Flotte Teens und Sex nach Noten (1979) stream deutsch anschauen

Cuisine

Flotte Teens und Sex nach Noten (1979) stream deutsch anschauen - Cuisine auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00:00Ich hab einen absoluten Abschuss auf der Pfanne.

00:00:28Lass die Luft ab!

00:00:30Hey, du Sackarsch, komm sofort zurück!

00:00:35Wenn ich dich hier zu fast kriege, geh ich dir den Arsch auf den Mund ein!

00:00:38Bleib dran!

00:00:41Ich soll im Amrollen-Opa auflaufen?

00:00:43Rett sein!

00:00:44Du bist bald dort, wo man dich nur noch mit der Gießkanne besucht.

00:00:56Und morgen schon ist Volleit!

00:00:57Ciao!

00:00:58Servus!

00:00:59Danke!

00:01:00Bitte!

00:01:01Ich komme am Samstag, um zu bezahlen.

00:01:02In Ordnung!

00:01:03Sie haben Kredit.

00:01:06Oh, was für ein schöner Schild!

00:01:13Vergessen Sie Ihr Gemüse nicht!

00:01:14Ja, danke!

00:01:15Wir sehen uns am Morgen!

00:01:16Ja, bis morgen!

00:01:17Ciao!

00:01:18Das ist eine Pflanze!

00:01:28Guten Morgen!

00:01:58Durudurudu, duruduru, duruduru, duruduru, duruduru, yeah, yeah!

00:02:04Hey, was?

00:02:04Noch ein paar Tage, dann bin ich neunzehn.

00:02:06Dann werd' ich dir mal zeigen, wie man Musik macht!

00:02:09Ich sag euch, Kinder, lass das los!

00:02:12Vielleicht wollen die Damen eine Kostprobe!

00:02:13Dem Herren für die Nachgeburt aufgezogen, das Kind weggeschmissen.

00:02:16Möglich! Mir gefällt der!

00:02:18So, dann lassen wir ihn unter den Weihnachtsbaum legen.

00:02:20Kommt, Kinder, wir gehen.

00:02:21Wenn wir uns nicht bald was einfallen lassen, wird keiner bei ihr landen und wir haben alle

00:02:31zusammen verschissen.

00:02:32Du bist großartig, Mauro!

00:02:33Also, lass hören, was wir tun sollen.

00:02:35Jetzt haben wir erstmal Unterricht bei diesem Saftarsch-Zenobio.

00:02:37Ja, lass ich mir was einfallen!

00:02:38Etwas, was es noch nie gegeben hat!

00:02:41Also, wir kommen zu den Begriffen, was ist Paradox.

00:02:43Also Paradox ist zum Beispiel, wenn ein Bruder seine Schwester unverwandt ansehen würde.

00:02:48Oder wenn ein Obam-Unterarm ein Überbein hat, ein Kreisarzt um die Ecke geht oder

00:02:52wenn einem gar der Zwicker in die Brille fällt.

00:02:54Wenn ein Stehkragen sitzen soll oder ein Untermieter oben wohnt.

00:02:57Das waren anschauliche Beispiele und nun seid ihr dran.

00:03:00Ich möchte von euch geistreiche Beispiele hören, was zum Beispiel Paradox sein könnte.

00:03:03Bitte!

00:03:04Drei Haare auf dem Kopf sind relativ wenig, drei Haare in der Suppe relativ viel.

00:03:07Hier hat man das Gehirn amputiert, das ist doch ein Vergleich!

00:03:09Uns allen fehlt ihre Art, denken zu können, Herr Professor.

00:03:12Wenn man einen Betrunkenen nicht für voll nimmt, wenn ein Angeklagter sitzen muss, weil

00:03:16er gestanden hat und wenn ein Mathematiker mit einer Unbekannten nichts anzufangen hat.

00:03:22Wo nehmen Sie nur die Geistesblitze her?

00:03:24Die Intelligenz ist mir angeboren.

00:03:26Außerdem habe ich an mir gearbeitet, ich habe studiert und nicht in den Diskotheken

00:03:30herumgelungert und Negermusik gehört, wie beispielsweise eure Generation.

00:03:33Und ich mache das am Ernst des Lebens!

00:03:35Sie waren wohl nicht zufällig auch mal jung?

00:03:37Sicher, aber seiner Zeit zu meiner Zeit war alles anders.

00:03:40Der Krieg, er hat uns hart gemacht.

00:03:42Meine Generation, die hatte noch Ideale und wusste mit diesen Idealen etwas anzufangen.

00:03:46Da dachte niemand an Sex.

00:03:48Nein, heute läuft es.

00:03:49Nein, niemand!

00:03:50Bei mir hat nix gelacht, hier lache nur ich.

00:03:52Mögen Sie es denn nicht, wenn wir lustig sind, Herr Professor?

00:03:54Lustig bin ich selber.

00:03:55Könnten wir jetzt vor euch zu den Autoriten fortfahren?

00:03:59Ich habe den Verdacht, ihr wollt nur falsch finden.

00:04:02Herr Professor, ich hätte auch mal eine Frage.

00:04:05Ja?

00:04:06Was ist der Unterschied zwischen Kaffee und Tee?

00:04:09Eine dumme Frage.

00:04:11Willst du mich veralbern?

00:04:12Aber nein, Herr Professor.

00:04:13Ganz einfach.

00:04:14Der Kaffee darf sich setzen, aber der Tee muss ziehen.

00:04:19Ruhe!

00:04:20Ruhe!

00:04:22Ich bitte um Ruhe!

00:04:24Ruhe!

00:04:27Alter, der Wahnsinn!

00:04:33Wir wollen dann noch auf die einfache Reinform zu sprechen kommen.

00:04:36Keine große Literatur, so wie sie uns von Goethe bekannt ist.

00:04:38Nein, der Volksmund.

00:04:40Auf dem Feld ein kleines Mädel, blonde Haare auf dem Schädel.

00:04:42Unten schwimmt ein Kahn vorbei, schiffer Maul und Nase offen.

00:04:45Kahn kippt um und Mann ersoffen, Überschrift Loreley.

00:04:59Stopp!

00:05:00Auch wenn du Schüler dieser Klasse bist, hast du anzuklopfen,

00:05:03denn du bist zu 14 Tagen Strafarbeit verurteilt worden.

00:05:06Kaffee!

00:05:07Ja, ist super, Herr Professor.

00:05:09Wer kapiert es nie?

00:05:10Wie viel Zucker?

00:05:11Ich sag schon, wenn du aufhören sollst.

00:05:12Also für die, die es noch nicht wissen sollten,

00:05:14ich frühstücke nicht in der Klasse, weil es mir Spaß macht,

00:05:16sondern weil der Arzt mir verboten hat,

00:05:18vor 10 Uhr etwas zu mir zu nehmen.

00:05:19Wegen meiner Magengeschwüre.

00:05:20Ja, das wissen wir.

00:05:22Stopp, das gelügt.

00:05:29Das ist ja geil bitter.

00:05:30Fazitlich?

00:05:32Genug jetzt.

00:05:39Mmh, wir haben, äh, wir haben ein Teilchen.

00:05:43Kommt schon.

00:05:45Es geht gleich weiter.

00:05:47Lass es uns schmecken.

00:05:48Ja, sicher.

00:05:49Nur zwei.

00:05:57Ich seh gar nichts, was?

00:06:01Ja, ich weiß nicht.

00:06:04Ich weiß nicht.

00:06:08Petruchio, gib mir das Blasrohr.

00:06:12Ich bin doch kein Idiot.

00:06:13Trotzdem machst du ein Blasrohr her, damit du friedlichst.

00:06:15Ich werde dir helfen, du, du Lümmel, du.

00:06:17Na, hab ich's nicht gesagt?

00:06:20Du fäschst deine Hände in Unschuld her damit.

00:06:22Womit?

00:06:23Mit deinen Händen.

00:06:24Nein.

00:06:31Raus!

00:06:33Verschwinde.

00:06:39Lehrmethoden stand unsere Schule ja schon immer sehr aufgeschlossen gegenüber.

00:06:45Ich finde das sehr gut.

00:06:46Der Humor darf nicht zu kurz kommen.

00:06:47Nein, nein, dem stimme ich nicht zu.

00:06:49Dann nicht.

00:06:50Was soll der Unschuld?

00:06:51Die Schilder schätzen das.

00:06:52Schließlich ist die Schule kein Lachkabinett, sondern ein Ort der Erziehung, habe ich recht.

00:06:56Ein Ort, um den Ernst des Lebens kennenzulernen.

00:06:59Ich möchte nochmals darauf hinweisen, dass nur mit der nötigen Strenge die Ordnung aufrechterhalten werden kann.

00:07:04Guten Morgen.

00:07:05Guten Morgen.

00:07:09Oh.

00:07:17Sie wurden in Ihrem Vortrag unterbrochen, Herr Direktor.

00:07:19Ich? Ja, richtig.

00:07:21Kein Humor, mein Lieber.

00:07:22Nein, nein, nein.

00:07:23Das sehen Sie nicht daran.

00:07:24Das wissen Sie doch.

00:07:25Na ja, wenn ich's weiß.

00:07:27Entschuldigen Sie bitte eine kleine Meinungsverschiedenheit zwischen mir und den Kollegen.

00:07:31Das soll es geben.

00:07:32Da kann ich nur hoffen, dass Ihnen meine Lehrmethoden nicht auch missfallen.

00:07:35Aber nein, meine Liebe, ganz und gar nicht.

00:07:37Nur mit Neuerungen, da dürfen Sie uns nicht kommen.

00:07:39Die haben wir nicht so gern.

00:07:40Die lassen Sie ja auch mit den Lehrmethoden unserer Schule nicht vereinbaren.

00:07:43So ist es ja nun auch nicht, Herr Kollege, das lehne ich ab.

00:07:46Aber auch nicht mit Humor.

00:07:47Die Leistungen der Schüler haben sich nicht verschlechtert, nur weil ich mal einen Witz gemacht habe.

00:07:50Also, wir stehen jedem neuen Lehrgedanken aufgeschlossen gegenüber, ganz gleich, von welcher Seite dieser Vorschlag an uns herangetragen wird.

00:07:56Ob wir diesen Vorschlag allerdings aufgreifen, das hat ausschließlich und allein die gemeinsame Beschlussfassung der Lehrerkonferenz zu entscheiden und sonst gar nichts.

00:08:03Wirklich können wir uns jede weitere Diskussion hier ersparen.

00:08:06Nein, nein, nein, dagegen protestiere ich.

00:08:08Im Übrigen ist die Pause zu Ende.

00:08:10Wie immer.

00:08:11Entschuldigen Sie, Herr Direktor, ich weiß nicht, was Sie wollen.

00:08:13Haben Sie nie vom amerikanischen System gehört?

00:08:15Es wurden damit die größten Erfolge erzielt.

00:08:17Und zwar überall in ganz Europa.

00:08:19Bravo, sehr mutig.

00:08:20Sagen Sie es den Herren Kollegen nur.

00:08:22Ganz richtig, Herr Kollege.

00:08:23Nach meiner Lehrmethode haben schon die alten Römer ihre jungen Leute zur Tapferkeit und Körpertüchtigkeit erzogen.

00:08:29Überlegen Sie es sich.

00:08:31Frau Kollegin, wir sind alle einverstanden.

00:08:33Im Interesse der Jugend, zum Wohle des Staates.

00:08:37Jetzt sind Sie wohl ganz und gar übergeschnappt.

00:08:40Nein, ich spreche nur für die Jugend.

00:08:49Wir beide müssen mal ein Wörtchen miteinander reden.

00:08:51Dieser Professor Fiorentori ist ein Herr, der hat doch überhaupt keine Ahnung, wie man junge Leute unterrichtet.

00:08:56Hier geht's rein und da geht's wieder raus.

00:08:58Ich werde mich an eine andere Schule versetzen lassen.

00:09:00Das würde ich mir noch überlegen.

00:09:01Denn damit haben Sie zugegeben, dass Sie sich in einer schwächeren Position befinden.

00:09:04Nein, jeder ist nicht so mutig wie Sie.

00:09:05Vielen Dank für die Blumen.

00:09:06Es ist mir ein Bedürfnis, diesen ganzen Idioten einmal richtig die Meinung zu sagen.

00:09:09Aber das haben Sie doch schon getan.

00:09:11Sie machen mich ganz verrückt.

00:09:12Ja, ja, sowas soll es geben.

00:09:13Das möchte ich nicht gehören.

00:09:14Ach bitte, verstehen Sie mich nicht falsch.

00:09:15Ich rede von geistigen Vorzügen.

00:09:17Ich glaube kaum, dass mein Hintern ein geistiger Vorzug ist.

00:09:19Entschuldigung.

00:09:20Übrigens, seit zwei Wochen wollte ich Sie schon etwas fragen.

00:09:22Ich habe mich nur nie getraut und ich hatte auch nie die Gelegenheit dazu.

00:09:25Könnten Sie mir nicht hin und wieder eine Privatstunde erteilen?

00:09:27Ich seite nämlich schon etwas...

00:09:28Aber Sie haben doch eine erstklassige Figur.

00:09:30Möglich.

00:09:31Aber seitdem dieser Bauchansatz da ist, habe ich das Gefühl, dass meine jugendliche Frischheit darunter leidet.

00:09:35Dagegen muss man doch etwas tun.

00:09:36Und deshalb möchte ich Privatunterricht nehmen.

00:09:38Wann denn?

00:09:39Das ist mir egal.

00:09:40Ich richte mich nach Ihnen, dann passt es.

00:09:42Also gut, dann sagen wir morgen.

00:09:44Nachmittag oder abends.

00:09:45Was willst du, Idiot?

00:09:46Ich habe alles besorgt.

00:09:47Ach bitte, lassen Sie sich nicht aufhalten.

00:09:48Ich muss dringend in die Turnhalle.

00:09:50Also dann, bis dann.

00:09:51Tschau, meine liebe.

00:09:52Tschau.

00:09:53Ach, hat die Musik im Hintern.

00:09:57Hilfe, warme Brunnen.

00:09:58Was erlaubst du dir, du Wurm?

00:09:59Dieses Fragestell hat mich einen Augenblick aus der Fassung gebracht.

00:10:02Aber ich will doch jetzt wissen...

00:10:03Hör mal.

00:10:04Was ist denn?

00:10:07Das war die Strafe.

00:10:08Also, was willst du?

00:10:09Warum habe ich mich gestört?

00:10:10Ich habe alles besorgt, was Sie mir aufgetragen haben.

00:10:11Sehen Sie?

00:10:12Also, die Münzen fürs Telefon.

00:10:13Gut.

00:10:14Da wäre auch noch der Rasierschorn, den Sie haben wollten.

00:10:15Was soll ich denn mit dieser Mist?

00:10:16Da hast du dir wieder mal was andrehen lassen.

00:10:18Denn du hast mir gesagt, dass...

00:10:19Ja, und?

00:10:20Du glaubst, was er sagt.

00:10:22Ja, so.

00:10:24Na, ist das Qualität?

00:10:26Also, von mir aus kannst du den Rest zurücktragen

00:10:28oder schmierst den Drogeristen in die Haare, ganz einfach.

00:10:30Verschwinde!

00:10:31Dann lass dir doch das Geld einfach von diesem Streusel zurückgeben.

00:10:33Was kann ich dafür, wenn du dir etwas andrehen lässt?

00:10:35Ich habe es auf ihren Namen anschreiben lassen.

00:10:36So.

00:10:37Ich werde es auf keinen Fall bezahlen.

00:10:38Dieser schwachsinnige Idiot kann lange auf sein Geld warten.

00:10:40So steht er immer im Laden da.

00:10:41Ich habe nicht gelähmt.

00:10:42Nein, nicht gelähmt, aber schwachsinnig.

00:10:43Und du lässt dich hereinlegen, Idiot.

00:10:44Wo sind die Zigaretten?

00:10:45Die hast du bestimmt vergessen.

00:10:46Der Zigarettenhändler wollte...

00:10:47Och, und du warst nicht mal in der Lage, das Geld für mich auszulegen.

00:10:49Natürlich, mein eigenes Geld nicht.

00:10:50Ich werde dich vernichten.

00:10:52Endgültig.

00:10:53Und ich werde dafür sorgen, dass du von der Schule fliegst.

00:10:56Ich drehe dir das Fell von innen nach außen,

00:10:58dass du nicht mehr weißt, ob du Männchen oder Weibchen bist.

00:11:00Wann wird dich ohne Abitur von der Schule jagen?

00:11:02Das sage ich dir direkt noch.

00:11:03Ruhe.

00:11:04Willst du mich unglücklich machen ohne meine Hilfe,

00:11:05wirst du schon vor drei Monaten geflogen.

00:11:07Sieh mal, ein Riss in der Decke.

00:11:11Was schreist du?

00:11:12Ich stehe doch gar nicht drauf.

00:11:13Ich schreie, weil es dir ins Adressentum fällt.

00:11:15Das hält man im Kopf nicht aus.

00:11:17Ja, und für so einen Idioten hat man sich eingesetzt,

00:11:19dass er auf der Schule bleiben kann.

00:11:20Ich bin wieder völlig getillt.

00:11:22Jeder übernimmt seinen Teil.

00:11:23Domenico, du wirst dich wohl drücken, faule Nusto.

00:11:29Also, Jungs, ich will hoffen, dass jeder von euch weiß,

00:11:32was er zu tun hat.

00:11:34Hallo, meine Lieben.

00:11:37Es ist dir richtig, was ich euch zu sagen habe.

00:11:39Wisst ihr, ich brauche ein paar Leute, die mir beim Hofkehren helfen.

00:11:42Aber vier doch nicht.

00:11:44Ich habe noch mal vier Wochen Strafdienst.

00:11:46Daran bist du selber schuld.

00:11:47Na klar, du Träne.

00:11:48Jetzt hast du auch ständig die Schule geschwänzt.

00:11:50Jetzt musst du sehen, wie du weiterkommst.

00:11:51Ja klar, also so ist das.

00:11:52Das will ich mir merken.

00:12:04Na los, an die Arbeit, Kameraden.

00:12:06Also einer von euch muss rauf und die Stangen einseifen.

00:12:09Also los, er geht rauf und ihr langt ihm die Seite zu.

00:12:12Los, los, los, er geht rauf.

00:12:14Geht doch.

00:12:21Schön einschmieren, ja?

00:12:23Na warte.

00:12:26Na, ich gönn's ihm.

00:12:35Na hallo, ist dort der Notdienst?

00:12:37Ja, schicken Sie einen Wagen zur Schule, zum Humboldt-Gymnasium.

00:12:41Nein, nicht sofort.

00:12:42Genau in zehn Minuten.

00:12:55Tarzan ist da.

00:12:56So, da wär ich.

00:12:57Ich hoffe, dass euch die Darbietung gefallen hat.

00:13:00Heute, da wollen wir unser Können im Stangenklettern verbessern.

00:13:04Was ist das Wichtigste?

00:13:07Na was wohl?

00:13:09Dass man gute Kondition hat, natürlich.

00:13:13Kondition.

00:13:14Das ist genau das, was euch schlappschwänzend fehlt.

00:13:17Und Muskeln.

00:13:18Die krasse Hand ist es, die euch nach oben bringt.

00:13:21Und die richtige Haltung.

00:13:22Passt genau auf.

00:13:23Spiralenförmig müsst ihr euch nach oben wenden und das Körpergewicht verlagern.

00:13:27Dann ist das Ganze ein Kinderspiel.

00:13:29Ein jeder kann es.

00:13:30Um das Ganze in eine Form zu bringen, greifen und nachgreifen und hochziehen.

00:13:36Greifen, nachgreifen und hochziehen.

00:13:39Greifen, nachgreifen und hochziehen.

00:13:41Er holt sich einen runter.

00:13:43Möglich.

00:13:44Noch greifen, nachgreifen.

00:13:47Verstanden?

00:13:48Entschuldigen Sie, Herr Professor.

00:13:49Ich hab das Ganze nicht verstanden.

00:13:51Die Sache mit der Spirale.

00:13:52Wenn ich das so mache, wie Sie es erklärt haben, dann zerdrück ich mir die Eier.

00:13:55Ich verbitte mir diese ordinäre Ausdrucksweise.

00:13:57Sonst werde ich dir mal etwas anderes zerdrücken.

00:13:59Pass, gefällt es besser auf.

00:14:00Dann wirst du auch nichts zerdrücken.

00:14:02Eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei.

00:14:04In einer Reihe mir folgen.

00:14:05Auf geht's.

00:14:06Eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei.

00:14:09Eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei.

00:14:11Eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei.

00:14:13Eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei.

00:14:14Na, das ist vielleicht ein müder Sauhaufen.

00:14:16Na, wartet, bis ihr zum Kommiss kommt, da wird man euch die Beine schon langziehen.

00:14:19Nehmt euch ein Beispiel an meiner Kondition.

00:14:21Die ist auch nicht von alleine gekommen.

00:14:23Na, aber die Jugend von heute, die hat ja keinen Mumm mehr in den Knochen.

00:14:26Das sind ja alles Schnappschwänze.

00:14:27Fange an, Tarzan.

00:14:29Also nehmt euch an mir ein Beispiel.

00:14:31Greifen, nachgreifen und hochziehen.

00:14:33Greifen, nachgreifen und hochziehen.

00:14:35Greifen, nachgreifen und hochziehen.

00:14:38Greifen, nachgreifen und hochziehen.

00:14:40Greifen, nachgreifen und hochziehen.

00:14:42Gleich.

00:14:43Gleich.

00:14:44Jetzt ist es soweit.

00:14:47Nichts geht mehr.

00:14:50Das war's.

00:14:51Der Arme, das war wirklich ein scheiß Spiel.

00:14:53Was soll das?

00:14:54Er hat selbst Schuld.

00:14:55Greifen, nachgreifen, hochziehen.

00:14:56Greifen, nachgreifen, hochziehen.

00:14:58Wenn du ihn nicht leiden kannst, warum besuchst du ihn dann im Krankenhaus?

00:15:01Das will ich dir sagen.

00:15:02Um sicher zu sein, dass er sich in den nächsten vier Wochen nicht rühren kann.

00:15:04Ach komm, mach mir nichts vor.

00:15:05Du hast doch längst begriffen, dass du zu weit gegangen bist.

00:15:07Was du nicht sagst.

00:15:08Er hat sich doch bloß das Bein gebrochen.

00:15:21Sei ehrlich.

00:15:22Ihr könnt ihn nicht leiden.

00:15:23Was hat er euch eigentlich getan?

00:15:24Nichts.

00:15:25Er soll sich nur etwas der neuen Zeit anpassen.

00:15:27Wie eure neue Lehrerin.

00:15:28Was ich dich noch fragen wollte.

00:15:29Ist es wahr, dass sie sich während des Unterrichts auszieht?

00:15:32Aber ja, natürlich.

00:15:33Ihr System beruht nämlich auf größtmöglichster Bewegungsfreiheit.

00:15:37Ich bin auch Anhänger der Freikörperkultur.

00:15:43Aber doch nicht hier, Moro.

00:15:44Du bist ja verrückt.

00:15:45Du spinnst wohl.

00:15:46Wenn du glaubst, dass du mich vernaschen kannst, bist du schief gefickert.

00:15:48Ich bin ein altmodisches Mädchen.

00:15:50Ach was.

00:15:52Ängstlich.

00:15:54Die Angst werde ich dir schon austreiben.

00:15:59Schluss jetzt.

00:16:00Du machst mich ja ganz verrückt.

00:16:01Ich muss nach Hause.

00:16:02Komm, wir gehen zu mir.

00:16:03Vielleicht ein andermal.

00:16:05Zu den Sprachwitzen gehören die Schüttelreime.

00:16:07Sie entstehen, wenn die Anfangskonsonanten eines Reimpaares vertauscht werden.

00:16:10Also?

00:16:11Der Schüttelreim ist umso besser, je kompakter und kürzer er ist.

00:16:14Kompliziertere Formen ergeben sich im Vierzeiler.

00:16:18Bei dir, mein Freund, macht all mein Kompromiss.

00:16:21Bei dir, mein Freund, macht all mein Kummer halt.

00:16:24Mich lässt der feinste Hummer kalt.

00:16:27Ich pfeife auf den Sichel und auch Hammerkult finde ich in deinem armen Hult.

00:16:32Wenn Ritter faul im Sande liegen, wer soll im heiligen Lande siegen?

00:16:35Mensch, Mann.

00:16:36Kannst du es besser?

00:16:37Feinen Sie mich?

00:16:38Na, du warst es doch, der uns die Schwachen erzählt hat.

00:16:39Das ist auch meine Meinung.

00:16:40So, deine Meinung?

00:16:41Du siehst also in mir einen Witzbold?

00:16:44So, du kannst es auch anders haben.

00:16:46Habe ich recht?

00:16:47Vielleicht ist er sprachlich begabt.

00:16:49Komm her.

00:16:50Jetzt wird euch euer Mitschüler einmal zeigen, wie Unterricht interessant gestaltet wird.

00:16:55Nur keine Eile, ich habe Zeit.

00:16:56Ich auch.

00:16:57Tafel putzen.

00:17:06Und das da?

00:17:07Das ist ein Busen.

00:17:08Das sehe ich auch.

00:17:09Trotzdem kommt er weg.

00:17:10Also schreibe.

00:17:11Spugiere del Mondo.

00:17:17Del Mondo.

00:17:20Tristimeli.

00:17:29Tristimeli.

00:17:30Sonst noch was?

00:17:31Nee.

00:17:32Und was hast du da geschrieben?

00:17:33Meli.

00:17:34Wenn Dummheit wehtäte, würdest du den ganzen Tag schreien.

00:17:38Meli, schreib mal mit A.

00:17:39Gib her.

00:17:43A.

00:17:44A.

00:17:45Meli.

00:17:46Aber das heißt Mali.

00:17:47Aber es spricht sich Meli.

00:17:48Also dann schreib weiter.

00:17:49Sivula in alto.

00:17:55Con un culpudeli.

00:18:06So, jetzt schreibe ich mal was.

00:18:09D.

00:18:10A.

00:18:11C.

00:18:12I.

00:18:13Ich hoffe, du weißt, was das heißt.

00:18:14Dann übersetz es doch mal.

00:18:15Du bist doch sonst immer so vorlaut und hast so einen klugen Kopf.

00:18:20Wie lautet die Übersetzung?

00:18:21Leider muss ich passen.

00:18:22Ich weiß es nicht.

00:18:23Und damit du es nicht wieder vergisst, wirst du es 200 Mal aufschreiben.

00:18:26Setz dich.

00:18:30Die Verslehre war schon bei den alten Griechen bekannt.

00:18:32Ich gebe einige Beispiele.

00:18:33Schauen Sie auf die Tafel.

00:18:34Die Verslehre hat eins mit der Musik gemeinsam.

00:18:36Sie unterliegt dem gleichen vorgezeichneten Rhythmus mit Tiefen und Tönen.

00:18:39Das gilt für alle Sprachen.

00:18:40Der Beweis.

00:18:41One.

00:18:42Two.

00:18:43One.

00:18:44Two.

00:18:45Three.

00:18:46Four.

00:18:47Five.

00:18:49Und jetzt möchte ich die ganze Klasse hören.

00:18:51Alle zusammen.

00:18:52One.

00:18:53Two.

00:18:54One.

00:18:55Two.

00:18:56Three.

00:18:57Four.

00:18:58Five.

00:19:02Und weil es so gut war, werden wir das Ganze gleich nochmal wiederholen.

00:19:05One.

00:19:06Two.

00:19:07One.

00:19:08Two.

00:19:09Three.

00:19:10Four.

00:19:11Five.

00:19:18Wer es glaubt, wird selig und wer stirbt, wird mählich.

00:19:21Habt ihr erfahren, wie es Martorelli geht?

00:19:23Nein, aber allzu schlecht wird es ihm wohl nicht gehen.

00:19:25Wenn das Bein gebrochen ist, wird er lange liegen.

00:19:27Sie haben das doch nur gemacht, um unsere Lehrerin zu bekommen.

00:19:30Sicherlich und das ist ihm ja auch gelungen.

00:19:32Meinst du nicht, Bruder?

00:19:33Na klar.

00:19:34Das war wieder mal Mauro.

00:19:35Mauro?

00:19:36Dieser Freund von Daniela?

00:19:37Na klar.

00:19:38Außerdem würde es mich nicht wundern, wenn ihn unsere Lehrerin verknallt wäre.

00:19:41Hört mal, ihr seid ja erstklassig informiert.

00:19:43Sicher wisst ihr auch schon, wann Sie zu ihm ins Bett kriechen werden.

00:19:47Seitdem du nicht mehr da bist, weiß ich nicht, woher ich das Geld nehmen soll.

00:19:50Ich habe keine Ahnung.

00:19:51Mir fällt nichts mehr ein.

00:19:52Ich kann nicht mehr denken.

00:19:54Nein.

00:19:55Musstest du auch verretten?

00:19:58Musstest du so viel fressen?

00:20:00Konntest du dir nicht denken, dass du mich ruinieren würdest mit deiner Freissucht?

00:20:04Was nun?

00:20:05Wenn ich nicht irgendwie zu Geld komme, muss ich mich aufhängen.

00:20:08Schluss machen.

00:20:09Oh, Bruder.

00:20:11Verzeihung, sie war nicht gemeint.

00:20:16Herein.

00:20:17Guten Morgen, Herr Direktor.

00:20:19Du hast mir noch gefehlt.

00:20:20Ja, da haben Sie recht.

00:20:21Hast du alles erledigt?

00:20:22Alles erledigt.

00:20:23Na, wenigstens etwas.

00:20:24Voilà.

00:20:25Strafmandat des Vormonats.

00:20:26Bezahlt.

00:20:27Bezahlt.

00:20:28Lichtrechnung.

00:20:29Bezahlt.

00:20:30Bezahlt.

00:20:31Ausgezeichnet.

00:20:32Gas.

00:20:33Auch bezahlt.

00:20:34Natürlich.

00:20:35Telefon.

00:20:36Abgeschaltet.

00:20:37Wein bezahlt.

00:20:38Unfassbar.

00:20:39Es ist ein Wunder geschehen.

00:20:40Also rechtlich.

00:20:41Du bist unersetzbar.

00:20:42Nur Wurzelsaft gibt Manneskraft.

00:20:43Es gibt keinen Grund so zu brüllen.

00:20:44Soll die ganze Schule erfahren, dass ich impotent bin?

00:20:46Nein, nein, natürlich nicht.

00:20:47Also, dann schweige.

00:20:48Ja, natürlich.

00:20:49Vielen Dank.

00:20:50Bitte.

00:20:51Wenn ich wieder zu Geld komme, zahle ich alles zurück.

00:20:53Und ich sorge dafür, dass du einen richtigen Abschluss bekommst.

00:20:55Meine Rolle gefällt mir.

00:20:56Aber es geht doch nicht an, dass du als Abiturient Hausdiener bist.

00:20:59Ohne meine Hilfe wärst du erledigt.

00:21:02Wie einen Wurm hätte man dich zertreten und keine Schule hätte dich mehr aufgeben können.

00:21:06Nein, ohne Ihre Hilfe wäre es ausgewiesen.

00:21:07Aber ich habe ja auch viel für Sie getan.

00:21:08Für mich tust du alles.

00:21:09Ich will für Sie durchs Feuer gehen.

00:21:10Verfügung Sie über mein Leben.

00:21:12Gut, aber das möchte ich gar nicht.

00:21:13Man muss ja nicht gleich übertreiben.

00:21:14Es gibt ja noch andere Möglichkeiten.

00:21:16Verstehst du was vom Pferd?

00:21:17Nicht das geringste.

00:21:18Ich esse ganz gerne, aber es gibt ja keine mehr.

00:21:20Unglaublich.

00:21:21Wie kann man nun Pferdefleisch essen?

00:21:22Das Pferd ist ein edles Tier.

00:21:24Man kann ein Vermögen damit verdienen, wenn man das nötige Kleingeld hat.

00:21:27Mir sind leider die Hände gebunden.

00:21:29Wenn ich heute Abend setzen würde, könnte ich morgen aus dem Schlamassel heraus sein.

00:21:32Das ist nur eine Frage des Geldes.

00:21:33Mein Vater ist auch ganz groß eingestiegen.

00:21:35Wieso?

00:21:36Er bettet auf Pferde?

00:21:37Nur auf Pferde.

00:21:38Auf welches?

00:21:39Weldemonium.

00:21:40Alter.

00:21:41Grade 5.

00:21:4222 auf Gras.

00:21:43Garten.

00:21:44Zweieinhalb.

00:21:45Chancen.

00:21:46Eweziegen.

00:21:47Achso.

00:21:48Und du willst nichts von Pferden verstehen?

00:21:49Überhaupt nicht.

00:21:50Du bist Experte.

00:21:51Sie sagen es.

00:21:52Natürlich.

00:21:53Du bist die Rettung.

00:21:54Ich?

00:21:55Ohne dich bin ich verloren.

00:21:56Du bist mein Freund.

00:21:57Ich vertraue dir.

00:21:58Ich bin ganz sicher, dass du mich nicht enttäuschen wirst.

00:21:59Das ist die Lösung, wahrhaftig.

00:22:00Wovon reichen Sie?

00:22:01Mir bleibt keine andere Möglichkeit.

00:22:02Ich habe einen Kurzschluss.

00:22:03Ich werde reich sein.

00:22:04Das ist es.

00:22:05So wird's gemacht.

00:22:06Jetzt hängt alles von dir ab, mein Freund.

00:22:07Von deiner Verschwiegenheit.

00:22:08Von mir?

00:22:09Natürlich.

00:22:10Ich bin das neue Inreichtum.

00:22:11So will sie es sagen.

00:22:12Genau genommen gehört es dem Olympischen Komitee.

00:22:14Die haben es mir nur anvertraut.

00:22:15Wozu soll es in der Lade liegen?

00:22:17Wir nehmen es uns als Darlehen.

00:22:19Morgen geben wir es zurück.

00:22:20Einfach.

00:22:21Nein, verstanden.

00:22:22Deswegen wird die Olympiade schon nicht ausfallen.

00:22:23Richtig.

00:22:24Aber ich sitze dann im Gefängnis.

00:22:25Wir werden alles auf Sieg setzen.

00:22:27Nein, nein.

00:22:28Nur die Hälfte.

00:22:29Halber Platz, halber Sieg.

00:22:30Der Countdown beginnt.

00:22:31Dann passen wir auf die Rakete auf.

00:22:32Ja.

00:22:33Sonst wandere ich ins Loch.

00:22:34Und wenn ich da erst mal drin bin, dann bist du auch verloren.

00:22:35Ja.

00:22:36Was soll's?

00:22:38Jetzt sind wir beide Verbündete.

00:22:39Weißt du, ich fühle mich plötzlich ganz sorgenfrei.

00:22:42Das heißt, zumindest zu 50 Prozent.

00:22:45Jetzt lassen wir uns aufmuntern.

00:22:46Mal sehen, was unsere junge Turnlehrerin uns heute zu bieten hat.

00:22:49Sag mal, diese neue Methode der Turnlehrerin, woraus besteht die eigentlich?

00:23:09Ja, daraus.

00:23:10Hören Sie's nicht?

00:23:11Na, warte.

00:23:12Aufhören!

00:23:13Das ist hier kein Tanzsaal!

00:23:26Unglaublich!

00:23:28Das nennen Sie doch wohl nicht Unterricht, dieses Gehabse!

00:23:35Solche Methoden dulde ich hier an meiner Schule nicht!

00:23:39Verstanden?

00:23:40Tanz ist als moderne Ausdrucksform vom Kultusminister genehmigt worden.

00:23:44Sie können hier nichts verbieten.

00:23:45Sehen Sie sich die Mädchen an.

00:23:47Sie sind alle zufrieden und glücklich.

00:23:49Unglücklich?

00:23:50Ja, das sind sie.

00:23:51Ich bin ja nicht blind!

00:23:52Glücklich!

00:23:53Ist das der Sinn der Schule?

00:23:55Glücklich zu sein?

00:23:56In dem Alter?

00:23:57Da bin ich aber anderer Ansicht.

00:23:59Die Schule ist zum Lernen da und nicht zum Vergnügen.

00:24:01Schade.

00:24:02Sie scheinen über den Sinn des Lebens nie nachgedacht zu haben.

00:24:04Das ist eine Frechheit, so mit mir zu reden.

00:24:09Nein, das dulde ich nicht.

00:24:11Das ist kein Unterricht mehr.

00:24:13Genügt es Ihnen nicht, dass die Mädchen in ihrer Freizeit in den Diskotheken herumhüpfen?

00:24:17Ich verkehre nicht in Diskotheken.

00:24:19Außerdem interessiert es mich nicht, was die Mädchen in ihrer Freizeit tun.

00:24:22Die meisten von ihnen sind 18.

00:24:24Sie verkennen die Situation.

00:24:25Noch bin ich es, der in dieser Schule den Lehrplan bestimmt.

00:24:31Pass auf, dass dir nicht die Augen rausfallen.

00:24:33Hast du noch nie ein Mädchen im Badeanzug gesehen?

00:24:36Dass Ihre Methode wirklich nichts taugt, sehen Sie doch am Benehmen dieser Schülers.

00:24:40Er ist weggetreten.

00:24:42Aufwachen!

00:24:43Lass sofort die Mädchen zufrieden, oder du fängst eine.

00:24:45Herr Direktor, wir möchten Ihnen wenigstens einen unserer Tänze vorführen.

00:24:48Sie denken dann bestimmt gleich ganz anders über unsere Sache.

00:24:50Nein, ich habe keine Zeit.

00:24:51Einen einzigen nur, Herr Direktor, bitte.

00:24:53Nur fünf Minuten.

00:24:55Na ja, wenn Sie mich so nett darum bitten, kann ich nicht Nein sagen.

00:24:59Danke.

00:25:37Trank, I'm dissatisfied

00:25:42All your crazy ways

00:25:45I realize what's in your eyes

00:25:49Is only ecstasy

00:25:52I'm groovin'

00:25:54You got my body movin'

00:25:58I'm cruisin'

00:26:01Just like you got me doin'

00:26:04Tanzen gerne?

00:26:05Sie tanzen doch auch.

00:26:06Ich tanzen?

00:26:07Oh, Quince Boy.

00:26:09Huh?

00:26:10That's kind of hard to understand

00:26:12It's like this limo song

00:26:14When you start to hypnotize

00:26:16Doin' what you do

00:26:18You make me want to holler

00:26:20Du bist ja nicht im Nachtclub.

00:26:21Oh, Entschuldigung.

00:26:23Das hätte ich vergessen.

00:26:25Und die Wetter hast du auch vergessen.

00:26:27Entschuldigung.

00:26:28Bitte.

00:26:30Entschuldigung.

00:26:44Also?

00:26:46Also was?

00:26:47Sie sagen ja gar nichts.

00:26:50Ich hätte Ihnen viel zu sagen.

00:26:53Aber es wäre für beide Teile besser, wenn ich Ihnen das in meinem Arbeitszimmer sagen würde.

00:26:58Die Quadratwurzel aus 625

00:27:01Ist gleich A weniger B

00:27:03Also ist Y und 4 hoch 5

00:27:06Durch X

00:27:08Wieder X

00:27:09Wie beim

00:27:11Wie das X beim A

00:27:12Aber das ist doch ganz leicht. Ihr habt das doch gelernt.

00:27:14Also wie das X beim

00:27:16Malady

00:27:20Ich weiß nicht. Ich muss gefehlt haben.

00:27:23X ist ein Buchstabe im Alphabet.

00:27:26Dafür gibt es ein 5 und einen Verweis.

00:27:28Die ganze Klasse taucht überhaupt nichts.

00:27:30Wie wär's denn mit 10 Minuten Probeliegen auf dem Waldbriefturm?

00:27:33Was erlaubst du dir, du Flegel?

00:27:35Lümmel!

00:27:36Das sag ich dem Direktor unerhört.

00:27:38Verlass dich drauf!

00:27:40Hat man doch mit einer Banane aus dem Urwald gelaufen.

00:27:42Titione! Sofort an die Tafel!

00:27:44Aber doch nicht heute schon wieder, Frau Lehrerin.

00:27:46Ich war doch erst letzte Woche dran.

00:27:47Du kommst jetzt sofort an die Tafel und erklärst uns die Gleichung

00:27:50bevor ich die Geduld verliere und andere Maßnahmen ergreife.

00:27:53Ja, ja. Bin schon da.

00:27:54Schreibe!

00:27:56P1 mit 1 Koordinat, 2 und 3

00:27:59und P1 mit 2 Koordinaten, minus 2, minus 4.

00:28:02Finde die Gleichung!

00:28:03Ich?

00:28:04Ja, du!

00:28:05Hoffentlich wird's bald!

00:28:07Dann müsste ich ja Einstein sein, um das zu können.

00:28:10Lassen Sie mich lieber erst meine Banane essen.

00:28:12Meine Banane? Du spinnst doch!

00:28:14Willst du sofort die Banane wegnehmen, du unverschämter Lümmel?

00:28:16Ich werde dich in die Stadt melden.

00:28:18Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

00:28:20Uuuuuh!

00:28:22Wer nicht will, der hat schon. Das ist eine alte Sache.

00:28:25Feierabend!

00:28:49Ich stehe auf.

00:28:52Was willst du hören?

00:28:53Die Muskeln.

00:28:56Ich stehe auf.

00:28:57Ja.

00:28:59Ja, ja.

00:29:02Die Kuscheln sind etwas groß.

00:29:04Ich stehe sofort auf.

00:29:06Nein!

00:29:09Au!

00:29:11Nein!

00:29:13Au, au, au, au, au, au, au!

00:29:15Oh Gott, ist es schlimm?

00:29:16Nein, es ist nicht schlimm.

00:29:17Aber wenn man sich nicht sofort vorstellt, wird es beängstigend.

00:29:20Dann versuchen wir es!

00:29:21Nein, ich meine, ich habe mich hier nur für dich angemeldet, verstehst du?

00:29:23Ruhig, ruhig!

00:29:24Sehr ruhig!

00:29:25Oh Gott, was ist das?

00:29:27Was ist das?

00:29:28Probieren wir es mit der Melonensammlung.

00:29:31Probieren wir es mit der Melonensammlung, sofort!

00:29:34Nur, dass hier die Melonen...

00:29:35Gehen wir in die Stadt?

00:29:36Hör zu!

00:29:37Die Melonensammlung ist das 8. Übungszeichen meiner Disziplin.

00:29:40Das 8. Übungszeichen?

00:29:41Wenn du einen Moment hast,

00:29:43dann zeige ich dir, worum es geht.

00:29:45Einen Moment?

00:29:46Ja.

00:29:47Aber wer bewegt sich mehr von hier?

00:29:49Guck mich an.

00:29:50Die Beine werden breiter.

00:29:52Die Beine werden breiter, gut.

00:29:53Richtig und richtig.

00:29:54Man dreht sich langsam nach vorne.

00:29:58Mit den Armen und den Händen.

00:30:00Langsam, langsam.

00:30:03Als ob man etwas aus der Erde sammeln wollte.

00:30:06Etwas aus der Erde.

00:30:07Und plötzlich will man sie nicht mehr sammeln.

00:30:10Und dann wird man sie nicht mehr sammeln.

00:30:11Hast du verstanden, was die Melonensammlung ist?

00:30:13Ich habe es verstanden, aber es geht nicht so viel.

00:30:15Ich mache es nochmal.

00:30:16Ich sage es nochmal.

00:30:17Die Beine werden breiter.

00:30:18Die Beine werden breiter, gut.

00:30:19Man dreht sich langsam nach vorne.

00:30:22Und dann nehme ich es, nehme ich es nicht.

00:30:24Nehme ich es, nehme ich es nicht.

00:30:26Nehme ich es, nehme ich es nicht.

00:30:28Verstehst du?

00:30:29Aber es ist nicht so einfach.

00:30:31Es gibt eine kleine Schwierigkeit.

00:30:32Ach so?

00:30:33Man muss auf den Schultern einen Gewicht von 40-50 Kilo haben.

00:30:3640-50 Kilo.

00:30:39Nehme die Jacke.

00:30:40Wie?

00:30:41Nach vorne.

00:30:42Nehme ich die Jacke?

00:30:43Ja, nehme sie.

00:30:44Die ganze?

00:30:45Ja.

00:30:46Dann nehme ich die Jacke.

00:30:50Nein, genug so.

00:30:52Genug so?

00:30:53Genug so.

00:30:54Also.

00:30:57Komm näher.

00:30:58Steck dich hinter mir.

00:31:00Keine Angst.

00:31:01Ich habe keine Angst.

00:31:02Ich mache das Gymnasium schon lange nicht.

00:31:04Es ist sehr einfach.

00:31:05Es ist einfach.

00:31:06Ja, ich habe es dir gesagt, es ist einfach.

00:31:07Es ist sehr einfach.

00:31:08Komm, steck dich.

00:31:09So?

00:31:10So.

00:31:11So.

00:31:12So und so.

00:31:13So und so.

00:31:14Nehme ich es?

00:31:15Nehme ich es nicht?

00:31:16Nehme ich es?

00:31:17Nehme ich es nicht?

00:31:18Nein, das sage ich.

00:31:19Sag es, was du willst.

00:31:20Nehme ich es?

00:31:21Nehme ich es nicht?

00:31:22Nehme ich es?

00:31:23Nehme ich es nicht?

00:31:24Sehr gut.

00:31:25Entschuldigung, Herr Präsident.

00:31:26Nun, was ist los?

00:31:27Hast du noch nie Melonen gesammelt?

00:31:28Ah, der Arachal.

00:31:30Nun, was ist los?

00:31:33Hast du noch nie Melonen gesammelt?

00:31:36Ah, der Arachal.

00:31:48Wenn du nicht sofort mit deinen dummen Liedern aufhörst, dann rufe ich die Schwester.

00:31:51Ich werde doch wohl noch singen dürfen.

00:31:53Aber nicht solch unanständige Lieder.

00:31:54Wenn du Langeweile hast, dann rutsch zu mir rüber, wir spielen eine Runde Karten.

00:31:57Ich kann nur Karten spielen und dazu fehlt uns der dritte Mann.

00:32:00Na gut, meine Lieben, dann spielen wir mit Helge.

00:32:02Da kommt es gar nicht mal so schlecht.

00:32:05Halt den Mund, da kommt ein Gespräch für mich.

00:32:08Damenbesuch?

00:32:09Nein, nein, nein, nein, nein, die müssen Sie unbedingt aufhalten.

00:32:12Nein, nein, nein, ich kann keinen Besuch brauchen.

00:32:14Na gut, dann halten Sie sie zehn Minuten auf.

00:32:16In Ordnung, danke.

00:32:18Ach, die hat mir gerade noch zu meinem Glück gefehlt.

00:32:22Oh, so darf die mich doch nicht sehen.

00:32:24Gipskopf!

00:32:25Hör mal, ich muss mal zu kleinen Jungs.

00:32:29Alleine kann ich das aber nicht.

00:32:31Der Gips hindert mich daran.

00:32:33Was habe ich damit zu tun?

00:32:34Ich kann mich doch selbst nicht rühren.

00:32:36Du sollst mir nur die Flasche halten.

00:32:37Ich kriege Besuch.

00:32:38Also wenn du mich verarschen willst, kriegst du eine auf die Nuss.

00:32:40Nun beeil dich, sonst mache ich ins Bett.

00:32:42Sei ein lieber Junge, ich kann es nicht mehr aushalten.

00:32:44Weißt du, die Schwester macht zwar etwas nicht gerne und ich kann doch nicht mehr aufzuhalten.

00:32:48Ich schenke dir auch eine Schokolade, eine große, weißt du.

00:32:51Nun komm und beeil dich.

00:32:52Ich will wirklich nichts anderes von dir.

00:32:54Los, komm!

00:33:10Frau Rhein?

00:33:13Guten Tag, Herr Kollege.

00:33:14Welche Freude, Sie zu sehen, meine Liebe.

00:33:16Oh, ich dachte, Sie legen ganz in Gips.

00:33:19Wenn es nicht der Fall ist, werden Sie sich ja bald entlassen.

00:33:21Hier hält es mich jedenfalls nicht mehr lange.

00:33:23Es hieß, Sie wären an beiden Beinen gelähmt.

00:33:25Ich?

00:33:27Sieht das nach Lähmung aus?

00:33:28Wenn Sie wollen, dann laufe ich mit Ihnen um die Wette.

00:33:30Überzeugen Sie sich.

00:33:31Fantastisch, das ist ja ein Wunder.

00:33:33Ein Wunder? Blödsinn.

00:33:34Oh, entschuldigen Sie den Ausdruck.

00:33:35Es ist die Kraft meines Willens.

00:33:37Sagen Sie, werden Sie lange hierbleiben?

00:33:39Nein.

00:33:40Ich bin nur gekommen, um Ihnen zu sagen, dass ich Ihre Klasse übernommen habe.

00:33:44Unerhört!

00:33:45Komm, nicht infrage!

00:33:46Meine Jungs werden nicht angefasst, das werde ich verhindern.

00:33:49Diese Klasse ist mein ganzer Stolz.

00:33:51Die lasse ich hier nicht leben.

00:33:53Aber da schreit doch jemand.

00:33:54Was?

00:33:55Ich habe es ganz deutlich gehört.

00:33:56Ach, was?

00:33:57Wer soll hier denn schreien?

00:33:58Sie haben es wohl mit den Ohren.

00:33:59Auf meine Ohren kann ich mich verlassen.

00:34:01Wie kommen Sie denn zu der Behauptung, dass hier im Zimmer jemand geschrien hat,

00:34:03wo ich doch allein im Bett bin?

00:34:04Na, das sehen Sie doch.

00:34:06Wollen Sie mich aufregen?

00:34:07Das ist mein Magen, der sich beschwert.

00:34:09Bei diesen Neuigkeiten kommt einem ja die Galle hoch.

00:34:11Und nächste Woche sind die internationalen Korps-Anspiel...

00:34:13Machen Sie sich darüber keine Sorgen.

00:34:14Ich werde Ihre Mannschaft zum Sieg führen.

00:34:16Sie?

00:34:17Da lache ich ja.

00:34:18Sie Würstchen!

00:34:19Oh, das ist wieder mein Magen.

00:34:21Oh, mein Magen ist das.

00:34:23Ruhe!

00:34:24Ruhe!

00:34:25Ruhe!

00:34:28Nein, dieser dumme Magen.

00:34:31Sie tun mir Unrecht, Professor Martorelli.

00:34:33Der Direktor hat es so gewollt.

00:34:35Ich hatte keinen Grund, Ihre Klasse zu übernehmen.

00:34:37Nein, das wollte ich Ihnen auch gar nicht unterstellen.

00:34:40Dann ist ja alles in Ordnung.

00:34:42Sie wissen gar nicht, wie sehr ich Sie bewundere.

00:34:45Ihre Opferbereitschaft und Sorgfalt, die Sie auf die Klassenarbeit verwenden.

00:34:48Sie werden für alle Zeit für mich ein Vorbild sein.

00:34:51Leuchtend und unerreichbar.

00:34:53Schön, wie Sie das gesagt haben.

00:34:55Es ist nur die Wahrheit.

00:34:57Die Wahrheit.

00:34:59Wie schön.

00:35:01Aber das hätten Sie doch längst gelernt.

00:35:03Au!

00:35:05Was machen Sie, Herr Kollege?

00:35:06Wollen Sie mich ärgern?

00:35:07Aber nein, das ist nur so eine Reflexbewegung,

00:35:09die hängt mit meinem Unfall zusammen.

00:35:10Ich greife einfach zu.

00:35:11Sie Ärmste, wie mussten Sie leiden?

00:35:13Ja, ja, ganz richtig.

00:35:14Hoffentlich ist nichts zurückgeblieben.

00:35:17Besonders als Turnlehrer brauchen Sie doch eine schnelle Reaktion.

00:35:22Ganz bestimmt nicht.

00:35:25Au!

00:35:26Was haben Sie denn für lange Arme, Herr Professor?

00:35:28Ich?

00:35:30Ja, ja, das liegt in der Familie.

00:35:35Ein Ärmfehler.

00:35:36Das war die ganze Familie.

00:35:37Was glauben Sie, wie ich mich schon darüber geärgert habe?

00:35:39Ich?

00:35:41Regen Sie sich doch nicht auf.

00:35:43Das ist gar nicht gut für Sie.

00:35:44Sie sind sehr krank.

00:35:45Diese böse Hand, das geht nicht.

00:35:47Sehen Sie, die muss bestraft werden.

00:35:50Das darf sie sich nicht erlauben.

00:35:52Soll ich einen Arzt rufen?

00:35:54Nein, nein, nein.

00:35:55Mir fehlt überhaupt nichts.

00:35:59Schluss jetzt.

00:36:02Der Hund hat mich reingelüftet.

00:36:04Ist das ein Mundmensch?

00:36:05Das ist ein Taucher.

00:36:06Den hat man mit dem Taucheranzug eingekippt.

00:36:09Eins, zwei.

00:36:10Eine schneppe.

00:36:11Warum haben wir die die bloß nicht als Biolehrerin?

00:36:13Eines, zwei, eines, zwei, eins, zwei.

00:36:17Hoch die Beine, nicht so müde.

00:36:19Eins, zwei, das Ganze kehrt.

00:36:21Eins, zwei, eins, zwei.

00:36:25Das Ganze schneller.

00:36:26Eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei, kehrt.

00:36:29Eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei.

00:36:33Nicht so müde.

00:36:34Eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei, das Ganze kehrt!

00:36:39Halt!

00:36:40Also, für den Anfang war das gar nicht so schlecht.

00:36:42Ihr habt jetzt zwei Minuten Pause und dann machen wir mit dem Wachen weiter.

00:36:45Alles klar?

00:36:46Äh, wir würden lieber was anderes machen.

00:36:51Oh.

00:36:55Tanzgymnastik wie unsere Mitschülerinnen.

00:36:57Ja, das wäre prima.

00:36:58Ich kann euch doch schlecht in der Schule Tanzunterricht geben.

00:37:01Das ist unmöglich.

00:37:02Nein, aber die wichtigsten Schritte werden Sie so beibringen können,

00:37:04damit wir wissen, wie wir uns bewegen müssen.

00:37:06Ah, ich verstehe.

00:37:08Sie sagen, das System ist gut.

00:37:09Der Direktor ist von Ihrer Methode begeistert.

00:37:11Ah, das stimmt.

00:37:12Na ja, wenn das so ist, dann bin ich einverstanden.

00:37:14Wir können sofort anfangen.

00:37:18Oh.

00:37:22Oh la la.

00:37:23Hey.

00:37:30Also gut, stellt euch in einer Reihe auf.

00:37:32Bevor wir mit der Musik anfangen, machen wir etwas Gymnastik, okay?

00:37:36Also.

00:37:38Wie jedes Sportort erfordert auch das Tanzen absolute Körperbeherrschung

00:37:41und deshalb beginnen wir mit einer Gymnastik, die den Körper locker macht.

00:37:45Es ist wichtig, dass wir jeden Muskel einzeln beherrschen.

00:37:48Runter!

00:37:49Alles geht in die Hocke und dann wird der Körper gestreckt.

00:37:52Hocken, strecken, beugen.

00:37:55Hocken, strecken, beugen.

00:37:58Runter mit dem Oberkörper, nicht so müde, meine Herren.

00:38:02Jetzt zur nächsten Übung.

00:38:03Aus der Hocke stützt ihr euch auf, streckt die Beine durch.

00:38:06So.

00:38:07Eins, zwei.

00:38:09Eins, zwei.

00:38:12Jetzt macht alleine weiter.

00:38:14Eins, zwei.

00:38:16Eins, zwei.

00:38:18Eins, zwei.

00:38:20Eins, zwei.

00:38:23Eins, zwei.

00:38:25Nicht den Bauch durchhängen lassen.

00:38:27Eins, zwei.

00:38:28Das gilt auch für dich.

00:38:30Eins.

00:38:31Nicht so steil.

00:38:33Eins, zwei.

00:38:35Eins, zwei.

00:38:37Eins.

00:38:38Na, für deine acht Millionen hast du ja einen ganz schönen Hängebauch.

00:38:41Was soll denn das wie werden, wenn du 50 bist?

00:38:43Also, nur Mut.

00:38:46So, du machst wohl Schlaf, du hast keine Kondition.

00:38:49Also weiter, Jungs.

00:38:50Eins, zwei.

00:38:53Eins, zwei.

00:38:55Du bist aber auch ganz schön steif.

00:38:59Eins, zwei.

00:39:00Und jetzt alle zusammen.

00:39:02Eins, zwei.

00:39:05Eins, zwei.

00:39:08So.

00:39:10Das genügt für den Anfang, Jungs.

00:39:13Eine kalte Dusche wird euch sicher guttun.

00:39:30Bitte, Frau, kommen Sie.

00:39:31Meine Kasse ist Ihre.

00:39:35Wie schön hier.

00:39:37Es ist, als wäre ich in einer Diskothek.

00:39:38Gefällt es dir?

00:39:39Ich wollte in meiner modesten Wohnung einen Raum schaffen,

00:39:42der sich für Sie passt.

00:39:43Ich bin ein Tanzlehrer.

00:39:44Oh, das ist überraschend, Herr Professor.

00:39:46Ja.

00:39:48Ich hätte es nie gedacht.

00:39:49Kann ich dir einen Fernseher anbieten?

00:39:50Und was gibt es noch?

00:39:51Wir haben Amerikanische Gummibärchen,

00:39:53Amerikanische Coca Cola,

00:39:54Amerikanische Whisky

00:39:55und Chateau La Fontaine.

00:39:56Und was ist das?

00:39:57Wasser von La Fontaine.

00:39:58Voilà.

00:39:59Herr Professor, ich habe Ihren Anruf akzeptiert,

00:40:01um eine private Lektion zu machen.

00:40:02Also verpassen wir nicht den Zeitraum.

00:40:03Machen wir, was wir tun müssen.

00:40:04Okay?

00:40:05Wenn wir tun, was wir tun wollen,

00:40:06dann machen wir es sofort.

00:40:07Ich bin hier, um das zu tun.

00:40:09Wo sollen wir uns hinlegen?

00:40:10Hier gibt es leider wenig Platz.

00:40:12Wenig Platz?

00:40:13Wir können uns hier hinlegen.

00:40:15Es sieht aus, als ob es nicht viel Platz gibt.

00:40:17Es sieht etwas restriktiv aus,

00:40:18aber es ist nicht weit.

00:40:19Ich würde sagen, dass hier nicht der Fall ist.

00:40:21Es ist nicht der Fall.

00:40:22Herr Professor, folgt mir.

00:40:23Ich folge dir.

00:40:24Die ersten zwei, drei Male

00:40:25sind mir die unangenehmen Positionen

00:40:26am besten empfohlen.

00:40:27Findest du sie nicht?

00:40:28Du willst mit den unangenehmen beginnen,

00:40:29um später gut zu kommen, sagen wir.

00:40:30Wie willst du das?

00:40:31Hier.

00:40:32Also, es reicht nur,

00:40:33dieses Tisch zu bewegen

00:40:34und diese zwei Puffer.

00:40:35Wir legen alle Puffer, wo sie wollen.

00:40:37Ich setze mich in Freiheit.

00:40:38Man nimmt alle Freiheiten, die man will.

00:40:40Hier sind wir in Kaiserslautern.

00:40:41Das Umfeld ist wundervoll.

00:40:42Diesen legen wir hier hin.

00:40:43Diesen...

00:40:44Ich bin die Heilung der Puffer.

00:40:46Hilf mir!

00:40:47Und den legen wir hier hin.

00:40:48Was soll ich noch tun?

00:40:49Oh, wie süß ist das?

00:40:51Man sieht nur ein Auge.

00:40:52Sieht aus wie Mosche Dayan.

00:40:53Was ist das?

00:40:54Ich habe es in Amerika gekauft.

00:40:55Es hilft, die Augen zu halten.

00:40:57Original, oder?

00:40:58Auch mein Bruder hat es.

00:40:59Es hilft, die Augen zu halten.

00:41:03Und du, was machst du?

00:41:04Was mache ich?

00:41:05Gibt es etwas, das nicht passt?

00:41:07Oh, ich muss mich in Freiheit stellen?

00:41:08Das ist besser.

00:41:09Ich fühle mich so heiß.

00:41:10Hier sehe ich keine Lust, zu beginnen.

00:41:13One, two, three, et voilà.

00:41:14Siehst du, was für ein schönes Kostüm?

00:41:15Magst du es?

00:41:16Was für ein Schreck.

00:41:17Ich weiß.

00:41:18Was hast du da, Frau?

00:41:19Fleisch, Zellulite, entspannte Muskeln.

00:41:22Aber du fühlst dich wirklich schlecht.

00:41:24Du bist wie eine Puffer.

00:41:25Ich weiß.

00:41:26Was soll ich tun?

00:41:27Soll ich sie in den Müll werfen?

00:41:28Nein.

00:41:29Fangen wir mit...

00:41:30Mit der Melone?

00:41:31Nein, nicht mit der Melone.

00:41:32Mit der Kokomel?

00:41:33Nein, nicht mit der Melone.

00:41:34Mit der Kokomel?

00:41:35Nein, mit der Kokomel.

00:41:36Was hat das mit der Kokomel zu tun?

00:41:37Lass mich etwas holen.

00:41:38Zwei Kokomel, eine Insalette.

00:41:39Mach es, wie du es mit dem Pflaster gemacht hast.

00:41:40Nimm es, nimm es nicht.

00:41:41Aber du musst nichts holen.

00:41:42Ich nehme nichts.

00:41:43Für Sie brauchen wir das Ei.

00:41:45Das Ei?

00:41:46Ja.

00:41:47Dann machen wir es zwei für einen.

00:41:48Dann wird es verrückt.

00:41:49Nein, schau.

00:41:50Du liegst auf der Erde.

00:41:51Ich habe eine neue Idee.

00:41:52Nach unten.

00:41:53Na gut.

00:41:54Nach unten.

00:41:55Hier, machen wir den Schrank.

00:41:56Den Schrank.

00:41:57Alles, was man will.

00:41:58Der Schrank ist besser.

00:41:59So können wir die Melone holen.

00:42:00Nein, schau.

00:42:02Wie mache ich das?

00:42:04Jetzt kommt das Schöne.

00:42:05Glücklich, dass das Schöne kommt.

00:42:06Siehst du?

00:42:07Siehst du, wie gut ich mich gefühlt habe?

00:42:08Ja, wie ich mich gefühlt habe.

00:42:09Jetzt müssen wir die Beine trainieren.

00:42:10Halt die Beine.

00:42:11Die Beine?

00:42:12Allein?

00:42:13Ja.

00:42:14Was sollst du machen, wie ein Idiot, mit den Beinen oben und unten?

00:42:15Ich bin schwer, ich kann das nicht.

00:42:16Du musst im Gleichgewicht bleiben.

00:42:17Sieh mich an, Frau.

00:42:18Moment, mir ist eine gute Idee gekommen.

00:42:19Mir kommen Ideen von Jettos.

00:42:20Jetzt nehmen wir diesen Schrank,

00:42:21lege ihn auf die Ecke,

00:42:22so dass es sich umdreht.

00:42:23Dann mache ich mich, wie ein Idiot,

00:42:24nach vorne und nach hinten.

00:42:26Ich sehe, du magst es so.

00:42:27Jetzt machen wir etwas.

00:42:28Nein, Professor.

00:42:29Das ist nicht nötig.

00:42:30Okay.

00:42:31Okay.

00:42:32Ich mache es.

00:42:33Du machst alles.

00:42:34Stehen Sie fest.

00:42:35So wie ich es gemacht habe.

00:42:36Okay.

00:42:37Aber nicht so.

00:42:38Auf der Seite.

00:42:39Okay.

00:42:40Wir drehen uns.

00:42:41Vielleicht ist es besser,

00:42:42wenn wir uns vor dem Schrank drehen.

00:42:43Professor, was ist das?

00:42:44Achtung, die Melone.

00:42:45Die Melone ist über mir.

00:42:46Bitte.

00:42:47Nein.

00:42:48Du bist so arbeitlich.

00:42:49Du musst drehen, wie ein Idiot.

00:42:50Nein, nein.

00:42:51Nein, nein.

00:42:52Nein, nein.

00:42:53Nein, nein.

00:42:54Dröhne um der Scheide und richte mich anzuerknappeln.

00:42:57Sässlichkeit.

00:42:58Was?

00:42:59Sässlichkeit.

00:43:00Ein Sässlichke landschaftlich geht du.

00:43:02Hasta la vu.

00:43:04Liebe Frau,

00:43:06Schuld dir das Sässlichke landschaftliche landschaftliche landschaftliche landschaftliche

00:43:09deren Brüste zerscheiden.

00:43:10Es tut mir gleich weh,

00:43:11aber jetzt ist es besser?

00:43:12Ein Gay ist besser.

00:43:13Wie bitte?

00:43:14Die Musik, die John Travolta machte mit den Bee Gees,

00:43:18hat die große Jacken-Saxofonistin, wie er heißt,

00:43:19Steve Spielberg, singen lassen.

00:43:20Was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:43:50was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:43:55was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:44:00was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:44:05was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:44:10was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:44:15was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:44:20was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:44:25was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:44:30was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:44:35was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:44:40was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:44:45was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:44:50was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:44:55was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:45:00was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:45:05was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:45:10was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:45:15was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:45:20was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:45:25was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:45:30was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:45:35was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:45:40was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:45:45was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:45:50was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:45:55was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:46:00was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:46:05was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:46:10was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:46:15was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:46:20was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:46:25was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:46:30was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:46:35was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:46:40was ist das für ein Blödsinn, was ist das für ein Blödsinn,

00:46:45Telefon 580 56 22.

00:47:00Ciao. Ciao.

00:47:02Du hast mich nicht erwartet, was?

00:47:04Natürlich nicht.

00:47:08Du sagst doch immer, ich hätte keine Initiative.

00:47:11Wie du siehst, bin ich gekommen, um dich zu besuchen.

00:47:14In die Höhle des Löwen.

00:47:16Das ist ja sehr nett von dir. Ich freue mich auch.

00:47:19Aber du hättest mich wenigstens vorwarnen können.

00:47:21Aber dann wäre es ja keine Überraschung mehr gewesen.

00:47:26Oder erwartest du jemand anderes?

00:47:28Ganz im Gegenteil. Ich habe mich gerade umgezogen, um auszugehen.

00:47:32Ah, sieh an. Und wohin?

00:47:35Das kann ich dir nicht sagen. Es ist ein Geheimnis.

00:47:38Sieh an. Ein Mann mit einem Geheimnis.

00:47:41Du hast mich noch nicht einmal geküsst.

00:48:01Hör zu, Daniela. Ich muss unbedingt gehen.

00:48:03Ich möchte nicht, dass du mir Fragen stellst.

00:48:05Aber ich frage dich doch absolut gar nicht.

00:48:08Sei beruhigt.

00:48:12Aber wo ich doch nun schon mal hier bin,

00:48:14solltest du mich nicht gleich wieder wegschicken.

00:48:19Ich könnte sonst nie wiederkommen.

00:48:21Und das willst du doch sicherlich auch nicht.

00:48:28Also worauf wartest du?

00:48:31Du willst mich einfach nicht verstehen.

00:48:33Ich habe wirklich eine wichtige Verabredung.

00:48:35Ja, ja, ich glaub's ja.

00:48:38Ja.

00:49:08Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017

00:49:39Achtung, Achtung!

00:49:41Es folgen jetzt die letzten Ausscheidungskämpfe

00:49:43im Tanzwettbewerb.

00:49:45Bisher führt mit fünf Punkten Vorsprung

00:49:47das Tanzpaar Nr. 32.

00:49:50So ein Mistverdammter!

00:49:53Ich werde verrückt.

00:50:03Den mach ich alle!

00:50:05Zehn Promille muss ich gehabt haben,

00:50:07dass ich mich nicht selbst an deinen Arsch prägen.

00:50:09An der Klettung.

00:50:10Hier bin ich.

00:50:11Er ist also nicht aufgetaucht.

00:50:12Er wird Probleme mit dem Auto haben,

00:50:13aber in fünf Minuten ist er bestimmt hier.

00:50:15Aber es laufen die letzten Ausscheidungen.

00:50:17Das macht nichts, es ist um dich zu entschieden.

00:50:19Wenn er nicht in fünf Minuten hier entgeht.

00:50:21Nein, nein, nein.

00:50:25Das muss eine sehr wichtige Verabredung sein.

00:50:28Das gibt mir zu denken.

00:50:30Es tut mir leid, aber ich kann nicht darüber reden.

00:50:32Es geht um Leben und Tod.

00:50:34Morgen werde ich dir alles erklären.

00:50:37Du betrügst mich.

00:50:38Ich weiß es.

00:50:46Der Klein kommt nicht mehr.

00:50:48Das hätte ich nicht von ihm gedacht.

00:50:50Ich breche ihm den Hals.

00:50:51Dieser Salatstopfer.

00:50:53Es ist so weit zu verschwinden.

00:51:07Mein Leben ist zu Ende.

00:51:09Ich habe es sinnlos verspielt.

00:51:11Weshalb musste ich nur Pferde setzen?

00:51:13Ich Horrochse.

00:51:15Alles ist verloren.

00:51:17Mit Schimpf und Schande werde ich davongejagt.

00:51:19Alles ist schief gegangen.

00:51:21Sogar der Wettbewerb.

00:51:23Ich bin verflucht.

00:51:25Du bist an allem schuld.

00:51:27Du bist schuld.

00:51:29Du bist schuld.

00:51:31Du bist schuld.

00:51:33Du bist schuld.

00:51:35Ich bin verflucht.

00:51:37Du bist an allem schuld.

00:51:39Du hast nicht aufgepasst.

00:51:41Dabei lebst du seit 20 Jahren in meinem Haus.

00:51:4320 Jahre habe ich dir vertraut.

00:51:45Was machst du?

00:51:47Du lässt mich im Stich, so als wäre nichts gewesen.

00:51:49Und ich gehe vor die Hunde.

00:51:53Und jetzt kommen wir zur Endausscheidung.

00:51:55Es geht um den großen Preis des Abends.

00:51:57Es geht um 2 Millionen Lira.

00:51:59Das Tanzpaar Nummer 18 und 35

00:52:01ist zur Vorentscheidung angetreten.

00:52:03Applaus für die Hetzer.

00:52:33Applaus für die Hetzer.

00:53:03Applaus für die Hetzer.

00:53:23Verdammte Scheiße.

00:53:33Verdammte Scheiße.

00:54:03Verdammte Scheiße.

00:54:33Und jetzt die Sensation des heutigen Abends.

00:54:35Die Endausscheidung.

00:54:37Es geht um 2 Millionen Lira.

00:54:39Und noch steht nicht fest,

00:54:41ob das Paar Nummer 44 oder 46

00:54:43den Sieg davontragen wird.

00:54:45Da sind sie schon.

00:54:47Applaus für die Hetzer.

00:54:49Applaus für die Hetzer.

00:54:51Und jetzt die Sensation des heutigen Abends.

00:54:53Die Endausscheidung.

00:54:55Es geht um 2 Millionen Lira.

00:54:57Und noch steht nicht fest,

00:54:59ob das Paar Nummer 44 oder 46

00:55:01den Sieg davontragen wird.

00:55:03Applaus für die Hetzer.

00:55:31Applaus für die Hetzer.

00:55:33Und jetzt die Sensation des heutigen Abends.

00:55:35Die Endausscheidung.

00:55:37Es geht um 2 Millionen Lira.

00:55:39Und noch steht nicht fest,

00:55:41ob das Paar Nummer 44 oder 46

00:55:43den Sieg davontragen wird.

00:55:45Applaus für die Hetzer.

00:55:47Und jetzt die Sensation des heutigen Abends.

00:55:49Die Endausscheidung.

00:55:51Es geht um 2 Millionen Lira.

00:55:53Und noch steht nicht fest,

00:55:55ob das Paar Nummer 44 oder 46

00:55:57den Sieg davontragen wird.

00:55:59Applaus für die Hetzer.

00:56:01Und jetzt die Sensation des heutigen Abends.

00:56:03Die Endausscheidung.

00:56:05Es geht um 2 Millionen Lira.

00:56:07Und noch steht nicht fest,

00:56:09ob das Paar Nummer 44 oder 46

00:56:11den Sieg davontragen wird.

00:56:13Applaus für die Hetzer.

00:56:15Und jetzt die Sensation des heutigen Abends.

00:56:17Die Endausscheidung.

00:56:19Es geht um 2 Millionen Lira.

00:56:21Und noch steht nicht fest,

00:56:23ob das Paar Nummer 44 oder 46

00:56:25den Sieg davontragen wird.

00:56:27Die Endausscheidung.

00:56:29Die Endausscheidung.

00:56:31Die Endausscheidung.

00:56:33Die Endausscheidung.

00:56:35Die Endausscheidung.

00:56:37Die Endausscheidung.

00:56:39Die Endausscheidung.

00:56:41Die Endausscheidung.

00:56:43Die Endausscheidung.

00:56:45Die Endausscheidung.

00:56:47Die Endausscheidung.

00:56:49Die Endausscheidung.

00:56:51Die Endausscheidung.

00:56:53Die Endausscheidung.

00:56:55Die Endausscheidung.

00:56:57Die Endausscheidung.

00:56:59Die Endausscheidung.

00:57:01Die Endausscheidung.

00:57:03Die Endausscheidung.

00:57:05Die Endausscheidung.

00:57:07Die Endausscheidung.

00:57:09Die Endausscheidung.

00:57:11Die Endausscheidung.

00:57:13Die Endausscheidung.

00:57:15Die Endausscheidung.

00:57:17Die Endausscheidung.

00:57:19Die Endausscheidung.

00:57:21Die Endausscheidung.

00:57:23Die Endausscheidung.

00:57:25Die Endausscheidung.

00:57:27Die Endausscheidung.

00:57:29Die Endausscheidung.

00:57:31Die Endausscheidung.

00:57:33Die Endausscheidung.

00:57:35Die Endausscheidung.

00:57:37Die Endausscheidung.

00:57:39Die Endausscheidung.

00:57:41Die Endausscheidung.

00:57:43Die Endausscheidung.

00:57:45Die Endausscheidung.

00:57:47Die Endausscheidung.

00:57:49Die Endausscheidung.

00:57:51Die Endausscheidung.

00:57:53Die Endausscheidung.

00:57:55Die Endausscheidung.

00:57:57Die Endausscheidung.

00:57:59Die Endausscheidung.

00:58:01Die Endausscheidung.

00:58:03Die Endausscheidung.

00:58:07Die Rundsitzung des Signals auf der Tigerkappe im Klo.

00:58:09Die 123 persone treffen auch das Endeplanee auf.

00:58:17Die Schlusslichung des plateaus fahrt polizeilich vor.

00:58:19Der Endapplaus dauert zehn Minuten!

00:58:22Na, ganz einfach.

00:58:23Wieso einfach?

00:58:24Man sagt ja, es wäre für eine bedürftige Familie.

00:58:26Der Bedürftige ist bestimmt Mauro.

00:58:28So, wie die beiden zusammen getanzt haben.

00:58:30Ja, das war toll.

00:58:33Habt ihr Mauro gesehen?

00:58:35Klar, vor einer Minute war er noch hier.

00:58:37Er muss weggefahren sein, sein Auto ist nicht mehr da.

00:58:40Schon gut, ich hab verstanden.

00:58:41Nun renn doch nicht gleich weg, Daniela.

00:58:42Ich könnte dich, wenn du willst, ein Stück Müller-Wesper mitnehmen.

00:58:46Fein, ist besser als Laufen.

00:58:48Halt mal!

00:58:54Halt dich an mir fest, damit du dich nicht verpasst.

00:58:56Nimm gefällig die Pfoten weg!

00:58:57Klar, war ja gut gemeint.

00:59:03In Anerkennung ihrer ganz besonderen Verdienste

00:59:06wird unsere liebe Kollegin Claudia Gambetti

00:59:10Langsam, langsam.

00:59:13Er kann sich nicht beherrschen.

00:59:15Also wird unsere Kollegin Claudia Gambetti

00:59:18hiermit in aller Öffentlichkeit

00:59:20zur Trainerin unserer Jugendmannschaft erklärt.

00:59:23Und ich hoffe, dass sie in der Lage sein wird,

00:59:25unsere junge Mannschaft zu allerhöchster Leistung anzuspornen.

00:59:28Und ich hoffe, dass wir zu den Siegern des Wettbewerbs gehören.

00:59:32Weil wir nun mal die Besten sind.

00:59:34Das kann ich nur bestätigen, ja.

00:59:35Das sagte ich bereits.

00:59:37Aber ein Wettbewerb bleibt ein Wettbewerb.

00:59:41Und nun zu unserem Kollegen Professor Mattorelli.

00:59:43Leider konnte er noch nicht entlassen werden.

00:59:45Aber wir haben ihn nicht vergessen.

00:59:47Er wird auch teilnehmen, trotz seines Gipses.

00:59:50Unerschrocken und tapfer, wie wir ihn kennen.

00:59:52Und zwar als Schiedsrichter.

00:59:53Es lebe unser Kollege, unser Professor Mattorelli.

00:59:56Es lebe Italien, es lebe unser Direktor.

00:59:58Bravo, bravo, bravo!

01:00:01Und jetzt wollen Sie uns den Champagner schmecken lassen.

01:00:03Nicht drängeln, es ist genügend da.

01:00:05Bitte, meine Herrschaft, darf ich dann ein Gläser bitten?

01:00:08Mein Glückwunsch.

01:00:10Also ich verstehe dich nicht.

01:00:12Du hättest doch gleich drei Monate hierbleiben können.

01:00:14Du weißt doch gar nicht, wie schön das Nichtstun ist.

01:00:16Mit dem Gips halte ich jetzt noch fünf Monate hier aus.

01:00:19Ich bin nun aber mal kein Nichtsturer.

01:00:21Nein, du bist bescheuert.

01:00:23Ich bin ein Tatenmensch.

01:00:25Ich muss etwas leisten.

01:00:26Ich kann nicht den ganzen Tag auf der faulen Haut liegen.

01:00:28Ich werde gebraucht von meinen Jungs.

01:00:30Ohne mich haben die keine Chance zu gewinnen.

01:00:32Ich bin ihr großes Vorbild.

01:00:34Nicht diese dumme Tanzziege, die mich neulich besucht hat.

01:00:37Morgen kommt der Gips ab.

01:00:39Dann werde ich es ihnen mal zeigen.

01:00:40Die Saubande soll sich verrechnet haben.

01:00:42Ich stehe noch immer meinem Mann.

01:00:43Glaubst du das?

01:00:44Hey, du, du!

01:00:45Ja, ich spreche mit dir.

01:00:47Ach, du Idiot.

01:00:49Hast du genug?

01:00:51Sag ich das, Schwester, dann wirst du mich entlassen.

01:00:54Ich kann mich ja halt nicht.

01:00:55Ich bin ein freier Mensch.

01:00:56Auch du nicht, Mistkerl.

01:00:58Drückeberger.

01:00:59Angel.

01:01:00Das solltest du mir mal nachmachen.

01:01:02Aber du, du bist ja ein Waschler.

01:01:04Hast du dir was gebrochen?

01:01:06Ja, die Eier.

01:01:37Beeilung.

01:01:38Beeilung.

01:01:39Beeilung.

01:01:40Kann ich Ihnen helfen, Herr Kollege?

01:01:55Nein, von Ihnen lassen Sie mich nicht helfen.

01:01:58Aber was habe ich Ihnen denn getan?

01:01:59Sie haben meine Notlage ausgenutzt, um mir die Klasse zu nehmen.

01:02:02Aber Sie haben sich verkalkuliert, meine Liebe.

01:02:04Jungs zum Sieg führen und wenn ich mit dem Gipsbein aufs Spielfeld gehen müsste, das ist mir egal.

01:02:08Ach, warum müssen diese Busse auch so hohe Stufen haben? Das ist ja nicht zu fassen.

01:02:13Also sorgen Sie dafür, dass die Jungs jetzt sofort ins Bett gehen.

01:02:16Was denn ins Bett? Um 10 Uhr morgens?

01:02:18Es ist erst 10 Uhr.

01:02:19Sicher, schauen Sie doch.

01:02:21Also mir ist diese Reise ewig vorgekommen.

01:02:23Na ja, wie dem auch sei, wir müssen die Jungs unter strenger Kontrolle halten. Verstanden?

01:02:26Sicher, das ist auch in meinem Interesse. Schließlich wollen wir den Wettkampf gewinnen.

01:02:30Ausgezeichnet.

01:02:31Wissen Sie, was ich empfehle?

01:02:33Jede Stunde eine kalte Dusche.

01:02:35Jede Stunde eine kalte Dusche?

01:02:36Das kräftigt den Körper und entspannt die Muskeln.

01:02:42Da kann ich nicht folgen.

01:02:57Heiß, symbolisch.

01:02:59Ich bin fertig. Wer ist dran?

01:03:01Ich bin die Nächste.

01:03:02Brauchst du?

01:03:03Wieso denn? Ich hab das schon vorgesehen.

01:03:05Nein, jetzt bin ich dran.

01:03:09Ist kalt.

01:03:10Hey, du bist gemein.

01:03:16Angela, hast du mein Höschen weggenommen?

01:03:18Ach, entschuldige bitte, ich hab genau das Gleiche.

01:03:20Ach, na ja, ist ja nicht so schlimm.

01:03:29Hey.

01:03:34Daniela, hast du was von Mauro gehört?

01:03:36Nein, leider nicht. Und du?

01:03:37Ich hab ihn kürzlich mit einer neuen Mieze gesehen, so eine dünne, mit ganz kurzen Haaren.

01:03:41Wer ist da?

01:03:42Der Zimmerkeller.

01:03:43Kommen Sie rein.

01:03:48Kommt rein, es gibt was zu sehen.

01:03:59Schaut euch das an! Raus, ihr Schweine!

01:04:02Raus!

01:04:03Wollen wir stehen bleiben?

01:04:13Wo wollen Sie denn hin?

01:04:14Dumme Frage, ich bin die neue Masseuse und gehe zu massieren.

01:04:17Aber die Dame ist da rein und möchte nicht massieren.

01:04:19Aber ich bin ihre Privatmasseuse und sie hat mich extra bestellt, damit ich sie massiere, verstanden?

01:04:23Schau beim Bienamen hin.

01:04:25Nur, wer die Sehnsucht kennt.

01:04:28Nur, wer die Sehnsucht kennt, weiß, was ich leide.

01:04:30Nur, wer die Hoffnung kennt, weiß, was ich finde.

01:04:35Die brauchen Waffenschein für ihre Titten.

01:04:41Guten Tag, meine Liebe.

01:04:42Guten Tag.

01:04:43Ich glaube, Sie haben sich im Raum geirrt.

01:04:45Ich habe niemanden bestellt.

01:04:46Ich bin die neue Hotelmasseuse und ich stehe Ihnen kostenlos zur Verfügung.

01:04:50Ausgezeichnet.

01:04:51Nach der langen Busfahrt kann ich eine Massage gut gebrauchen.

01:04:54Das trifft sich gut.

01:04:56Sie sind die erste Kunden heute Morgen und ich bin in ausgezeichneter Form.

01:04:59Na, dann fangen Sie mal an.

01:05:01Ja, sofort.

01:05:02Für den Anfang würde ich eine Gesamtmassage zur Muskelauflockerung vorschlagen, wenn es Ihnen recht ist.

01:05:06Machen Sie das mit der Bürste oder mit den Händen?

01:05:08Nein, nur mit den Händen.

01:05:10Mit dem berühmten Knet- und Streichelfinger, so.

01:05:15Sie haben aber einen Griff.

01:05:17Aber das ist noch gar nichts.

01:05:19Ist irgendetwas nicht in Ordnung?

01:05:21Nein, mein Fräulein, es ist alles bestens.

01:05:23Sie sind ja so vollkommen.

01:05:24Ich wollte, ich wäre Michelangelo und der hatte täglich mit so etwas zu tun.

01:05:27Leider bin ich ein schwaches Weib.

01:05:30Sie sind hoffentlich nicht beleidigt, wenn ich Sie etwas frage.

01:05:32Sehe ich so aus? Reden Sie?

01:05:34Ihre Hände.

01:05:35Sie sind so knorrig, so männlich.

01:05:38Das sagen alle Frauen.

01:05:39Ich meine, das sagen mir alle Frauen und Sie haben es ganz besonders gern.

01:05:46Und dann?

01:05:47Und dann? Was wollten Sie weiter sagen?

01:05:48Sind Sie auch nicht beleidigt, wenn ich es Ihnen sage?

01:05:50Nein, wieso denn?

01:05:52Überhaupt nicht.

01:05:54Meine Stimme?

01:05:55Sie erinnert mich an jemanden, den ich sehr gut kenne.

01:05:57Dass Sie nichts sagen?

01:05:58An einen Kollegen.

01:05:59Eine Stimme ist wie die andere.

01:06:00Da kann man sich leicht täuschen.

01:06:01Das passiert mir jeden Tag.

01:06:02Darauf würde ich überhaupt nichts geben.

01:06:04Ich bin aus Sizilien.

01:06:05Da haben die Frauen alle eine etwas tiefe Stimme.

01:06:07Aber sonst bin ich sehr weiblich.

01:06:08Und alle Frauen, die ich einmal massiert habe, wollen mich immer wieder haben.

01:06:11Nun, ich wollte mich sogar eine heiraten.

01:06:13Ich meine, er wollte mich heiraten.

01:06:14Frau?

01:06:15Was rede ich denn da?

01:06:16Ja, ja, ja.

01:06:17Aber er war mir viel zu alt.

01:06:18Kommen Sie schnell, Sie werden gebraucht.

01:06:19Wie oft soll ich Ihnen denn noch sagen, dass Sie mich nicht bei der Arbeit stören?

01:06:23Sie bringen mich ganz außer Kontakt.

01:06:24Es tut mir ja leid, aber Sie müssen sofort in die Männerabteilung.

01:06:27Ich?

01:06:28Was habe ich mit den Männern zu tun?

01:06:29Eine Stunde fühlt sich nicht wohl.

01:06:30Dann rufen Sie den Krankenwagen.

01:06:31Er hat sich den Rückenmagennerv eingeklemmt.

01:06:33Eingeklemmt?

01:06:34Wirklich.

01:06:35Dann ruf den Führer rein.

01:06:36Nun gehen Sie schon, Sie hören doch, was wir Sie brauchen.

01:06:37Immer wenn ich gerade eine schöne Arbeit angefangen habe, werde ich abgerufen.

01:06:40Nun kommen Sie schon.

01:06:41Sie können ja gleich weitermachen.

01:06:42Der Mann hirnt mir.

01:06:43Nun gehen Sie schon und hören Sie auf zu kritisieren.

01:06:44Ich erinnere mich der Dumme.

01:06:45Wieso eigentlich?

01:06:46Nun kommen Sie endlich.

01:06:49Ich werde mich beim Betriebsrat besinnen.

01:06:50Sie haben ja überhaupt nichts zu sagen.

01:06:52Sie haben die Portion verstanden und schubsen Sie mich nicht.

01:06:55Dann schubsen Sie mich zurück.

01:06:56Sie arschen aber so, dass Sie nicht mehr wissen, wo Sie sind.

01:06:59Nicht stoßen.

01:07:00Ich bin doch kein Wehrzug.

01:07:02Schwätzen Sie nicht.

01:07:03Helfen Sie lieber.

01:07:04Also da ist der Patient.

01:07:06Das hat ja eine Ewigkeit gedauert.

01:07:08Nein, auch nicht das noch.

01:07:09Keine Aufregung, mein Lieber.

01:07:11Ich bin schon zur Stille.

01:07:12Also was ist passiert?

01:07:13Diese Schmerzen, diese Schmerzen.

01:07:15Heute Morgen wurde der Gips abgenommen.

01:07:17Und?

01:07:19Dann bin ich auf den Topf gegangen.

01:07:20Oh.

01:07:21Und krack.

01:07:22Aber das ist doch ganz normal.

01:07:23Oh nein.

01:07:24Krack.

01:07:25Aber was krack?

01:07:26Ich bin so geblieben.

01:07:27Ah, eine Versteifung.

01:07:28Wo schmerzt das?

01:07:29Am Scheißbein.

01:07:30Wo?

01:07:31Am Arsch.

01:07:32Ah, jetzt habe ich es verstanden.

01:07:33Warum nicht gleich so?

01:07:34Warum drücken Sie sich so geweht aus?

01:07:35Tut es da etwa auch weh?

01:07:36Also gut, da tut es nicht weh und da auch nicht.

01:07:37Nein, scheinbar tut es überhaupt nirgendwo weh.

01:07:39Wer kann mir doch nichts erzählen?

01:07:40Ah.

01:07:41Ah.

01:07:42Also das muss die Stelle sein, genau wie ich vermutet habe.

01:07:45Wissen Sie, das sieht gar nicht gut aus, mein Lieber.

01:07:49Hat sie böse erwischt.

01:07:50Ja.

01:07:51Oh.

01:07:52Ja.

01:07:53Ach ja.

01:07:54Was für Hände.

01:07:55Was für wunderbare Hände.

01:07:56Was für Hände.

01:07:57Ja.

01:07:58Schön.

01:07:59Ach.

01:08:00Jetzt.

01:08:01Wir fahren nicht ewig um.

01:08:02Nein, nein, nein, nein.

01:08:03Bleiben Sie, wo Sie sind.

01:08:04Das ist viel besser für Ihr Scheißbein, wenn ich Sie erstmal so bearbeite.

01:08:05Sie sollen auf dem Bauch liegen bleiben.

01:08:06Also von mir aus machen Sie, auf was Sie wollen.

01:08:07Das haben wir vermutet.

01:08:08Oh.

01:08:09Oh.

01:08:10Oh.

01:08:11Oh.

01:08:12Oh.

01:08:13Oh.

01:08:14Oh.

01:08:15Oh.

01:08:16Oh.

01:08:17Oh.

01:08:19Was ist das hier für wunderschöne Hände?

01:08:20Ich bin ganz verliebt, sie sind schön.

01:08:21Ach.

01:08:22Du bist schön in deiner Opulenz und dieser orientalische Ausdruck in deinen Augen.

01:08:26Von wo bist du?

01:08:28Von Bali.

01:08:29Von wo?

01:08:30Von Bali, von Bali, von der Insel Bali.

01:08:32Ach, aus dir spricht das Mysterium des Orients, Orient, Bali, Orient.

01:08:35Ja von einer ganz kleinen Insel in der Nähe von Bangkok.

01:08:38Burg!

01:08:39Doch, Bangkok!

01:08:40Kolosier mich nicht so, Barack!

01:08:41Kein Grund für dich mich aus den Hus raushummeln, ich bin noch unschuldig.

01:08:42Bali ich habe da durch die richtige Schule durchgemacht, in Massage 3 da.

01:08:46Sicher?

01:08:47Oh nein, das kommt bei mir nicht infrage. Ich bin eine anständige Masseuse, das können Sie mit mir nicht machen.

01:08:52Oh, diese Insel Bali, die kenne ich. In deinem Gesicht liegt die ganze Sinnlichkeit der Südsee.

01:08:56Du bist schön. Merci beaucoup. Ich muss dich besitzen. Merci, danke.

01:08:59Sei die meine. Ich werde dir auch ein schönes Kleid schenken.

01:09:02Ich habe vier Tück. Eine Perlenkette.

01:09:05Die brauche ich auch nicht. Ein Bankkonto.

01:09:07Mit wie viel? Ja, wie viel willst du denn?

01:09:10Ein Halb. Kann ich immer gebrauchen.

01:09:11Ich zahle dich sehr gut. Einverstanden.

01:09:13Komm, massier mich. Ich kann nicht länger warten.

01:09:15Ich frage Sie, ich bin in Wut. Nein.

01:09:17Ich kann gar nicht mehr reden lassen.

01:09:19Oh, Entschuldigung. Ich wollte nur sagen, dass ich das nicht machen kann.

01:09:21Meine Religion verbietet mir das. Alles andere mache ich gerne. Nur nicht das.

01:09:24Du bist eine Frau mit Charakter. Das schätze ich an dir. Das kannst du mir glauben.

01:09:28Aber ich brauche die Massage. Jetzt darfst du mir deinen Wunsch nicht abschlagen.

01:09:31Du kannst verlangen, was du willst. Ich zahle es dir. Aber fang endlich an.

01:09:34Nein, nein, nein. Das möchte ich nicht.

01:09:37Halten Sie doch endlich Ihre Hände bei sich.

01:09:39Komm, lass mich leiden. Fang mit der Fußmassage an.

01:09:42Also gut, ja, habe ich nicht vergeben. Ich will es nicht.

01:09:44Also fang an. Du kannst dich ja dann langsam hochholen.

01:09:46Von hier geht es nicht. Ich muss auf die andere Seite.

01:09:49Aber nicht, doch, Professor. So was tut man nicht.

01:09:51Ja, das mag ich gerne. Das ist die richtige Form.

01:09:53Das war nicht ganz verlegen.

01:09:54Ach, was für ein Hinterdicht sucht man hier vergeblich.

01:09:56Ist das die richtige Stelle? Ja, dann ziehen wir es ja weiter.

01:09:59Das Gold von Bangkok.

01:10:01Nein. Ein Arsch aus Italien. Verstanden.

01:10:03Du darfst mich nicht verlangen.

01:10:04Hast du denn immer noch nicht kapiert, du schwule Hund?

01:10:06Ich bin dein Kollege. Da kann man doch nur noch ausspucken.

01:10:09Was habe ich dir denn gesagt?

01:10:10Was ist denn so kurz los?

01:10:12Ich werde doch glauben, dass du von der Schwule aus bist.

01:10:14So eine Gebrechtheit auch. Das muss mir passen.

01:10:18Ich bin dein Kollege. Ich bin Metsupot und nicht irgendein Schwuler.

01:10:21Der Blitz soll dich beim Scheiß treffen.

01:10:22Oh, Sie. Professor Metsupot?

01:10:24Ja, ich bin es, meine Fräulein. Und Sie sind an allem schuld.

01:10:27Wieso ich? Sie sind an allem schuld. Sie.

01:10:29Wieso denn ich? Kein anderer als Sie.

01:10:30Schauen Sie, wie ich da stehe.

01:10:31Nur für Sie habe ich mich als Schwuler verkleidet, weil ich Sie liebe.

01:10:33Und dieses alte Schwein da drüben will von mir eine Massage haben.

01:10:36Ich fühle das Gold von Bangkok und dann soll ich ihm einen runterholen.

01:10:39Das hat er von mir verlangt. Stellen Sie sich das mal vor.

01:10:41Von mir seinem Kollegen Metsuponte.

01:10:43Den schlage ich ohne Angespitz in den Boden, diese alte Pottsau.

01:10:46Professor!

01:10:47Jawohl!

01:10:48Wo wollen Sie denn hin?

01:10:49Dahin, wo ich kotzen kann.

01:10:51Wer sind Sie? Was machen Sie hier?

01:10:53Ich bin von der Geheimpolizei. Jetzt weißt du es.

01:11:10Hallo!

01:11:23Halt doch auf, Idiot!

01:11:29Wir haben dir keine Chance.

01:11:30Wir können wieder nach Hause fahren.

01:11:32Sie haben schon gewonnen.

01:11:33Ach, mir wird schon was einfallen.

01:11:35Wenn es soweit ist, stecke meine Jungs die alle in die Tasche.

01:11:38Oder die uns.

01:11:39Wir müssen uns was einfallen lassen und das in den nächsten Stunden.

01:11:42Und da stehe ich ja nicht.

01:11:44Meine Jungs werden um den Pokal kämpfen wie einst die Gladiatoren.

01:11:47Keine krummen Dinger.

01:11:48Das gilt auch für Sie, meine liebe Kollegin.

01:11:50Mit der Kraft meines Willens werden wir siegen oder untergehen.

01:11:52Soweit ich es sehe.

01:11:54Ruhe!

01:11:55Ruhe!

01:12:09Ich glaube, ich habe die Lösung.

01:12:11Ich ahne Schlimmes.

01:12:13Das sind Roboter, die können wir nicht besiegen.

01:12:15Das sage ich doch.

01:12:18Nein, ich glaube auch Roboter haben ihren schwachen Punkt.

01:12:22Und der wäre?

01:12:24Ich hoffe nur, dass Professor Mezzoponte sich noch im Hotel befindet.

01:12:27Er ist der Einzige, der uns retten kann.

01:12:29Der? Wie so ein Trottel.

01:12:31Schade ums Geld.

01:12:3320.000 Lire kosten diese Scheißdinger.

01:12:35Und wenn die Titten echt wären, was würden sie kosten?

01:12:37Eine Million.

01:12:38Das wären sie wert.

01:12:39Du taugst nichts, mein Lieber.

01:12:41Nicht als Mann und nicht als Frau.

01:12:42Und nun wollen wir nicht mehr darüber reden.

01:12:44Wer ist da?

01:12:45Wenn es der schwule Heini ist, mit dem will ich nichts mehr zu tun haben.

01:12:48Professor!

01:12:49Professor!

01:12:50Du Bestes, wie oft soll ich dir noch sagen, dass ich nicht zu sprechen bin?

01:12:53Besonders nicht, wenn ich eingeschnappt bin.

01:12:55Mir geht der Arsch wieder mal auf Grundeis.

01:12:56Komm her und erzähl mir, was los ist.

01:12:58Mich schickt das Fräulein Grazia.

01:12:59Mir ist egal, wer dich schickt, ich bin mit allem fertig.

01:13:01Fräulein Gambetti?

01:13:02Ja.

01:13:04Hört uns hier auch niemand?

01:13:05Hier?

01:13:13Hat das jemand gehört?

01:13:14Nein.

01:13:15Dann stell nicht so blöde Fragen.

01:13:16Also mich schickt Fräulein Gambetti.

01:13:17So, was will sie?

01:13:18Sie will, dass ich hier im Hotel bleibe.

01:13:20Wer soll bleiben, das Fräulein oder ich?

01:13:21Nein, sie natürlich.

01:13:22Warum?

01:13:23Ich weiß nicht, aber sie soll sich nicht rühren.

01:13:24Warum?

01:13:25Es hat mit dem Wettbewerb zu tun, den wir gewinnen müssen.

01:13:26Ach was, ich habe mich bei ihr lächerlich gemacht.

01:13:28Wer weiß, was dahinter steckt.

01:13:29Nur, dass wir gegen die Russen keine Chance haben.

01:13:31Na, dann verlieren wir eben, macht auch nichts.

01:13:32Nein, dann fällt doch die Olympiade für uns aus.

01:13:38Stopp.

01:13:39Was machst du da eigentlich?

01:13:40Na, ich helfe Ihnen.

01:13:41Ach nein, ach danke.

01:13:42Ja, ich habe auch was für dich, mein Lieber.

01:13:45Hör zu.

01:13:48Ja!

01:14:11Ach, wie schön, dass ich Sie hier treffe.

01:14:13Im Namen der italienischen Regierung möchte ich einen Trinkspruch anbringen

01:14:16auf die unvergessliche Leistung der russischen Mannschaft.

01:14:18Kaki.

01:14:20Grüße an Kaki.

01:14:21Danke.

01:14:22Unser Mannschaftskapitän sagt, dass die Einladung sehr freundlich ist,

01:14:25aber die Mannschaft muss jetzt ins Bett.

01:14:27Aber es dauert nur ein paar Sekunden,

01:14:29nur so lange, um die Lippen an den Gläsern zu befeuchten.

01:14:32Meine Herrschaften, hier kommt der Champagner.

01:14:35Es lebe die russische Mannschaft.

01:14:36Bitte, meine Herrschaften, nur zu langen.

01:14:38Auf die Freundschaft unserer Länder.

01:14:42Cheers, cheers.

01:14:43Auf die Freundschaft.

01:14:44Im Namen der Freundschaft unserer Völker.

01:14:46Da.

01:14:47Na zdrowie.

01:14:48Auf die Mannschaft.

01:14:49Na zdrowie.

01:14:50Möge der Bessere gewinnen.

01:14:51Na zdrowie.

01:14:57Jetzt fehlt nur noch Musik.

01:14:59Ja, wunderschönen Befehl.

01:15:01Auf geht's, Jungs.

01:15:15Ich weiß nicht, ob du Natascha, Petrova oder Kalinka heißt,

01:15:19aber nimm als Zeichen meiner Verehrung diese Rose,

01:15:21auch wenn sie weg ist.

01:15:22Eine Rose?

01:15:23Sicher?

01:15:24Für mich?

01:15:25Natürlich.

01:15:26Ihr Italiener seid unübertroffen.

01:15:28Thank you.

01:15:29Was sein dein Name?

01:15:31Travolta.

01:15:32Pascale Travolta.

01:15:33Pascale Travolta?

01:15:34Aber nein.

01:15:35Du seist ein Verwandt mit Travolta.

01:15:37Ja, ich bin der Onkel.

01:15:38Wir leben zusammen in New York.

01:15:39Gemeinsam in einer Wohnung.

01:15:40Ist mich große Ehre.

01:15:42Küss die Hand.

01:15:43Du, mir geben Autogramm von ihm.

01:15:45Aber klar, mit Wild.

01:15:46Für eine schöne Frau tue ich alles.

01:15:47Sie sind ganz mein Typ.

01:15:48Was machen wir mit dem angebrochenen Namen?

01:15:50Folge 2, nicht ein Tänzchenwagen?

01:15:52Es wäre zu schön.

01:15:53Schönheit.

01:15:56Ich atme den Duft der Tiger.

01:15:58Ich hoffe, sie können Troika tanzen.

01:16:00You must dance for me.

01:16:02No, no.

01:16:03Yes.

01:16:04You must do it.

01:16:05You must do it.

01:16:06Da, da.

01:16:07Da.

01:16:08Da.

01:16:09Da.

01:16:10Da.

01:16:11Da.

01:16:14Los, Travolta.

01:16:15Zeig mir, was du kannst.

01:16:16Es geht los.

01:16:17Lady.

01:16:18Dennis.

01:16:19Komm, probier mal.

01:16:20Na, sieh doch auf, ein Schlückchen.

01:16:25Na, trink schon.

01:16:40Pass auf.

01:16:41Das kriegst du wieder.

01:16:42Das kriegst du wieder.

01:16:49Prost, Jungs.

01:17:01Und jetzt, meine Damen und Herren, der Höhepunkt, den wir alle gewartet haben.

01:17:07In einer sensationellen Tanz-Darbietung.

01:17:10Herzlichen Dank.

01:17:11Ich möchte mir erlauben, auch einen kleinen Beitrag zu diesem wunderschönen Abend zu leisten.

01:17:39Du weisst nicht von Russland, Kartensteppe, viel Schnee und Russland, immer viel lustig,

01:17:54viel Wodka trinken und machen Liebe jeden Tag.

01:17:57Ja.

01:17:58Du kommst mit?

01:17:59Aber nein, ich muss nach Amerika zurück.

01:18:00Wir machen Liebe im Schnee, am Bore im Winter.

01:18:03Ich muss mal für kleine Jungs.

01:18:05Im Mondlicht, in einem Schlitten.

01:18:07Jetzt grüße mich.

01:18:08Amore, ich bin voll leidenschaftlich.

01:18:10Oh, jetzt muss ich winkeln gehen.

01:18:11Oh, mein süßer Fetzer, komm, ich liebe dich.

01:18:13Ich bin wild.

01:18:15Du führst mich jetzt tanzen wie Sontra Volta.

01:18:17Und ich werde sein, deine Party.

01:18:19Mein Herz.

01:18:39I'm dancing in the rain.

01:18:43Dancing in the rain.

01:18:45Und so weiter, weiter, weiter.

01:18:47Jetzt habe ich den Sex verloren.

01:18:48Oh, aber jetzt muss ich winkeln gehen.

01:18:50Hier geblieben, denkst du, Amore.

01:18:53Amore.

01:18:54Amore.

01:18:55Ja.

01:18:56Ja.

01:18:57Ja.

01:18:58Ja.

01:18:59Ja, ja, ja, das ist das.

01:19:00Hör mal zu, du russische Wodka-Drossel, du willst mir wohl das Genick brechen.

01:19:03Ja, wenn ich dich packe, du, dann...

01:19:05Oh, ich liebe es, wenn man viel wütend...

01:19:07Nein, nein, nein.

01:19:08Du, noch nicht kennengelernt, echte Russen.

01:19:11Richtig.

01:19:12Sie haben Feuer und machen Liebe wie sonst nirgendwo auf der ganzen Welt.

01:19:16Du, jetzt aussieht wie Grossa Crusoe.

01:19:18Du, jetzt singen die Mondschein.

01:19:19So wie machen alle echten Männer in Russland.

01:19:21Du, singe ein Lied vom Mond.

01:19:23Wenn du mich jetzt nicht endlich gehen lässt, dann mache ich mir die Hose voll.

01:19:25Da kann auch der Mond nichts dran ändern, dass die Hose nass wird.

01:19:28Sing mir was.

01:19:29Also, bei uns holen die Mondschein nur noch die Wölfe.

01:19:34Gut, du Grossa Künstler.

01:19:36Wenn du willst, kann ich jetzt auch noch wie die Katze bjauen.

01:19:59Tanz für dein russisches Frau.

01:20:01Also gut, wie du willst, meine Damen und Herren,

01:20:03wegen der großen Nachfrage des Publikums eine Nummer von Fred Astaire,

01:20:06dargebracht von einem Geisteskranken für eine verrückte Frau.

01:20:09I'm singing in the rain.

01:20:10Bravo, bravo.

01:20:11I'm singing in the rain und kann schon nicht mehr stehen.

01:20:14Sie lässt mich nicht ins Gras.

01:20:16Drum mache ich mir die Hose nass.

01:20:18I'm singing in the rain.

01:20:22Ach, ich halte es nicht mehr aus.

01:20:24Ich brenne vor Leidenschaft.

01:20:26Und ich möchte jetzt endlich pinkengehen, verstanden?

01:20:29Natürlich, ich werde dich bringen, wohin du willst.

01:20:31Oh, das hat mir gerade noch gefehlt.

01:20:33Und dann machen wir beide endlich in Liebe.

01:20:36Ich bringe dich in den Hotel, Liebster.

01:20:38Nein, nein, nein, nein, bring mich lieber zum Schwimmbecken.

01:20:40Jetzt nicht Schwimmbecken.

01:20:41Ich nicht können schwimmen.

01:20:42Ich fiel Angst.

01:20:43Du willst mir doch nicht erzählen, dass du nicht schwimmen kannst.

01:20:45Das nehme ich einer Russe nicht ab.

01:20:46Du kannst nicht schwimmen.

01:20:47Jetzt.

01:20:48Ich schwöre, dass du es nicht kannst.

01:20:49Wirklich nicht?

01:20:50Nein, ich schwöre.

01:20:51Also jetzt habe ich mich entschieden.

01:20:52Wir machen Liebe im Wasser.

01:20:53Nein.

01:20:54Doch, doch.

01:20:55Jetzt.

01:20:56Also dir muss alles gefallen und mir darf überhaupt nichts.

01:20:57Im Wasser oder gar nicht.

01:20:58Gut.

01:20:59Was heißt das?

01:21:00Jetzt habe ich mich entschieden.

01:21:01Du richtiger Mann sein.

01:21:02Lieb mir, wenn du willst, im Wasser.

01:21:04Oh, da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt.

01:21:06Also gut, treiben wir es im Wasser.

01:21:08Einverstanden.

01:21:09Geh du schon mal vor.

01:21:10Ich werde mich noch ein bisschen zurecht machen, damit es mir Spaß macht für uns beide.

01:21:13Oh, ja.

01:21:14Du tust mir weh.

01:21:15Nein, aber jetzt.

01:21:16Also gut, du bist ganz schön stark, aber jetzt reicht es mir.

01:21:19Wir müssen jetzt erst mal überlegen, wie wir unsere erste Liebesnacht beginnen wollen.

01:21:22Ja, gut.

01:21:23Also ich würde vorschlagen, wir springen zusammen Hand in Hand.

01:21:26Springen wir ins Glück.

01:21:27Ja.

01:21:28Ich halte dich fest.

01:21:29Ich halte dich gut fest.

01:21:30Sicher, sicher.

01:21:31Verlass dich auf mich.

01:21:32Eins, zwei, drei.

01:21:39Wo bist du?

01:21:40Deine Hand ist ganz leicht geblieben.

01:21:41Also.

01:21:56Bravo!

01:21:57Bravo!

01:21:59Was willst du wohl?

01:22:00Danke für deine großartige Leistung.

01:22:02Ich glaube, wir haben schon gewonnen.

01:22:03Ja, was hättet ihr ohne mich gemacht?

01:22:05Verloren hättet ihr.

01:22:12Ich wusste, dass wir Sie leer Boden stampfen würden.

01:22:14Meine Theorien versagen Ihnen.

01:22:17Natürlich haben Sie auch Ihren Teil zum Sieg beigetragen.

01:22:20Sie sind sehr gütig, Herr Kollege.

01:22:22Nein, nein, nein, nein, nur keine falsche Bescheidenheit.

01:22:25Sie haben die Jungs trainiert, fit gemacht

01:22:27und in meiner Abwesenheit weiter vorbereitet.

01:22:30Die Hauptarbeit hat natürlich Sie geleistet.

01:22:32Naja, schließlich bin ich doch ein Mann, das ist doch verständlich.

01:22:34Um ehrlich zu sein, von Ihren Tanzmethoden

01:22:36habe ich nie etwas gehalten, dieser rhythmische...

01:22:38Rhythmische Körpergymnasium.

01:22:39Naja, das habe ich doch gesagt.

01:22:40Damit will ich natürlich nicht gesagt haben,

01:22:42dass diese Methode generell nichts taugt, nur für meine Jungs.

01:22:44Damit hätten Sie also nicht siegen können.

01:22:46Aber natürlich, meine Liebe, das ist doch überhaupt keine Frage.

01:22:49Das wissen Sie besser als ich.

01:22:51Dennoch hat doch Ihre Methode etwas Gewisses,

01:22:54über das man diskutieren könnte, diese rhythmische...

01:22:56Rhythmische Bewegungstherapie.

01:22:59Obwohl dieser ganze Rhythmus doch papperlapapp ist.

01:23:01Also ich könnte bei diesem Blödsinn nicht mitmachen.

01:23:03Das ist doch alles nichts für einen Sportler.

01:23:05Das ist doch was für kleine Kinder.

01:23:07Dieses Hoppsassa.

01:23:08Und eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.

01:23:16Schlüsse!

01:23:18Nein, nein, nein, nein, nein, nein.

01:23:21Hör auf, Herr Stegger!

01:23:22Kannst du trotzdem dich nicht an meine Anweisungen halten?

01:23:25Viel weicher, viel lockerer.

01:23:26Das ist die Basis des Tanzes.

01:23:28Was ist denn das da mit solchen Hüften, willst du tanzen?

01:23:30Da kriege ich doch das große Lachen.

01:23:31Und was ist das da?

01:23:32Welch ein schöner Hintern.

01:23:33Lass die Finger von meinem Hintern.

01:23:35Damit hast du schon einmal Schiffbruch erlitten, verstanden?

01:23:37Du warst im Assistenz.

01:23:38Ja, das war ich.

01:23:40Eigentlich ist das doch gleich.

01:23:42Nobody is perfect, mein Lieber.

01:23:46Idiot!

01:23:47Herr Kollege, ich übernehme das Kommando.

01:23:49Ihnen fehlt ganz offensichtlich die sittliche Reife.

01:23:51Ich übergebe das Kommando der Kollegin.

01:23:56Versuchen wir es also mit Musik. Einverstanden?

01:23:58Bitte, du erinnerst mich an Paris.

01:23:59Das könnte dir so passen.

01:24:01Eins, zwei, drei, eins, zwei, drei, eins, zwei, drei und eins, zwei, drei.

01:24:47Ich arbeite die ganze Woche, um meine Emotionen zu retten.

01:24:53Am Samstagabend, wenn ich meine Potion benutze,

01:24:59ziehe ich es auf den Gesicht.

01:25:01Schöne Kleidung, ich bin verkleidet wie ein Kind.

01:25:06Es ist die einzige Woche, in der ich mich frei fühle,

01:25:09meine Wege zu eröffnen.

01:25:11Ein Magie-Spiel, das mich zerstört.

01:25:17Magische Schuhe und eine Diamant-Flasche.

01:25:24Ich hypnotisiere dein Leben,

01:25:26mit der Art, wie ich mich bewege.

01:25:30Wenn du tausende Sterne siehst,

01:25:32die um meine Schuhe drehen,

01:25:35wenn du tausende Sterne siehst,

01:25:37die um meine Schuhe drehen,

01:25:42Boogie, boogie, boogie, dance the shoes,

01:25:45keep me dancing all night.

01:25:49Boogie, boogie, boogie, dance the shoes,

01:25:52make me clean for the night.

01:25:55Boogie, boogie, boogie, dance the shoes,

01:25:58keep me dancing all night.

01:26:00SWR 2021

Category

Transcript

Empfohlen