[ENG] Love Sea (2024) EP.10
Love Sea (2024) EP 10 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Four hours ago
00:00:10Are you okay?
00:00:11Are you tired?
00:00:12I won't contact him again
00:00:14Let's end this here
00:00:16I wanted to tell you it's okay
00:00:18But...
00:00:19If it's not okay, just say it's not okay
00:00:22At least you can stay with me
00:00:25Can you stay with Rung forever?
00:00:27About this...
00:00:30It depends on your decision, not mine.
00:00:44Are you really not going with me?
00:00:48If you go now, it will be too late.
00:00:51You should go with me.
00:00:54It's just a meal with your mother. You can do it.
00:00:58Well, I haven't seen my mother for many years.
00:01:06Everything is fine.
00:01:13Then you have to go with me next time.
00:01:24It's up to you.
00:01:28But this time,
00:01:30I'm going.
00:01:31Don't be late.
00:01:32Hurry up.
00:01:34Do you think I'm going with you?
00:01:36No, hurry up.
00:01:37Don't be late.
00:01:57I'm going.
00:02:27I'm going.
00:02:57What are you doing?
00:03:02A notebook.
00:03:04It's in the kitchen.
00:03:17It's the time you think, right?
00:03:20Yes.
00:03:27My mother will take care of you.
00:03:31She promised that you wouldn't mess with us again.
00:03:35But if you still dare,
00:03:36my mother will prepare evidence that you are in jail.
00:03:41Including all the clips.
00:03:45What clips?
00:03:47Well, my father has cameras everywhere in the house.
00:03:51He intends to sell the clips when I begged him
00:03:54and when I told him to break up with you.
00:03:58You bastard.
00:04:00But it's okay.
00:04:01My mother has taken care of it.
00:04:03Including those kids.
00:04:09Do I look strong?
00:04:17Can I say that?
00:04:21But my mother is much stronger than me.
00:04:23She promised to kick me out of the country.
00:04:27That's why my mother stopped.
00:04:31Listen to me.
00:04:32After this,
00:04:33my mother wants us to have a meal together every month.
00:04:40Good.
00:04:41You'll get to talk to your family more.
00:04:47And my mother said she wanted to see you.
00:04:49See you.
00:04:51So next time,
00:04:54let's meet my family.
00:05:06Are you okay?
00:05:07I'm okay.
00:05:20I have something for you.
00:05:29Can you close your eyes?
00:05:37Okay.
00:06:07Can I open my eyes now?
00:06:09Yes.
00:06:22What is this?
00:06:24Do you remember
00:06:26I told you that
00:06:28I want to make a model
00:06:29from a recycle car?
00:06:35I remember.
00:06:37This is the first one
00:06:39that I made.
00:06:50Are you going to sell it?
00:06:57No.
00:07:00These two
00:07:03are the only ones in the world.
00:07:08This one
00:07:11means you.
00:07:14And this one
00:07:17means me.
00:07:23It represents
00:07:25the story of my life.
00:07:31Do you see this?
00:07:34My heart is gone.
00:07:38I see.
00:07:42Yes.
00:07:45It's not with me anymore.
00:07:49Because
00:07:55it's with you.
00:08:07I…
00:08:08Don't say it.
00:08:16Don't say it.
00:08:18You dog.
00:08:24No.
00:08:27I want to tell you.
00:08:30I want to tell you now.
00:08:32I want to tell you now.
00:08:34No.
00:08:35I won't listen to you.
00:08:37I won't listen to you.
00:08:54Hurry up.
00:08:55Hurry up.
00:09:00What are you doing?
00:09:02I want to make a promise.
00:09:04What promise?
00:09:05The promise between you and me.
00:09:07We will make a promise again.
00:09:09It's between the two of us.
00:09:11There's no need for a promise.
00:09:12It's necessary.
00:09:18It's not necessary.
00:09:20I said it's necessary.
00:09:23No.
00:09:25You have to listen to me. You have to love me.
00:09:27No.
00:09:28You have to listen to me.
00:09:33You have to listen to me.
00:09:46Boss.
00:09:49Why did you say that?
00:09:53I just want to tell you.
00:10:01No.
00:10:03I don't understand.
00:10:06Then tell me.
00:10:18I want to make a new promise.
00:10:345,000 baht.
00:10:39Is 5,000 baht enough?
00:10:43What?
00:10:4910,000 baht.
00:10:54Is 5,000 baht enough?
00:10:56Yes.
00:10:58What about 7,000 baht?
00:11:00Or 10,000 baht?
00:11:0430,000 baht.
00:11:06No.
00:11:11100,000 baht.
00:11:12Stop. That's enough.
00:11:17150,000 baht.
00:11:18Stop right now. I need to go to the toilet.
00:11:19Stop right now. I need to go to the toilet.
00:11:32How much do I have to pay?
00:11:39So I can have your love.
00:11:46Why are you doing this?
00:11:50I've never wanted money from you.
00:11:55The only thing I've always wanted
00:11:58is not money,
00:12:03but you.
00:12:13I love you.
00:12:19I love you.
00:12:29No.
00:12:31I don't want your love.
00:12:36Don't love me.
00:12:41I won't hurt anyone.
00:12:43Don't tell me you love me.
00:12:44Don't love me.
00:12:45Don't try to do anything.
00:12:47I don't want your love.
00:12:49I don't want your love.
00:12:54I don't want your love.
00:13:19I don't want your love.
00:13:29Yes.
00:13:31I know you don't want it.
00:13:42But I don't want it back either.
00:13:49My heart, my feelings.
00:13:52I never want them back.
00:14:02But there's one last thing I want to tell you.
00:14:11I love you.
00:14:20I will never love you.
00:14:33Yes.
00:14:50I love you.
00:14:58I have to love you.
00:15:05It won't happen.
00:15:19I love you.
00:15:49I love you.
00:16:19I love you.
00:16:49I love you.
00:17:19I'm sorry
00:17:24for always forcing you.
00:17:36And
00:17:40goodbye.
00:17:49Goodbye.
00:18:20What are you thinking about?
00:18:24About you and Muth.
00:18:26Hmm?
00:18:28Now that I think about it,
00:18:30you and Muth are no different from a novel.
00:18:35Who would think that
00:18:37two people like that would meet
00:18:40and fall in love.
00:18:43Are you using the word love?
00:18:45Or is it not?
00:18:46No.
00:18:48I love you.
00:18:50And you love me.
00:18:52I've never seen you give in to anyone like this.
00:18:57If it's that easy, it's good.
00:19:04Sometimes we don't even realize it until we lose it.
00:19:09And if you want the person who has run away from it all his life
00:19:12to accept it,
00:19:14it's not easy.
00:19:17But I won't give up.
00:19:22Right?
00:19:26You remind me of the time when I used to threaten you.
00:19:30Are you imitating me?
00:19:33I'm not imitating you.
00:19:36I'm on your side.
00:19:47When will you be on my side?
00:19:52I'm going to open the door.
00:20:02Hello.
00:20:17I'm here to say goodbye.
00:20:20I have to get in the car in the evening
00:20:23and take a boat back to the island in the morning.
00:20:27Wait a minute.
00:20:29Why is everything going so fast?
00:20:32And…
00:20:36Think about it again, Muth.
00:20:39If you go and P'Ran sees you,
00:20:42what will you do?
00:20:43Think about it again, Muth.
00:20:45If you go and P'Ran sees you, what will you do?
00:20:48You make P'Ran a better person every day.
00:20:52If you're not here, what will P'Ran do?
00:21:01That's why I'm here.
00:21:05What do you mean?
00:21:09I know that
00:21:11you know that you have to love him.
00:21:15But he's lonely like you think.
00:21:19He likes to have someone by his side.
00:21:21You may have to see him more often.
00:21:25If he asks you out,
00:21:28just stay quiet in the room.
00:21:33If he asks you out,
00:21:38just stand by his side.
00:21:41He will agree.
00:21:44But if he's stubborn and doesn't want to eat,
00:21:49you can take all his coffee.
00:21:55He will still eat.
00:22:00Wait, Muth.
00:22:02This is…
00:22:03Please take care of him.
00:22:10I will.
00:22:26My beautiful love.
00:22:29What's up, Saem?
00:22:31Saem.
00:22:37Hey, you saw that, Muth?
00:22:39Otherwise, I wouldn't try.
00:22:42Did you order anything, Muth?
00:22:44It's okay, Khun Kwan.
00:22:46I just want to see you.
00:22:49That's right.
00:22:51I promise that
00:22:53if you score well,
00:22:56I will buy you a snack.
00:22:58Muth, do you mean
00:23:00you can do all the subjects well?
00:23:05I can only do a few subjects.
00:23:08But the bad subjects are
00:23:10Physics, Chemistry, and Biology.
00:23:13You scored 8 points in those subjects, right?
00:23:18But I can do the rest of the subjects well.
00:23:21But you should stop studying math.
00:23:25I might be good at math.
00:23:27But I already asked you
00:23:29if you can do it
00:23:31if you stop studying this subject, right?
00:23:34I can do it so I can know
00:23:36if I can do it or not.
00:23:38What's wrong with 8?
00:23:39It's good to die.
00:23:418 is good to die.
00:23:42But 8 is 30.
00:23:55What's wrong, Muth?
00:23:58Nothing.
00:24:00I just think about 8.
00:24:04I like 8 since long time ago.
00:24:08Love likes 8
00:24:10since long time ago.
00:24:12Love
00:24:13likes to say that
00:24:15it doesn't care about love.
00:24:16It doesn't want to have love.
00:24:18But do you know that
00:24:19love likes to make up stories.
00:24:21Do you know that
00:24:22love likes to make up stories.
00:24:24The prince fought with the dragon
00:24:26and got married to the princess.
00:24:29Love likes to make us
00:24:31read stories to hear
00:24:33the same old stories.
00:24:34Even though we grow up,
00:24:35we still like to make up stories
00:24:37until we become a professional.
00:24:43So
00:24:45what does 8 have to do with it?
00:24:48For us,
00:24:498 is not a number.
00:24:52But it's infinity.
00:24:56How is it?
00:24:57Romantic, right?
00:24:58You are a novelist, right?
00:25:00Love likes to give points.
00:25:03When it likes something a lot,
00:25:06it will give 8
00:25:07instead of 10.
00:25:09When I was young,
00:25:10my aunt went to a toy store
00:25:12and said
00:25:13there is 8,
00:25:14here is 8,
00:25:15there is 8.
00:25:16Until my grandmother
00:25:17got a headache.
00:25:19So, 8
00:25:22means
00:25:23it likes a lot.
00:25:24It likes a lot.
00:25:26It likes
00:25:27infinity, right?
00:25:29That's right.
00:25:339 to 10, how many points do you give?
00:25:358.
00:25:37What?
00:25:38I give 8.
00:25:41What?
00:25:42I like 8.
00:25:43That's weird.
00:25:45Teachers give points
00:25:46based on the number they like.
00:25:49Then you should give 0.
00:26:07Namon.
00:26:10Namon.
00:26:13Namon, are you crying?
00:26:19Namon.
00:26:23Namon, it's okay.
00:26:32Love, open the door.
00:26:33Open the door.
00:26:42Are you really going to do this?
00:26:46What are you talking about?
00:26:48Why are you talking nonsense
00:26:49in my house?
00:26:52I'm done.
00:26:57What do you mean?
00:26:59I'm going back to the island.
00:27:01I'm not laughing.
00:27:03You came to say goodbye to me and Mook
00:27:05and told me to take care of you.
00:27:07You're still in time.
00:27:09Are you really going to let everything end like this?
00:27:16Love.
00:27:24Why do I have to do that?
00:27:34This is even better.
00:27:38I don't want this, Love.
00:27:46I'm already in pain.
00:27:50Why do you want me to love you
00:27:51to make me hurt more?
00:27:55Love is not equal to pain.
00:27:58Love is not equal to pain.
00:28:00Love is not equal to pain.
00:28:02Love is not equal to pain.
00:28:09But the love I know
00:28:12is equal to regret.
00:28:31But the love I know
00:28:33is equal to regret.
00:29:01Hey, Mook.
00:29:03My dearest brother.
00:29:05Finally, you're back.
00:29:08Do you know that I spread the news all over the island?
00:29:11If it's not too late tomorrow,
00:29:12everyone will know that you're back.
00:29:15But anyway,
00:29:17what's wrong with your phone?
00:29:18It's hard to contact you.
00:29:20I call you every time.
00:29:21I can only hear your voice.
00:29:23I don't know what to do.
00:29:25I don't know what to do.
00:29:27I don't know what to do.
00:29:29I don't know what to do.
00:29:31I call you every day.
00:29:33I can't contact you
00:29:34because of your new number.
00:29:36So I call you again.
00:29:37Like this.
00:29:40My phone is broken.
00:29:42What about the phone you used to call me?
00:29:45I borrowed it.
00:29:48But I returned it.
00:29:50You didn't return it, did you?
00:30:01Yes.
00:30:03Not even a photo.
00:30:06I don't have it.
00:30:13It's okay.
00:30:14You're the happiest when you're back home.
00:30:16Right?
00:30:18Come on. I'll hold your bag for you.
00:30:20Give it to me. I'll hold it for you.
00:30:24By the way,
00:30:25are you coming back to open the shop?
00:30:27Tonight,
00:30:28I'll spread the news at the bar
00:30:29that the best bartender has returned.
00:30:33Pharm.
00:30:34Yes?
00:30:35Can I ask you something?
00:30:36Go ahead.
00:30:38Do you know
00:30:43a good barber?
00:30:47A barber?
00:30:49A barber?
00:30:55Are you going to do it?
00:30:56Are you going to do it?
00:30:58Do what?
00:31:18How long has it been?
00:31:20Five days.
00:31:22Since that day,
00:31:23P'Luck can't write a special episode.
00:31:26He's writing a picture of P'Bank.
00:31:29I don't know what to tell my sister.
00:31:36P'Luck,
00:31:37do you want to take a break?
00:31:42Luck.
00:31:43Can you guys be quiet?
00:31:44I'm working.
00:31:53Okay.
00:32:23P'Luck.
00:32:54P'Luck.
00:32:55P'Luck.
00:32:56P'Luck.
00:32:57P'Luck.
00:32:58P'Luck.
00:32:59P'Luck.
00:33:00P'Luck.
00:33:01P'Luck.
00:33:02P'Luck.
00:33:03P'Luck.
00:33:04P'Luck.
00:33:05P'Luck.
00:33:06P'Luck.
00:33:07P'Luck.
00:33:08P'Luck.
00:33:09P'Luck.
00:33:10P'Luck.
00:33:11P'Luck.
00:33:12P'Luck.
00:33:13P'Luck.
00:33:14P'Luck.
00:33:15P'Luck.
00:33:16P'Luck.
00:33:17P'Luck.
00:33:18P'Luck.
00:33:19P'Luck.
00:33:20P'Luck.
00:33:21P'Luck.
00:33:22P'Luck.
00:33:23P'Luck.
00:33:24P'Luck.
00:33:25P'Luck.
00:33:26P'Luck.
00:33:27P'Luck.
00:33:28P'Luck.
00:33:29P'Luck.
00:33:30P'Luck.
00:33:31P'Luck.
00:33:32P'Luck.
00:33:33P'Luck.
00:33:34P'Luck.
00:33:35P'Luck.
00:33:36P'Luck.
00:33:37P'Luck.
00:33:38P'Luck.
00:33:39P'Luck.
00:33:40P'Luck.
00:33:41P'Luck.
00:33:42P'Luck.
00:33:43P'Luck.
00:33:44P'Luck.
00:33:45P'Luck.
00:33:46P'Luck.
00:33:47P'Luck.
00:33:48P'Luck.
00:33:49P'Luck.
00:33:50P'Luck.
00:33:51P'Luck.
00:33:52Are you ignoring me because I love you?
00:33:54Why sorry?
00:34:00Just like before.
00:34:09P'Luck.
00:34:15P'Luck
00:34:17P'Luck.
00:34:19Mook, do you see my bracelet?
00:34:29Huh?
00:34:30Bracelet?
00:34:31My bracelet.
00:34:32Which bracelet?
00:34:33The one in the trash can.
00:34:34I threw it away.
00:34:35Where did you throw it?
00:34:36In front of the trash can.
00:34:37Mook, you threw it away.
00:34:40Where did you throw it?
00:34:46In front of the trash can.
00:35:01It's not here.
00:35:02It's not here.
00:35:04It's not here.
00:35:06It's not...
00:35:07What am I gonna do?
00:35:16Hey
00:35:19Yeah, you don't
00:35:22When don't let my someone
00:35:24Couldn't don't let me make up a game. They make up you come back up. Fuck you
00:35:31Who's the consumption?
00:35:38I'm coming up with a cup
00:35:41But the noise
00:35:44Hey, you can't you can't
00:35:50Hope you put on a
00:35:53Little don't die. Tell a cup. Hope you die. Come on. Let's go. Come on. Amazing. Sorry. Hey, I'm y'all. Come on
00:36:01Come on, come
00:36:07I
00:36:37I
00:37:08Got
00:37:21They come
00:37:23Yeah
00:37:35I'm gonna send you
00:37:41A week over my little go I'll clean my room. Yeah. Come on. I'll bet you
00:37:53I
00:37:57Okay, I'm gonna
00:38:02My don't go I'm gonna say what I'm gonna tell you
00:38:15Hey, love
00:38:17Oh
00:38:22We got Lucia
00:38:25Oh
00:38:27Google, I'm in gun
00:38:28Google, I'm sad. Yeah, I'm gonna eat him a lot. I got Google. I'm a by Tom
00:38:32I'm gonna be a night. I'm in my head. Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God
00:38:43We'll come in right here
00:38:46I'm gonna be a V. I'm gonna be a ton. I'm young. I
00:39:00Hey, look
00:39:03Don't move here. Yeah, I know. I'm going to go about what you mean. Yeah
00:39:08I
00:39:12May go
00:39:14Okay, I'll hear
00:39:19Time
00:39:22None
00:39:24Mungo, I'm gonna go again soon. See if I got me
00:39:28Time I'm here
00:39:38I
00:39:42Get a so I took one. Yeah
00:39:48To me, I love him. I love him. I think I'm gonna have to you. I'm gonna turn my tongue on that night
00:39:54Come on, I'm a long one
00:39:57Come on, like I said, come on, but I don't have any come so far
00:40:00I'm going to make a movie. I'm going to soup. I'm going to sell that I think I'm a guy see how I'm gonna get in yet
00:40:12Come on, we have a soon see I'm going to see a giant
00:40:19Mungo that's how do you want?
00:40:21I
00:40:28Love who don't come in I
00:40:43My husband would play a little tea to tell me my to me
00:40:46I
00:40:48Don't think of being hung over
00:40:52I'm gonna make never a friend. Good. I love it. I'm like
00:40:58Who got a hook on the summer?
00:41:12Who got a young love
00:41:16I
00:41:19Tied Mungo hey, I took
00:41:24Not a monster, I'm alive
00:41:46Oh
00:41:57Hi, honey, I'm Louis
00:42:01Not cool. Cool. Wow
00:42:03Hey, man, I'm talk, but
00:42:05You needn't cut me. Oh, I need me. I'm gonna lie. Hey, you say cool. I don't want my boy. You're gonna pop
00:42:12Hey
00:42:15You can't see me
00:42:17Maybe I don't like it. We can watch it. Wow. I'm leave
00:42:22My feet I like it
00:42:26But I like my time
00:42:31Ain't no slower than that. Hey, I'm a whopper. Ain't a time. Hope I get
00:42:35Oh
00:43:05I
00:43:35Oh
00:44:05I
00:44:35I
00:45:05I
00:45:18You may lose a but put my ID
00:45:31Hey, it's a lot of a lot it's not
00:45:36Time for the repeat
00:45:52Sure, yeah, Tim would shop a little happy by the way to one more to do down
00:46:05I
00:46:07I
00:46:09I
00:46:11I
00:46:34Send me a nice night
00:46:37Come on
00:46:45Come on
00:47:07Oh
00:47:13Come on
00:47:36Oh
00:48:06I'm not.
00:48:13I'm not.
00:48:18I'm not.
00:48:23I'm not.
00:48:28I'm not.
00:48:33I'm not.
00:48:38I'm not.
00:48:43I'm not.
00:48:48I'm not.
00:48:53I'm not.
00:48:58I'm not.
00:49:03I'm not.
00:49:08I'm not.
00:49:13I'm not.
00:49:18I'm not.
00:49:23I'm not.
00:49:28I'm not.
00:49:33I'm not.
00:49:38I'm not.
00:49:43I'm not.
00:49:48I'm not.
00:49:53I'm not.
00:49:58I'm not.
00:50:03I'm not.
00:50:08I'm not.
00:50:13I'm not.
00:50:18I'm not.
00:50:23I'm not.
00:50:28I'm not.
00:50:33I'm not.
00:50:38I'm not.
00:50:43I'm not.
00:50:48I'm not.
00:50:53I'm not.
00:50:58I'm not.
00:51:03I'm not.
00:51:08I'm not.
00:51:13I'm not.
00:51:18I'm not.
00:51:23I'm not.
00:51:28I'm not.
00:51:33I'm not.
00:51:38I'm not.
00:51:43I'm not.
00:51:48I'm not.
00:51:53I'm not.
00:51:58I'm not.
00:52:03I'm not.
00:52:08I'm not.
00:52:13I'm not.
00:52:18I'm not.
00:52:23I'm not.
00:52:28I'm not.
00:52:33I'm not.
00:52:38I'm not.
00:52:43I'm not.
00:52:48I'm not.
00:52:53I'm not.
00:52:58I'm not.
00:53:03I'm not.
00:53:08I'm not.
00:53:13I'm not.
00:53:18I'm not.
00:53:23I'm not.
00:53:28I'm not.
00:53:33I'm not.
00:53:38I'm not.
00:53:43I'm not.
00:53:48I'm not.
00:53:53I'm not.
00:53:58I'm not.
00:54:03I'm not.
00:54:08I'm not.
00:54:13I'm not.
00:54:18I'm not.
00:54:23I'm not.
00:54:28I'm not.
00:54:33I'm not.
00:54:38I'm not.
00:54:43I'm not.
00:54:48I'm not.
00:54:53I'm not.
00:54:58I'm not.
00:55:03I'm not.
00:55:08I'm not.
00:55:13I'm not.
00:55:18I'm not.
00:55:23I'm not.
00:55:28I'm not.
00:55:33I'm not.
00:55:38I'm not.
00:55:43I'm not.
00:55:48I'm not.
00:55:53I'm not.
00:55:58I'm not.
00:56:03I'm not.
00:56:08I'm not.
00:56:13I'm not.
00:56:18I'm not.
00:56:23I'm not.
00:56:28I'm not.
00:56:33I'm not.
00:56:38I'm not.
00:56:43I'm not.
00:56:48I'm not.
00:56:53I'm not.
00:56:58I'm not.
00:57:03I'm not.
00:57:08I'm not.
00:57:13I'm not.
00:57:18I'm not.
00:57:23I'm not.
00:57:28I'm not.
00:57:33I'm not.
00:57:38I'm not.
00:57:43I'm not.
00:57:48I'm not.
00:57:53I'm not.
00:57:58I'm not.
00:58:03I'm not.
00:58:08I'm not.
00:58:13I'm not.
00:58:18I'm not.
00:58:23I'm not.
00:58:28I'm not.
00:58:33I'm not.
00:58:38I'm not.
00:58:43I'm not.
00:58:48I'm not.
00:58:53I'm not.
00:58:58I'm not.
00:59:03I'm not.
00:59:08I'm not.
00:59:13I'm not.
00:59:18I'm not.
00:59:23I'm not.
00:59:28I'm not.
00:59:33I'm not.
00:59:38I'm not.
00:59:43I'm not.
00:59:48I'm not.
00:59:53I'm not.
00:59:58I'm not.
01:00:03I'm not.
01:00:08I'm not.
01:00:13I'm not.
01:00:18I'm not.
01:00:23I'm not.
01:00:28I'm not.
01:00:33I'm not.
01:00:38I'm not.
01:00:43I'm not.
01:00:48I'm not.
01:00:53I'm not.
01:00:58I'm not.
01:01:03I'm not.
01:01:08I'm not.
01:01:13I'm not.
01:01:18I'm not.
01:01:23I'm not.
01:01:28I'm not.
01:01:33I'm not.
01:01:38I'm not.
01:01:43I'm not.
01:01:48I'm not.
01:01:53I'm not.
01:01:58I'm not.
01:02:03I'm not.
01:02:08I'm not.
01:02:13I'm not.
01:02:18I'm not.
01:02:23I'm not.
01:02:28I'm not.
01:02:33I'm not.
01:02:38I'm not.
01:02:43I'm not.
01:02:48I'm not.
01:02:53I'm not.
01:02:58I'm not.
01:03:03I'm not.
01:03:08I'm not.
01:03:13I'm not.
01:03:18I'm not.
01:03:23I'm not.
01:03:28I'm not.
01:03:33I'm not.
01:03:38I'm not.
01:03:44I'm sorry I found out too late.
01:03:58Come here, Samut.
01:04:01I love you.
01:04:13I love you.
01:04:43Come here, Samut.
01:04:48Yes, I love you.
01:04:53Come here, Samut.
01:04:58Yes, I love you.
01:05:03Come here, Samut.
01:05:08Come here, Samut.
01:05:13Come here, Samut.
01:05:18I love you.
01:05:38I...
01:05:43I'm sorry.
01:05:48I'm sorry I said bad things about you.
01:05:53I'm sorry I hurt you.
01:05:58I don't want to hear it from you.
01:06:03What do you want me to do? I'll do anything.
01:06:06Just tell me. I'll do anything.
01:06:14Can you tell me how you feel about me?
01:06:21Now, in front of me.
01:06:27Can you tell me?
01:06:38I love you.
01:06:43Yes.
01:06:48Come here, Samut. I love you.
01:06:53I love you.
01:06:58I love you so much.
01:07:03I love you.
01:07:18I love you, Samut.
01:07:33I love you.
01:07:50I like number eight.
01:07:53I believe you.
01:07:58I will love you
01:08:03with all my heart.
01:08:28I love you.
01:08:33I love you.
01:08:38I love you.
01:08:43I love you.
01:08:48I love you.
01:08:53I love you.
01:09:14Hello.
01:09:19Hello.
01:09:50Did you sleep well?
01:09:55I did. How about you?
01:10:00Me too.
01:10:04I think...
01:10:07I think about you.
01:10:20I know that.
01:10:28Samut.
01:10:50I love you, Samut.
01:10:55I love you, Samut.
01:11:03I love you.
01:11:08I love you.
01:11:18When you left,
01:11:21I opened my eyes.
01:11:26I can't leave this island.
01:11:33What happened after that?
01:11:37I can't stay with you for a short time.
01:11:42You mean you will stay here for six months
01:11:45and stay with me for six months?
01:11:50I won't do that.
01:11:53I know that we shouldn't talk about this now.
01:11:58Especially after we understand each other.
01:12:03But I can't leave this island.
01:12:07This is my life.
01:12:09This is my home.
01:12:14There are many lives that depend on me.
01:12:17I didn't tell you to leave everything.
01:12:23Let's do this.
01:12:28I will stay with you.
01:12:33I'm a writer. I can work anywhere.
01:12:38Wherever my lover is, I will be there.
01:12:48I want to be with you.
01:12:51You can call me your lover.
01:12:54But there is no clinic here.
01:13:01You can go to Bangkok with me for six months.
01:13:06Okay.
01:13:10Where will you stay?
01:13:14At your home.
01:13:18I can stay.
01:13:22Really?
01:13:26I can sleep here with you.
01:13:31But I can stay with you.
01:13:36Let's talk about this later.
01:13:41I made coffee for you.
01:13:44Let's have breakfast.
01:13:49What?
01:14:00A boar!
01:14:03Calm down. What's wrong?
01:14:06I'm nervous.
01:14:08I can tell.
01:14:11What is this?
01:14:16What is this?
01:14:28My lover.
01:14:41My lover.
01:14:56Why are you making that face?
01:15:01I want to tell you something.
01:15:06I have a surprise for you.
01:15:19Are you mad at me?
01:15:26Are you really mad at me?
01:15:32I'm sorry. I just want to surprise you.
01:15:37And I want you to be sure that I will be with you.
01:15:42Did I do something wrong?
01:15:47I'm sorry.
01:15:58Why did you buy a house?
01:16:03I want to be with you.
01:16:08Without your advice.
01:16:14What's next?
01:16:19That's all.
01:16:36Do you want me to be afraid of that?
01:16:41No.
01:16:49Aren't you mad at me?
01:16:54Why do you ask?
01:16:59You said you wanted to be with me.
01:17:04Do you want me to be mad at you
01:17:09or do you want me to be mad at you?
01:17:14No.
01:17:19Next time, don't tell me about this.
01:17:29We are lovers, right?
01:17:34I'm not mad at you.
01:17:43You know what?
01:17:48For me, a house is not a place.
01:17:59It's you.
01:18:04I'm sorry.
01:18:34I'm sorry.
01:19:04I'm sorry.
01:19:34I want you to know, I want you to try.
01:19:39You may not be ready to love someone.
01:19:44How many chances will there be?
01:19:49Can we make it happen?
01:20:04I'm sorry.
01:20:09I'm sorry.
01:20:14I'm sorry.
01:20:19I'm sorry.
01:20:54You have to love Masamut, you have to love me.
01:21:09This is Masamut.
01:21:24You have to love Masamut, you have to love me.