Killer Soup (Season 1) Episode 2

Indian Series

Watch Killer Soup (Season 1) Episode 2 - Indian Series on Dailymotion

Transcript

00:00ईसक्रीम बोट्त काद सिट रहो गई.

00:04यारें के यंट्शा इजे?

00:05पाता अपड़ी यारों इरुकर माधरी त्यारियल ने, सर्जू.

00:25आज बहुत पहले जट नहीं लगती है।

00:27यारें टीक नहीं लगती है.

00:28आज बहुत पहले जट नहीं लगती है।

00:29शुरू खो, मैं इसक्रेम भैस्ता पोछ रहो।

00:31मेरे अमेर शरुप में आँदा में ठार बूटकिंगी और परवादा को सोचने वालेज़ा रहे हैं.

00:35गैंडी नादा विक्टिम, मेरे उप्पवाद न परवादी को चमान,

00:37यारा उइरे यावध वांग ते टेव।

00:39उइरे वांग रहा है न यावध वांग ते टेव।

00:50Sir, very good evening sir.

00:52आईस क्रीम वेशट पच रहा हूँ.

00:53I took survey of the crime scene, took photos and talked to the locals sir.

00:57Victim name is Kiran Nadar, he is an American fellow,

01:00hailing house in Vattavallu road, he was a paper detector sir.

01:02Detective डा?

01:04Yes, that also sir.

01:05Based on the tyre marks, the Maruti 800 is coming from the reverse,

01:08on the truck and made accident sir.

01:10Both the truck and driver missing sir.

01:12But I phoned number plate and informed all units sir.

01:15But we have three problems sir.

01:16What problems?

01:18Lens cover sir, Nikon company.

01:20Lens cover inside car sir, but camera itself missing sir.

01:24Second one is sir, look at the victim neck sir,

01:27full of marks, the camera string sir,

01:29I think some struggling and pulling happened sir.

01:32Last but not least sir, very important,

01:35Mr. Nadar was working when he was murdered sir.

01:37Murder?

01:38Who will decide?

01:40What is this?

01:41As if someone is vomiting.

01:43Sweets only, don't know which factory in Manjur.

01:46We will send to lab and test it.

01:48Because lab?

01:56Sir, one minute sir.

02:02What is it?

02:21First track the lorry.

02:23Take the driver to the police station.

02:25Okay sir.

02:26Where did he go?

02:28Kuppalli.

02:29Sir, I am coming sir.

02:31Okay.

02:34Nadar's house is in Vattavula right?

02:36Yes sir.

02:39Come with me tomorrow.

02:40Okay.

02:41Talk to that lady.

02:42Sir, one more thing sir.

02:44Mr. Nadar received several missed calls at the time of accident sir.

02:47Should I call back and check?

02:49Hey, we can check at dawn.

02:52He is not dead yet.

02:53Will he get up and sit?

02:55If we go late, he will get angry.

02:57Sir, no sir.

02:59I think I should call and check sir.

03:01Hey, Kuppalli.

03:04We don't get paid to think.

03:07Sir.

03:14What are you waiting for?

03:16Hurry up.

03:29Okay.

03:54Hello.

03:55This is Sub-Inspector Kuppalli speaking

03:57बाद चलेषता है, इनलीमलाई पॉल्ली सटिशन?

04:00नीली मलै को बात कराहना है ऎनके सेब्प कर सकी?

04:06हलो?

04:07अवर, थुंगेट रहे है.

04:10ऐसा है, माम.

04:12निली मलै पॉल्लीस्टेशन के बाद चलेषता हूँ ऎसके मिले?

04:16अब एक बड़ा बात है मैं पर.

04:19सार्ट पर एक बड़ा बात आए पर रहा था.

04:21तो आप उनके पर एक बड़ा बात कर लगते हैं.

04:26वहाँ? बादम?

04:31वहाँ?

04:32चुछ.

04:35ना अवर के टीत सोल रहे हैं.

04:37हाँ.

04:43यह क्या होगा, श्वत?

04:46श्वती, मैं इसके लिए मारभी नहीं चाहता था.

04:51मैं तर गया था.

04:54तो मुझे लिए बोई आटाक किया था.

04:55मुझे लगा कि तो बोई आटाक किया था.

04:58मैंने क्या पता था कि मुझे आपको बड़ जा गया हैं.

05:01सिर्फ डिफेंस होता है न?

05:03आप अटाक करो किसी को तो कोई अपनी आपको बचायेगा न.

05:06तो वो...

05:09श्वती, सर्फंट कर देखते हैं.

05:13नहीं.

05:17सर्फंट नहीं.

05:19तो पहले?

05:24लेट्स गो.

05:31आपको सदी है अपनी उता करें जब तो नहीं है.

05:38और बाड़ेंगे नहीं है.

05:39टरेश्वा में, तो पहले?

05:41घटिने की ज़िन्ग के लिए थेनी तस्वाल करें?

05:44तो ताम को त्ंदायच कहती है, चीज़े को कहती है?

05:46अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �

06:16अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर

06:47में बहग करना हूँ

06:49और मैल से पहुस करना हूँ

06:52और मैल से पहुस करना हूँ

06:55दोला खेल है

07:15बोलना होगया ना!

07:16तपिरī ऊपर आजा।

07:17इतनी वालिय तर रहे हैंगे.

07:28क्या हुआ? उपराके मुझे हेल्प करो ना?

07:47जाना जाना.

08:09वीश, तुम ठीक हो?

08:17क्या हो?

08:22क्या हो?

08:27इस शुरू पर है चाहिए.

08:31चाहिए. आजाओ, आजाओ, उपर आजाओ.

08:39क्या हो?

08:43भच नहीं.

08:44वम्ह में पिदाश चाहिए?

08:47की तवर धर चाहिए.

08:51आजाओ, विभाष्ट अंगर आजाओ पिदाश चाहिए,

08:55हमारा पूकत के लिए जो पूकारस खैसी पर करेंगा.

09:01कामा मेरे इसे करेता है।

09:02वो अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने

09:32जाम है।

09:35मिस्तर नाड़ अपनी बाड है तौडी अपनी पर

09:38उसके ठीकर टाओडी कर रही है?

09:41किरन टोडी करने करना नहीं करा

09:44क्मर पहले क्मर पहले देनो अना वीश्च वालता है

09:48या लज़ान है?

09:50तॉडी, कोकाइउं...

09:52चुमारा!

09:54सारी मैडम!

09:56इस वेरी नूबाई!

10:00किरण देख नूबाई नहीं चुमारा!

10:04पर...

10:22किरण देख नूबाई नहीं चुमारा!

10:53किरण देख नूबाई नहीं चुमारा!

11:12ऑपने आंगले का पूरिया

11:16ये दा, अन्द अम्मा किटे पोई अवंग पुले तन्नी आड़ी पणा,

11:21ड्रग्स आड़ी पणा, मश्रुम सोप पणा।

11:23ये ने इन्ना रेटेट्मेंट को मुनाले ये वीट कमचला न पाकरे?

11:26अपना सबकान में आपको प्रभागर सेटिक को वैला रूटे कारे?

11:28तब आप जाएंगे दिखोंगी जायें, सर्वगूर्णा...

11:29अपनी कमचल न हवेता के लिए आते है, तब तब कभी.

11:31प्रमाकरच लेडि को फॉन्बानियों करें.

11:33इननी के इपवा...

11:36दे तंबी, खूस वेलै के वंदिये के वंदिये थे.

11:39तेरीदे, परापराण करता है.

11:41सर्य एतो मिश्कर पारेंगे सर्य.

11:46वैसे वैसे वैसे वैसे.

11:55सर्य, वैसे वैसे वैसे किसी है सर्य?

11:57है यहाँ परचाम?

11:59परचा...

12:00नहीं परचा...

12:02पहसा, पहसा...

12:03पहसा... ये...

12:05ये नरमा कुछ पढ़ा है।

12:07कुछ पढ़ा हैं, उन्हें पढ़ा...

12:10परचा का मैंनी नहीं, आपका पर परचा होता है।

12:13अंखे है मेरे पास, देखा में.

12:17चार, सर्फ, क्योंकि इस हील्मन इस ब्लैकमेल कर रहा है?

12:21इस एक प्राइवेट मैटर है।

12:24आप प्राइवेट मैटर कर रहे हूँ, क्योंकि इस बास्टर्ड इस हील्मन है।

12:27पका सर्फ, सर्फ, अगर आप कर रहे हैं, इस मैंने प्राइवेट कर रहा हूँ।

12:58स्वाधि, स्वाधि!

13:23फून!

13:27फून, फून, फून!

13:29रभु का फून!

13:32हैंगरा फून!

13:35हैंगरा फून!

13:42हलो!

13:44मिस्टर शेट्टी!

13:46इंस्पेक्टर हाज़न सपीकिंग इस साइट सर्फ।

13:49महरी चलार अपने तक गया हूँ, पर आप जहर करने के लिए कर जा रहे होँ?

13:53निली मलेय पूली स्टेशन से तारवों मन?

13:55हलो!

13:56मिस्टर शेट्टी! आप में सि पर सुट सोच हूँ?

13:58यह Mr. Shetty's wife हुए!

14:00है ज़िंबाद है, वह उश्चा मी ज़िंबाद है.

14:03साल्ला साल्ला, सालि तो आपको पर उनकर लोगा ।

14:05क्रिसी, वो उश्चा रहेथ है।

14:07अरचिता ही कीना कही हैं?

14:09नगादा नहीं के लिए, अनुश्कार, उन हो चाला तक, उन चाला टमारो होगा.

14:15चाला टमारो टंके? चाली टंके.

14:19ये क्या था?

14:21रास्ते में फार्मेसी देखे तो बदा ना हुई.

14:37कतव पातु वा या उलक.

14:39पूले था इरका न?

14:40आमा, उलङ्ग माटटिटि पो डा.

14:45वासन तूक थे.

14:47अच्छी कड़या?

14:49या बन्नी, इदा माट रहा?

14:51वासन तूक थे.

14:53अच्छी कड़या?

14:55या बन्नी, इदा माट रहा?

14:57वेर एंगर इरन्द वाँगिनालो अधः कुत्थम सर.

14:59कुछ आरी डिच्चे?

15:01आमा सर.

15:03एक दिड़ा अच्छी के टे सोलु,

15:05इंजी कुछ नरीक के पोल सोलु.

15:07ना सोलु आगा.

15:09एंगा अधः मुदर के टे कानों अधः कुला?

15:11उल्ले ड्राइवर के टे पेसे टे रहा सर.

15:13सोनना केलूंगे ब्रो.

15:15नितना अन्धी एरियावले ये इलने.

15:17अंद इन वो ट्राइवर यारू?

15:39तहीं 네 वेलाभ के डिन्मी.

15:41है.

15:43आपको हम यहाँ पत Imam.

15:45परवाटर परवटर कटयल थां पातायं.

15:47एंटु पेरों ऒणा सेंदि सापटाओ.

15:49सावी वाईंग किना अवं पईटाओ.

15:52पाक एपटी रुपा?

15:54उळ्लिया, करुपा, एनवड़ा करुपा.

15:59कणने सेवा सेवा निरन्दची.

16:01करडी मारी वड़मला मुडी.

16:04ब्रो, उरये स्मेल, उरये काउची नातं ब्रो.

16:25वो एनने कूबता हूँ?

16:29ब्रो...

16:35नेथ सायंद्रम, उर आर्ड़ा मनी, एच मनी वाक ले,

16:41ओल्ड बसर रोड ले, उर रेड़ कलर मारदिये इडिचाया?

16:47इल्ला ब्रो...

16:48अंकल, अंकल, अंकल, अंकल, अंकल, अंकल...

16:50प्रस्तुर्व, प्रस्तुर्व, प्रस्तुर्व...

16:52इडिचाया?

16:55आमां सार, रेगलोर रोट था साथ ट्रिप आड़ी, सांगा ला उर एज़े मनी रहे है,

17:00बजार रोट ले साथ.

17:02ना उर क्वार्टर ले ना हाँफ अटिछे रहे है?

17:06वाले यूफ़ तो आसा हर दे या, कैमरा असतों मत पे से...

17:13पबड़े सी.

17:15वे हाँ

17:27हाँ

17:30दुबली..

17:34इवना 279304302...

17:36सर! सर! सर! वैट सर!

17:38इडिचय उनने सर,

17:41अनने संधू कुलेंदी सर।

17:49बुर्गो पोट बाइ मा...

17:52अन्न ची फलोड कलीना इरक है?

17:55इरक है, कनमानी..

18:00इन्दा, वेणवं करते हैं अट्तुका कन्ने, कैर्फुल ले, उन पू माधरी काये काच बिटर पूदुद।

18:07ओके, इदे?

18:10इदे मेडियम, मेडियम.

18:12मेडियम.

18:20इदे रेंड़ा बॉटल.

18:26प्लान के मताफिक बीस प्लान वदल गया ने.

18:28क्या मत्सब?

18:29घर पे बताओंगी, आराम से.

18:31आराम से, हमने मौर्डर किया है.

18:35ये आराम करने का टाइम नहीं है, भागनी का टाइम है.

18:38कोई कहीं नहीं भाग रहा है, ओके? चलो.

18:43लिकि, लिकि हमारे अपिस की बस, मैंजूर्ट मौर्डरे.

18:47हम यही रहने वाले हैं, मैंजूर्ट मौर्डरे.

18:50बेबी, बेबी, पुलिस को नागर के बारे में पता चल चुका है.

18:56अभी कुछ ही देर में, प्रभाकर की मौत के बारे में पता चुका है.

18:59पर प्रभाकर तो जिन्दा है.

19:04चुटी आ गयी होगा, अस्वाती.

19:07मिश, प्लीज. मैं एक ट्रेइन नर्स हूँ.

19:11मेरे को पता है क्या मैं चुछा हूँ. नहीं पढ़ा.

19:13पर प्रभाकर को दफ़ना के आगे मेरी माँ.

19:17अब क्या उसको खोद के अस्पताल लेके जाएंगे,

19:19और डाक्टर के बोलेंगे तो भाईया, इसका मुझ हमारे मुझ पर छिपका दो.

19:22और वो कहेगा, हाँ, हाँ, हाँ, अब यह किये देते हैं.

19:25यहाँ गवारों जैसे बाते कर रहे हूँ.

19:27कॉस्मेटिक सर्जरी नहीं.

19:29मैं बात कर रहा हूँ,

19:32सीज़.

19:33फेशल रीकंस्ट्रक्शन.

19:35कॉसा कंस्ट्रक्शन?

19:37जैसे बॉन विक्टिम्स का होता है न?

19:39बॉन विक्...

19:54देखो, मैं यह नहीं कह रहा हूँ कि आसान होगा.

19:58जैसे पर देखो.

20:00मैं पत्या आगई हूँ तो.

20:02इतना मुश्किल नहीं है, उमिश.

20:04मुश्किल ही नहीं, इंपोस्बल है.

20:06और मेरी आवाज के क्या करोगी?

20:09और मुझे अंग्रेजी तो दो कॉड़ी के नहीं आती.

20:11अरे इंग्लिश तो हम आराम से हैंडल कर लेंगे.

20:14रही बात आवाज की.

20:17बात ही मत करना.

20:19ऐसे हाँचों के बाद लोग बदल जाते हैं नो.

20:22अच्छा.

20:24हाँच भी बदल जाती होगी.

20:26हाइट, आवाज, बाल, चाल.

20:41ऐसा नहीं होता. थोड़ा टाइम लगता है.

20:49मैं कैसे कर पाऊंगा वियार?

20:52कुछ करबार हो गया तो?

20:55कुछ नहीं होगा, उमेश.

20:56मैं हूँ ना तुम्हारे साथ.

20:58और हमीशा रहूंगी.

21:01इंकल राती तुमने कहा था तुम मेरे साथ रहने सकती?

21:05मैं रह सकती हूँ, उमेश.

21:08मैं रहना चाहती हूँ.

21:11बाग नहीं सकती.

21:14इस भी बाग के हम जायेंगी भी कहाँ?

21:17पॉंडी जाये या थाइलेंड.

21:19कभी ना कभी तो पकड़े जायेंगे, न?

21:22अगर पकड़े जाये,

21:25तो कर सकें, तुम रहोगी.

21:27मैं...

21:28मैं आपकी बाव रहूँ।

21:30मैं चीती बाव रहा हूं.

21:32और मैं निताय हूँ, कि तुम्हारी ज़्वक मैं ले सकती हूँ.

21:36तुम उल्ड़ता सुचरो ना?

21:39अगर, अब किसी साथ तुम्हारे पास, तुम्हारे पास सब कुछ होगा?

21:45ये खाल, प्रभुगा रिसौर्ट, मेरा रेस्टॉरान्ट, मैं और मैंने हम अपना होगा।

21:54तुम मिस्टर शेट्टी, और मैं मिस्टर शेट्टी.

21:59एक लिए, एक लिए, एक लिए.

22:15देखा, सब ठीक होगा।

22:46कौन बोला तुम्हा कु ऐसा? वो बाजु वाली आई अम्मा नहीं?

22:52आखा नहीं, कंचे है उस पागल बुढिया कु.

22:55ओके, बट लोग बोलतो, आप जानता उसको, I mean, बुर्खा वाला लेडिस को.

23:00क्यों, कोई बुर्खा वाली लेडिस दिख रहे क्या आपको या?

23:02नहीं, नहीं, पर मैं क्या बोलती मैं?

23:04मिया, मेरे को देर हो रही, चलो.

23:07चलो मिया, मैं सारा बाजार को जा रही हूँ, दुखाना देख लेओ.

23:27आदाब, वो बुर्खा वाली लेडिस तुम्हा ढूंढ रही न?

23:33मंझे मालम, आजाओ.

23:35वो फुत्ती के आगे मैं क्या भी बोली नहीं.

23:38मैं भी ज़रा पालर चलाना नहीं.

23:40आजाओ.

23:46वो मैं क्या बोल रहे थी?

23:49एक, दो हजार देते तो बोलती हूँ.

23:53एक, दो सो देते तो भी होता.

24:03एक, हीरोईन का नाम.

24:06मनिशा कोई राला?

24:07मनिशा कोई राला?

24:31जल राउग नहीं?

24:34मैंने पेन के लिए लिया है.

24:38वो एक हिस्सा है.

24:45स्यासे है?

24:46नहीं, भाद कर लेते हैं.

24:48नहीं, नहीं, कुछ न�हीं होगा, बस बस.

24:51�יह कुछ दूसरा रह सता था।

24:52कुछ नहीं होगा, बज, बस ओव जाया,

24:55अद बच्चा.

24:56आज पाँ हुआ किंठ हुआ जी?

24:59य ही इगपर आज

25:01पॉसी कितना।

25:02य हुआ.

25:03इक ब्राट, इतनी लाँनके लिए जी।

25:05य ये.

25:07आना वो क्योंकी बाग बेंगे पाँ यू दे.

25:10इगांगे एके में।

25:13महें है का्लहा जी.

25:15वीधा की तुम्ह सकता है।

25:18बस हो गया, हो गया।

25:19भेप पते भी की जो चुड़ा है।

25:21हो गया, रिच्चाते है.

25:22हो गया, बस.

25:23हो गया, हो गया, हो गया.

25:26जागते हो.

25:27विनिष्ट्वासे गुड़ा।

25:30बेरी गट, हो गया।

25:30चाउटी!

25:34ज़्यागे तोँ.

25:35बस गुड़ बहुत गुड़.

25:38दिल में चला गया तो नसफट गया तो वेवे.

25:41उच नहीं होगा।

25:43कसी को पता चल गया तो मैं वहाँ कांब करता था.

25:45तुमारा कांब कथम, सारी रिस्पांस्बिल्टी जी मेरी.

25:48उच चल.

25:49औतquier से औकी था?

25:50नेने बस She continue saying it's okay...

25:53शुष्यटा, शुष्यटा!

25:54जैसे!

25:55उसदेर।

25:56नह...

25:59आथा...

26:02आथा...

26:03आथा...

26:06या, वैप जो भी जो पसने जाती है,

26:10थायी से...

26:15तीफी?

26:16तहल तहल ख्योंगा बे बाद

26:20में बोले था नी कुछ नहीं हो जाएगा

26:23इस द्यालूटेड ना

26:25बेड़ी

26:28अई करो

26:29नही नही बस

26:39बेड़ी बॉन गू चाहिए

26:41नही नही बस एक खड़ा अभी आज पस

26:43तोही नही नही पस

26:46देड़माना तुम मुझे को जाने रे, जाने रे

26:55प्रासों जेन पसीज़ के लिए जाने रे, जाने रे

27:05आज दिल के लिए...

27:07हलो मनिशा कोई राला?

27:09नास्टेन्स अबिस्पेटर तुपानी बीस रहा है

27:16आज दिल के लिए जाने रे, जाने रे

27:36आज दिल के लिए जाने रे

27:46आज दिल के लिए जाने रे

28:17आज दिल के लिए जाने रे

28:23क्या हुआ उमिश?

28:26चीर्स

28:28क्या किया तुमने?

28:32लग गई न मायूस

28:33लग गई मतला?

28:34जल, जल, जल

28:35जल रहा है?

28:36जल, जल, जल

28:37जल रहा है?

28:38ओ, फॉक, ओ, फॉक, उमिश, तुमने बूसल क्यों लिया?

28:43एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक सेकिन, एक से

29:14कटी चाहते हैं?

29:27आउप ले गए अनुमेकाई में यक्स खिलोड़ी की है

29:29मुझे प्रक्शनता है भी इंदियो से खिलोड़ी का लोग।

29:31स्टेर्ट क्या बात आई गया?

29:32नहीं सर. वाग़ने पर अच्छी है।

29:34खोयां थलाइडी कील्ड इं जाधा सेह?

29:36क्लेатा है?

29:36सेझड, खील्ड सेझड.

29:37क्यारे?

29:37सेर? कील्ड कीलड.

29:39उनके पते के लाइदा ऐसा ही अच्छा

29:56Shwethi

29:57जब वो मैं झिर्फ्.

29:58सेल है इसे हैं.

30:00इसको बॉंबे लेकी चाहते हैं कहा?

30:01नहीं, इसको बॉंबे लेकी चाहते हैं कहा.

30:02आपको अपने शुरू करने के लिए एसाब देखना चाहते हैं।

30:05लेटर आप पी कंस्ट्रक्शन कर सकता हैं,

30:07बॉंबे और टेली, एनिवेर.

30:08बस तू सुरू कर, सर्जरे, सर्जरे, एक सुरू कर।

30:13वो मिस्टर शेटी, मैं बहुत सर्ज़ करना चाहता हूँ।

30:15हलो सर्ज, मैंने सिल्वेय सेतुपाली,

30:17इसे में पहले आस्टे आस्टे डेटा केस हूँ।

30:18बहुत सर्ज़ करना चाहता हूँ, सर्जरे, सर्जरे, एक सुरू कर।

30:21वो मिस्टर शेटी, मैं बहुत सर्ज़ करना चाहता हूँ।

30:24हलो सर्ज, मैंने सिल्वेय सेतुपाली,

30:25इसे में पहले आस्टे आस्टे डेटा केस हूँ।

30:27जब अटाक हुआ,

30:29नेट के सामने, याद जाएज़ें,

30:32पता नहीं, कहा से आ गया वो आदमी,

30:37याद हूँ, फुइल बहुत अच्छी से,

30:39गळना से पाया गया हूँ।

30:41बहुत असन, मैंने आस्टे डेटा केस नहीं चाहता हूँ।

30:42तो वो गपा बचमा भी में बहुत वाग देखा था.

30:46और वो जब जब अताक हुआ जब जब आप नहीं हो रहते हैं।

30:52नेट के सामनी तो पतानी कहान से आ गया वो आदमी।

30:58उससे तुम्हें देखे क्या?

31:00नहीं, नहीं. He says his face was covered and I tried to scream, but...

31:06But thankfully Prabhu was in his senses.

31:08और वो मेरे उसके बीच में आ गया. And he came between me and him.

31:11फिर वो बन्दा, वो पैसे मांगने लगा. Then that guy started asking for money.

31:14We gave him also. Cash, purse, bangle, watch, but...

31:19But... But what, madam?

31:24He... He wanted my locket.

31:27प्रभू और मेरे पास सेम तो सेम है ना? Prabhu and I have the same thing, right?

31:29Our tenth... Our tenth anniversary gift.

31:40Madam, Mrs. Shetty...

31:43क्या चला जाती हो, उसको लॉकेट देके? Why did you give him the locket?

31:46लॉकेट तो नए भी बना सकते हैं। You could've made a new locket.

31:49लेकिन मेरा प्रभू... मेरा प्रभू... But my Prabhu... My Prabhu...

31:53I'm sorry, madam.

31:55उसके बाद क्या हो? What happened after that?

31:57उसके बाद तग़ाएँ वेलो... उसने मेरे पे...

32:02आसिट... आसिट... लोग... जाएं...

32:09पर मेरा प्रभो... वो बीच में आ गया... वो अपने अपने बाद जाया...

32:14चूटी है... वेदा सला...

32:16मैंम... आदा आदा तुम किरन नाडर बता रहे है...

32:21किरन... क्या?

32:23नाडर... वो प्रेवेट डेटेक्टिव था...

32:25डेटेक्टिव...

32:29एई... क्या बोल रहे है तरहाल लंगूर...

32:32सारी सर... उसके बच्चा है सर... चोड़ता होसे...

32:39ये तम्ही... अनि वेले परिवेट मनटा...

32:42सर... इल्ले सर...

32:44ओडा...

32:51सर... मैड़म की साथ अकिले से एक... पांच मनिट...

33:13ये देखो... किरन आडर का घर से मैला मैड़म...

33:18ब्लैक मेल लिटर...

33:20ब्लैक मेल... और यान की बत नहीं?

33:23बत नहीं...

33:24याँ... बत... और जो है?

33:26बत... मैड़म...

33:32अज़ बुताटी... पैसा...

33:36तुम्हारा पुराशामा अरिवन्ट शेटी का पैसा...

33:40जिसके लिए तुम्हारा एदिका ब्लैक मेज़...

33:47ने इस ग मैदे पर खुयाँ।

33:52त आशा, कनमूलें.

33:53आशा, कनमूलें.

33:54आशा, खुया पर कहा च्रेक हैं जयता?

33:55आशा, कनमूलें.

33:55आशा, खुया पक़ जा गयंगे या आशा?

33:57पेरीय कणाल जिम काड़ा कब दाने?

33:58आ अङ्के था अङ्के था. अगर वेड़ पाक रहे हैं स्टाफ़.

34:00उनकी वहने करूँगे यना अगर मैनेजर नमबर नंट चूड़ेंगे.

34:02आपई पाक रहे हैं.

34:03वाटसब करता है.

34:05यह सब होता है जब नहीं था.

34:08अगर कल राज जल्दी नहीं निकलता था भी.

34:11तो प्रभुवी इतना चोट्या ये नसल दे देने के ना लाऊकेट.

34:15जिसके हाथ निकल के फालू दापाने देते.

34:17लाऊकेट से नहीं, रॉकेट से गान माते.

34:19कोल दे बोज आर्ट टैट, स्कूल और फाइन आर्ट, पारिस.

34:22मैं इंड रहा हूँ.

34:23गिर के दार नहीं था, तो प्रभुवी इतना चोट्या ये नसल दे देने के ना लाऊकेट.

34:27जिसके हाथ निकल के फालू दापाने देते.

34:29क्या हैम अचन अचन गड़े हो?

34:30हाँ जर।

34:32हाँ जर। मैं ओस्तना टेता हुई हॉँ।

34:34व Bern, मार।

34:35क्या आपा ओसतना टेता हैँ?

34:36मैं आर्ट सकूल अड्मेशन हूँ.

34:38मैं ओसना टेता हैँ.

34:41कले... कले ?

34:43गड़ा देबो's आर्ट, शुरु पारिस पारिस है।

34:47मैं एक लगना हुआ।

34:48गड़ा नहीं जाएगी पारिस बरिस तो.

34:51जब मैं खुलता हुआ।

34:52क्या जब मैं खुलता हूआ।

34:53कितनी बार बोला तरेको तू अर्विन शट्टी की बेटी है,

34:57देंटिंग पे...

34:58गड़ा, मैं अनुभत केमाराम शुरु पारिस किने हा गगा.

35:02आर्ट सुखल गया, तेल लगने भैंक्जग,

35:04आर्विन शट्टी आरेँ तो, पामपे लगने, समझी.

35:09मामा, अपने आन बिलागा नहीं है, लोगा.

35:12यह प्रबू का ज़िना नहीं लगा, प्रबू का जिना नहीं लगा।

35:14यह कौन होता है?

35:16उच्छरे वाला भैंग चॉप।

35:18अरे मैं बोल रहा हूँ।

35:19आप बच्चेएगा शुरू पाद।

35:20मैं फ्रांस पहले जाएगा।

35:22कुछ जो खाड़ना है, खाड़ लो।

35:24अपपो, अपपो एक मिलेंट, अपपो वापस आगा।

35:26अपपो, प्रबू का जिना नहीं लगा।

35:33कौन होता है, उमेश।

35:34प्रबू को तुमके ब्लैक मिल किया।

35:36मेरे बारे में एक बार भी नहीं सोचा।

35:38और तो आपके बारे में प्रबू का जिना नहीं लगा।

35:41ये सब तुमारी वज़ा से हो रहा है।

35:43सब जूद बोला तुमने।

35:45सब।

35:46तुम मेरे बारे में जूद बोला।

35:48बस पचास लाग के लिए।

35:59क्या?

36:00क्या?

36:07ताइलेंड

36:08ताइ.. ताइलेंड

36:09ताइलेंड

36:25कुला मुझे से

36:30ठीक मुझे यूटीयार के लिए नहीं सापकल जानते हूँ।

36:32मुझे तोम्में पता चाहते हूँ।

36:34मुझे परमेश्ट करनी जान चाहते हूं कि इस बर्गलों के लिए एक पता हो रहा था।

36:36यह पर गबील क्या?

36:38अच्छा नहीं है?

36:39आपको बहुत बड़ना नहीं कर रही है.

36:42वो बहुत खुशी कर रही है.

36:45और उसके लिए उसके लिए परवर्ट था, अगर वो पता रहा है.

36:47आप प्रॉश्मा के लिए आच्छा नहीं कर रही है.

36:49अपडी एथों इले सेर, ऎंकिटे लाँ...

36:52अपने से यह सुनदा नहीं है, सेरीसेस?

36:55वो एक बहुत गटा चाहिए हुई है सेर बड़ने के लिए कापला है,

36:57अगर तो उसके लिए आच्छा रहा हुई हुई आच्छा नहीं कर रहा हूँ.

36:58सार, सार, सार... इस है ज़िन, सार.

37:28यह बहुत की.

37:59गुबी��ि, ज़िन, ज़िНАЯ, ज़िन, जिन, ज़िन, ज़िन, ज़िन।

38:09भीभी.

38:11यस, यस, यस, यस...

38:20या�

38:28तुमेश पिली के लिए मसाजर कर करता है, सर्फ़।

38:30सरले के कर डा तंबी।

38:31मसाजर सर्फ़।

38:32मसाजर.

38:33ओ, मसाजर हा?

38:34यह, सर्फ़।

38:35सर्फ़।

38:36सरले.

38:38सरले के कर डा तंबी।

38:39मसाजर सर्फ़।

38:40मसाजर.

38:41ओ, मसाजर हा?

38:42यह, सर्फ़।

38:43सरले.

38:46यह, सर्फ़।

38:47कुमेश पिली सर्फ़।

38:48कुमेश, कुमेश पिली सर्फ़।

38:49सर्फ़।

38:50कुमेश पिली सर्फ़।

38:51कुमेश, पूर पैस करिया जाना है.

38:52और मत्बतम पोली, पपाव शिट्टि सर्फ़।

38:53हमाली पैस कर के कारणा है.

38:55अगर पूर पिली सर्फ़ लोड,

38:56प्राक्टिस लोड हो गईए,

38:57सर्फ़।

38:58एन पिली नि बया सना है?

38:59सर्फ़।

39:21वो टी तो उदर है ना.

39:25I have to go home actually to get Babu's things.

39:29अच्छा ये तुम ना उमेश पिले को मालूं क्या?

39:37Who?

39:38उमेश पिले.

39:40मैं जिर जिमकाना क्लब में काम करता था.

39:43तुम्हारा हजबन भी उसका क्लाइन्ट.

39:46Why?

39:47देखो, अब बिच मेरा असिस्टेंट फोन किया.

39:58उमेश पिले तुम्हारा हजबन को blackmailing करता था.

40:06मैं जिर मालूं होता ये सुन को तुम ना बहुत...

40:12I am sorry.

40:13Inspector.

40:16Actually, it's possible.

40:19What is possible?

40:21Today also, that fellow...

40:24प्रभू जिस तरह उसको बात कर रहा था.

40:27His voice, he is shouting, कहा है मेरा पचास लाग, कहा है...

40:32तुम्हारा मैं पहले ही बताना था, madam.

40:35Sorry, I don't know.

40:37It's just...

40:38वो तो कैसा simple टाइब का दिखता है, ना?

40:42अरे, क्या करना, madam.

40:45लोग कैसे दिखते हैं, वैसे रहतो, किता अच्छा रहता है.

40:49मेरा काम भी easy होता है.

40:51क्या करना, दुन्या...

40:53चाहिए तुम्हारा.

40:55Thank you.

41:08क्या करना, दुन्या...

41:39Hello.

41:40Sir, उन यावार गए, sir.

41:42Mr. Shetty sir, they are attacking near the gate.

41:44आमां डा, इपता Mr. Shetty हैं कर्फुम करनागा.

41:47It seems she telling truth, sir.

41:49But, there is one problem, sir.

41:51दे तुपल्ली, ने अड़क माट गया डा.

41:53Sir, मत्तमा there is two pair of footprints, sir.

41:56One male and one female.

41:58But, there should be three, no sir?

42:00Two male and one female, no sir?

42:01दे तुपल्ली, ना सोन्रते यह कुछ केलू.

42:03नी सोनने था करेक्त है.

42:05उमेश था blackmail करनी रही है.

42:07स्वाथी यह अदर confirm मनी टाँगा.

42:09प्रभाकर उमेश पज़क है.

42:11इपने लाँग करेक्त है वद रहा, तंबी.

42:12तो अब उमेश के तरिए वरा.

42:13सात разг्रह बात है.

42:14तो तो तो दुखें.

42:15स्वाथी यह नूझें था, स्वाथी यह नूझें था.

42:16ना पपे सोने ने, साथे.

42:17सरी, सरी, नी नेरा उमेश वेट्के को पो थी.

42:18अंगेंतिर के लिए जाकुता है.

42:19I knew it, sir. I knew it.

42:21I told you that day itself, sir.

42:22Okay. Okay. You go straight to Umesh Hotel.

42:24I'll just report you.

42:25Okay, okay, sir.

42:29Yes! Yes!

42:30फक

42:36फक

42:42फक

42:48ा

42:52फट

42:58पूना की प्रीवा है

43:28पूना की प्रीवा है

43:58पूना की प्रीवा है

44:28पूना की प्रीवा है

44:58पूना की प्रीवा है

45:28पूना की प्रीवा है

45:58पूना की प्रीवा है

46:04पूना की प्रीवा है

46:23हैसब

46:28अगर आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं,

46:58आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं,

47:28आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं,

47:58टियवेशानी।

48:22समे, घर?

48:24सर्या?

48:25समे लोग से सार्या.

48:26उनकी फारस ले गी और सवन देड़ पाड़ी थी.

48:29You know, Prabha's body is dead.

48:30There's a fire flying.

48:32And a little bit, I broke my leg also.

48:34But it's fine.

48:34And then, Prabhakar is dead.

48:37Then, Umesh Pillai is in the hospital.

48:39Prabhakar is Umesh Pillai.

48:40Umesh Pillai is Prabhakar Shetty.

48:42So, Shwati Shetty is the Burkha woman.

48:43Burkha woman is the Manisha Koirada.

48:45Sir, I figured out.

48:46And we have to do something...

48:50Hello.

48:52Hello.

48:53अगहालो.

48:55नो, नो, नो, ना, ना, ओ..

49:23और नो...

49:53समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यो

50:23समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्

50:53समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्

51:23समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्

51:53समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्

52:23समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्

Category

Transcript

Recommended