Para la bella Victoria Andueza, el amor y el odio se mezclan hasta no poder diferenciarlos mientras las circunstancias la fuerzan a convertirse en la mas feroz enemiga del unico hombre que amo. Mientras Victoria se encuentra realizando sus estudios en Italia, su padre, don Antonio Andueza, se ve involucrado en negocios fraudulentos en la empresa que administra. Cuando uno de sus empleados, Julio Cesar Guerrero, descubre que don Antonio ha estado malversando millones, hace publica la informacion, y el escandalo causa un ataque al corazon de Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Nos vamos para Italia y yo voy a olvidar a Victoria por sobre todas las cosas.
00:08Ay, tú vas a seguir en esa canción, Julio.
00:11Tú juras y perjuras que la vas a olvidar y sigues en las mismas.
00:14No, no.
00:15Chicos, que tú nunca cumples tu palabra.
00:16Esta vez sí lo voy a hacer.
00:18Esta vez me voy a olvidar de Victoria.
00:21Voy a lograrlo a como dé lugar.
00:24Mago, la verdad es que yo no sé cómo agradecerte todo el apoyo que me has brindado.
00:33Tampoco sé cómo agradecerte el que hayan estado en estos momentos tan difíciles,
00:38de tanto angustia.
00:40Es que tú no tienes que agradecerme nada, la verdad.
00:43Yo siempre voy a estar a tu lado, al frente de todo lo que tú hagas.
00:46En las buenas y en las malas.
00:48Porque como dice el dicho,
00:50adelante para allá.
00:52Y para allá es que vamos.
00:53Claro que sí.
00:59Pasa, está abierto.
01:01¿Qué hubo, hermano?
01:02Mira, tan pronto me llamaste, te sentía angustiado.
01:05¿Pasó algo con María Ivita? ¿Dónde está?
01:08Se la devolví a Vicky.
01:10Bueno, miren, entonces, ¿tú andas solo por aquí, por estos predios?
01:15No.
01:17Minerva y María Laura estuvieron aquí hasta hace un rato.
01:22Hace un momento.
01:23Se fueron al apartamento, a la casa, a hacer las maletas.
01:27¿Maletas?
01:29Entiendo, ¿qué quieres decir con eso de maletas?
01:32Bueno, nos vamos a Italia.
01:34Ah, pues, a Italia.
01:37Bueno, chico, entonces, ¿el viaje va o no va?
01:39Sí, definitivo, sí va.
01:41Pero bueno, chico, yo me contesto muchísimo.
01:44Entonces, ¿qué vas a hacer tú? ¿Vas a abandonarlo todo ahora?
01:46Pero bueno, ¿qué te pasa, Hidro?
01:47Tú mismo no me estabas aconsejando que le devolviera a la niña a Victoria.
01:50Bueno, por supuesto, porque yo no estoy de acuerdo con que tú vayas y se la rebates de esa manera.
01:54Pero bueno, tampoco hay que tomar la decisión de renunciar a la niña de esa manera, ¿eh, chico?
01:59Lo que pasa es que...
02:01Ya me cansé, me cansé de luchar.
02:04Me cansé de ser rechazado por Victoria tantas veces.
02:08Ya acabó todo.
02:11Definitivamente, todo.
02:16¿Quieres comprar mi casa?
02:18Necesito ampliar mi taller de cultura, Armando.
02:20Quiero tener un gran atelier.
02:22Es que tengo que hacerlo.
02:24Vas a tener eso y muchísimo más.
02:27Eso me da un miedo, te lo juro.
02:29¿Miedo por qué?
02:30Bueno, qué sé yo, a que pueda enfermarme y no pueda trabajar y así pagar el préstamo que me dio el banco.
02:36No, vamos, no estés pensando en cosas negativas.
02:38Usted es una mujer con una salud de hierro.
02:42Además, todas las cosas que tú puedas comprar en un supuesto negado, con eso vas a ganar dinero.
02:46Porque recuerda que las propiedades siempre están en constante ascenso.
02:50Bueno, eso es verdad.
02:51Claro que sí.
02:54Quieres subir, ¿no? Está llena de ilusiones, de proyectos.
02:58A mí me parece extraordinario eso.
03:00No, no es extraordinario, es ambicioso.
03:03¿Y sabes por qué, Armando?
03:05¿Por qué?
03:06Porque yo quiero llegar a ser la misma Victoria Andhuesa que fui en el pasado.
03:11Y quiero que mi familia recupere el estatus.
03:14Su posición respetada y admirada.
03:17Todavía muero en el pasado.
03:28Tuve que hacerlo.
03:30Porque Alejandro me traicionó.
03:34Pero nunca se va a saber la verdad.
03:37Nunca se va a saber que yo lo maté.
03:40Nunca se limpiará el nombre de Natalia.
03:43Y ella jamás podrá decirle a Julio César que es su madre.
03:47¿Por qué la vieja Rosa ahora puso esos guantes manchados?
03:52Y si no me equivoco, parece una mancha de sangre reseca.
03:58Tengo que averiguar qué oculta esta mujer.
04:01Tengo que averiguarla.
04:04Gracias por venir, maestra Natalia.
04:06Muchas gracias.
04:08No podía dejar de venir si tú me necesitabas.
04:12¿Cómo podía faltar a un llamado tuyo?
04:15La llamé porque quiero pedirle algo importante para mí.
04:19¿Y qué será?
04:22Bueno...
04:25María Laura y yo nos vamos para Italia.
04:29¿Por fin te vas?
04:31¿Y por cuánto tiempo?
04:34No sé, un mes, dos meses, un año, dos, tres, no sé.
04:43Mira, un viaje no es la solución más apropiada.
04:48Porque tú jamás vas a poder olvidar a Victoria.
04:53Pero para seguir sufriendo, yo tengo que olvidarla.
04:59Tengo que hacerlo.
05:01Me apetece que te vayas.
05:05Te he tomado mucho cariño, y también a Claudia.
05:09Claudia se queda.
05:12Sí, ella va a terminar su año escolar.
05:14Y apenas entre en vacaciones, pues, nos reuniremos en Italia.
05:19Y lo que quería pedirle era que la cuidara durante todo este tiempo.
05:25La cuidaré.
05:28Creo que la cuidaré como si se tratara de mi propia nieta.
05:35¿Quiere que le diga algo?
05:36Usted no se puede catalogar de ambiciosa.
05:38Porque las cosas que se consiguen con esfuerzo propio,
05:41y con el corazón, son sagradas.
05:43Armando, yo quiero que progresemos juntos en la vida.
05:46De verdad.
05:47Mira, yo quiero que tú dejes de ser un maestro toda tu vida.
05:50Yo quiero que tú ganes dinero a manos llenas.
05:53Pero con un mil contra los.
05:59Está bien.
06:00Yo te voy a acompañar siempre en esta aventura.
06:03Jamás te voy a abandonar.
06:09Cuídate mucho, Julio César, mientras estés en Italia.
06:13Y trata de ser feliz.
06:17Yo siempre voy a ser un infeliz.
06:21No tengo el cariño ni de Victoria, ni de mi hija.
06:28Y mi matrimonio al lado de María Laura,
06:31siempre va a ser un infierno.
06:34No hables así, Julio César.
06:36Me duele mucho verte sufrir.
06:40¿Por qué usted me habla con tanto cariño?
06:44No sé.
06:47Es que para mí tú eres como...
06:49como mi hijo.
06:53Sí.
06:56Una madre.
06:59Una madre es lo que yo necesito ahora.
07:02Quizá mientras él esté en Italia,
07:04el comisario Hidrogo llegue hasta la verdad del crimen de Alejandro.
07:09Quizá descubra quién fue el verdadero criminal
07:13y mi nombre quede limpio.
07:15Entonces te podré gritar con la voz de mi propio corazón
07:20que soy tu madre.
07:22Tu única y verdadera madre.
07:33¿Estás llorando?
07:35¿Llorando por mí?
07:37No. Bueno, yo... No.
07:39Yo no creí nunca que usted iba a llorar por mí.
07:44No, no me haga caso.
07:47Es que soy una tonta sentimental.
07:53Es el beso que...
07:57que le daría a mi madre.
08:02Si apareciera, o por lo menos...
08:06si supiera quién es.
08:09Mi hijo. Mi hijo.
08:11Bueno, ya. Ya basta de llorar.
08:15Y no veremos a mi regreso.
08:18Me cuida mucho, Claudia.
08:20La cuida.
08:22Sí. Nunca, nunca.
08:24La cuidaré, la cuidaré.
08:26Claro que la cuidaré.
08:30Escríbeme, ¿sí?
08:31Sí, por supuesto que lo haré.
08:38Que tenga un buen viaje, ¿sí?
08:40Gracias.
08:42Hasta luego.
08:48Hasta pronto.
08:50Hasta pronto.
08:59Si esa señora fuera mi madre...
09:10¡Ah, comisario!
09:13Yo estaba con Julio César acompañándonos cuando él se murió.
09:17¿Está llorando?
09:19No, nada. Es un...
09:23Es una basurita que le cayó en el ojo.
09:26Tú también no me engañes.
09:28Ya Julio César le contó lo del viaje a Italia.
09:31Sí.
09:33Me duele que mi hijo se vaya por tanto tiempo.
09:36Yo sé, yo sé. Yo voy a llorar.
09:38Lo que voy a decirle no va a quitarme el dolor que usted siente.
09:43Yo te prometo...
09:45...que a cabo de casarte y encontrar el culpable...
09:47...del asesinato de padres de muchas familias...
09:50...te prometo que voy a llorar en el infierno.
09:57Hola, Armando.
09:58Mira, ¿qué pasó por fin? ¿Apareció la muchachita?
10:00Afortunadamente apareció por lo menos.
10:02Ay, mucha le vale, qué bueno.
10:04Definitivamente Victoria y ese hombre Julio César Guerrero...
10:07...cada día en la guerra es más fuerte, ¿no?
10:09Yo prometió que le iba a dejar en paz que se vaya de detalle...
10:11...para que ella se quede más tranquila con su hija.
10:15Eso quiere decir que...
10:16Eso quiere decir que la va a dejar en paz para siempre.
10:19Sola.
10:20Victoria sola.
10:22Eso quiere decir que ella podría terminar enamorándose de Armando.
10:28¿La acordó?
10:30Ah, ¿y cómo sabe?
10:31La carta que tiene en la mano.
10:33Ah, sí, sí. Voy a ponerle un dinerito, pues.
10:36Bueno, tú siempre poniendo dinerito y mandando cartas...
10:38...pero siempre con esa mentira y nunca me hablas de eso.
10:42Bueno, ya yo te he dicho que...
10:45...que hablar de mi pasado a mí...
10:46...a mí no me gusta porque me duele mucho.
10:49Y nos vemos después porque me van a cerrar el correo, ¿sabes?
10:57Ojalá Magali consiga a alguien que le haga la debida.
11:02Porque mi amor...
11:06...mi amor está destinado para...
11:09...para Victoria Anduesa.
11:15Yo sé que para nosotros todo va a ser muy diferente.
11:18Algo dentro de mí me dice que desde hoy todo va a ser muy distinto.
11:22Distinto tal vez.
11:24Pero yo dudo mucho que ese hombre...
11:26...se deje tranquila.
11:28Bueno, pero Julio César me lo prometió.
11:31Y yo sé que esta vez él va a cumplir.
11:32Ojalá.
11:33No te engañes, Piqui.
11:35Aunque Julio César se vaya de tu vida para siempre...
11:38...tú nunca dejarás de amarlo.
11:41Pancho tiene razón, Piqui.
11:43Julio César es y será siempre...
11:46...el único amor de tu vida.
11:48Ay, ya, ya, ya.
11:50Por favor, no hablen así.
11:52Piqui sabe que ese hombre es prohibido para ella.
11:54Ya lo sabía.
11:55Sí, mamá. Ya yo sé que Julio César es el esposo de mi hermana.
11:59Pero también es cierto...
12:00...que yo nunca voy a poder arrancarme lo del corazón.
12:03Pero, hija, tú dijiste...
12:05Sí, yo dije que no lo amo.
12:08Yo se lo dije al propio Julio César.
12:10Y lo acabo de decir aquí, delante de Armando.
12:13Pero ustedes son mi familia.
12:16Y a ustedes no puedo engañarlos.
12:19Julio César...
12:21...es un hombre prohibido para mí.
12:23Pero lo amo, mamá.
12:25Lo amo con todo mi corazón.
12:27Y yo sé perfectamente...
12:28...que nunca dejaré de amarlo.
12:31Aunque pase el tiempo...
12:34...nunca dejaré de amarlo.
12:47¡Ay, no puedo!
12:49¡No puedo!
12:50¡Ay, me duele!
12:53Poco a poco.
12:54¡Ay, me duele!
12:57¡No pasa poco, Lucía!
12:59¡Tienes que salir del cuarto, Lucía!
13:01¡Tienes que salir del cuarto, mi hijo, Lucía!
13:05Bueno, yo no entiendo por qué tardan tanto, señora.
13:08No sé, ¿será que algo está saliendo mal?
13:10Ay, no digas eso, por Dios.
13:12Todo va a salir bien, tú verás.
13:14Bueno, pero entonces, ¿por qué tardan tanto?
13:16Bueno, ya, ya, no se desesperen.
13:18Todo lleva su tiempo, se lleva su tiempo.
13:20Yo estoy seguro que Lucía y mi sobrinito van a salir bien.
13:22Yo también.
13:23Tranquilos todos, ya.
13:25Está muy mal.
13:27La madre está muy mal.
13:32No puedo.
13:34No puedo más.
13:36Ay, no puedo.
13:38Tienes que hacer un esfuerzo, señora, vamos.
13:40Hágalo por su hijo, hágalo por la criatura.
13:48No te vayas a pedir.
13:52No.
13:56La perdemos, rápido.
13:58Eso se suelta Ringo, rápido.
14:00Perdemos a la madre, la perdemos.
14:02Vamos, señorita, rápido.
14:07¡Ay, pasé, maestra!
14:09¡Dale!
14:11Hoy me dieron la última nota.
14:13Me gradué de bachiller y con las más altas calificaciones.
14:15Ay, yo lo sabía, mi amor.
14:17Yo sabía que ibas a salir bien.
14:19Te felicito, Claudia, te felicito, mi amor.
14:20Yo voy a estar muy contenta cuando lo llame.
14:22Ay, sí.
14:24Y en unos días vas a reunirte con él en Italia.
14:28Yo no me quiero ir.
14:31Yo no quiero dejar de ver a Ricardo.
14:34Claudia, mi amor.
14:36No debes seguir pensando en él.
14:39Ya sabes, Ricardo se va a casar pronto.
14:42Ricardo no quiere a esa mujer.
14:44Él me ama a mí.
14:46Y si se va a casar con esa mujer es por puro despecho.
14:48Claudia, no debes olvidar a Toñito que es tu novio.
14:52Así que tú no debes pensar en otro hombre.
14:55Contra los sentimientos no se puede luchar.
14:58Y aunque Toñito es muy bueno,
15:01yo sé que yo nunca podré amarlo.
15:04Nunca.
15:11Señoras, le doy las muchísimas gracias.
15:13Ustedes terminen en el estacionamiento, ¿ok?
15:15Luego bailamos, ¿ok?
15:16Muy bien, te quedamos.
15:17Buenas, flaco.
15:18Gracias.
15:26Todo quedó muy bien, hermano.
15:29¿De verdad qué?
15:32Chicos, la casa quedó bellísima.
15:36Mira, yo lo que quiero es verle en la cara a Vicky
15:38cuando vea todo terminado.
15:40A ver qué cara pone.
15:42Qué raro que no esté aquí.
15:44A ella le hubiese gustado darle el toque final
15:45a la decoración.
15:47Yo le fui a buscar a María al colegio.
15:49Y además fue a la clínica,
15:50por eso el marido está parido, ¿te acuerdas?
15:53Yo no aguanto más.
15:54Yo voy a entrar a ver qué pasa con Lucía.
15:55¿Qué es eso?
15:56¿Cómo vas a entrar?
15:57Tú sabes muy bien que no puedes entrar aquí.
15:59Pero, señora Alma,
16:00¿por qué socialitaria decirnos algo, eh?
16:02Pero bueno, José María, ¿cómo vas a salir?
16:04¿No ves que están atendiendo a Lucía todavía?
16:05Claro, hay que esperar.
16:06Buenas.
16:07¿Cómo están, señora Alma?
16:08Muy bien.
16:09¿Y Lucía?
16:10¿Ya lo vas a ver?
16:11No, todavía.
16:12Hay que ver.
16:13El único descarado eres tú.
16:16¿Cómo solamente vas a estar pensando
16:17en el hijo que va a darte Lucía
16:19cuando también Antereína está esperando
16:20un hijo que es tuyo?
16:28Aquí está, Lucía.
16:30Aquí está, Lucía.
16:31Aquí está tu hijo.
16:33Es un varón, un hermoso varóncito.
16:39Te felicito, Lucía.
16:41Te encontraste como toda una mujer.
16:44Aquí está el niño.
16:45Ya lo tenemos.
16:51Doctor.
16:56No hay nada que hacer.
16:58Salvamos a la niña
16:59y perdimos a la madre.
17:13No hay nada que hacer.
17:44Me encanta verte tan feliz.
17:46Ay, sí.
17:47La verdad que estoy súper feliz.
17:49Además, lo que más me gusta
17:50es que puedo ir de compras
17:51al teatro, al cine,
17:52donde a mí me dé la gana
17:53sin tener que fingir
17:54en una paralítica.
17:55Claro, porque nadie me conoce.
17:57El único imbécil
17:58que sigue creyendo
17:59que soy una pobre,
18:00minusválida,
18:01es Julio César.
18:03Y pensar que todo este tiempo
18:04en Italia
18:05y aún sigue pensando
18:06en la estúpida Victoria.
18:08Ay, bueno,
18:09si sigue pensando en ella,
18:10peor para mí.
18:11Ay, bueno,
18:12si sigue pensando en ella,
18:13peor para él, mi amor.
18:14Honestamente,
18:15ya yo estoy cansada,
18:16de verdad.
18:17Estoy hasta aquí
18:18de Victoria y de Julio César.
18:19A mí lo único que me importa
18:20es que él me siga dando
18:21tarjetitas de crédito doradas
18:24y yo pueda seguir
18:25gastando a manos llenas.
18:32Gracias.
18:36Gracias.
18:38Adiós.
18:40Chao.
18:41Chao.
18:46Cómo las extraño, Victoria.
18:50¿Qué estarán haciendo ahora?
18:53¿Dónde estarán?
18:56Hace tanto tiempo
18:57que no sé de ustedes.
19:04Victoria Andresa.
19:08Nunca te voy a olvidar.
19:12Jamás te voy a olvidar,
19:13Victoria Andresa.
19:17Jamás.
19:31Lo felicito, señor Carnero.
19:32Usted es el padre
19:33de un hermoso baroncito.
19:35La madre.
19:36¿Cómo está?
19:37La madre está
19:38en perfectas condiciones.
19:39Gracias, gracias.
19:41Señor Carnero.
19:42Sí, sí, dígame.
19:44Nació una saludable niña,
19:45pero hay un problema.
19:48¿Qué pasó, doctor?
19:49Dígame, ¿qué pasó?
19:50Lamentablemente
19:51perdimos a la madre.
19:53Lo siento mucho, señor Carnero.
19:54Asesino.
19:56Por tu culpa, Andresa.
20:00Eres un asesino, Manolo.
20:02¿Qué fue?
20:04Yo quisiera que usted
20:05me dijera una cosa,
20:06señora Rosaura.
20:07Señorita.
20:08Disculpe, señorita.
20:10¿Cómo es que,
20:11si usted fue la primera persona
20:12en encontrar el cadáver,
20:13no pudo ver
20:14quién lo asesinó?
20:16¿Hasta cuándo me hace
20:17la misma pregunta?
20:18Ya se lo dije.
20:19Llevo meses repitiéndolo.
20:21Yo no sé nada
20:22de la muerte
20:23de mi cuñado,
20:24de Alejandro.
20:25Cuando yo llegué
20:26a esa habitación,
20:27ya él estaba muerto.
20:29Con las tijeras clavadas
20:30en el pecho.
20:31La asesina de ese hombre
20:33fue mi hermana Natalia.
20:35Y eso así se comprobó.
20:37Yo lo único que quiero
20:39es que me dejen en paz.
20:41Solo quiero estar
20:42en mi casa.
20:44Está bien, señora.
20:45Por favor, cálmese.
20:46No se ponga así.
20:47Está bien.
20:48¿Pero cómo quiere
20:49que me calme?
20:50Yo lo que quiero
20:51es irme para mi casa ya, señor.
20:53Quiero que me dejen en paz.
20:55Está bien, señora.
20:56Usted puede irse
20:57cuando quiera.
20:58Recuerde que esto
20:59es solo una declaración,
21:00por favor.
21:01Una vez más,
21:02no le digas nada.
21:03Por favor, Monzón,
21:04acompáñala.
21:05Venga.
21:13Esa mujer es muy astuta,
21:14Monzón.
21:16Yo sé que ella
21:17está ocultando algo.
21:18Yo lo sé.
21:19Lástima que no caen
21:20contradicciones, chico.
21:22Entonces, comisario,
21:23para usted,
21:24la señora Rosado
21:25es la verdadera asesina.
21:26Estoy seguro, Monzón.
21:27Estoy totalmente seguro.
21:29Lo único que, bueno,
21:30no tengo cómo probarlo,
21:31chico.
21:37¿Aló?
21:38¿Aló?
21:39¿Julio César?
21:40Soy yo, Natalia.
21:42Caramba.
21:44Tanto tiempo
21:45sin saber de ustedes.
21:46Qué bueno que llamó.
21:48Todos estamos muy bien.
21:50Ay, recordándote,
21:51Julio César.
21:53Te voy a poner a Claudia
21:54que te tiene grandes noticias.
21:57Aló, papi.
21:58Ay, qué bueno
21:59hablar contigo.
22:01No sabes cuánto
22:02me alegra escucharte, Claudia.
22:05Qué buena noticia me tienes.
22:07Papi,
22:08pasé con las mejores notas.
22:10Me alegra, mi amor.
22:12No esperaba menos.
22:13Papi, pero
22:14a ti te pasa algo.
22:16Yo te conozco
22:17y aunque parezcas estar feliz,
22:19yo sé que hay algo
22:20que te tiene triste.
22:22Claudia,
22:24tú eres mi hija
22:25y yo no puedo mentirte.
22:27¿Qué tienes, papá?
22:28Claudia,
22:30yo...
22:31yo sigo amando a Victoria
22:33y no puedo olvidarla.
22:35¿Tú has sabido algo de ella?
22:37No, papá.
22:39No he sabido nada de ella
22:40ni tampoco quiero saberlo.
22:44¿Qué pasa, mi amor?
22:46¿Por qué me llamaste
22:47con tanta presencia?
22:48Miren,
22:50hace unos meses
22:51descubrí a Rosaura
22:52con unos guantes
22:53manchados de sangre
22:55y esta mañana,
22:56aprovechando que ya no he estado,
22:57los buques los encontré.
22:59¿Y qué tienen de particular
23:00esos guantes, Fabiola?
23:02Ni que fueran los de
23:03Olga Simpson.
23:04Miren,
23:05son unos guantes viejos,
23:07pero parece que los hubiéramos
23:08usado hace muchos años.
23:11Qué raro, Fabiola.
23:13Definitivamente
23:14sabías ocultarlo.
23:17Yo creo que esa sangre
23:20perteneció a alguien
23:22que a lo mejor hoy día
23:23ya no está vivo.
23:27¿Y ahora qué recuerdas?
23:30El padre de Julio César
23:31me vio asesinada.
23:33Tía, ¿tú estás queriendo decir
23:34que...?
23:35No,
23:36no estoy queriendo decir nada,
23:37todavía no estoy segura.
23:39Pero algo me dice, Fabiola,
23:41que estamos cerca
23:42de descubrir
23:43algo muy importante.
23:49¡Ay, papito, papito!
23:50¡Estoy en autárquica, chicos!
23:52Bueno, ¿me vas a invitar
23:53otra vez para Miami
23:54que me muero por estar
23:55en Fontainebleau,
23:56en Arbor Lake,
23:57en todos esos sitios?
23:59Ay, olvidate de eso, mamita.
24:01Sí.
24:02Que no hay fuerza,
24:03no hay.
24:04Claro, que ganan
24:05o nos faltan a todos.
24:06Claro.
24:07Yo por lo menos quisiera
24:08entrevistarme con mi babalao
24:09para perfeccionar mis poderes.
24:12Mire, ¿y qué será
24:13de la vida de mi hermana Minerva
24:14que no me ha escrito
24:15ni una carta
24:16desde que se fue a Pitalia?
24:17La muy malagradecida,
24:18no se acuerda
24:19que yo necesito unos cobres.
24:20¿Ah?
24:21Bueno,
24:22¿qué es la aventura?
24:23Esta es la pensión
24:24donde vive el señor
24:25Rosendo López.
24:26Ese mismo soy yo.
24:27¿Casa para mí?
24:28No.
24:29¿Ah?
24:30Tome.
24:31¿Ah?
24:32¿Dónde le firmo aquí?
24:33Y de Italia.
24:34Ah, de Italia.
24:35Vive por aquí, por favor.
24:36Mire,
24:37palabra cierta.
24:38Yo casualmente
24:39esta mañana
24:40me levanté con unos pálpitos
24:41de que iban a llegar
24:42noticias de tierras lejanas.
24:43Ay, no, mijito,
24:44si eso lo vi yo
24:45ayer en la carta.
24:46Mira,
24:47¿y quién te escribe,
24:48tu cuñado?
24:49No.
24:50¿Qué?
24:51María Laura Guerrero
24:52y precisamente
24:53no me está escribiendo.
24:54Sí.
24:55Me está mandando
24:56mi lequita mensual.
24:58¿Qué?
24:59¿Pero es un realero?
25:02Oye,
25:03¿y a cuenta de qué
25:04te manda plata esa mujer?
25:06A cuenta
25:07de que no le cuenta
25:08a su esposo
25:09que ella puede caminar.
25:10Mira, desgraciado,
25:11¿y por qué a vos
25:12no me habías dicho
25:13nada de esto?
25:14Ah, pues bueno, Sabina,
25:15pues bueno, Sabina,
25:16a cuenta de que yo tengo
25:17que decirte a ti las cosas,
25:18yo hago las cosas
25:19como a mí me da la gana.
25:20Como a mí me da la gana.
25:21¿Oíste?
25:22Yo hice un arreglo
25:23con la Ica inválida
25:24cuando se fue para Italia
25:25y ya me mandé este chequecito.
25:26Yo no tengo que arreglar
25:27ninguna cuenta,
25:28ni contigo, ni con nadie.
25:29Qué mami, mojito en coco,
25:31con este chequecito,
25:32ah, va a pasar bastante tiempo
25:34sin que nosotros
25:35tengamos que hacer nada.
25:36Ah, livianito, así,
25:37livianito.
25:38¡Ja, ja, ja!
26:09De nada, señor Correa.
26:11Para eso estamos,
26:12para servirle.
26:24Esta mujer es caviar y champaña.
26:28Lástima que no sea
26:29tan fácil de seducir
26:30como lo hiciste.
26:32Sí, señora Grisales,
26:34su cita es para mañana
26:35a las cuatro de la tarde.
26:36La limusina de nuestro atelier
26:37pasa a la media hora antes.
26:39Hasta luego.
26:43¿Cómo va todo, Pardo?
26:45De maravillas como siempre,
26:46Victoria.
26:49¿Desean tomar con la señora?
26:51Yo me tomé las atribuciones
26:52y preparé unos whisky
26:54en la roca como siempre.
26:56Gracias, Fabián.
26:58Usted siempre adivinando
26:59el pensamiento.
27:01Permiso.
27:02Bueno, por quien pueda.
27:06Porque todo continúe
27:07como va,
27:08ahora y siempre.
27:09Cheers.
27:12Por cierto,
27:14Armando llamó.
27:15¿Llamó?
27:16Sí, regresó de las vacaciones.
27:18Me dijo que se echaba a un baño,
27:20se cambiaba y venía.
27:24Mira, Pantera,
27:26¿y cuánto me vas a cobrar
27:27por arreglarme
27:28la corredita
27:29de estas sandalias?
27:30No te vayas a fincar,
27:31no te vayas a fincar.
27:32Pero bueno,
27:33ni me voy a fincar.
27:34Mire, doña Toribía,
27:35yo no le voy a cobrar.
27:36Si usted es como la matrona
27:37de esta pensión,
27:38usted es como mi mamá,
27:39¿qué pasa?
27:42Hola, profesor.
27:43Hola, Armando.
27:45Bueno, pues,
27:46¿y cuándo llegaste?
27:47Hace como una hora.
27:49¿Y la hermosa Toribia
27:50cómo está?
27:51Ay, aquí como cuando
27:52tú eras pobre, mijo.
27:57Toribia, yo...
28:00Toribia, yo no soy rico.
28:02Imagínate que los 15 días
28:03que pasé de vacaciones
28:04con mi papá
28:05y con mi hermano,
28:06lo pasé en Macuto.
28:07¿Cómo es rico?
28:08Ay, Macuto,
28:09hace tanto tiempo
28:10que no voy.
28:11Iremos, iremos.
28:13Mire, Armando,
28:15¿por qué no hacemos una cosa?
28:16Si quieres vamos a mi cuarto
28:18y nos tomamos un cafecito
28:19y así me cuentas
28:20cómo te fueron las vacaciones,
28:21¿puede?
28:22Ahorita no va a poder ser.
28:23Aquí tengo trabajo
28:24en el atelier.
28:25Ah.
28:26¿Qué?
28:27Victoria me espera.
28:28Chao, chao.
28:29Chao.
28:30Señor Pandera.
28:31Hasta luego, profesor.
28:32Un placer.
28:33Gracias.
28:38Debí imaginármelo.
28:43Hace más de un año
28:44que Armando
28:46está entregado
28:47de cuerpo y alma
28:49a los negocios de Vicky.
28:53Y a mí lo único
28:54que me ha echado
28:55una cuanta miradita fue
28:56y eso cuidado
28:57y si no...
29:00Mira,
29:01tú me vas a perdonar
29:02porque también te duele
29:04lo que te voy a decir,
29:07pero ¿no te parece
29:08que ya está bueno?
29:10¿No será mejor
29:11que te olvides de Armando?
29:13Él nunca va a fijarse en ti
29:15porque tiene solo ojos
29:16para Victoria Anduesa.
29:21Señor Armando.
29:22Muy bien.
29:24¿Y la señora Anduesa?
29:26Me dio la orden
29:27que le dijera
29:28que él la esperaba
29:29en el despacho
29:30¿Entonces por qué
29:31hay que hacerle esperar?
29:34Gracias.
29:38El señor Armando
29:40y la señora Vicky
29:41deberían casarse.
29:43Hacen tan bonita pareja.
29:45Adelante.
29:52Buenos días, bella señora.
29:56Vaya.
30:01Malo.
30:02Muy malo.
30:04¿No querés abandonar?
30:06Sí, seguramente me falta
30:07quince días de la mala vacación.
30:08Represe un poco.
30:10A ver.
30:11Se queyeron muy bien, Armando.
30:13Tienes un bronceado
30:14espectacular.
30:15Muy lindo.
30:16Cuéntame, ¿dónde vino
30:17tu hermana?
30:18Disfrutó muchísimo
30:19de la playa y mi hermana
30:20como siempre quejándose
30:21porque estábamos
30:22en un hotel modesto
30:23pero limpio
30:25y negada.
30:26Mejorando cada día.
30:28Habla tanto que parece
30:29que nunca, nunca, nunca
30:31porque ella se parece
30:32a su madre.
30:33Luchadora,
30:34emprendedora.
30:36Las cosas
30:38a veces no son fáciles
30:39en la vida, Armando.
30:41A veces una
30:43decisión
30:44aparentemente fácil
30:46trae consigo problemas.
30:48¿Algún problema con María?
30:50No, no, no.
30:51Exactamente no.
30:53Simplemente que
30:54como está
30:55aprendiendo a hablar
30:57comprende puramente
30:58mejor las cosas
31:00y en estos días
31:01bueno, me
31:03me pregunto por su padre.
31:05Me pregunto por Julio César.
31:09¿Y tú qué le contestaste
31:10a Mariví
31:11cuando te preguntó
31:12por Julio César?
31:14Le respondí la verdad.
31:16Le dije que su papá
31:17se encontraba en Italia.
31:18Hasta se lo mostré
31:19en un mapa.
31:21Julio César
31:23no merece ni siquiera
31:24el recuerdo de su hija.
31:26Armando,
31:27¿por qué dices eso?
31:28Porque es así.
31:31En año y medio
31:32de ausencia
31:33ni siquiera
31:34una carta le he escrito
31:36a su amor de padre.
31:38Dímelo, a su amor de padre.
31:40Un verdadero padre
31:41no olvida nunca
31:42a su hija.
31:44Nunca.
31:50Hola, papi.
31:51Hola.
31:52Mi amor,
31:53desenchúfate de ese libro
31:54que vamos a salir.
31:55Ajá.
31:56Sí, papi.
31:57Compramos tres entradas
31:58para una obra de teatro
31:59que se llama El Barrio.
32:00Que dicen que es de muerte lenta.
32:01Vale.
32:03Yo no tengo muchos ánimos
32:04de salir.
32:05Ay, papi.
32:06No seas tan aburrido, anda.
32:07Mi amor, chico.
32:09En casi año y medio
32:10que tenemos aquí en Roma
32:11tú no has salido
32:12sino para comprar el periódico
32:13y a uno que otro restaurante.
32:15Pero sí,
32:16yo me siento muy bien aquí.
32:17Es más,
32:18voy a dormir unas fiestas.
32:19No seas aguafiesta, Julio.
32:21Unas fiestas, unas fiestas.
32:22Vení.
32:23A dormir.
32:25Ay, qué fastidio
32:26este hombre.
32:27Ay, madre.
32:29Me preocupa mi papá.
32:30¿Será que está enfermo?
32:32Ay, Claudia, por favor.
32:33Sí, enfermísimo.
32:35Está tan enfermo
32:36que tiene una enfermedad
32:37que a cada rato
32:38se le sube a la cabeza
32:39y tú sabes cómo se llama.
32:40Victoria Anduesa.
32:42Es que ese hombre
32:43todavía no ha logrado
32:44olvidar a la condenada esa.
32:49La correspondencia.
32:55De nuevo Julio César
32:56escribiéndole a la multitud.
32:59¿Y la rompiste sin leerla?
33:01¿Y para qué voy a perder tiempo?
33:03Esta tiene que decir
33:04lo mismo que las otras.
33:06Que adora a Mariví.
33:08Que le hace mucha falta.
33:10Que sueña con tenerla cerca.
33:12Y lo mismo es a Victoria.
33:14Siempre la misma cosa.
33:16No cambia.
33:18No cambia.
33:20No cambia.
33:22No cambia.
33:24Te amo, Vicky.
33:26Algún día
33:27volveremos a estar juntos.
33:30¿Y qué otra cosa
33:31le puede decir?
33:33¿Qué sé yo?
33:34Cualquier cosa.
33:35Que agudice la imaginación.
33:38Y para variar,
33:39a mí también me dice lo mismo.
33:41Que por favor
33:42le entregue
33:43todas las cartas
33:44que le manda Victoria
33:45porque no sabe
33:46su nueva dirección.
33:48Pero
33:49tú nunca
33:50le has mandado una carta.
33:52Ni se las mandaré jamás.
33:54De mi parte,
33:55Victoria Andhuesa
33:56no va a recibir
33:57ni una sola carta
33:58de las que le envía
33:59Julio César.
34:02Julio César está demostrando
34:03que ese amor
34:04que dice sentir
34:05por su hija
34:06es falso.
34:09Yo no entiendo
34:10por qué dices eso.
34:11Porque sí, Vicky.
34:12Porque sí,
34:13porque si la quisiera
34:14por lo menos una carta
34:15le hubiese enviado.
34:16Una sola carta.
34:17Tú sabes perfectamente
34:18que yo nunca le dije
34:19a Julio César
34:20que me iba a mudar.
34:21Él no está al cabo
34:22de saber mi dirección.
34:23Pero Julio César sabe
34:24dónde vive Natalia
34:25que es la maestra de la niña.
34:26Y ahí podría
34:27enviarle una carta.
34:28Armando,
34:29yo no quiero hablar de eso.
34:30No quiero hablar
34:31absolutamente de nada
34:32que tenga relación
34:33con Julio César Guerrero.
34:34Prefiero
34:35hablar de ti.
34:38De mí.
34:39¿Qué podemos hablar de mí?
34:40Quisiera hablar
34:41de tu próximo
34:42momento de sueldo.
34:44No, no, Vicky.
34:45No, eso no te lo voy a aceptar.
34:46Pero ¿por qué no, Armando?
34:47Si tu trabajo
34:48ha sido totalmente eficiente.
34:50Adelante.
34:53Dime, Alicia.
34:54Vengo a comunicarle
34:55que la niña acaba
34:56de llegar del colegio.
34:58Qué, míralo primero.
35:08Ahora, cuéntame.
35:10¿Cómo te fue hoy?
35:13Ay, me alegra.
35:15Mi niñequita linda,
35:16mi princesa.
35:18Ay, Dios mío,
35:19cuánto me alegra
35:20que estés en casa.
35:21Pero cuéntame,
35:22¿cómo te fue el miércoles
35:23de esta semana?
35:24Bien.
35:28Cuánto me alegra
35:29de que estés bien, mi amor.
35:31Mami,
35:33la maestra me dijo
35:35que ya estoy
35:36hablando bien.
35:39Claro que estás
35:40hablando bien,
35:41estás hablando
35:42muy bien, mi amor.
35:43Y yo te felicito
35:45y mami te adora
35:46y mami te quiere
35:47mucho, mucho, mucho.
35:49Viste, Armando,
35:50viste cómo está
35:51la princesa.
35:52Claro que sí,
35:53cómo corresponde
35:54a una señorita,
35:55digamos,
35:56a una princesita hermosa.
35:57Estás hablando
35:58muy bien, mi amor.
35:59¿La bendición
36:00para su padrino?
36:02A ver,
36:03unas palabritas
36:04para su padrino.
36:06Padrino lindo.
36:11Qué lindo.
36:13Hasta luego,
36:14hasta luego.
36:15Hola, torillo.
36:16Buongiorno.
36:17Aquí, Armandito
36:18Fortaleza.
36:19¿Qué se dice?
36:20Bueno, entonces,
36:21¿cómo está?
36:22¿Qué se dice?
36:23Ya me dijo Armando
36:24que gozaron
36:25y disfrutaron demasiado,
36:26bastante.
36:27Ah, sí, sí,
36:28nos fuimos allá
36:29a Macuto.
36:30Mira, eso es un sitio
36:31delicioso,
36:32es bellísimo,
36:33tranquilo,
36:34se respira bien,
36:35uno descansa,
36:36no piensa
36:37en ningún problema,
36:38es la gran vida,
36:39¿comprende?
36:40Pero lo que pasa
36:41es que a veces
36:42es un poco chulo.
36:43Sucede que nosotros
36:44creemos que todo
36:45lo que está afuera
36:46es mejor que lo que está.
36:47Siempre así.
36:48No, no, no,
36:49la vieja, la vieja
36:50es una cosa normal,
36:51es natural en la vida.
36:52Nosotros,
36:53los viejos
36:54vamos para abajo
36:55y los jóvenes,
36:56en cambio,
36:57van para arriba.
36:58Pero nosotros,
36:59en cambio,
37:00tenemos una ventaja,
37:01que nosotros vamos para abajo
37:02con la experiencia
37:03que tenemos,
37:04en cambio,
37:05ellos van para arriba
37:06pero sin experiencia.
37:07Sí, señor,
37:08es la purita verdad.
37:09Sí, sí.
37:10Y hablando de otra cosa.
37:11Dime.
37:12Ahora que Armando
37:13está ganando
37:14tanto dinero
37:15como administrador
37:16de Vicky,
37:17bueno,
37:18ya se comprarán
37:19un apartamento
37:20y se mudarán de aquí.
37:21No, señor.
37:22¿Verdad?
37:23No, señor,
37:24amor mío,
37:25nada de eso.
37:26No, no, mira,
37:27yo he estado viviendo
37:28en esta casa
37:29mucho tiempo aquí, ¿no?
37:30Y aquí me quedo
37:31en la pensión,
37:32olviden de lo demás,
37:33de aquí no me saca nadie
37:34ni que me echen
37:35agua caliente,
37:36ni que me echen
37:37desinfectante,
37:38nada, me quedo,
37:39me quedo, me quedo.
37:42Samuel, por favor,
37:43acompáñale a la señora
37:44hasta su casa.
37:45Está bien.
37:46Señora, por favor.
37:47Gracias.
37:48Hasta luego.
38:02Amparo.
38:04¿Y esa cara,
38:05por qué tan triste?
38:07¿Recuerdas que te hablé
38:08de mi gran amor?
38:10Sí,
38:11el doctor
38:12Víctor Manuel Vicentelli.
38:14Sí,
38:15hace año y medio
38:16que se fue
38:17y no sé nada de él.
38:20Hace año y medio
38:21que Víctor Manuel
38:22se fue.
38:26Gracias, Alicia.
38:31Juanjo,
38:33Vicky,
38:35Mariví.
38:37Dios mío,
38:38¿qué pasó?
38:42¿Cómo estás, Ulises?
38:46Lo mismo de siempre, doctor.
38:48Usted sabe que para mí
38:49no hay cambio.
38:51Pero un encierro
38:52de año y medio
38:53es más que suficiente, Ulises,
38:54así que ya basta.
38:56Estás enterrado
38:57vivo en esta clínica
38:58y eso no puede seguir así.
39:00No,
39:01no, no,
39:02no, no, no,
39:03no, no, no, no,
39:04no, no, no, no,
39:05no, no, no,
39:06no, no, no,
39:07no, no, no, no,
39:08no, no, no, no,
39:09no, no, no,
39:10no, no, no,
39:11no, no, no.
39:12¿Cómo se puede
39:13seguir así?
39:15¿Y cómo, doctor?
39:18¿Cómo olvidar
39:19que estoy convertido
39:20en un monstruo?
39:22¿Cómo olvidar
39:23de que
39:24tengo el rosco
39:25totalmente desfigurado?
39:28Que lo único
39:29que consigo
39:30es lo demás
39:31es repulsión y asco.
39:33¿Cómo, doctor?
39:35Me quedo linda, ¿verdad?
39:36María Laura, miren lo que conseguí en el cuarto de Julio César,
39:39para ser exacta, debajo de la almohada de él.
39:43¿Qué tal?
39:48¡Julio!
39:50Julio César, ven acá, por favor.
39:53¿Pero se la vas a enseñar?
39:54¿Tú qué crees?
39:55¡Julio!
39:57¿Qué pasó? ¿Por qué gritas así?
39:59Pasa esto.
40:01¿Tú me puedes explicar qué significa esto?
40:03¿Por qué tú tienes esta foto?
40:06Dame la foto.
40:09¿Ah, tú quieres la foto?
40:10¿Tú quieres tu fotico?
40:12Pues mira.
40:13¡Mira la foto de tu fotico!
40:14¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira!
40:18¡Toma tu foto!
40:22En el centro de la ciudad hay una cadena de tiendas populares
40:25que está al borde de la quiebra por la ropa que venden.
40:28Tienen muy mala calidad.
40:29Yo... quisiera comprarlas.
40:34Ya.
40:35¿De verdad quieres comprar las tiendas quebradas?
40:39Así puedo comprar a bajo precio.
40:42Y comprando a bajo precio puedo invertir más en la producción de una ropa
40:47que sea barata, pero de buena calidad.
40:52¿Es que de verdad quieres hacer ese negocio?
40:53Claro que quiero, Armando.
40:55Ese sería el inicio de mi segunda gran fortuna.
40:57Pero si ya tienes una fortuna.
40:59Pues yo quiero más.
41:01Por eso es que quiero que realices el estudio de mercadeo.
41:04Para ver si me conviene o no
41:07hacer la compra de esas tiendas populares.
41:11Así será.
41:12¿Qué te pasa?
41:13Ay, Armando.
41:14¿Qué tienes?
41:15Armando.
41:16Estoy... estoy mareada.
41:18¿Qué?
41:19Estoy viendo lo que...
41:20¿Qué pasa?
41:22¡Vicky! ¡Vicky!
41:24¡Vicky!
41:25¡Vicky! ¿Qué pasó?
41:26¡Vicky!