Category
✨
PeopleTranscript
00:00Welcome, welcome, welcome.
00:02Peace be upon you.
00:04Peace be upon you.
00:06Welcome, Mr. Engineer.
00:08Welcome, welcome.
00:10Welcome, welcome.
00:12Sorry, guys, I'm late.
00:14Mr. Engineer Salah, I think you remember.
00:16Yes, don't you remember?
00:18How can I not remember, Hosny?
00:20Of course I remember, but why?
00:22Welcome, Mr. Engineer.
00:24This is Dr. Hatem.
00:26He's a doctor in engineering.
00:28He came from abroad.
00:30Thank God, Dr. Hatem.
00:32Welcome.
00:34Where did Dr. Hatem study?
00:36In England?
00:38England?
00:40God forgive him.
00:42That's nice, right?
00:44Please, sit down.
00:46Sit down, Mr. Engineer Salah.
00:48They've been waiting for you for a long time.
00:50They've been waiting for you for a long time.
00:52They've been waiting for you for a long time.
00:54Here's the file.
00:56And what's in it?
00:58Isn't it when Farouk takes his first breath?
01:00Sir, it's better to be honest than to be hasty.
01:02And then, so that the words come out in one breath.
01:04Isn't that right, Mr. Engineer Salah?
01:06And secondly, because I'm also tied to the schedule.
01:08And secondly, because I'm also tied to the schedule.
01:10What's wrong, Farouk?
01:12You're so busy.
01:14There are many days ahead.
01:18Here you go, Mr. Hatem.
01:20No, no, Farouk.
01:22I'm actually a calculator.
01:24Please, let Mr. Hosni
01:26tell you about the schedule and the specifications.
01:28No, don't worry about that.
01:30Don't worry about anything.
01:32I'm sure, God willing.
01:34Any other requests?
01:36Tell me, Farouk.
01:38Yes, Doctor.
01:40Who are you exactly?
01:42What do you mean?
01:44Do you mean Mr. Hosni or his municipality?
01:48No, Mr. Hosni is my municipality.
01:50No, Mr. Hosni is my municipality.
01:52No, Mr. Hosni is my municipality.
01:54So, you have a similar accent.
01:56No, no, Farouk.
01:58I was raised here in Alexandria.
02:00I inherited this accent from my grandfather.
02:02May God have mercy on him.
02:04Why are you asking, Doctor?
02:06No, not at all.
02:08I just wanted to get to know you better.
02:10Welcome.
02:12Welcome.
02:14I'll be right back.
02:16If you need anything, ask Mr. Hosni.
02:18Are you Hatem?
02:20Yes, thank God.
02:22There's a big difference between Farouk Bey and Mr. Hosni.
02:24What do you mean?
02:26I mean, even though Farouk Bey has a good reputation,
02:28you don't feel like he's well-educated.
02:30On the contrary, you feel like Mr. Hosni is lazy.
02:32But he has a light heart.
02:34The important thing is that he knows his job.
02:36No, if he knows his job, then he knows his job.
02:38Maybe even more than Farouk Bey.
02:40Mr. Hosni told you that Farouk Bey is only busy with shipping and distribution.
02:42The important thing now, Mr. Salah,
02:44is that you keep an eye on these guys.
02:46They're a big deal.
02:48What do you mean, Mr. Salah?
02:50I mean, you understand him very well, Mr. Salah.
02:52I mean, we have to get to work.
02:54There's no time to waste.
02:56What do you mean, we have to get to work,
02:58and there's no time to waste?
03:00No, I'm telling you, listen,
03:02I'll go back to my old ways,
03:04I'll look at these guys, I'll make them smaller,
03:06and they'll grow taller.
03:08Salah!
03:10What were we saying, guys?
03:18Good evening.
03:20Good evening.
03:22Good evening.
03:24How are you, Warda.
03:26How are you, Abuzmus.
03:28How are you, Abu Sa'aid.
03:30Don't worry, Mr. Salah.
03:32We'll now take a cup of tea,
03:34and we'll get you back in good shape.
03:36Yes, tea, tea.
03:38Warda, we've been out here for five minutes,
03:40where has she gone to?
03:42Just wait, Salah.
03:44Good, did you forget the doctor's address?
03:46Doctor, are you all right?
03:47Yes, I'm fine.
03:48How are you?
03:49I'm fine, thank God.
03:50It's just that the temperature has dropped a little.
03:51Well, if you don't mind, I'll go see the doctor and I'll be right back.
03:52No, you have the right to do that.
03:53Thank you very much, my friend.
03:54If I had known that the temperature was going to drop, what would I have done?
03:55What is this?
03:56What is this?
03:57What is this?
03:58What is this?
03:59What is this?
04:00What is this?
04:01What is this?
04:02What is this?
04:03What is this?
04:04What is this?
04:05What is this?
04:06What is this?
04:07What is this?
04:08What is this?
04:09What is this?
04:10What is this?
04:11What is this?
04:12What is this?
04:13What is this?
04:16What is this?
04:17What is this?
04:18What is this?
04:19What is this?
04:20What is this?
04:21What is this?
04:22What is this?
04:23What is this?
04:24What is this?
04:25What is this?
04:26What is this?
04:27What is this?
04:28What is this?
04:29What is this?
04:30What is this?
04:31What is this?
04:32What is this?
04:33What is this?
04:34What is this?
04:35What is this?
04:36What is this?
04:37What is this?
04:38What is this?
04:39What is this?
04:40What is this?
04:41What is this?
04:42What is this?
04:43What is this?
04:44What is this?
04:45What is this?
04:46What is this?
04:47What is this?
04:48What is this?
04:49What is this?
04:50What is this?
04:51What is this?
04:52What is this?
04:53What is this?
04:54What is this?
04:55What is this?
04:56What is this?
04:57What is this?
04:58What is this?
04:59What is this?
05:00What is this?
05:01What is this?
05:02What is this?
05:03What is this?
05:04What is this?
05:05What is this?
05:06What is this?
05:07What is this?
05:08What is this?
05:09What is this?
05:10What is this?
05:11What is this?
05:12What is this?
05:13What is this?
05:14What is this?
05:44Thank you very much, doctor.
05:46Thank you very much.
05:47Is Mr. Hosny upstairs?
05:48Yes, he is.
05:49But you don't have to bother yourself.
05:51Give me the drawings and I'll ask Mr. Taha to bring them to him.
05:54Thank you very much.
05:55God bless you, doctor.
05:56Goodbye.
05:57Goodbye.
05:58Mr. Taha.
05:59Mr. Taha.
06:00Give these drawings to Mr. Hosny.
06:02And tell him that engineer Hatem will come to you tomorrow morning.
06:05Okay, Hatem.
06:14Are you sure?
06:16I don't know.
06:18I don't know.
06:20What is it you don't know?
06:22Well, you promised her.
06:24I have a strong feeling that it is strong.
06:27I had a little girl in my house and she was smiling.
06:32But life was dark.
06:34I was not thinking straight.
06:36The car was moving fast and I thought it was a hobby.
06:40I didn't notice. The car was driving so fast that I couldn't see for sure.
06:45It's true, it looks a little different, and it's wearing glasses.
06:50That's strange. Do you understand anyone? Is it her or not?
06:55Wait a minute, Hosny.
06:57What Farouk is saying is very serious, and we have to make sure of it.
07:00But we're going to see Shara.
07:02How are we going to make sure?
07:04Don't you say you saw her?
07:07Yes, I was with her.
07:10What does she look like?
07:12I don't know.
07:14What do you mean, what does she look like?
07:16She looks like a woman.
07:18She looks like a woman.
07:20You say she's a doctor, an engineer.
07:22That's strange.
07:24I didn't notice her accent.
07:27I don't know.
07:29I haven't talked to her much.
07:32How old is her son?
07:34I don't know.
07:36Come on, Hosny.
07:38You don't tell me anything.
07:40What do I tell you?
07:42Oh, Farouk, don't keep me in the dark.
07:44I'm afraid you'll get confused.
07:46I'm confused, Hajji.
07:48You say she's three or four years old.
07:50They told me her name.
07:52I forgot her name.
07:54It's a strange name, Hajji.
07:56Three or four years?
07:58Is it possible that she's three or four years old?
08:01And she's still in England?
08:03No.
08:05That's all I can say.
08:07That's what drives me crazy, Hajji.
08:09She got married and traveled to England.
08:11That's why my father told me she wouldn't be found in Egypt.
08:15Calm down, Farouk.
08:17Don't be hasty.
08:19It's a sensitive matter.
08:21Tell me, Hosny.
08:23Who told you about these people?
08:26Your uncle.
08:28He told us about the engineer, Salah.
08:30But he didn't tell us if he knew Hatem or not.
08:34What does your uncle know about Salah?
08:38He didn't tell me.
08:40Jais knows him through his engineer.
08:43I overheard him talking to him.
08:46He said hi to him.
08:48Jais also knows him through Jinnah.
08:51Jain.
08:53But why do we have to be selfish?
08:55Why don't we kill them at home?
08:58What are you talking about, Hosny?
09:01Why do we have to kill them at home?
09:03It's not a good idea.
09:05What do you mean?
09:07I'm sick of it.
09:09It's simple.
09:11We'll invite them here.
09:13She and Salah's wife.
09:15If it's an invitation, I don't mind.
09:17But it has to be a reason.
09:19So no one doubts.
09:21Like who?
09:23Her or Noura.
09:25The minister won't open the project next week.
09:28Next week?
09:30Wait a minute.
09:32I can't.
09:34There's another solution.
09:36Hosny will invite them to the party.
09:39Like a party at home.
09:41If it's at home, fine.
09:43But first, I want to ask Farouk a question.
09:46What percentage do you think she is?
09:49100%.
09:5180%.
09:5550%.
09:57I don't know.
09:59I'm afraid.
10:01I don't know.
10:03I'm afraid.
10:05For the first time in my life, I'm afraid.
10:08What are you afraid of?
10:10I'm afraid of the fear of hope.
10:13I was with her for an hour.
10:15It hurt.
10:17I felt that all the pain of the past years
10:20was lifted off my shoulders.
10:23But after a moment,
10:25just a moment,
10:28I was filled with doubt and confusion.
10:31I didn't know what it was.
10:33I didn't know that all the pain
10:35had come back to me.
10:39Now, I'm afraid.
10:41I'm afraid of despair and hope.
10:44I understand.
10:46Give her to God, and He will help you.
10:49I hope so.
10:51Because of what you said,
10:53I prefer that you stay with Dr. Hatem
10:56and try to understand his situation.
10:59Maybe this will help you clarify things.
11:02He's coming tomorrow to go to jail.
11:05We'll stay with him.
11:07No.
11:09We'll wait until tomorrow.
11:27You're late, Hosny.
11:29You're late.
11:31God bless you, Farouk.
11:33God bless you, Wahda.
11:35If you were in this situation,
11:37you'd be in trouble.
11:39Even if it was her,
11:41they'd deny it and come here.
11:43You're right.
11:45You're right, Hosny.
11:47I'm going to sit with Wahda.
11:49Yes, sit with Wahda.
11:51Do you need a chair?
11:53No.
11:55Dr. Salah is outside.
11:57He wants to see you.
11:59Let him in.
12:01Hold your nerve, Farouk.
12:03Hold your nerve, my friend.
12:05Why should I hold my nerve?
12:07Dr. Salah is coming.
12:09Where's Dr. Hatem?
12:11Peace be upon you.
12:13Peace be upon you, too.
12:15I'm sorry I'm late.
12:17What should I do?
12:19Did you fix the car again?
12:21No, no.
12:23Welcome.
12:25Welcome, Mr. Farouk.
12:27I swear,
12:29whenever I see you,
12:31I'm happy.
12:33God bless you, engineer.
12:35Where's Dr. Hatem?
12:37He has work at the university.
12:39I thought,
12:41this trip to the governor's office
12:43needs one of us.
12:45Otherwise, people will think
12:47we're going to have a protest.
12:49Yes, yes.
12:51I prepared the last painting.
12:59Come with us, Mr. Hosni.
13:01We'll continue our work.
13:03The work will continue, God willing.
13:05Sit down, Mr. Salah.
13:07Sit down, man.
13:09Uncle Abdo, Uncle Abdo.
13:11Give him two cups of tea.
13:13Welcome, Mr. Salah.
13:15Tell me, Dr. Salah.
13:17How long have you known Dr. Hatem?
13:19Actually, he's a friend of mine.
13:21We were neighbors.
13:23But I used to race him at school once a year.
13:25Good for you.
13:27That's why
13:29you hired him to work for the government.
13:31No, he's a traveler,
13:33and I worked after school.
13:35The truth is, Farouk,
13:37you can't take two kids
13:39from the governor's office.
13:43You worked for the governor's office?
13:45Of course.
13:47I worked in the fishing industry.
13:49And he worked with you, of course.
13:53Why are you asking me that?
13:55No, it's nothing, Dr. Salah.
13:57Farouk is a traveler.
14:01Here's your tea, Dr. Salah.
14:03Put it here, Abdo.
14:07That's enough, Abdo!
14:09Uh...
14:11You didn't tell me,
14:13Mr. Salah.
14:15Where did you work?
14:17I was the only one
14:19who worked here.
14:21What do you mean,
14:23you were the only one?
14:25Wasn't Dr. Hatem working there?
14:29No, no.
14:31He must have worked
14:33in one of your offices.
14:35What?
14:37Who are you?
14:39Something like that.
14:41Let's go, Mr. Hosny.
14:43We have a meeting with the minister.
14:45He's not an ordinary employee.
14:47Let's go talk in the office.
14:49Excuse me, Farouk.
14:53Salah!
14:55Yes, Mr. Engineer?
14:57Don't forget,
14:59you'll be honored to be here tomorrow.
15:01We're having a small party
15:03to celebrate the start of work.
15:05Your wife,
15:07and Dr. Hatem, too.
15:11And the whole family.
15:13What?
15:15My wife will be here tomorrow,
15:17and I think
15:19it's a good opportunity
15:21to meet your wife
15:23and Dr. Hatem.
15:25Don't forget.
15:27No, I won't.
15:29I'll wait outside.
15:31That's it.
15:33We've met.
15:35And I was afraid
15:37no one would hear me.
15:39Wait, Hatem.
15:41What do you mean, Dad?
15:43I was afraid no one would hear me.
15:45I have to tell the police
15:47to protect me and my wife.
15:49No, Hatem.
15:51Salah, he was asking about you.
15:53I don't know.
15:55He was asking about you.
15:57I was talking to him
15:59about you.
16:01Why didn't you tell him
16:03where you worked?
16:05I don't know, Dad.
16:07I was surprised
16:09to hear that.
16:11I was hoping
16:13he'd know me
16:15through Uncle Taalab.
16:17Taalab?
16:19I don't know him.
16:21Taalab knows him.
16:23No, no, no.
16:25Taalab isn't in Egypt.
16:27He'll come back.
16:29When he comes back,
16:31he'll be a barber.
16:33That's right.
16:35Then we'll leave the project
16:37and get out of here.
16:39Oh, God.
16:41And then, Hatem,
16:43who's going to be quiet
16:45and ask normal questions?
16:47What questions, Dad?
16:49Farouk doesn't know Salah.
16:51What questions?
16:53You're right, Uncle.
16:55What does Farouk know?
16:57He's never been to Alexandria.
16:59I agree.
17:01Do you know anyone from Alexandria, Warda?
17:03No one has ever come here.
17:05What do you think
17:07if your brother, Badri,
17:09sees you now?
17:11I don't know.
17:13But my gut tells me
17:15he won't hurt me or my husband or my son.
17:17I know Badri well.
17:19I know him.
17:21I think he's just scared.
17:23That's enough, guys.
17:25Leave it to God and forget about it.
17:27No, I'm telling Hatem
17:29he has to tell the police
17:31to protect him and Warda.
17:33Don't make a big deal out of it, Zaheera.
17:35We don't want any scandals.
17:37And don't forget that these people
17:39are working with them.
17:41What are you going to do with Boka's party?
17:43It's on my body.
17:45No, Hajj.
17:47I felt he was lying.
17:49What is it, Hajj?
17:51You don't believe me?
17:53No, I believe you.
17:55I'm ready.
17:57What do you think, Hosni?
17:59Didn't you notice?
18:01Don't talk, Hosni!
18:03What do you mean?
18:05Should I lie to you?
18:07That's enough, Farouk.
18:09How long are we going to stay here?
18:11We invited them to the party tomorrow.
18:13We'll know everything.
18:15One minute.
18:17What do you mean?
18:19You don't know what it feels like?
18:23What do you mean?
18:25If you talk to your sister,
18:27you don't know what it feels like?
18:29Of course, I know what it feels like.
18:31Okay, that's enough.
18:33You don't know what it feels like?
18:35I wrote you the doctor's number
18:37on the note.
18:39The phone is in front of you.
18:41If she answers,
18:43you'll have to ask the doctor.
18:45What are you saying, Hosni?
18:47She's pregnant.
18:49How can you attack the doctor's daughter like that?
18:51She's not even pregnant.
18:53How can he allow himself to hear
18:55a strange voice?
18:57You're right.
18:59If you think she's pregnant,
19:01I'm sorry, I was wrong.
19:03God forbid.
19:15God forbid.
19:17God forbid.
19:19God forbid.
19:21God forbid.
19:23God forbid.
19:25God forbid.
19:27God forbid.
19:29God forbid.
19:31God forbid.
19:33God forbid.
19:35God forbid.
19:37God forbid.
19:39God forbid.
19:41God forbid.
19:43God forbid.
19:45God forbid.
19:47God forbid.
19:49God forbid.
19:51God forbid.
19:53God forbid.
19:55God forbid.
19:57God forbid.
19:59God forbid.
20:01God forbid.
20:03God forbid.
20:05God forbid.
20:07God forbid.
20:09God forbid.
20:11Hello?
20:13Hello?
20:15Dr. Hatem's house?
20:23Hello?
20:25Hello?
20:27Who is this?
20:41Dr. Hatem?
21:03Could it be someone else, Dr. Hatem?
21:05No, it's not someone else.
21:07It's someone who wants to make sure
21:09of something and wants to make sure.
21:11Does he ask you for my name?
21:13Warda,
21:15we're facing a big danger
21:17and this danger comes from the people we work with.
21:23Warda,
21:25I'm sorry.
21:27I didn't mean to scare you,
21:29but this is a feeling, and I'm rare when my feelings are lost.
21:31I'm the reason.
21:35I had to listen to my father's advice.
21:37May he rest in peace.
21:39He said I shouldn't come to anyone.
21:41I should get used to living away from the people.
21:43I agreed.
21:45I told you before,
21:47the debate starts with one step.
21:51Anyway, there's no time to regret.
21:53Warda,
21:55we have to act, and quickly.
21:57I can't think of anything.
21:59I can't think of anything.
22:01That's enough. Let's leave Alexandria.
22:03How can we leave Alexandria?
22:05Like the people. Do you have another solution?
22:07No, I don't. But where do we go?
22:09Anywhere.
22:11We'll go to England again.
22:13We'll go to Cairo. It's a big country, and no one knows about it.
22:15What about your work at the university?
22:17And the office? And our rent?
22:19I told you, none of that matters.
22:21Warda,
22:23I told you a hundred times,
22:25I'm not willing to sacrifice you.
22:29Warda,
22:31from now on,
22:33we have to act calmly.
22:35No one should feel anything.
22:37Come on, Noura.
22:39Come with me.
22:41Get the table ready.
22:55Hosny,
22:57you're late.
22:59Didn't you set an appointment?
23:01No, I didn't.
23:03That's not good, my friend.
23:05You'll ruin everything.
23:07God willing,
23:09you'll have a happy marriage.
23:11God bless you.
23:15Calm down, my son.
23:17You look upset.
23:19God will help me.
23:21If she's upset,
23:23let her be.
23:25Now, let's get to the point.
23:27They're coming.
23:29Let's go.
23:31Let's go.
23:41They're here.
23:43Welcome.
23:45How are you, Noura?
23:47Welcome.
23:49How are you?
23:51Welcome.
23:53How are you?
23:55I'm happy to see you.
23:57I'm Um Alfen Fazera.
24:01I'm the Egyptian Hajj Hussein.
24:03I'm the Hajj's wife.
24:05I'm the Najis' wife.
24:07I'm Farouk's wife.
24:09How are you?
24:11Welcome, Hajj Hussein.
24:13Congratulations.
24:15God will help you.
24:17Hello.
24:19Hello, Mr. Engineer.
24:21Hello, Mr. Farouk.
24:23Hello, Doctor.
24:25Where's Madam?
24:27What do you mean?
24:29Why isn't she here?
24:33She's a little tired.
24:35No, she's fine.
24:37Come in.
24:39Have some tea, Hajj.
24:41Welcome.
24:43I don't understand
24:45what's going on here.
24:47I don't get it.
24:49Why don't you have breakfast with them?
24:51That's enough, Hussein.
24:53Guys, if you'll excuse me,
24:55I have to go.
24:57I have an appointment.
24:59Goodbye, Hajj.
25:01Goodbye.
25:03You're in a hurry.
25:05Farouk's on his way.
25:07Welcome.
25:09Welcome.
25:11Welcome.
25:13Welcome.
25:15What's going on?
25:17She's Farouk, your husband.
25:19Don't you recognize him?
25:21How could you accuse him of something like this?
25:23Mom,
25:25did you see what he was doing yesterday?
25:27He was asking her questions.
25:29He didn't say a word.
25:31Yesterday, when we got home,
25:33they were fighting all night.
25:35I don't know what to say.
25:37Mom,
25:39I heard them fighting all night.
25:41When your husband answered,
25:43he closed his mouth.
25:45No, No, No.
25:47You shouldn't blame your husband.
25:49What if your father heard?
25:51Sir,
25:53what does he want from me?
25:55Should I be mad at him?
25:57I told you,
25:59I'll tell my father.
26:01He has to find a solution.
26:03He has to divorce me.
26:05Divorce you?
26:07I can't live with a man who's in love with another woman.
26:09And what?
26:11A man's wife works for him?
26:13My dear daughter,
26:15your husband doesn't know what he's talking about.
26:17I'll tell you.
26:19No, No, No.
26:21I'll tell my father.
26:23No, my dear.
26:25Don't tell your father now.
26:27They're all busy at the minister's party.
26:29Your father won't let you go.
26:31No.
26:33For my sake, my dear.
26:35Come with me.
26:37Where are you going?
26:39I'm going on a trip.
26:41I'm going to clear my doubts.
26:43Nora!
26:47Nora!
27:01Hello.
27:03Can I use your phone?
27:13Hello.
27:15I'm Nora Almaz.
27:17Welcome, Mr. Abed.
27:19Here you are.
27:21Do you know where Dr. Hatem is?
27:23The architect of the project.
27:25Good.
27:27Can you tell him for me?
27:29Yes.
27:31Thank you very much.
27:33Excuse me, Mr. Abed.
27:35Can you tell him for me?
27:37Thank you very much.
27:45Hatem, my son.
27:47This is a risky decision.
27:49Don't take it so fast.
27:53It's just that we don't know where he is.
27:55What do you mean?
27:57Because it's one of two things.
27:59Either he'll be here
28:01or he'll be gone.
28:03As long as they know you,
28:05they'll reach us,
28:07whether we're in Egypt,
28:09or in Alexandria,
28:11or even in London.
28:13Enough.
28:15There's no need to argue.
28:17I agree with her.
28:19There's only one solution.
28:21You tell the police,
28:23and he'll protect you.
28:25No.
28:27I don't agree with that.
28:29What do you think?
28:31I have a different opinion.
28:33Let's suppose
28:35it's all nonsense.
28:37Then we'll have to reveal their secrets.
28:39What nonsense?
28:41It's not nonsense.
28:43Farouk has to see Warda.
28:45I still have an opinion.
28:47I don't think Farouk is a threat.
28:49He's far away from the country.
28:51He's raised here.
28:53He can't know Al-Badri
28:55or Al-Badri knows him.
28:57If there's a real threat,
28:59it's Ma'am Hosni.
29:01Ma'am Hosni is with you.
29:03That's why I say
29:05it's all nonsense.
29:07Nonsense again?
29:09I agree with him.
29:11He's in the middle of it.
29:13He's not the one
29:15who's in the middle.
29:17I'm sorry.
29:19You didn't notice
29:21when Farouk knew Warda wasn't coming.
29:23What did he think?
29:25It's not something to be confused about.
29:27Are you waiting for someone?
29:29Come in.
29:37Good evening, Dr. Hadi.
29:39Ma'am, come in.
29:43Welcome, Ma'am Noura.
29:45Welcome.
29:47Good evening.
29:49I'm sorry I'm late.
29:51But you said
29:53Ma'am was a little busy.
29:55I came to see her.
29:57You're always welcome.
30:01You are...
30:03Yes.
30:05Welcome.
30:07Madam Riri, my wife.
30:11Do you have the right
30:13to hide all this beauty from us?
30:17Beauty?
30:19Where are we going?
30:21Come in.
30:23Come in.
30:25No, Farouk.
30:27What you're doing
30:29doesn't make me trust you at all.
30:33I'm sorry, Dr. Hadi.
30:35There's no need to apologize.
30:37In both cases,
30:39whether it's her or not,
30:41you'll cause pain and misunderstanding
30:43that no one can fix.
30:45You're right, Dr. Hadi.
30:47I'm sorry.
30:51You can leave it to me.
30:53I'll take care of it myself.
30:57And if possible,
30:59don't attend the minister's party.
31:01No, no, Hajji.
31:03I'll attend the minister's party.
31:05I'll hold on to my nerves no matter what.
31:07Promise me.
31:09I promise, Hajji.
31:11It's a minister's party.
31:13There's nothing wrong with it.
31:15Even if she comes out,
31:17you won't say a word.
31:19That's enough, Hajji.
31:21I won't say a word.
31:23If she doesn't come out,
31:25I'll go to their house
31:27and find out what's going on.
31:31What did you study in England?
31:33English literature.
31:35We're not as good as you.
31:37I'm sorry.
31:39I'm sorry, Noora.
31:41Don't go in there.
31:43You might get burned.
31:45I'll take care of it.
31:47Can you leave it to me?
31:49Is your son studying here?
31:51Yes.
31:53What's your name, dear?
31:55Badri.
31:57God bless you.
31:59Come in.
32:01Come in, dear.
32:03What's your name?
32:05I'm sorry.
32:07I have work in the country.
32:09I'm honored.
32:11Goodbye.
32:13Goodbye.
32:19Did you come from England to visit me?
32:29Where is she?
32:33Excuse me.
32:35I'll see you later.
32:37Don't tell the minister.
32:39Goodbye.
32:41Goodbye.
32:43Goodbye.
32:45Goodbye.
32:49What do you think?
32:53If there's anything,
32:55it's his wife.
32:57Yes, of course.
32:59She didn't say anything
33:01when she heard Badri's name.
33:03It's impossible.
33:05Hajji Hussain al-Masri
33:07and his daughter
33:09are the same person.
33:11You're right.
33:13If Badri's brother
33:15was working for Superman
33:17The minister's party.
33:19No, don't go.
33:21We'll wait for a few days
33:23to see if he'll come.
33:25Again, Hatem?
33:27Leave her alone.
33:33It's her name, Mom.
33:35Didn't I tell you
33:37that her name has something to do with it?
33:39Don't do this, dear.
33:41We'll tell your father
33:43and he'll take action.
33:45I'm sorry.
33:49That's enough.
33:51That's enough, dear.
33:53That's enough for my sake.
33:55I'll tell you what.
33:57Let's leave her tomorrow
33:59after the party.
34:01But, Mom,
34:03we're going somewhere else today.
34:05I don't want to see his face.
34:07The party is over, ma'am.
34:09It's over?
34:11Go tell him
34:13that the minister
34:15and the governor
34:17are leaving.
34:19I'm very happy
34:21and grateful
34:23for the party.
34:25May God bless you.
34:27Thank you, sir.
34:29We'll try to be
34:31as good as possible.
34:33Goodbye.
34:35Goodbye, sir.
34:37Come on, Salah.
34:39Show us what you've got.
34:41I'll show you what I've got.
34:43God willing.
34:45God willing.
34:47Goodbye.
34:49Goodbye.
34:51Dr. Hatem!
34:53Why didn't your wife come?
34:55Sir?
34:57Didn't we say
34:59you'd honor her?
35:01Goodbye, Salah.
35:03Goodbye.
35:05Goodbye.
35:11What did you tell us, Farouk?
35:13You just told me, Hajji.
35:15I mean,
35:17the social issue is important.
35:19Goodbye, everyone.
35:21That's it, Farouk?
35:23I couldn't do it, Hajji.
35:25I couldn't.
35:27Why? Is Mrs. Nour upset?
35:29She has a right to be.
35:31Hajji Hussein, I don't have the brain
35:33for anything right now.
35:35I understand you, Farouk,
35:37and I appreciate your situation.
35:39But, Dr. Hatem,
35:41you've messed up the whole thing
35:43and ruined the night.
35:45I wanted to catch you, Farouk.
35:47I didn't say I couldn't, Hosni.
35:49I'm sorry.
35:51That's enough, sir.
35:53Tomorrow, God willing,
35:55I'll make a visit to Raya Hosni
35:57and I'll take this matter abroad
35:59as I promised.
36:01Now, let's go.
36:09Let's go.
36:39Excuse me.
37:09How did he get here?
37:11When? Where did he come from?
37:13How did he get to Hajji Hussein in Egypt?
37:15Leave the rest to me.
37:17It's a simple matter.
37:19Simple? I want to know
37:21as soon as possible, today.
37:23Today? Why?
37:25Why else?
37:27I told him I didn't want to show up
37:29in the picture now.
37:31I told him I got it easily.
37:33Don't be upset.
37:35Give me half an hour.
37:37Take your time.
37:39But don't be hasty.
37:41Of course, sir.
37:43Son, don't do this to yourself.
37:45Let us think.
37:47There's no time, Hajji.
37:49What are you thinking about?
37:51We have to go to them now.
37:53If God loves us, she'll show up.
37:55If she doesn't show up,
37:57I'll be lost.
37:59God willing, she'll show up.
38:01But give us time to think
38:03and find an excuse to go to them.
38:05And so that they won't take her away from us.
38:07Shut up!
38:09I'm still thinking.
38:11I'm going.
38:13Farouk!
38:15I want to talk to you.
38:17It's not the time.
38:19No, it is.
38:27Peace be upon you.
38:29And upon you.
38:31Is Mr. Hatem living here?
38:33Yes, in the second floor.
38:35Is he upstairs?
38:37No.
38:39Not even his wife?
38:41No one is upstairs.
38:43No one has come since they left.
38:45Don't you know when he'll be back?
38:47I don't know.
38:49Don't you know where he is?
38:51I don't know.
38:57Are you sure about this?
38:59Why not?
39:01Farouk has been working with Haji Hussain for more than 10 years.
39:03And when he came,
39:05he didn't know where he was.
39:07And he looked like he was out of his grave.
39:09When did this happen?
39:11Four or five years ago.
39:13And you don't know where he came from?
39:15He said he was close to the mayor.
39:17And when he came, he asked about him.
39:19And the mayor is from Geneva.
39:21Me? Where am I from?
39:23Focus on what you're saying.
39:25I'm from Dishne.
39:27But you don't know how to get to Haji Hussain's house.
39:29And you're full of hope.
39:31You can go now.
39:35What do you want?
39:37I want you to bring me the address of the person who asked you about him.
39:39Bring me the address of that person.
39:45Is this information enough?
39:47It's enough.
39:49I'm sorry.
39:51I don't know who he is.
39:53Who?
39:55Tariq, calm down.
39:57What are you going to do?
39:59I'm going to write a report.
40:01I don't understand.
40:03When we meet the head of security,
40:05you'll understand everything.
40:07The head of security?
40:13What a strange story.
40:15Farouk Al-Enawi.
40:17His real name is Fandem Al-Badri Baddara Al-Hawwari.
40:19He ran away from his father's house
40:21when he was killed by the police.
40:23I killed him, sir.
40:25I took revenge because he ran away from me.
40:27I don't know him.
40:29I've never met him before.
40:31But I heard he's a good man.
40:33I'm sure it's him.
40:35I'm sure.
40:37As soon as I found his real name,
40:39he called me.
40:41That's not a proof.
40:43Yes, sir.
40:45After that, I did my research
40:47and checked the information.
40:49Sir, I'm sure it's him.
40:51I knew it when I saw him.
40:53It's not that simple, son.
40:55He's a famous figure in Alexandria.
40:57If something happens to him,
40:59the ministry will blame us.
41:01It's him, sir.
41:03I swear it's him.
41:05If you're sure,
41:07show me the report.
41:09But he ran away.
41:11I told you to show me the report.
41:13Go ahead.
41:15Wait, sir.
41:21Yes, sir.
41:23Go to the district attorney
41:25and tell him to come to the power station.
41:27Yes, sir.
41:33That's enough.
41:35I won't listen to anyone else.
41:37I won't listen to anyone else.
41:39I won't listen to anyone else.
41:41What's all this about, Hatem?
41:43Didn't you see how Salah was asking about Warda?
41:45What are you going to do?
41:47I'm going to Egypt tonight.
41:49Tonight?
41:51What are you going to do in Egypt?
41:53Is Egypt that far?
41:55Hatem, I told you.
41:57As long as they know me, it's no use.
41:59Egypt is like Alexandria.
42:01What do you mean?
42:03It's the best way.
42:05I'll face anyone.
42:07No.
42:09Unless we're forced to.
42:11Then I'll make sure we live in Egypt temporarily.
42:13I'll arrange for us to live in England again.
42:15What?
42:17Do you want to live in England?
42:19Is England that far?
42:21Blanche can't get you there.
42:23Maybe when Farouk asked you about your wife,
42:25he meant the social aspect, not more.
42:27I'm not saying maybe.
42:29Let's go, Warda.
42:31Hatem,
42:33can we wait until morning?
42:35In her opinion,
42:37at least one day is enough.
42:39Okay.
42:41But on one condition.
42:43We can't stay at home.
42:45I'll find a way.
42:47What about your clothes?
42:49I'll get them for you.
42:51No, you won't.
42:53We'll go get them,
42:55then we'll come back to Mom.
42:57What clothes?
42:59What are you doing to yourself?
43:01Get me out of this, Dad.
43:03Please.
43:05Go to bed.
43:07No.
43:09Not until your husband comes.
43:11Why? Where is he?
43:13Isn't that right?
43:15Your husband doesn't do anything wrong.
43:17Come on.
43:21I'm coming.
43:23May God protect you.
43:25May God protect you.
43:29Peace be upon you.
43:31Peace be upon you, too.
43:33Assalamu alaikum.
43:35Welcome.
43:37We have a police officer here.
43:39Would you like to see him?
43:41Why?
43:43You know him, don't you?
43:47Where is Al-Badri?
43:49Al-Badri?
43:51Who is Al-Badri?
43:53Your Highness,
43:55Al-Badri and Kareem Al-Hajjah Haseen
43:57are both here, aren't they?
43:59Yes, they are.
44:01Should I call her Hajj or Hana?
44:03What should I call her?
44:05Your Highness,
44:07his name is Al-Badri Maddar,
44:09and he is a fugitive, as you know.
44:11He escaped from prison for life.
44:13For life?
44:15Yes, Hana.
44:17He killed his sister four years ago.
44:19No, Your Highness.
44:21His sister didn't kill her.
44:23She is alive.
44:25Don't believe him,
44:27Your Highness.
44:29She is alive.
44:31Again?
44:33After all these years,
44:35he can still laugh at you?
44:37We found out where Warda was
44:39a few days ago.
44:41A few days ago?
44:43The court and the district attorney's office
44:45are accusing him of treason, Your Highness.
44:47Warda Aisha.
44:49Dr. Hadim's wife?
44:51Yes, my daughter.
44:53Come, dad.
44:55Warda Aisha, Your Highness.
44:57How do you know her?
44:59I met her yesterday.
45:01Her name is Warda Baddar,
45:03and her son's name is Badri.
45:05Badri?
45:07Oh, my God.
45:09I don't believe this.
45:11Please, Your Highness,
45:13don't let me be accused of treason.
45:15Come, officer.
45:17I'll show you the way.
45:35Welcome, Badri.
45:37You're a monster, Badri.
45:39Put the newspaper in his hand, officer.
45:41We'll tell you the truth.
45:43I told you, I'll tell you later in court.
45:45She's still alive.
45:47I saw her,
45:49and I think it was her.
45:51Yes, son, it was her.
45:53Noura saw her and told us the truth.
45:55Noura?
45:57Yes, son.
45:59God bless you.
46:01Where are you going?
46:03God bless you.
46:05You think I'm going to the theater?
46:07I'm coming with you, son.
46:09Where are you going?
46:11I'm going home to tell them what happened.
46:13Warda, Noura, and Hatem found me.
46:15God bless you.
46:21Let's go, Warda.
46:23What time is it?
46:25I don't know.
46:29Hello.
46:31Hello, Warda.
46:33Warda who?
46:35Please, Dr. Hatem, there's no time.
46:37We already know it's Warda Badar.
46:39Warda Badar who?
46:41Who are you talking to?
46:43Follow us, people.
46:45Your brother Badri is in danger.
46:47Badri?
46:49Warda!
46:51Don't be afraid, Dr. Hatem.
46:53Badri is something else.
46:55He's been looking for his only sister for years.
46:57Not to hurt her, God forbid.
46:59He loves her and feels sorry for her.
47:01God gave him strength.
47:03He prayed for you.
47:05May God have mercy on him.
47:07Now he's in trouble.
47:09He needs his only sister
47:11so you can help him and save him.
47:13Save him?
47:15Save him from what?
47:17Warda, I don't know what you're talking about.
47:19Isn't there someone named Warda?
47:21Wait a minute, Hatem.
47:23What do you have to do with
47:25what you're saying, Dr. Hassan?
47:27Farouk is Badri, Warda.
47:29What? Farouk?
47:31What?
47:33What do you mean, Farouk?
47:35He's Badri?
47:37He had to change his name
47:39because you accused him of killing Zaman
47:41and he was sentenced to life imprisonment.
47:43Now they've just arrested him.
47:45I... I don't understand anything.
47:47You don't have to understand.
47:49That's nonsense.
47:51They want to kill us.
47:53No, Warda.
47:55Warda, please.
47:57Hold my hand.
47:59No one will save you.
48:01Come with me, brother.
48:03Wait.
48:07Show me.
48:09You'll run away from me again, just like you did from me.
48:11If you had listened to me
48:13I wouldn't have had to run away.
48:15Are you going to repeat what you said?
48:17No, I'm not.
48:19Why don't you believe
48:21that my sister Warda is alive?
48:23All the evidence proves that she was killed
48:25and that you killed her.
48:27I told you that I didn't kill her.
48:29Please, officer.
48:31Delay the trial for half an hour until we see it.
48:33I delayed it for four years.
48:35And I'll tell you something, Hussein.
48:37There was only one defense left.
48:39Four years.
48:41I spent four years hunting them
48:43moving from town to town
48:45until I was able to prove to them
48:47that our officer was a scouf.
48:49But the geyser I took
48:51was in a black spot
48:53in my life.
48:55And now I'm going to do it again.
48:57I'm going to use a new trick
48:59to get a new reward.
49:01I don't want to waste the effort I put in last year.
49:03No.
49:05Admit that you killed her or not.
49:07I don't care.
49:09I've learned my lesson.
49:11No, you haven't.
49:13And it seems that you don't intend to learn,
49:15officer.
49:17The reward you're talking about
49:19is what you caused in them.
49:21What caused your ambition and selfishness
49:23and your desire to succeed
49:25even if it was for justice.
49:29And you're not the only one who paid the price.
49:31I paid it, too.
49:33I paid it with my reputation
49:35and my sister's reputation.
49:37I paid it with my house and my land
49:39that I gave them.
49:41I paid it when I didn't bury my father
49:43or take care of her.
49:45And I paid it more
49:47when I abandoned myself and my name
49:49and lived under another name.
49:51A fugitive and a fugitive.
49:53I sleep like a mountain.
49:55My eyes are open
49:57and my eyes are closed.
49:59No, officer.
50:01What I paid in those four years
50:03is much more than you.
50:05And you didn't give yourself
50:07even a single minute
50:09a single minute to rest
50:11and weigh things.
50:13No.
50:15I paid you and your desire for revenge
50:17and I still do.
50:19You're the same. You haven't changed.
50:21But God won't let me down.
50:23He'll give me justice.
50:25He'll give you your hand back.
50:27Say whatever you want.
50:29And like the court convinced you to kill her,
50:31I'm convinced, too.
50:33No, officer.
50:35Badri didn't kill me.
50:37I'm right in front of you.
50:39And I want justice.
50:46OK...
50:48Badri.
50:52Badri...
50:56My dear son.
51:09My dear son.
51:11I'm the one they say killed, I'm the one!