مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 6 السادسة مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00It's impossible to gather all the employees in the company and kick them out at the same time.
00:05There's a speciality to these things that doesn't happen in the ad.
00:08We're done, Ruqi. You have nothing to do with this.
00:11You're so stupid.
00:13I mean, there was no need for Zaka at all. She left us.
00:31I won't take much time to talk to you.
00:34I'll get straight to the point.
00:36Today I met someone who reminded me that your legacy isn't just a company.
00:40It's a family as well.
00:42Transparency is very important to establish a family.
00:46And that's why today I'm going to share with you the progress of Dubai's project.
00:50As for the second thing, it's about...
00:54our colleague, Katha.
00:57Listen to me carefully, if you please.
01:07I'm Sakatha.
01:10This is your contract with us.
01:12It's expired today.
01:22Unbelievable. What's going on?
01:24What's going on? Look at this.
01:26What's going on?
01:33Vian, can you think again?
01:36You can't do this.
01:38If you please.
01:44Today Katha told me something that caught my attention.
01:47When we hire a new employee,
01:49we sign a contract with him.
01:51There are a lot of contracts.
01:54But the most important contract is the one we took from this employee.
01:59He has to work and be safe.
02:02And of course, this applies to me and my company as well.
02:07I reviewed Katha's contract.
02:09And his contracts are very clear.
02:11His position in the company, his job,
02:13and all his responsibilities,
02:15and his expectations and hopes for the company
02:17are written and clear.
02:22KATHA'S CONTRACT
02:26Kadir, please help me.
02:29And yet, I left Sakatha in the middle of the contract.
02:32A contract that she agreed to on her own.
02:36She didn't even think of returning it to me.
02:39I mean, she didn't respect the company,
02:41or her job, or me.
02:43And she betrayed our trust in her.
02:46She became our enemy's supplier,
02:48and her name is in the blacklist as well.
02:50She betrayed us.
02:53And she signed the contract with him.
02:58And of course, I'm against this.
03:01Because honesty and respect for me,
03:03first and foremost.
03:06That's why, as the company's managers,
03:08we thought a lot about this.
03:10I mean, if every employee
03:12made decisions for himself,
03:14what would happen to the company?
03:16And where would we end up?
03:21KATHA'S CONTRACT
03:27That's why today,
03:29I decided to give Sakatha the right
03:36to make decisions for me.
03:46Thank you. Thank you, Kadir.
03:50KATHA'S CONTRACT
03:57What's wrong?
03:59Didn't you hear me?
04:16And even though she's a temporary employee,
04:19she was able to make an important decision for the company.
04:21And even though I'm the company's manager,
04:24I couldn't.
04:30We usually meet to celebrate our accomplishments.
04:35And we also need to meet to admit our mistakes,
04:37and this isn't wrong.
04:40Katha,
04:44I was wrong.
04:49KATHA'S CONTRACT
04:57Katha broke her promise and was loyal to the company.
05:00And to me, too.
05:02Maybe I had a right, in my opinion.
05:04I can't go back to Osaka
05:06with someone who was betrayed once.
05:09But this theory,
05:10in the company's point of view,
05:12is completely wrong.
05:14For this reason,
05:15I couldn't reach the right solution for the company.
05:20That's why I want to congratulate Katha and thank her.
05:23Because she was able to make this decision under a lot of pressure.
05:26What Katha did not only saved Dubai's project.
05:30She thought for everyone's benefit.
05:32And she put the company's dignity and her manager's dignity above her own.
05:37And she saved everyone's jobs.
05:43And now I have to admit something important to my partner, Ashan,
05:46who always supports me and stands by my side.
05:48Otherwise, I wouldn't be here.
05:52Ashan,
05:53especially Katha and the deal.
05:55You had a right to everything.
05:57And I have good news for you.
05:59No one can take the project from us.
06:01And the client himself is happy with our work and likes it.
06:19I am very proud of you.
06:23Listen to me.
06:26The most important thing in this meeting
06:29is this contract in my hand.
06:36Katha,
06:38I came here personally
06:40to apologize to you for everything.
06:43And on behalf of Erithcon,
06:45I thank you.
06:46This is your new contract with us.
06:53A contract for a whole year.
06:58From now on, you are a permanent member of Erithcon's family.
07:02And you will continue to be a part of Erithcon's family.
07:06And you will continue to be a part of Erithcon's family.
07:10And you will continue to be a part of Erithcon's family.
07:14From now on, you are a permanent member of Erithcon's family.
07:19And you will be in charge of our project in Dubai.
07:32And today, the decision will reach everyone.
07:34The decision that Katha Singh
07:36has full authority in the Dubai project
07:40by making the decisions.
07:43The decision that Katha Singh
07:45has full authority in the Dubai project
07:47by making the decisions.
07:49Many people tell me that I am selfish and I see myself.
07:55And they think I am hard-hearted and heartless.
08:00And the reason is that
08:02I am careful with people and I am keen on my work.
08:06That's why I want to say something important.
08:09Especially to you, Katha.
08:11The work is global.
08:13And it is costing you a part of my world.
08:16Keep it well.
08:18And make it one of your priorities.
08:22And be careful.
08:24Management and authority
08:25follow big tasks and responsibilities.
08:28Kamil, our team,
08:29you will manage it.
08:31The project is in your hands.
08:35Aha!
08:36Did you hear that?
08:37Take the lesson from Mr. Vian.
08:42He won't take your lesson, sir.
08:45Deal.
08:46Thank you very much.
08:55Congratulations, Katha.
08:57Thank you very much.
08:58Well done.
08:59I am proud of what you did.
09:02Thank you, sir.
09:04Finally!
09:05I am so happy for you.
09:08Congratulations.
09:09Congratulations.
09:10Oh, right.
09:11You are not allowed to go now.
09:12There is a girl in the contract
09:13who says we have to celebrate with the new employee.
09:15So, today we will celebrate.
09:16And the holidays are totally rejected.
09:17Do we agree?
09:18We want to have dinner
09:19and sleep until the morning.
09:20Reva,
09:21call me and book a table in the restaurant.
09:22Yes.
09:23Okay?
09:24Shabeh,
09:25don't you want to go back to sleep early?
09:27No, but
09:29I can't eat late.
09:31Don't worry.
09:32I will eat for you and for me.
09:33And I will pay for you.
09:34Okay, don't think about anything.
09:35Today is your day.
09:36Just enjoy it.
09:37I am so happy for you.
09:39Thank you so much.
09:41Excuse me.
09:42Excuse me.
09:48Yes, Valgony, tell me.
09:49Did his temperature rise?
09:50Yes, Rav.
09:51He is unconscious, Katha.
09:54I called the ambulance
09:55and they will take him to the hospital now.
10:08Hurry.
10:09Take him inside.
10:15If you don't mind,
10:16I will stay here, madam.
10:17I just want to get rid of your burden.
10:37Call me.
10:38Okay.
11:08Katha,
11:09are you listening to me?
11:11He has diabetes.
11:12Planting a bone marrow plant is the last solution.
11:14Did you arrange the money or not?
11:18Katha.
11:20Doctor,
11:22didn't you tell me
11:24that I have time?
11:26Yes,
11:27I have time.
11:29I have time.
11:30I have time.
11:31I have time.
11:32I have time.
11:33I have time.
11:34I have time.
11:35I have time.
11:36I have time.
11:37You told me that.
11:38Katha.
11:39What, doctor?
11:40Time?
11:41Katha,
11:42if you could arrange 10 million,
11:43you would have done the surgery right now.
11:45Katha,
11:46I gave you time to arrange the money,
11:48but his illness will not wait for us.
11:50The later we are,
11:51the more he will suffer.
11:52Do you understand?
11:54Katha,
11:55tell me,
11:56do you want me to lie to you?
11:58No.
11:59Of course not.
12:02Okay,
12:03you start his treatment
12:04and for us
12:05the cost of the surgery
12:06is a solution.
12:09Don't worry,
12:10I will arrange the money.
12:11I'm sorry, Katha,
12:12but this is the truth.
12:13We can't run away from it at all.
12:15There are a lot of damaged organs
12:16and the immune system is completely destroyed.
12:19Without the surgery,
12:20he won't survive
12:21except for the organs.
12:22And so,
12:23his life will not improve.
12:26Listen to me, Katha.
12:27Now the cost of the surgery
12:28is on you
12:29and the treatment
12:30is on me.
12:31And I will start immediately.
12:32Agreed?
12:35Katha,
12:36please,
12:37are you listening to me?
12:38Yes, yes.
12:40Of course, I will arrange it.
12:43Doctor,
12:44I know that you are
12:46a doctor
12:47and I know that
12:48your treatment is your responsibility.
12:50And I will definitely
12:51arrange the money.
12:52But, but, but,
12:53I need some time.
12:55But,
12:56just two days,
12:57two days for sure,
12:58and I won't be late.
13:00Okay,
13:01just two days, Katha.
13:02And remember well
13:03that it doesn't mean
13:04time.
13:06Two days.
13:35I wasn't even thinking
13:36about your son.
13:37How can you
13:38save his life?
13:39I have nothing to do with it.
13:42I think
13:43this charity
13:44is going to help you.
13:46Ten million?
13:47You didn't even
13:48convince me.
13:49Lending money
13:50to a temporary employee
13:51is considered
13:52a violation of
13:53the company's policies.
13:55Katha,
13:56I checked all the banks.
13:57All the banks
13:58give guarantees
13:59to lend money.
14:00And we don't have
14:01any guarantees.
14:02We can't do anything.
14:22This bank
14:23has imposed on us
14:24rules and conditions.
14:25I can't do anything.
14:27Don't worry, honey.
14:29Don't worry, honey.
14:32I'm going to be fine
14:34because my mom
14:35is going to give me
14:36the magical treatment.
14:38And in a week,
14:39my mom will
14:40take me on a trip.
14:42He has osteoporosis.
14:43Planting bone marrow
14:44is the last solution.
14:46Have you arranged the money
14:47or not yet?
14:58I'm going to be fine
14:59because my mom
15:00is going to give me
15:01the magical treatment.
15:28By the way, Vian,
15:29I think that Berhan
15:30is going to the port today
15:31personally to deliver the shipment.
15:34And finally today,
15:35I heard him say
15:36something positive, man.
15:37Every time he talks on the phone,
15:40we get upset with him.
15:47Congratulations
15:48on our new project.
15:50Congratulations to our friend Berhan
15:51who is sitting
15:52on the other side of the sea.
15:56Oh, I can't believe it, my friend.
15:57I needed this victory
15:58so much,
15:59and I finally got it.
16:00You needed it?
16:02It's not like I'm with you.
16:04Today, you did something
16:05that I've been encouraging you
16:06to do for a long time.
16:08This victory I'm talking about.
16:13I understand.
16:17But what you did today, Vian,
16:19in my opinion, was wrong.
16:21Don't forget that we have
16:22senior employees in the company.
16:24Imagine what would happen
16:25if one of them was fired.
16:27Today, everyone thought
16:28they were going to be fired.
16:30When they saw you,
16:31they said,
16:32we're done with you.
16:33And poor Katha.
16:34It's a shame she didn't
16:35explain herself.
16:36You know,
16:38I was sure
16:39you were going to fire
16:40Katha from the company.
16:43And the play you did
16:44was perfect.
16:45I convinced everyone.
16:46Your style,
16:47and even the ending
16:48were beautiful.
16:50Vian Ragovanshi
16:51was the hero today
16:52and he was able to win everyone over.
16:54Vian Ragovanshi
16:55is our hero in the company.
16:57And now we have
16:58hope.
16:59He is Katha.
17:01Katha is the hope of the project.
17:03I told you before
17:05that she's the one
17:06who should make me
17:07hire her permanently.
17:08And look,
17:09she did.
17:11And I also told you
17:12that she has many
17:13advantages and reasons
17:14to make you
17:15hire her permanently.
17:17Life goes on
17:18with intelligence and courage.
17:19Can you imagine
17:20that with one move
17:22she was able to win
17:23the whole project?
17:24Yes, and also
17:25she could have lost her job
17:26because of this move.
17:29But whatever I said,
17:30this woman is very brave.
17:33What?
17:34Tell me if there's anyone
17:35before who dared to surpass you.
17:37But she's the only one
17:38who did it.
17:39She went to Amrita
17:40without hesitation and conviction.
17:42She's not only brave,
17:43she's also self-confident.
17:44And the right thing
17:45doesn't work without these qualities.
17:46Yes, you're right.
17:48And she's also very sensitive.
17:52But if you saw
17:53what happened to her
17:54a few days ago,
17:55she was anxious and nervous
17:56as if it was her job.
18:04Hello,
18:05I'd like to see Mr. Garwal.
18:06Mr. Garwal or Yuvraj?
18:08Mr. Garwal.
18:09I think Mr. Garwal
18:10is in the kitchen right now.
18:11Okay.
18:15Can you wait
18:16until I see him?
18:18If I'm not busy,
18:19I'll let you see him
18:20right away, okay?
18:21Please, have a seat.
18:24Come in.
18:30This is his wife,
18:31and I know what she wants.
18:32Don't let her see him
18:34without my permission.
18:35Understood, sir.
18:37Ma'am.
18:42We came to criticize the food,
18:43Chef.
18:44Is it possible
18:45to order a customer
18:46to serve him something else?
18:47I don't understand why.
18:48Or is it because
18:49the order is from Friday
18:50and he ordered it on Thursday?
18:51Take it easy, sir.
18:52The order is complete.
18:54That's why I had to
18:55prepare another dish.
18:56I don't want to be rude,
18:57you hear me?
18:58Really?
18:59And what about
19:00our hotel's reputation?
19:01Did you read
19:02what they wrote, Chef?
19:03Do you know that a critic
19:04called our restaurant
19:05a restaurant of food criminals?
19:06Wait, I'll show you.
19:08Look,
19:09in this restaurant,
19:10the chef feeds
19:11all his guests by force.
19:12Eat at home, it's better.
19:13Okay, enough.
19:14Wait, wait.
19:15But they're not
19:16criticizing the food.
19:17What's the name
19:18they used?
19:19Food criminals.
19:21Oh, I like it.
19:24And as for our reputation,
19:25no one can shake it.
19:27My reputation is protected
19:28by everyone who loves me.
19:29My customers and clients
19:30are always the ones
19:31who care about me,
19:32and that's it.
19:33And my employees, of course.
19:34But, dad,
19:35this is our customer, too.
19:36The chef stays for years
19:37and he's inventing
19:38new dishes and recipes,
19:39and then they move
19:40on to the next generation.
19:42What kind of criticism is this?
19:43Huh?
19:44He's just having fun
19:45for a few days
19:46and then he forgets.
19:47It's nonsense.
19:48Right, Chef?
19:49Right.
19:52Dad, what's wrong?
19:53The taste of the food
19:54is what's important,
19:55and people's respect
19:56is even more important.
19:58You work here,
19:59just like the chef.
20:03Learn how to deal
20:04with people.
20:16Katha,
20:17I'll show you.
20:18Yo, Viraj.
20:21Come on.
20:34I told you to leave
20:35the house.
20:36Why did you come here?
20:37Mr. Garwal,
20:38you said you wouldn't
20:39help me even if my son
20:40was sick,
20:41maybe because you
20:42thought I was lying.
20:43But really,
20:44my son is sick.
20:45He's not lying to you.
20:46He asked my mom.
20:47I mean,
20:48he asked Mrs. Garwal.
20:49Believe me,
20:50I've told you before
20:51that I don't care.
20:52Don't you get it?
20:53It's a matter of life and death.
20:55I won't be embarrassed
20:56by that.
20:57It's a shame.
20:58He's still a kid.
20:59I'm begging you.
21:00Now he's in intensive care.
21:01I'm begging you.
21:02If he doesn't have
21:03a bone marrow transplant,
21:04he'll lose it.
21:05What do you want?
21:06I don't want to get lost here.
21:07Go, Dad.
21:08Mr. Garwal,
21:09if you don't believe me,
21:10you can come with me
21:11to the hospital and see him.
21:12Come and see him
21:13for yourself.
21:14I knocked on all the doors.
21:15I didn't leave a bank
21:16or a charity.
21:17I didn't go to them.
21:18And I asked for a loan
21:19but no one would give me
21:20a loan of 10 million.
21:21It took me two years
21:22to find a donor.
21:23The army is coming from America
21:24to do the operation.
21:25Stay away from me.
21:26I want to talk to him.
21:27What are you doing?
21:28Mr. Garwal.
21:29Stay away, ma'am.
21:30Mr. Garwal.
21:31Mr. Garwal.
21:32Wait.
21:33Please listen to me.
21:34Mr. Garwal.
21:35I'm sorry.
21:36I apologize for all my mistakes.
21:37Please forgive me.
21:41Please help me.
21:43Not for me.
21:44For Araf.
21:46He's still a kid.
21:47It's a shame.
21:48If I don't pay the money
21:49on time,
21:50he'll die
21:51and the doctors
21:52won't do anything.
21:53My son is in the care unit
21:54and he's unconscious.
21:57If you don't help us
21:58pay the money today,
22:00my son won't come home
22:01with me.
22:08My son won't come home
22:09with me either.
22:15I lost my son because of you.
22:18Because of you.
22:23You could have helped me
22:24back then.
22:25Did you?
22:30You don't expect me
22:31to come back?
22:33No, Mr. Garwal.
22:36I have no one
22:38but Araf.
22:40I can't stand him.
22:41Nothing will happen to him.
22:44I can't live without him.
22:46If you can't live without him,
22:47I'll die with him.
22:51Anyway,
22:52I can't see you here anymore.
22:57Come on, Dad.
22:58That's enough.
22:59Everyone's watching us.
23:18If you can't live without him,
23:19I'll die with him.
23:47Dad.
24:18Madam Katha?
24:20Hello, sir.
24:22Is everything okay?
24:24Lily, what happened to you?
24:27Have a seat.
24:28Okay.
24:48Here you go.
24:50Before I told you,
24:52I got a text message
24:53to pay for the insurance.
24:55I was close by,
24:57so I thought I'd see you.
24:59I have a question.
25:01You want to see the insurance document?
25:03Yes, yes,
25:04but I wanted to know
25:05something else about you.
25:07The insurance document
25:08for my friend, please.
25:10Of course, go ahead.
25:14The thing is,
25:15my friend
25:16has my insurance document.
25:19She wanted to know
25:22if something happened to her
25:23or if she died,
25:25they give her son
25:26the $20 million.
25:27Her son is a candidate?
25:29Yes.
25:30Her husband?
25:31Her father?
25:32Her mother?
25:33Is there a candidate?
25:36What if her son
25:37took all the money?
25:44Mr. Sanjeev,
25:46honestly,
25:47her son has a serious illness.
25:50And
25:51she doesn't have the money
25:52to pay for his treatment.
25:54That's it.
25:55I mean,
25:56she doesn't have anything
25:57but the insurance document.
26:01Honestly,
26:03me and her
26:04were talking about it.
26:06I know it's a weird idea.
26:08She tried a lot
26:09and couldn't find
26:10any other solution.
26:11I mean,
26:12the only solution
26:13to help him
26:14is for her to die
26:15and for him to take the money.
26:19And
26:20she was going to die in an accident.
26:24At the time,
26:25she was thinking about it.
26:27I mean,
26:28if something happened to her
26:29and she died,
26:30at the time,
26:31when would they give her
26:32her son the money?
26:34I mean,
26:35how many days
26:36does it take?
26:37Almost.
26:38Mrs. Katha,
26:39if you would allow me,
26:40the candidate
26:41will take the money
26:42in full
26:43if she died
26:44in a normal way.
26:46But
26:47if she died in a normal way
26:49and the insurance company
26:50doubted
26:51that she died
26:52in a normal way
26:53like a suicide
26:55or a murder,
26:57then there will be an investigation.
27:01And of course,
27:02your friend knows
27:03that
27:05the investigation
27:06takes a lot of time
27:07and may not
27:08lead to a conclusion.
27:09And if that happens,
27:11nothing will come of it.
27:15And if it is proven
27:16that she died
27:17in a normal way,
27:19the insurance company
27:20will sue her immediately
27:22and nothing will come of it.
27:32And if she died
27:34because of an accident?
27:35If the accident was an accident,
27:38it would be called a suicide,
27:39madam.
27:42I just wanted
27:43to know.
27:46Look,
27:47if she got hurt
27:48or fell,
27:49it's hard
27:50to know what exactly
27:51happened to her.
27:54But
27:55between an accident
27:56and a suicide,
27:57there is a hair,
27:58very thin
28:00that makes a big difference.
28:03And if the insurance company
28:04doubted,
28:05even a little bit,
28:06that you...
28:10Excuse me, madam.
28:11I mean your friend.
28:14Nothing will come of it.
28:18Madam Cather,
28:20if the insurance company
28:22denied the boy
28:23the money
28:24or gave it to him,
28:25this accident
28:26will definitely
28:27deny the boy
28:28the biggest support
28:29in his life,
28:32which is his mother.
28:38Madam,
28:39I understand you very well.
28:42I'll tell you
28:43what I learned.
28:45The longer the night
28:46and the darkness,
28:48the more the sun will rise.
28:53Excuse me, madam.
29:11Could you please take me
29:12to the city hospital
29:13as soon as possible?
29:42Hello, Lili.
29:43I heard you were celebrating
29:44your new job
29:46and we're working
29:47in the office.
29:48Didn't they show you anything?
29:49By the way,
29:50they're waiting for your
29:51design approval.
29:52What happened to you?
29:56Okay.
29:57I'll act.
30:06If you'll excuse me,
30:07I have to go to Colligan.
30:11Okay.
30:41I have to go to Colligan.
30:42Okay.
31:12You mean I'm going to fly?
31:13Yes, of course.
31:14Finally, I'm going to fly!
31:15Yes, how are you?
31:16I'm going to fly!
31:17I'm going to fly with a kite
31:18and a basketball
31:19and a tennis
31:20and a rickshaw too!
31:21And then I'm going to plant
31:22a walnut tree
31:23and be picked from it!
31:41Coughing
31:46Mom?
31:47Do you still not feel better?
31:55What's wrong?
32:00Mom?
32:03Do you want me to talk
32:04to Dr. Michan?
32:07He'll prescribe a medicine
32:08for you,
32:09but if you'll excuse me,
32:10take this medicine.
32:11I don't want to take the medicine.
32:13I already took it this morning.
32:15The taste of this medicine
32:16is very bad.
32:17I know,
32:18and you're right.
32:19Just bear with it for two days
32:20so that it doesn't get worse.
32:22This medicine is only for two days.
32:23Two days and you'll feel better.
32:24Okay?
32:26I don't want to feel better.
32:28Why?
32:30I'm happy that you care.
32:32You left everything
32:33and sat next to me.
32:34You'll go back to work
32:35when you feel better,
32:36that's why I don't want to.
32:37I have to get mad at you now,
32:38but I can't.
32:40You're beautiful.
32:42Mom,
32:43if I stay here,
32:44I'll keep talking
32:45and you'll only need
32:46to sleep and rest.
32:47If you'll excuse me,
32:48take the medicine.
32:49Okay.
32:50Bravo.
32:59Here you go.
33:03Here.
33:09You're welcome.
33:10No,
33:11I'm not in the mood.
33:19Just a moment.
33:40Don't ask me
33:42why we met.
33:50I know.
34:07Mom,
34:08you have to rest now.
34:13Just a moment.
34:39Mom,
34:40you have to rest.
35:09Madam,
35:10just 10 minutes.
35:11You're still tired.
35:29Mom.
35:31Mom.
35:32Shh.
35:34We're charging our batteries
35:35right now.
35:37Don't say a word.
35:38Just rest.
35:54I'm sorry.
35:56I'm so sorry, Mom.
35:59Why are you apologizing?
36:01Because
36:02I scared you.
36:03I scared you,
36:04didn't I?
36:08No, you didn't scare me.
36:10When we left the tree,
36:11you didn't care.
36:17Mom,
36:19you know what?
36:20I was so scared
36:22because I felt
36:23the game would end.
36:28When we play,
36:29we feel the game
36:30would end
36:31because our powers
36:32would run out.
36:33But then,
36:34we suddenly find
36:35a magical power
36:36and become stronger
36:37than before.
36:38And
36:39we can continue the game.
36:42The game is not over.
36:45Mom,
36:47will the magical treatment
36:48be painful
36:49or not?
36:52It will be magical,
36:53that's all.
36:55Magical.
36:58Mom,
37:02don't leave me here.
37:05Don't leave me here alone.
37:09The doctor
37:11gave me
37:12a painkiller
37:14and some medicine.
37:16There were
37:17a lot of people
37:19here.
37:21A lot of people.
37:23I looked for you
37:24and found you.
37:26I want you, Mom.
37:31And then,
37:32the doctor
37:34called them.
37:37And I was so scared.
37:43But heroes
37:44are not afraid.
37:46And you are a hero.
37:48Don't be afraid.
37:53Mom,
37:55I felt like
37:56I was seeing the same nightmare.
37:59It was
38:00so scary, Mom.
38:02And I couldn't find you.
38:09But, my love,
38:10I was here with you.
38:11I didn't leave.
38:13And the magical treatment
38:14is not that simple.
38:17Half of the treatment
38:18is with the doctor
38:19and the other half
38:20is with me.
38:22Mom,
38:24I want to be with you
38:25always.
38:27Always.
38:28Okay?
38:29Don't leave me, Mom.
38:32I don't want to be alone
38:33ever again.
38:36Of course, my love.
38:38But tomorrow,
38:39you will have friends
38:42and you will love them a lot.
38:45And the school.
38:48But, Mom,
38:50I want to be with you
38:51always.
38:59Close your eyes.
39:01Close your eyes.
39:04I'm here.
39:06Mom will be by your side
39:08whether you see me or not.
39:10I'm with you
39:11and I won't leave you
39:12for a second.
39:18Promise me.
39:21I promise.
39:29Breathe in.
39:33Breathe out.
39:37Breathe in.
39:40Breathe out.
39:46Mom and I
39:47are like oxygen in the air.
39:49They help each other
39:50to breathe
39:51and they don't leave each other.
39:52Right?
39:55If Mom is here,
39:56I'm here.
39:57If Araf is here,
39:58I'm here.
39:59And if Araf is here,
40:00Mom is here.
40:02We are always together.
40:04We are inseparable.
40:28Yes, Reva?
40:29Katha, where are you?
40:31I'm with Araf now.
40:33He's very scared.
40:35No problem.
40:36It's good that you're with him now.
40:37Did you find the money or not?
40:40No.
40:41Listen.
40:43I have an idea.
40:45I'll tell you when it comes.
40:57I'll tell you when it comes.