Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Yo me llamo Shakira.
00:30Yo me llamo Shakira.
01:00Yo me llamo Shakira.
01:05Yo me llamo Shakira.
01:10Yo me llamo Shakira.
01:15Yo me llamo Shakira.
01:20Yo me llamo Shakira.
01:25Yo me llamo Shakira.
01:30Yo me llamo Shakira.
01:35Yo me llamo Shakira.
01:40Yo me llamo Shakira.
01:45Yo me llamo Shakira.
01:50Yo me llamo Shakira.
01:55Yo me llamo Shakira.
02:00Yo me llamo Shakira.
02:05Yo me llamo Shakira.
02:10Yo me llamo Shakira.
02:15Yo me llamo Shakira.
02:20Yo me llamo Shakira.
02:25Yo me llamo Shakira.
02:30Yo me llamo Shakira.
02:35Yo me llamo Shakira.
02:40Yo me llamo Shakira.
02:45Yo me llamo Shakira.
02:50Yo me llamo Shakira.
02:55Yo me llamo Shakira.
03:00Yo me llamo Shakira.
03:05Tú, así fue como tú.
03:11Así te quedé grande por suerte.
03:15Con una igualita que tú.
03:22Y ya está.
03:23Chao.
03:24Qué presentación.
03:26Shakira, por favor, te pido que vengas a mi lado
03:30porque llegó el momento de escuchar la devolución del jurado.
03:35Shakira, buenas noches.
03:37Hola.
03:38¿Cómo estás?
03:39Muy emocionada, la verdad, por estar por tres horas.
03:42Me alegra porque siento que la loba hoy estuvo gatita, te cuento.
03:46Sí.
03:47Y no me vas a mandar a estudiar porque sí la conozco muy bien, princesa.
03:50Así que, la conexión con los bailarines,
03:53yo voy a hablar de eso porque creo que mis compañeros
03:55te van a manejar muy bien el tema técnico vocal, ¿ya?
03:58Sin embargo, cuando la conexión con los bailarines
04:01en todas las presentaciones que Shakira ha hecho
04:03interactuando con bailarines, hay algo muy natural,
04:07hay algo que fluye, hay algo que hace
04:09de que todo ese movimiento y todo lo que se te ha marcado
04:12pues tenga que ver con una sonrisa,
04:14pues tenga que ver con movimientos más precisos.
04:17Viste que Shakira también, ella es una mujer
04:20que se enfoca mucho también en el tema coreográfico.
04:23Le gusta que sus canciones tengan una identidad coreográfica.
04:27Y yo te sentí todo el tiempo desprendida
04:29de lo que sucedía a tu alrededor.
04:31No sé si esa es la percepción del público en casa,
04:33pero bueno, esto es la opinión de ustedes.
04:36La mía, pues es que tú hacías una cosa, ellos hacían otro.
04:40Trataban de que mecánicamente salga bien,
04:44pero, ¿ensayaste lo suficiente?
04:48Pregunto yo.
04:50La verdad estuve internada porque me dio un...
04:54Bueno, no me he estado alimentando bien.
04:57¿Y eso por qué?
04:59Por venir temprano acá porque vivo a dos horas de aquí.
05:03Digo, por Cotoca casi.
05:04¿Y podías traerte tu merienda?
05:06Sí, traigo.
05:07Pero por comer a 10 horas, me dijo el doctor,
05:09que me dio un desbalance.
05:10Yo suelo tener este, ¿qué se llama?
05:13Desorden alimenticio.
05:15Y por no comer a las horas me puse mal.
05:18Y también me disculpo.
05:19Y me disculpo con todos los jurados por la otra vez lo que dije.
05:22Estoy aquí para aprender.
05:23Y voy a poner más de mi parte también.
05:25Mil disculpas.
05:26Me alegra mucho.
05:27Creo que es muy inteligente de tu parte.
05:30Me dejé llevar, la verdad, el otro día por las emociones.
05:33Jure que había cantado bien, pero tiene toda la razón
05:35todo el jurado con los consejos que me dieron.
05:38Porque dejé de engolar la voz y me sale incluso mejor.
05:41Te pido que acérquese un poquito el micrófono
05:43porque estoy segura que la gente en casita te quiere escuchar.
05:45Sí, también una disculpa a todo el público boliviano, ¿no?
05:47A toda la gente.
05:48También he estado leyendo cada uno de sus consejos
05:51para mejorar y por lo menos llevarlo un poquito a los pies
05:54de lo que es la gran artista que es Shakira.
05:56Claudia Arce.
05:57Gracias, Kerli.
05:59Shakira, me gusta mucho la Shakira tuya
06:03lograda de los noventas.
06:05Siento que todavía esta Shakira actual
06:08necesita un background más grande.
06:11¿A qué me refiero con un background?
06:12Necesito que te realmente metas en la piel de Shakira
06:17porque ya no es esa chica del pelo suelto
06:20que nos bailaba con las caderas y no mentía con ellas.
06:24Es una mujer, una guerrera, una mujer que ha demostrado
06:28que ha estado décadas en la industria musical.
06:32Necesito ver esa actitud.
06:34Vi a un artista haciendo un buen performance,
06:37pero necesito que empieces también a trabajar en equipo
06:41para que esto vaya creciendo mucho más
06:44porque ella es una persona que si tú como eres tan fan de ella,
06:48sí, tiene esa conexión con sus artistas
06:51porque es un ser de luz.
06:52Así que, buena presentación para mí, Shakira, sigue adelante
06:55y nunca te olvides de recibir así, de esta manera,
06:59los consejos como lo haces esta noche.
07:01Gracias.
07:02Luis Vega.
07:04Shakira, buenas noches.
07:06Bueno, yo voy a hablar acerca de lo técnico esta noche.
07:10Me gustó como arrancaste.
07:13Tenemos problemas con la métrica a la hora de cantar.
07:17Te adelantas, pero así caladito, te retrasas caladito.
07:21Es casi imperceptible por momentos,
07:23pero sí existe ese desfase de tempo entre tu voz y la pista.
07:28Y de ahí en el rapeo hubo un pequeño desgaste de respiración.
07:32Te costó llegar, ¿no?
07:34Pero es con práctica.
07:36Estoy seguro que lo vas a lograr
07:37y las profesoras, que son magníficas, te van a ayudar.
07:40La voz, en esta ocasión, muy parecida.
07:43Me gustó mucho.
07:45El performance también me gustó.
07:47Aquí difiere un poquito de Vladimir.
07:50A mí, en lo personal, sí me gustó.
07:52Me gustó.
07:53En general, fue una buena presentación
07:56con estos pequeños detalles.
07:58Y quiero cerrar esta devolución
08:00dándote un pequeño consejo.
08:03A mí me gusta que sea segura.
08:05La anterior noche te noté muy segura.
08:07En el casting te notamos segura.
08:10Está espectacular que sea segura.
08:12Pero hay una línea muy delgada entre seguridad y arrogancia.
08:18Porque la arrogancia no te va a dejar escuchar.
08:21Y te vas a poner en una burbuja.
08:23Y esa arrogancia te va a llegar muy lejos
08:25y te vas a dejar ahí solita.
08:28Entonces, no queremos eso para vos.
08:31Queremos que brilles.
08:32Estamos aquí para aportarte.
08:34Los coaches están para aportarte también.
08:37Y todas las devolucionamos desde el amor,
08:39desde el respeto y, sobre todo, con criterio.
08:41Porque créeme que hoy, todo el día,
08:44nos tiramos nosotros cada uno estudiando a los artistas.
08:47Y en cada gala hacemos lo mismo.
08:49Así que fue una buena presentación.
08:51A mejorar estos detalles.
08:53Y queremos verte con todo.
08:54Gracias.
08:55Y me disculpo otra vez.
08:56No te preocupes.
08:57Gracias, Shakira, por tu presentación esta noche.
09:00Te pido que te dirijas al parque.