REYES CAPÍTULO 100 (AUDIO LATINO - EPISODIO EN ESPAÑOL) 4ªTemporada
Category
📺
TVTranscrição
00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:30¡Suscríbete y activa la campanita!
01:00¡Suscríbete y activa la campanita!
01:30¡Suscríbete y activa la campanita!
01:37¡Suscríbete y activa la campanita!
01:44¡Suscríbete y activa la campanita!
01:51ni la mía hasta podría matarlos a los dos pero dejemos esa diversión para otro momento deben estar vivos
01:58para avisar a su rey que el ejército del gran rey aquí es y sus soldados están esperando
02:05ansiosamente y mejor dense prisa
02:12Hola hijo mío estabas con tu padre madre te sientes bien más o menos puedes ir a buscar a tu padre claro
02:21será mejor que te acuestes quieres que te haga una infusión ya la tomé y este dolor de cabeza no se me quita
02:31Lucier me aseguró que no nos iba a atacar sí pero Lucier murió y ahora tienen un nuevo rey y por qué apenas me entero de
02:37eso Abner, Saúl yo mismo me enteré apenas hoy
02:40sea como sea va a tomar un tiempo antes de que declaren la guerra si están en posición es porque ya la declararon una vez más
02:48Nuestro enemigo amenaza nuestras fronteras y una vez más iremos a derrotarlo ha llegado el momento de destruir a esos
02:56incircuncisos filisteos y reducirlos a polvo
03:00mi espada por Saúl
03:02Corral
03:16Tú
03:18has lo siguiente por ahora puedes quedarte con los ciervos si te necesito te llamo
03:24rey Saúl yo podría acompañarlo a la guerra
03:26No, no, no, tú ya haces lo suficiente tocando el arpa para tu rey.
03:35Ah, pensándolo bien, puedes volver a casa de tu padre mientras estoy en batalla.
03:43Cuando acabe la guerra te mando llamar.
03:45Dile que le mando un abrazo.
03:49Gracias, rey Saúl.
03:56¡Padre!
04:00¡Padre!
04:03Hijo.
04:05Entra.
04:10¿Qué estás haciendo?
04:12Ah, estoy arreglando unas cosas, haciendo unas cuentas.
04:17¿Todo está bien?
04:22No.
04:24Hablando sinceramente, no lo está.
04:29Cuando empezamos a pagar el impuesto del rey, se apretó bastante el negocio.
04:34Sabía que eso del rey nos complicaría la vida.
04:37Sí.
04:40¿Y ahora, padre?
04:43Ahora no lo sé, hijo.
04:45Tú y mi madre. Uno mal de dinero y otro mal de salud.
04:51¿Mal de salud?
04:53Sí, se está sintiendo mal ella. Incluso me pidió que viniera por ti.
05:01Pues, vámonos.
05:05Vamos.
05:06Cierra, hijo.
05:11Ya les dije que no. En la noche solo hay hombres afuera, no es lugar para ustedes.
05:16Padre, la noche está tan bonita, por favor.
05:18Chaya, vuelve a explicarle a tu hermana lo que ya dije.
05:22Yo soy hombre, Ainhoa. Y punto final.
05:31Ainhoa, ¿cuántas veces te he dicho que así nunca vas a lograr lo que quieres?
05:35¿Cómo entonces?
05:42Pues sí, pero no tengo la razón para que te entiegues.
05:45Espérame, ahora vuelvo.
05:47¿Por qué? ¿A dónde vas?
05:50Chaya.
06:09¡Padre, madre! ¡Llegué!
06:20Hola, David.
06:21Hola, señora Talía. ¿Cómo están las cosas?
06:25Parece que tu hermana Bigail no está bien. Tus padres fueron a casa de Jeter.
06:30¿Desde cuándo?
06:31Desde la tarde. Todo fue muy rápido. Tu sobrino pasó aquí para avisarle a tu madre.
06:37No se veía nada bien.
06:40Está bien.
06:42¡Déjalo, sirvo! Ve la comida.
06:47¿Cómo va el sorprenso?
06:48Muy bien.
06:49¿El sobrino esta bien?
06:50Sí.
06:51¿El padre...
06:52Sí, sí.
06:53¿Lo ha olvidado?
06:54Dejadlo.
06:55Como yo.
06:56¿Papá?
06:57Sí, papá.
06:58¿Tiene que serlo?
06:59Sí.
07:00A mí sí.
07:01Que bueno.
07:02¿Tú qué crees?
07:03Yo creo que tu hermano es un súper gallo.
07:05Pero mi madre no puede hacer eso.
07:07Ve la comida.
07:12Alón.
07:14¿Cómo estás?
07:15Qué bien que me escuchaste y viniste a pasar la noche aquí en mi posada.
07:20Disfruta de nuestros servicios con toda confianza.
07:23Son los mejores de Guivea.
07:25¿Me estás alardeando?
07:27No son alardes, pero vas a poder constatar.
07:32Ahora voy a llamar a mi más reciente empleada para que te sirva.
07:37Si fuera esa que está incendiando el campamento con su belleza...
07:41Esa mesa.
07:43Por lo visto sigue en el mismo ramo de actividad que cuando la conocí.
07:47¿Ya la conocías?
07:49De la mejor forma.
07:54Diviértete.
08:00Comandante.
08:01Irán.
08:02Soldados.
08:04No demoren.
08:05Coman y vuelvan al campamento.
08:12Por lo visto su comandante no tuvo un buen día.
08:15Vamos a la guerra antes del amanecer.
08:17¿A la guerra?
08:18No sabía.
08:19Sí, los filisteos acamparon en Socorro.
08:21Lo supimos hoy.
08:23No hay motivo más para que aprovechen el momento.
08:26Nada prepara más a un hombre para la guerra...
08:29Que una noche relajante con mujeres y amigos.
08:34Este es el lugar ideal.
08:56Mira quien está ahí, Eliab.
08:59Aprovecha que está solo.
09:00Discúlpate con él.
09:02Vas a empezar con esa cantaleta de nuevo.
09:06Ayuda, Eliab.
09:07No te cuesta nada.
09:08Yo amo a Chaya.
09:13¿Y qué gano yo con eso?
09:15Mi respeto.
09:21¿Quieres un consejo?
09:23Ya busca otra.
09:27Vamos, Ebi.
09:36¡Zima!
09:38¡Zima!
09:53Chaya, ¿enloqueciste al venir aquí?
09:55Mi padre está hospedado aquí hoy.
09:57¿Y tú qué haces aquí, Zima?
10:04Beber hasta olvidar la falta que me haces, Chaya.
10:09¿Puedo?
10:25Abner, yo sé que este no es lugar para hablar de la guerra.
10:30¿No has comentado sobre quién quedará en el campamento?
10:34Podría ser Julián.
10:37Él no hará falta en el campo de batalla.
10:39Que aproveche para enseñar a esos niños cómo se debe limpiar bien el campamento.
10:44Eso lo decide el Comandante Adriel.
10:47Y sea cual sea su elección, tendrás que contentarte.
10:56¿Más vino?
10:57Por favor.
11:13Comandante.
11:26No sabía que la madre de esos niños trabajaba aquí también.
11:30Como puedes ver, Ibé acaba en la palma de nuestra mano.
11:37Ahora entiendo por qué esos tres son medio tontos.
11:42Los siervos bien podrían traernos ya nuestra cena, ¿no?
11:46Voy a ver a Irán.
11:48Ve.
11:55Tenemos carne de cordero y dulce de higos.
11:58Es el plato de la noche.
12:00¿Servimos?
12:03Nunca he comido dulce de higos.
12:05Acepto.
12:06Yo también quiero.
12:09No se arrepentirán.
12:11Es mi receta favorita.
12:14¿Y tú hiciste el dulce?
12:18Ajá.
12:20Debe ser una delicia.
12:22Tú no tienes idea.
12:29Vaya.
12:31Si tuviera una de esas en mi casa,
12:34no estaría aquí, ¿eh?
12:37Como decía mi abuela,
12:39esa sí da buen caldo.
12:42De esos que levantan un alma desfallecida.
12:44¡Ay, qué linda!
12:58¿Qué es lo que pretendes, Arya?
13:00¿Irritarme?
13:02Estoy trabajando, Eliad.
13:04¿No estás viendo?
13:06Ofreciéndote al comandante es lo que veo.
13:09¿Qué?
13:10¿No estás viendo?
13:12Ofreciéndote al comandante es lo que veo.
13:15¿Quieres calentar su cama y después la de los soldados?
13:17¿Eso quieres, Arya?
13:18¡Grosero!
13:20Déjame en paz.
13:23¿Qué está haciendo ese?
13:25No hemos resuelto nuestra situación
13:26y debes muchas explicaciones.
13:28Ya te dije todo lo que necesitaba saber.
13:31Ahora, aléjame.
13:32O grito.
13:34Anda, grita.
13:36Suéltala.
13:38¡Suéltala!
13:41¡Ándalo!
13:43¡Échalo!
13:44¡Déjalo en paz!
13:45¡Suéltala!
13:54¡Con tengas!
13:58¡Suéltala!
13:59¡Suéltala!
14:00¡No!
14:08¡Suéltala!
14:10¡Lávenselo!
14:11¡Lávenselo!
14:12¡Lávenselo!
14:14¡Lávenselo!
14:15¡Lávenselo!
14:16¡Lávenselo!
14:18¡Lávenselo a él!
14:19¡Están acabando con mi hostería!
14:21¡Paren eso ya!
14:23¡No, ya!
14:24¡Déjate golpearlo!
14:27¿Qué ruido es ese?
14:28Una pelea.
14:29-¡Ja, ja! -¡Ja, ja!
14:32Una pelea.
14:35Tengo que ir a ver qué está pasando, Chaya,
14:36pero nos vamos a encontrar de nuevo.
14:38¿Lo prometes?
14:39Lo prometo, tu padre tiene que aceptar.
14:43-¡Sí! -¡Sí!
14:45¡Vaya! ¡Vaya!
14:46¡Síganse!
14:47¡Estoy acabando con mi negocio!
14:50¡Que lo salvan!
14:51¡Basta! ¡Basta!
14:55¡Basta! ¡Basta!
14:58¿Cómo es que dos soldados de mi ejército
15:00se prestan a comportarse como dos niños?
15:04Quiero saber quién va a pagar por este estropicio.
15:07Quedará a cargo de estos dos, Irán.
15:09Aunque para ello tengan que trabajar el resto de sus vidas
15:12para pagarte.
15:13Quiero ver si es cierto.
15:15Señores, esto solamente es una distracción.
15:19Por favor, continúen divirtiéndose.
15:22La siguiente ronda de vino va a ser por cuenta
15:24de estos dos soldados.
15:32Muy bien, muy bien.
15:34Como castigo,
15:36los dos se quedarán limpiando tienda por tienda.
15:40Ninguno de los dos irá a la guerra.
15:42Es injusto, comandante.
15:43Él se me lanzó encima primero.
15:45Porque te metiste donde no te llamarán.
15:47¡Basta! ¡Basta!
15:53Disculpe, pero está siendo injusto
15:55sacándome de esta batalla.
15:58Solo defendí a una mujer de este individuo.
16:00¡Ah!
16:02¡Quieto, quieto, quieto!
16:05¿Y por qué estoy siendo injusto, soldado?
16:09Porque fui ejercitado suficiente, señor.
16:13Para comandar la misión contra los gabaunitas.
16:17Usted no esperaba que un novato llamara la atención del rey.
16:21¿No es cierto?
16:27Pues bien, si es lo que crees,
16:32lo que no significa nada, pero...
16:34debo asumir que tienes razón.
16:38Debo admitir que él tiene razón.
16:41Tienes razón.
16:44Siendo así, vas a ir al campamento militar.
16:48A limpiar el polvo donde todos tus colegas pisan.
16:52Tú solo.
16:54Jajajaja.
16:59Y tú, Elia, vas a la guerra.
17:06¡Muévete!
17:23¡Por culpa de estos dos niños!
17:27¡La fiesta de todos acaba más temprano!
17:31¡Vuelvan al campamento!
17:35¡Ahora!
17:37¡Diviértanse con los filisteos mañana!
17:41¡Vamos!
17:52Y tú, Eliav...
17:55o aprendes a controlarte,
17:57o la próxima vez vas a pasar el día
17:59lamiendo las sandalias de tus compañeros...
18:02hasta que queden limpias.
18:08¿Fui claro?
18:15Muy bien.
18:25Ya basta, mi hermano.
18:27Casi sales perjudicado por ella.
18:30Como tú mismo dijiste,
18:32ya búscate otra.
18:40Tienes razón, Sima.
18:44¿Sí?
18:46Ahora que ya desquité mi rabia en la cara de Adriel,
18:48yo...
18:50me siento más libre.
18:53No vale la pena.
19:02Tu hermano no cambia.
19:04Entiendo que tenga una pésima impresión de mi familia,
19:07pero yo no soy mi hermano, señor Alón.
19:11¿Será?
19:18No.
19:20Si tus soldados vuelven a comportarse
19:22como dos salvajes,
19:24esta posada se cerrará para el ejército.
19:30Como si eso fuera verdad, Irán.
19:36¿Qué?
19:38¿Qué?
19:40¿Qué?
19:42¿Qué?
19:44¿Qué?
19:46¿Qué?
19:49Desde la inauguración de tu posada,
19:51prácticamente...
19:53su sustento es por cuenta de mis soldados.
19:57Tus clientes.
20:16¿Necesitas algo, Irán?
20:19Algo me dice que ya te conocía.
20:21¿Y eso qué?
20:23Que yo conozco de lejos a mujeres como tú.
20:28¿Qué quieres decir con eso?
20:30No te preocupes.
20:32Tengo experiencia en el asunto.
20:34Incluso si quieres ganarte un dinero extra,
20:37podrás...
20:39dependiendo de los servicios que ofrezcas.
20:42Yo no vine aquí para eso.
20:45Y estoy contenta con lo que gano.
20:48Claro que de mi parte, lo que te pago...
20:51es más que suficiente para que me prestes cualquier...
20:54servicio.
20:56Ya es tarde, Irán.
20:58Tengo que arreglar todo esto todavía.
21:01Vas a volver pronto.
21:03Va a ser rápido.
21:05Ven.
21:07Ven, ven, ven.
21:15¿Me pasas los panecillos?
21:19Libi.
21:21Libi, sirve a mi concubina.
21:31Mañana antes del amanecer partimos a la batalla.
21:40¿Estás seguro, padre?
21:43Sí.
21:45¿Estás seguro, padre?
21:49¿No te has sentido bien en los últimos días?
21:52Sí, pero ya estoy recuperado.
21:55Padre...
21:58¿No crees que...
22:01que sería mejor consultar primero...
22:04al profeta Samuel?
22:07Yo soy el rey.
22:10Y a mí y solo a mí me han otorgado la responsabilidad sobre Israel.
22:13O respetas eso de una vez por todas, o si no, yo...
22:16Yo respeto, padre.
22:18Yo la respeto.
22:21Disculpa, no quise molestarte.
22:28Un día vas a entender por qué pasarás por lo mismo que yo.
22:37Perdón, yo...
22:43Me voy al cuarto, mamá va a descansar.
22:50Perfecto, porque esta noche voy a dormir con Adelina.
23:14Eh, Johnny...
23:17¿Sabías que papá tiene un arpista que toca para él?
23:20Sí, lo vi.
23:22¿Y los campos?
23:25Todo bien, padre.
23:28Los siervos ayudan a mantener todo en orden.
23:35Yo también me voy a retirar.
23:39Buenas noches.
23:42Buenas noches.
24:09Mi hija.
24:12Mi niña, mi amor.
24:17Esto no es justo.
24:21Un hijo nunca debe morir antes que sus padres.
24:26No sabía que estaba enferma Isai.
24:29No lo sabía, si hubiera sabido, habría cuidado de mí.
24:32No lo sabía.
24:35No lo sabía, si hubiera sabido, habría cuidado de mi pequeña.
24:43Le aseguro, señora, que no estaba así.
25:01No hubo tiempo de despedirnos, mi amor.
25:06No me despedí.
25:20¿Estaba bien?
25:23Cuando hablé con ella, ¿estaba bien?
25:28Vamos.
25:35Vamos.
25:48Amasá.
25:51Amasá, Amasá, espera.
25:54¿Esperar qué? ¿Qué quieres, David?
25:57Hablar contigo, solo eso.
26:00¿Y acaso tienes la respuesta de por qué mi madre está en la casa, muerta?
26:04¿Por qué? ¿Por qué Dios dejó que pasara?
26:07¿Tú tienes la respuesta?
26:10Amasá, todo lo malo ha sucedido en mi vida.
26:13Mi padre con las deudas a causa de ese maldito impuesto del rey.
26:16Mi madre que en el día estaba bien y en la noche muere.
26:19¿Qué más puede pasar de malo en mi vida?
26:34Calma, Amasá.
26:37No siempre entendemos las tragedias
26:41que suceden en nuestra vida.
26:44Pero no es culpando al único que puede ayudarnos.
26:47Vamos a resolver los problemas.
27:00Dios te va a sostener.
27:04Él no permite jamás que el justo sea abatido.
27:15Yo también estoy muy triste.
27:18Abigail era mi hermana.
27:21Ella cuidó de mí y me enseñó muchas cosas.
27:28Pero sé que ella está con Dios.
27:32Descansando en paz.
27:38Ella está mejor que todos a decir verdad.
28:01Amasá.
28:31Amasá.
28:51Traigan la sangre de los filisteos en su ropa.
28:54Tendremos el placer de lavarla.
28:57Habla por ti, Azahel.
29:01Tienen el campamento entero por limpiar.
29:04Pero Elían dijo que la limpieza iría por tu cuenta,
29:07debido a la pelea de ayer.
29:10Comandante de este campamento, hoy y hasta que esta guerra
29:13se acabe, Soyo. ¿Oíste bien?
29:16Vamos, Abizaí.
29:18Ahora tomen los baldes y limpien todo lo que yo les mandé.
29:21Explótanos mientras puedas.
29:23Volveremos a hablar cuando seamos mejores soldados que tú.
29:26Di una palabra más y los mando a dormir a la intemperie.
29:30Vamos, Ciervos.
30:00¡Azahel!
30:30¡Azahel!
31:01Ya los derrotamos antes.
31:04Vamos a derrotarlos hoy una vez más.
31:07Y esta vez tenemos más hombres.
31:23¿Qué es aquello?
31:26¿Son gigantes?
31:57¡Alma!
32:05¡Con fuerza!
32:26¡Luchen!
32:56¡Luchen!
33:20¡Combate cuerpo a cuerpo!
33:57Sí.
34:25¡Lanza!
34:26me gusta proporcionar este tipo de diversión a los soldados hasta superaste la desconfianza
34:38en cuanto a la idea del rey sí y tú lo superaste
34:44no es bueno cansar a los gigantes no debes preocuparte por eso malo basta uno
34:57de ellos para vencer en la batalla
35:12el rey aquis lo quiere en la línea del frente pero no sería mejor que nuestros
35:16mejores soldados se quedaran atrás para un posible no habrá combate
35:21como dices
35:41está seguro completamente nos dieron 40 días y es como como que abner
35:59no conozco hombres comunes capaces de enfrentarlo saúl
36:05perfecto perfecto debemos rendirlos entonces no padre
36:11sólo queremos que sepas nuestra realidad
36:16abner no conozco a nadie que esté a su altura saúl sin contar que está armado
36:21hasta los dientes
36:26y si el profeta samuel viniera aquí y nos ayudaba a la vida samuel
36:32y si estuviera preocupado por la nación estaría aquí sin que lo llamara
36:39ahora la nación es sólo mi responsabilidad entiendes mi
36:43responsabilidad
37:02padre te sientes bien
37:11no ibas a buscar hombres para la línea del frente abner
37:17con permiso
37:33y padre
37:37llamar al pista cuanto antes de prisa me dijeron que volvió a belén
37:45y quien lo ordenó yo dije que lo quiero aquí junto a mi
37:49tienda fuiste tú quien lo envió de vuelta padre
38:02y
38:18te agradezco
38:24es el dolor de cabeza
38:27a diferencia de mi propia familia es mi compañero más fiel
38:40y si le ofreciéramos un sacrificio a dios
38:44tú deja de opinar con atán
38:57no
39:27y
39:44escuché que hay cinco gigantes en total
39:50además de la altura no tenemos armadura ni armas a su nivel sólo tu padre puede
39:55enfrentar a ese gigante y qué quieres decir con eso calma no quiso decir nada
40:01y tú deja de crear más tensión
40:25no
40:55no
41:13pero qué significa eso que está haciendo
41:18eso es lo que me gustaría saber creo que quiere dar un mensaje padre
41:26y
41:31ya que no responden al mensaje del gran rey yaquis lo hago más audible para que
41:39los gusanos israelitas oigan esta vez escojan entre ustedes a un hombre que
41:45venga hasta mí y vamos a resolver esta batalla de una vez si él puede pelear
41:50contra mí y herirme seremos siervos de ustedes pero si yo lo denso y lo hiero
41:58ustedes serán nuestros siervos
42:04ah
42:18el hombre es una bestia humana
42:22ah
42:32el rey no pronosticaba esto ese es el desafío que hago para todo israel
42:39tengo un hombre sólo un hombre sólo entonces comenzaremos nuestra pelea
42:52ah
43:22ah
43:34quiero los hombres formados para la confrontación todas las compañías deben
43:38estar listas para la batalla preparen mi caballo y mi escudero padre no es eso lo
43:43que los filisteos están proponiendo necesitamos a alguien que se enfrente
43:47ese gigante
43:49quien con atán quien yo no sé si lo viste bien pero este
43:56gigante no es como esos soldados que mataste en las guarniciones con atán
43:59está en lo cierto saúl necesitamos a alguien que se enfrente a ese gigante
44:08padre el rey yaquis no está loco propone enfrentarse a ese gigante porque sabe
44:14que ninguno es rival para él pues quisiera saber de qué son capaces esos
44:19gigantes porque hasta ahora sólo he oído problemas de otros aún tal vez sólo
44:23tengan altura pero no son tan hábiles a la vez
44:26tal vez estamos hablando de hombres descomunales
44:31aún con atán tiene razón debemos montar una
44:36estrategia para enfrentarlo muy bien muy bien qué solución me van a
44:43dar saúl qué piojo enviarás a enfrentarme
44:48ese piojo eres tú
45:01saúl necesitamos encontrar a alguien que
45:05tenga el coraje para enfrentar a ese gigante alguien lo venga a matar
45:11porque si no estaríamos todos en manos de los listeos pero si ese alguien pierde
45:16podemos luchar contra ellos así tenemos oportunidad no es así hijo natán
45:21si el gigante gana nuestro ejército se va a simbrar necesitamos encontrar a
45:27alguien que lo venza eso eso traería valor para que nuestros soldados
45:31enfrenten a los demás gigantes
45:47saúl saúl y si se ofreciera una recompensa