Last Week Tonight with John Oliver Season11 episode22
Last Week Tonight with John Oliver Season11 episode22
Category
📺
TVTranscript
00:00C'est parti !
00:31Bienvenue à la dernière fois de la semaine !
00:33Je m'appelle Jim Horner, merci beaucoup d'être venu !
00:35C'était une semaine très occupante !
00:36Joe Rogan s'est rendu compte qu'il allait renvoyer le R.F.K.
00:39Ces astronautes ont appris qu'ils pourraient rester sur la Station Spatiale internationale jusqu'à l'année prochaine.
00:44Et les Olympiques se sont terminés après une autre semaine d'histoires inspirantes,
00:47y compris l'Australienne de 14 ans, Arisa True,
00:50qui a gagné un gold skateboard,
00:51et qui a donné une interview spectaculaire sur le but de sa victoire.
00:55J'ai demandé à mes parents si j'avais gagné,
00:58et ils m'ont dit que si j'avais gagné j'allais avoir un chien,
01:00parce que les chiens sont très mignons et j'ai vraiment envie d'avoir un chien.
01:03Et qu'est-ce qu'ils t'ont dit ?
01:04Ma mère a dit oui, mais mon père a dit oui toute l'année,
01:08mais ma mère a dit non.
01:10Mais j'ai dit que si j'avais gagné,
01:13j'allais avoir un chien, et elle a dit oui.
01:17Oui, je vais prendre le chien au skatepark aussi,
01:19et le prendre en marche.
01:21Ecoutez-moi !
01:22Quelqu'un donne à cette fille un putain de chien,
01:24tout de suite !
01:25Si quelqu'un a gagné un chien,
01:27en fait, vous savez quoi ?
01:28Chaque médailliste olympique doit avoir un chien depuis maintenant.
01:31Ils devraient tous se lever sur le podium,
01:33avec une médaille autour de leur nez,
01:34et un chien dans leurs bras.
01:36C'est l'Olympique que je veux voir la prochaine fois,
01:38ou je suis sorti.
01:39Mais malheureusement, nous devons retourner à l'élection américaine,
01:41où l'équipe de Trump a voulu déterminément
01:43bloquer le momentum de la campagne de Harris.
01:45Et je dis déterminément.
01:47Cette semaine, il a commencé à l'appeler commebla,
01:50ce qui a été immédiatement confus.
01:52Est-ce qu'il a dit qu'elle était bla ?
01:54Est-ce qu'il a essayé d'évoquer qu'elle était noire ?
01:56Est-ce que c'était un typo qu'il a doublé ?
01:58Un journaliste a en fait envoyé un message à son témoignage de campagne,
02:00et a demandé pourquoi il avait misprononcé son nom commebla,
02:03auquel le témoignage a répondu,
02:05et c'est tout réel,
02:06commebla.
02:08Le rapporteur a ensuite demandé,
02:10qu'est-ce que cela signifie ?
02:11J'ai reçu la réponse,
02:12commebla.
02:13Et quand ils ont éventuellement dit,
02:15est-ce que je peux l'utiliser sur l'enregistrement,
02:16la réponse a été,
02:17et vous l'avez su,
02:18commebla.
02:19Et j'espère vraiment qu'il répond à tous les messages comme ça.
02:22Hey honey, can you pick up the kids from baseball practice ?
02:25Comebla.
02:26Ok, but seriously, can you get the kids, I have to work late.
02:29Comebla.
02:30Steven, why are you like this ?
02:32Comebla.
02:33I want a divorce.
02:35Comebla.
02:37That same spokesman also put out this Venn diagram,
02:39of the words comma and bla,
02:41which not only fails to explain anything,
02:43it's not how Venn diagrams work.
02:46Not to be a total chart bitch,
02:48but I am what I am,
02:49and very basically,
02:51a Venn diagram uses overlapping circles
02:53to visually depict the relationship between two or more things,
02:55with commonalities represented by where they overlap.
02:58For instance,
02:59a Venn diagram could feature one circle with dolphins,
03:02and another with sharks,
03:03overlapping with the shared descriptor,
03:05lives in the ocean.
03:06Or you could have a circle with me,
03:08and another with Big Bird,
03:09with the overlap being,
03:10squawks educational lessons on television.
03:13Or you could have a circle with Jenna Ortega,
03:15and one with Pepe Le Pew,
03:16with the intersection,
03:17can't say where they were,
03:18on 9-11.
03:19Now,
03:20does it matter that one's fictional,
03:21and one wasn't born yet?
03:22I can't answer that.
03:23I'm just telling you,
03:24what the diagram logically highlights.
03:26My point is,
03:27you can have lots of fun with charts,
03:29but this,
03:30this right here,
03:31is fucking nothing.
03:33And it's not just comma bla,
03:34there's been,
03:35there's been an unforced error.
03:36Trump's VP choice,
03:37J.D. Barnes,
03:38the man with the face you get
03:39if you Google,
03:40bachelor party arrest,
03:42continues to underwhelm.
03:44Here he is,
03:45choosing the worst possible answer,
03:47to a pretty easy question.
03:58Well,
03:59I smile at a lot of things,
04:00including bogus questions from the media, man.
04:02I mean, look,
04:04I think if you watch,
04:05if you watch a full speech that I give,
04:07I actually,
04:08I'm having a good time out here,
04:09and I'm enjoying this,
04:10but look,
04:11sometimes,
04:12you gotta take the good with the bad,
04:13and right now,
04:14I am angry about what Kamala Harris
04:16has done to this country,
04:17and done to the American southern border.
04:19Is he alright?
04:22He just got asked,
04:23what makes you smile?
04:24A question to which,
04:25there is almost no wrong answer.
04:27You could say,
04:28my kids,
04:29dogs that sleep weird.
04:30A warm bath,
04:31dogs that sleep weird.
04:33Cheeses,
04:34which is incidentally,
04:35also the name of this dog
04:36that sleeps weird.
04:37All good answers,
04:38but responding to,
04:39what makes you smile,
04:40with,
04:41what makes me angry,
04:42is what's happening
04:43at the southern border,
04:44is just plain wrong.
04:45Also,
04:46can we just take a minute,
04:47on that laugh?
04:50What the fuck is that?
04:53Look,
04:54this is gonna sound strange,
04:55but have you ever had
04:56one of those words,
04:57that you'd only ever encountered
04:58by reading it,
04:59and had never heard in conversation?
05:00You're pretty sure,
05:01you know how to pronounce this word,
05:02but you never actually heard it,
05:03and so you didn't know
05:04that you were wrong,
05:05until you were at a dinner party,
05:06and described something
05:07as the epitome of strangeness.
05:09The other guest said,
05:10oh,
05:11did you mean epitome?
05:12It's not your fault,
05:13is it?
05:14Well,
05:15that is how I genuinely think,
05:16J.D. Vance,
05:17learned to laugh.
05:18I think,
05:19he read about laughter,
05:20in books or comics,
05:21saw it written out phonetically,
05:22and intellectually,
05:23understood the noises,
05:24Archie made,
05:25and when the opportunity arose,
05:26when someone asked him,
05:27what makes him happy,
05:28even though he'd never,
05:29tried out the noise before,
05:30he thought,
05:31I got this,
05:32and said,
05:33ha ha ha ha ha ha,
05:34and immediately knew,
05:35he had fucked up bad.
05:37But the seeming panic,
05:38in the Trump campaign,
05:39right now,
05:40is perhaps best exemplified,
05:41by the reaction,
05:42to Harris' choice,
05:43of Tim Walz,
05:44your friend's,
05:45nice dad,
05:46as her VP candidate,
05:47this week.
05:48In terms of general vibe,
05:49he's basically,
05:50the exact opposite,
05:51of J.D. Vance.
05:52Here he is,
05:53last year,
05:54with his daughter,
05:55at the state fair.
05:56Hey Minnesota,
05:57Governor Walz here,
05:58out at the state fair,
05:59with my daughter.
06:00Hope.
06:01Every year,
06:02we as a family,
06:03do something old,
06:04and something new.
06:05I get to pick something,
06:06a classic,
06:07the old mill ride,
06:08to do that,
06:09and then Hope,
06:10gets to pick something new.
06:11Excellent.
06:12I have never enjoyed,
06:13watching a vegetarian,
06:14get gas lit,
06:15more than that.
06:16All of that,
06:17is delightful,
06:18from the rapport,
06:19with his daughter,
06:20to the corn dog exchange,
06:21to the fact,
06:22that he kept his promise,
06:23and rode that slingshot.
06:24Take a look.
06:25Oh my God!
06:26Oh my God!
06:27Oh my God!
06:28Oh my God!
06:29Oh my God!
06:30Oh my God!
06:31Oh my God!
06:32Oh my God!
06:33Oh my God!
06:34Oh my God!
06:35Oh my God!
06:36Oh my God!
06:37Oh my God!
06:38Oh my God!
06:39Oh my God!
06:40Oh my God!
06:41Oh my God!
06:42Ooh!
06:43That is genuinely nice.
06:45Clearly,
06:46you don't have to ask,
06:47Walls,
06:48what makes him smile.
06:49You can see it right there,
06:50or in photos of him,
06:51doing everything,
06:52from holding a piglet,
06:53to getting hugged by kids,
06:54after signing Universal Free School,
06:55meals into law,
06:56to him here,
06:57seemingly remembering,
06:58that he isn't
06:59JD fucking Butch.
07:00Walls is a former,
07:01geography teacher,
07:03and football coach,
07:04and there is a lot,
07:05to like in his biography,
07:06including that,
07:07as a teacher,
07:08he served as the faculty advisor,
07:09avant son alliance de gays-straights à l'école,
07:10expliquant sa décision de volontarisme en disant
07:13qu'il fallait vraiment être le coach de football,
07:15qui était un soldat, était droit et était marié.
07:17Et à son crédit, il l'a fait en 1999.
07:20Ce n'était pas facile à faire à l'époque,
07:22surtout vu qu'il y a trois ans plus tôt,
07:25un bilan qui bannait la reconnaissance fédérale
07:27d'un mariage homosexuel a été signé en loi par Bill Clinton.
07:30Vraiment un compas moral quand il s'agit d'un mariage.
07:34Depuis la semaine dernière,
07:35les Républicains ont eu du mal à trouver une ligne d'attaque
07:38en l'appelant un socialiste, ce qui n'est pas le cas,
07:40en l'appelant un tampon Tim
07:42pour offrir des produits de hygiène féminine à l'école,
07:44et même en s'étouffant du fait que
07:46la flague de l'État de Minnesota a été changée sur son couteau.
07:49Waltz a laissé sa meilleure ville brûlée,
07:51l'a flotté avec des illégaux,
07:52et a aidé à canceler la flague de l'État
07:54pour la rendre plus semblable à la flague de l'Somalie.
07:57Au cours des trois dernières semaines,
07:58il a changé la flague de l'État de Minnesota
08:01pour qu'elle ressemble à celle de l'État de Somalie.
08:04Voici la flague de l'État de Minnesota.
08:06Elle ressemble à n'importe quelle autre flague de l'État.
08:08Il l'a changée pour celle-ci.
08:09Googlez la flague de l'État de Somalie
08:10et dites-moi qu'elles ne ressemblent pas.
08:12Qu'est-ce que vous parlez ?
08:14Avez-vous vu les flagues ?
08:15Elles sont toutes une combinaison de couleurs,
08:17d'étoiles, et dans le cas de la Sicile,
08:19un monstre de trois jambes avec une tête pour un vagin.
08:21Mais c'est vraiment plus une situation
08:23de Sicilien contre un Sicilien.
08:26Pour ce qu'elle vaut,
08:27la flague a été changée principalement
08:29à cause des objections à la dépiction
08:30d'un Américain natif sur l'ancienne flague,
08:32qui n'était qu'en 1957.
08:34De plus, Walls n'était pas celui
08:36qui a poussé le changement,
08:38il était juste le gouverneur à l'époque.
08:40Cette critique est plus qu'un peu désespérée,
08:42comme l'attentat républicain
08:44de targeter le service militaire de Walls,
08:46qui consistait à s'occuper de 24 ans
08:48dans différentes unités et emplois
08:50dans la garde nationale armée.
08:52Il a été accusé cette semaine d'avoir volé la valeur
08:54pour avoir dit en passant à un événement en 2018
08:56qu'il portait des armes de guerre en guerre,
08:58qu'il n'avait jamais vu de combat
09:00et que la campagne lui avait dit qu'il avait dénoncé.
09:02Mais les républicains n'ont pas arrêté là-bas,
09:04avec J.D. Vance et d'autres
09:06qui ont aussi essayé cette ligne d'attaque
09:08concernant les circonstances
09:10sous lesquelles Walls a quitté la garde nationale.
09:12Quand Tim Walls a été demandé par son pays
09:14d'aller en Irak, il a quitté l'armée
09:16et a permis à sa unité de partir sans lui.
09:18Je pense que c'est décevant de préparer
09:20ta unité pour aller en Irak,
09:22de faire une promesse que tu vas suivre
09:24et puis de quitter tout de suite
09:27Ok, c'est juste pas vrai.
09:29Walls a quitté la guerre en mai 2005.
09:31Sa unité n'a pas été ordonnée à mobiliser
09:33jusqu'en juillet de l'année précédente
09:35et n'a pas été déployée en Irak jusqu'en 2006.
09:37Même le journal editorial de Wall Street
09:39a dit que les charges qui se sont élevées
09:41sur son service militaire
09:43ressemblent à de la grue.
09:45Ce qui, d'un point de vue argumentatif,
09:47n'est pas suffisamment de grue,
09:49ce qui fait qu'après 11 ans de la série
09:51et malgré mes meilleurs efforts,
09:53nous avons réussi à un point où moi,
09:55j'ai inadvertiment demandé plus de grue.
09:59Il me semble que certains stéréotypes
10:01sont juste mérités.
10:03Et regarde, il reste 85 jours jusqu'à l'élection
10:05et même si ça ne semble pas beaucoup,
10:07ça va ressembler incroyablement long
10:09et il y a suffisamment de temps pour la GRP
10:11de dessiner des attaques plus vicieuses
10:13et détestables qu'un commebler
10:15tout en essayant d'inventer
10:17plus de façons d'attaquer son collègue.
10:19Mais pour le moment, il me semble que
10:21tellement de leur stratégie d'attaque
10:23n'est pas suffisante.
10:25Et maintenant,
10:27Rachel Campos-Duffy
10:29veut vraiment que vous sachiez
10:31qu'elle a un podcast.
10:53...
10:55...
10:57...
10:59...
11:01...
11:03...
11:05...
11:07...
11:09...
11:11...
11:13...
11:15...
11:17...
11:19...
11:22...
11:24...
11:26...
11:28...
11:30...
11:32...
11:34...
11:36...
11:38...
11:40...
11:42...
11:44...
11:46...
11:48...
11:50...
11:52...
11:54...
11:56...
11:58...
12:00...
12:02...
12:04...
12:06...
12:08...
12:10...
12:12...
12:14...
12:16...
12:18...
12:20...
12:22...
12:24...
12:26...
12:28...
12:30...
12:32...
12:34...
12:36...
12:38...
12:40...
12:42...
12:44...
12:47...
12:49...
12:51...
12:53...
12:55...
12:57...
12:59...
13:01...
13:03...
13:05...
13:07...
13:09...
13:11...
13:13...
13:15...
13:17...
13:19...
13:21...
13:23...
13:25...
13:27...
13:29...
13:31...
13:33...
13:35...
13:37...
13:39...
13:41...
13:43...
13:45...
13:47...
13:49...
13:51...
13:53...
13:55...
13:57...
13:59...
14:01...
14:03...
14:05...
14:07...
14:09...
14:11...
14:13...
14:15...
14:17...
14:19...
14:21...
14:23...
14:25...
14:27...
14:29...
14:31...
14:33...
14:35...
14:37...
14:40...
14:42...
14:44...
14:46...
14:48...
14:50...
14:52...
14:54...
14:56...
14:58...
15:00...
15:02...
15:04...
15:06...
15:08...
15:10...
15:12...
15:14...
15:16...
15:18...
15:20...
15:22...
15:24...
15:26...
15:28...
15:30...
15:32...
15:34...
15:36...
15:38...
15:40...
15:42...
15:44...
15:46...
15:48...
15:50...
15:52...
15:54...
15:56...
15:58...
16:00...
16:02...
16:05...
16:07...
16:09...
16:11...
16:13...
16:15...
16:17...
16:19...
16:21...
16:23...
16:25...
16:27...
16:29...
16:31...
16:33...
16:35...
16:37...
16:39...
16:41...
16:43...
16:45...
16:47...
16:49...
16:51...
16:53...
16:55...
16:57...
16:59...
17:01...
17:03...
17:05...
17:07...
17:09...
17:11...
17:13...
17:15...
17:17...
17:19...
17:21...
17:23...
17:25...
17:27...
17:30...
17:32...
17:34...
17:36...
17:38...
17:40...
17:42...
17:44...
17:46...
17:48...
17:50...
17:52...
17:54...
17:56...
17:58...
18:00...
18:02...
18:04...
18:06...
18:08...
18:10...
18:12...
18:14...
18:16...
18:18...
18:20...
18:22...
18:24...
18:26...
18:28...
18:30...
18:32...
18:34...
18:36...
18:38...
18:40...
18:42...
18:44...
18:46...
18:48...
18:50...
18:52...
18:54...
18:56...
18:58...
19:00...
19:02...
19:04...
19:06...
19:08...
19:10...
19:12...
19:14...
19:16...
19:18...
19:20...
19:23...
19:25...
19:27...
19:29...
19:31...
19:33...
19:35...
19:37...
19:39...
19:41...
19:43...
19:45...
19:47...
19:49...
19:51...
19:53...
19:55...
19:57...
19:59...
20:01...
20:03...
20:05...
20:07...
20:09...
20:11...
20:13...
20:15...
20:17...
20:19un mariage réel avec votre femme humaine,
20:21ou l'impérialisme violent.
20:23Les gens apprécient une sincère désolation, je pense.
20:25Mais malgré cette désolation,
20:27au cours du passé siècle,
20:29des groupes, de l'armée américaine, aux touristes,
20:31aux très riches, ont continué
20:33d'exploiter le Hawaï.
20:35Et commençons par l'armée.
20:37Le Hawaï a longtemps été utilisé comme base militaire stratégique
20:39dans le Pacifique. Grâce à Michael Bay,
20:41nous savons tous maintenant
20:43des tragédies souffertes par les belles personnes blanches
20:45à Pearl Harbor.
20:47L'armée a longtemps eu une présence extensive
20:49au Hawaï, plus que vous pouvez même réaliser.
20:51Il y a 12 installations militaires
20:53et bases militaires à travers le pays,
20:55et elle n'a pas exactement été
20:57un custodien sensible de la terre pour les occupants.
20:59Prenons l'arrière-plan de Pahakaloa,
21:01132 000 hectares de lignes de feu
21:03sur la grande île du Hawaï.
21:05Beaucoup d'elle est sur la terre fédérale
21:07qui a été confisquée après l'annexation du Hawaï.
21:09Mais l'armée a également
21:11acheté d'autres terres du pays
21:13à un prix ridiculement bas.
21:15En 1964,
21:17l'armée a sécurisé
21:19une vente pour 30 000 hectares
21:21de terre qu'ils pouvaient entraîner
21:23pour les prochaines 65 ans,
21:25tout pour un dollar.
21:27Depuis, ils ont tiré des bombes
21:29de l'avion, lancé des roquettes
21:31de l'hélicoptère, tiré des objectifs
21:33avec des mortaires et de l'artillerie,
21:35et laissé derrière des ordonnances
21:37sans explosion.
21:39Cela se passe tous les jours?
21:41Pas nécessairement tous les jours,
21:43mais c'est la première fois
21:45que l'armée a décidé
21:47d'arrêter les bombes
21:49et de les nettoyer.
21:51Pour l'endroit d'impact
21:53où nous tirons maintenant,
21:55nous laissons ça être.
21:57Oh, ça n'est jamais nettoyé?
21:59L'endroit d'impact
22:01est resté comme il est
22:03quand nous tirons là-dedans,
22:05et c'est pour des raisons de sécurité.
22:07Ça veut dire des décennies et des décennies
22:09et personne n'y va
22:11En mettant de côté le fait
22:13que l'armée a sa propre playground de 65 ans
22:15pour 1 dollar,
22:17c'est une affaire nucléaire.
22:19L'endroit où nous avons tiré,
22:21c'est l'endroit d'impact,
22:23et ce n'est pas nettoyé,
22:25c'est juste resté comme il est
22:27pour des raisons de sécurité.
22:29J'ai pu voir cet homme
22:31tourner des choses horribles toute la nuit.
22:33Je n'ai pas trompé sur ma femme,
22:35j'ai simplement découvert
22:37une zone de retenue du pénis alternatif,
22:39qui n'a pas réussi à se nettoyer après.
22:41Après l'attaque sur Pearl Harbor,
22:43les Etats-Unis ont pris cette île,
22:45sacrée aux Hawaïens natifs,
22:47et l'ont utilisée comme un terrain de traînement
22:49pour nettoyer la merde.
22:51Mais même après avoir risqué leur vie
22:53pour nettoyer la bombe,
22:55et qu'un effort multimillionnaire
22:57pour la nettoyer a été accompli,
22:59la moitié n'a toujours pas été nettoyée.
23:01À ce jour-là, plus d'armes et de bombes
23:03sont parfois révélées par l'érosion,
23:05et des ordonnances sont parfois
23:07retrouvées dans les zones de retenue du pénis alternatif.
23:09Jésus et la poème des empreintes.
23:11J'ai demandé à Jésus pourquoi il n'y avait
23:13qu'une seule empreinte dans le sable.
23:15Jésus m'a répondu que c'était parce que
23:17j'étais en train de tomber sur ses épaules
23:19parce qu'il n'y avait aucun moyen
23:21de tomber sur une bombe.
23:23Mais ce n'est pas tout.
23:25En 2002, des élèves de secondaire
23:27travaillant sur leur jardin
23:29ont découvert une grenade.
23:31Les experts de l'ordonnance
23:33ont trouvé trois autres grenades dans la même zone.
23:35Trois ans auparavant,
23:37l'usine de stockage d'énergie
23:39de l'armée militaire à Oahu
23:41a été le site d'un déchet
23:43qui a poisonné un système d'eau
23:45qui a servi à 93 000 personnes.
23:47Des milliers de personnes ont été blessées
23:49et l'ensemble de l'eau de l'île
23:51a été mise en danger.
23:53Le point est que l'armée américaine
23:55a un modèle de cause
23:57d'un délire absolu dans l'Hawaï
23:59avec des activistes qui se battent
24:01pour éviter les dégâts.
24:03Les activistes se battent pour éviter les dégâts
24:05des familles locales qui y vivent depuis des générations
24:07et promettent que leurs terres seront retournées
24:09six mois après la fin de la seconde guerre mondiale.
24:11Mais ce n'est pas tout.
24:13C'est une autre zone sacrée de l'Hawaï
24:15qui a été utilisée pour la pratique d'un déchet.
24:17Malheureusement, après avoir pris l'armée
24:19en court, les activistes ont finalement
24:21arrêté l'armée.
24:23La relation entre les deux
24:25reste, pour dire le moins, étranglée.
24:27Les activistes du groupe Malama Makua
24:29ont suivi l'armée et en 2004
24:31ont réussi à l'arrêter
24:33pour la pratique d'un déchet.
24:35Maintenant, le groupe peut visiter la vallée,
24:37mais seulement deux fois par mois.
24:39Le groupe a donc décidé d'aller
24:41derrière ce représentant de l'armée
24:43qui a décidé de scanner l'endroit
24:45pour une ordonnance.
24:47Nous apprécions l'accès
24:49à cette vallée,
24:51mais nous n'apprécions pas
24:53le fait que nous devons demander
24:55la permission d'être dans cette vallée.
24:57Quelle est votre relation avec l'armée?
24:59C'est vraiment dégueulasse.
25:01Je suis désolée, mais ce n'est pas comme si
25:03nous étions tous des amis.
25:05D'abord, il n'y a pas besoin
25:07d'apologiser pour l'avouer.
25:09Si quelqu'un a le droit
25:11de dire merde sur la télé,
25:13c'est vous.
25:15Pour ceux qui ne sont pas des amis,
25:17je comprends. Vous n'appelez pas
25:19une institution qui vous vole
25:21pour que vous demandiez la permission
25:23de visiter votre ami,
25:25le musée britannique.
25:27C'est vrai pour le tourisme aussi,
25:29qui fait partie
25:31d'une grande partie
25:33de l'économie hawaïenne,
25:35qui contribue à environ 20%
25:37de son GDP.
25:39Mais les touristes
25:41voient le Hawaii
25:43comme un endroit de vacances
25:45sans préoccupation.
25:47Beaucoup d'habitants
25:49vivent dans une réalité
25:51très différente.
25:53Pour une chose,
25:55le Hawaï est un pays
25:57qui est en train
25:59de se réunir et de se dépenser.
26:01Il semble qu'il y ait
26:03des richesses.
26:05Prenons le secteur de l'habitation.
26:07Il y a actuellement
26:0932 000 vêtements
26:11de l'économie Hawaï.
26:131 de chaque 18 vêtements
26:15est un appartement
26:17comme un Airbnb.
26:19La majorité des propriétaires
26:21ne vivent pas au Hawaii.
26:23Ce n'est pas surprenant
26:25que le Hawaii ait
26:27l'un des plus hauts
26:29taux d'insécurité au pays.
26:31C'est un problème
26:33depuis des années,
26:35comme le rapport de 2015 montre.
26:37Certaines personnes
26:39nous ont dit
26:41d'être invisibles.
26:43Comment on peut faire ça ?
26:45Certaines personnes
26:47vivaient dans la plage
26:49de Waikiki.
26:51C'est un problème
26:53pour l'économie locale.
26:55C'est un problème
26:57pour l'économie locale.
26:59C'est un problème
27:01pour l'économie locale.
27:03C'est un problème
27:05pour l'économie locale.
27:07C'est un problème
27:09pour l'économie locale.
27:11C'est un problème
27:13pour l'économie locale.
27:15C'est un problème
27:17pour l'économie locale.
27:19C'est un problème
27:21pour l'économie locale.
27:23C'est un problème
27:25pour l'économie locale.
27:27C'est un problème
27:29pour l'économie locale.
27:31C'est un problème
27:33pour l'économie locale.
27:35C'est un problème
27:37pour l'économie locale.
27:39C'est un problème
27:41pour l'économie locale.
27:43C'est un problème
27:45pour l'économie locale.
27:47C'est un problème
27:49pour l'économie locale.
27:51C'est un problème
27:53pour l'économie locale.
27:55C'est un problème
27:57pour l'économie locale.
27:59C'est un problème
28:01pour l'économie locale.
28:03C'est un problème
28:05pour l'économie locale.
28:07C'est un problème
28:09pour l'économie locale.
28:11C'est un problème
28:13pour l'économie locale.
28:15C'est un problème
28:17pour l'économie locale.
28:19C'est un problème
28:21pour l'économie locale.
28:23C'est un problème
28:25pour l'économie locale.
28:27C'est un problème
28:29pour l'économie locale.
28:31C'est un problème
28:33pour l'économie locale.
28:35C'est un problème
28:37pour l'économie locale.
28:39C'est un problème
28:41pour l'économie locale.
28:43C'est un problème
28:45pour l'économie locale.
28:47C'est un problème
28:49pour l'économie locale.
28:51C'est un problème
28:53pour l'économie locale.
28:55C'est un problème
28:57pour l'économie locale.
28:59C'est un problème
29:01pour l'économie locale.
29:03C'est un problème
29:05pour l'économie locale.
29:07C'est un problème
29:09pour l'économie locale.
29:11C'est un problème
29:13pour l'économie locale.
29:15C'est un problème
29:17pour l'économie locale.
29:19C'est un problème
29:21pour l'économie locale.
29:23C'est un problème
29:25pour l'économie locale.
29:27C'est un problème
29:29pour l'économie locale.
29:31C'est un problème
29:33pour l'économie locale.
29:35C'est un problème
29:37pour l'économie locale.
29:39C'est un problème
29:41pour l'économie locale.
29:43C'est un problème
29:45pour l'économie locale.
29:47C'est un problème
29:49pour l'économie locale.
29:51C'est un problème
29:53pour l'économie locale.
29:55C'est un problème
29:57pour l'économie locale.
29:59C'est un problème
30:01pour l'économie locale.
30:03C'est un problème
30:05pour l'économie locale.
30:07C'est un problème
30:09pour l'économie locale.
30:11C'est un problème
30:13pour l'économie locale.
30:15C'est un problème
30:17pour l'économie locale.
30:19C'est un problème
30:21pour l'économie locale.
30:23C'est un problème
30:25pour l'économie locale.
30:27C'est un problème
30:29pour l'économie locale.
30:31C'est un problème
30:33pour l'économie locale.
30:35C'est un problème
30:37pour l'économie locale.
30:39C'est un problème
30:41pour l'économie locale.
30:43C'est un problème
30:45pour l'économie locale.
30:47C'est un problème
30:49pour l'économie locale.
30:51C'est un problème
30:53pour l'économie locale.
30:55C'est un problème
30:57pour l'économie locale.
30:59C'est un problème
31:01pour l'économie locale.
31:03C'est un problème
31:05pour l'économie locale.
31:07C'est un problème
31:09pour l'économie locale.
31:11C'est un problème
31:13pour l'économie locale.
31:15C'est un problème
31:17pour l'économie locale.
31:19C'est un problème
31:21pour l'économie locale.
31:23C'est un problème
31:25pour l'économie locale.
31:27C'est un problème
31:29pour l'économie locale.
31:31C'est un problème
31:33pour l'économie locale.
31:35C'est un problème
31:37pour l'économie locale.
31:39C'est un problème
31:41pour l'économie locale.
31:43C'est un problème
31:45pour l'économie locale.
31:47C'est un problème
31:49pour l'économie locale.
31:51C'est un problème
31:53pour l'économie locale.
31:55C'est un problème
31:57pour l'économie locale.
31:59C'est un problème
32:01pour l'économie locale.
32:03C'est un problème
32:05pour l'économie locale.
32:07C'est un problème
32:09pour l'économie locale.
32:11C'est un problème
32:13pour l'économie locale.
32:15C'est un problème
32:17pour l'économie locale.
32:19C'est un problème
32:21pour l'économie locale.
32:23C'est un problème
32:25pour l'économie locale.
32:27C'est un problème
32:29pour l'économie locale.
32:31C'est un problème
32:33pour l'économie locale.
32:35C'est un problème
32:37pour l'économie locale.
32:39C'est un problème
32:41pour l'économie locale.
32:43C'est un problème
32:45pour l'économie locale.
32:47C'est un problème
32:49pour l'économie locale.
32:51C'est un problème
32:53pour l'économie locale.
32:55C'est un problème
32:57pour l'économie locale.
32:59C'est un problème
33:01pour l'économie locale.
33:03C'est un problème
33:05pour l'économie locale.
33:07C'est un problème
33:09pour l'économie locale.
33:11C'est un problème
33:13pour l'économie locale.
33:15C'est un problème
33:17pour l'économie locale.
33:19C'est un problème
33:21pour l'économie locale.
33:23C'est un problème
33:25pour l'économie locale.
33:27C'est un problème
33:29pour l'économie locale.
33:31C'est un problème
33:33pour l'économie locale.
33:35C'est un problème
33:37pour l'économie locale.
33:39C'est un problème
33:41pour l'économie locale.
33:43C'est un problème
33:45pour l'économie locale.
33:47C'est un problème
33:49pour l'économie locale.
33:51C'est un problème
33:53pour l'économie locale.
33:55C'est un problème
33:57pour l'économie locale.
33:59C'est un problème
34:01pour l'économie locale.
34:03C'est un problème
34:05pour l'économie locale.
34:07C'est un problème
34:09pour l'économie locale.
34:11C'est un problème
34:13pour l'économie locale.
34:15C'est un problème
34:17pour l'économie locale.
34:19C'est un problème
34:21pour l'économie locale.
34:23C'est un problème
34:25pour l'économie locale.
34:27C'est un problème
34:29pour l'économie locale.
34:31C'est un problème
34:33pour l'économie locale.
34:35C'est un problème
34:37pour l'économie locale.
34:39C'est un problème
34:41pour l'économie locale.
34:43C'est un problème
34:45pour l'économie locale.
34:47Quand ça se passera,
34:49dans ma vie,
34:51probablement pas.
35:17C'est un problème
35:19pour l'économie locale.
35:21C'est un problème
35:23pour l'économie locale.
35:25C'est un problème
35:27pour l'économie locale.
35:29C'est un problème
35:31pour l'économie locale.
35:33C'est un problème
35:35pour l'économie locale.
35:37C'est un problème
35:39pour l'économie locale.
35:41C'est un problème
35:43pour l'économie locale.
35:45C'est un problème
35:47pour l'économie locale.
35:49C'est un problème
35:51pour l'économie locale.
35:53C'est un problème
35:55pour l'économie locale.
35:57C'est un problème
35:59pour l'économie locale.
36:01C'est un problème
36:03pour l'économie locale.
36:05C'est un problème
36:07pour l'économie locale.
36:09C'est un problème
36:11pour l'économie locale.
36:13C'est un problème
36:15pour l'économie locale.
36:17C'est un problème
36:19pour l'économie locale.
36:21C'est un problème
36:23pour l'économie locale.
36:25C'est un problème
36:27pour l'économie locale.
36:29C'est un problème
36:31pour l'économie locale.
36:33C'est un problème
36:35pour l'économie locale.
36:37C'est un problème
36:39pour l'économie locale.
36:41C'est un problème
36:43pour l'économie locale.
36:45C'est un problème
36:47pour l'économie locale.
36:49C'est un problème
36:51pour l'économie locale.
36:53C'est un problème
36:55pour l'économie locale.
36:57C'est un problème
36:59pour l'économie locale.
37:01C'est un problème
37:03pour l'économie locale.
37:05C'est un problème
37:07pour l'économie locale.
37:09C'est un problème
37:11pour l'économie locale.
37:13C'est un problème
37:15pour l'économie locale.
37:17C'est un problème
37:19pour l'économie locale.
37:21C'est un problème
37:23pour l'économie locale.
37:25C'est un problème
37:27pour l'économie locale.
37:29C'est un problème
37:31pour l'économie locale.
37:33C'est un problème
37:35pour l'économie locale.
37:37C'est un problème
37:39pour l'économie locale.
37:41C'est un problème
37:43pour l'économie locale.
37:45C'est un problème
37:47pour l'économie locale.
37:49C'est un problème
37:51pour l'économie locale.
37:53C'est un problème
37:55pour l'économie locale.
37:57C'est un problème
37:59pour l'économie locale.
38:01C'est un problème
38:03pour l'économie locale.
38:05C'est un problème
38:07pour l'économie locale.
38:09C'est un problème
38:11pour l'économie locale.
38:13C'est un problème
38:15pour l'économie locale.
38:17C'est un problème
38:19pour l'économie locale.
38:21C'est un problème
38:23pour l'économie locale.
38:25C'est un problème
38:27pour l'économie locale.
38:29C'est un problème
38:31pour l'économie locale.
38:33C'est un problème
38:35pour l'économie locale.
38:37C'est un problème
38:39pour l'économie locale.
38:41C'est un problème
38:43pour l'économie locale.
38:45C'est un problème
38:47pour l'économie locale.
38:49C'est un problème
38:51pour l'économie locale.
38:53C'est un problème
38:55pour l'économie locale.
38:57C'est un problème
38:59pour l'économie locale.
39:01C'était notre émission. Merci d'avoir regardé.
39:03À la semaine prochaine. Bonne nuit.