Als Vertrauensbruch empfindet Herr Dottermusch aus der Griseldastraße 9 das Verhalten seiner Frau. Sie hat nicht nur den Garten vertrocknen lassen, er muß auch noch eine andere Überraschung mit ihr erleben … Um Vertrauen geht es auch in der Brigade zwischen Matti Wruck und Kalle Wiegand. Daß Matti ausgerechnet mit Eva-Maria Otto zusammenlebt, hat Wiegand schon gestört. Aber daß er in der Mieterversammlung auch noch gegen ihn – den erfolggewohnten Kalle Wiegand – auftritt und ihn auf Termine festlegt, geht doch entschieden zu weit. Denn immer noch gibt Wiegand in der Brigade den Ton an und trifft die Entscheidungen. Und die Ereignisse scheinen ihm auch recht zu geben … (Text: NDR)
Category
📺
TVTranskript
00:00:00Vom Fernsehturm bis JWD, Berlin, man hört's, riecht's, sieht's,
00:00:06mit Hochhausneubau Hinterhof, liegt mittendrin mein Kiez.
00:00:11Mein Kiez ist, wo Berliner sind, Buchtreptow und Herrn Linden,
00:00:17am Prenzelberg und in Warzahn, aus Schwebzuhl, Delitzsch, Doberath,
00:00:23kannst du Berliner finden.
00:00:30Berlin ist, wie es ist, und trinkt, wie feint und lacht,
00:00:33und liebt und lernt, wie's mit zerreißt,
00:00:35und arbeitet und flucht und leise schwärmt.
00:00:37Es krempelt sich die Ärmel hoch, sagt Schnauze, Herz und Träume.
00:00:42Berlin, du bist so jung wie nie, pflanzt Häuser, Kinder, Bäume.
00:00:49Vom Fernsehturm bis JWD, Berlin, man hört's, riecht's, sieht's,
00:00:54mit Hochhausneubau Hinterhof, liegt mittendrin mein Kiez.
00:00:59Mein Kiez ist, wo Berliner sind, Buchtreptow und Herrn Linden,
00:01:05am Prenzelberg und in Warzahn, aus Schwebzuhl, Delitzsch, Doberath,
00:01:10kannst du Berliner finden.
00:01:15Abends ist die günstigste Gelegenheit, da kommen sie alle von der Arbeit.
00:01:19Und nachher haben wir Verdammlung.
00:01:22Und du glaubst wirklich, dass sich jeder was nimmt?
00:01:25Nicht nehmen, nicht nehmen, Mädels. Kufen, Kufen.
00:01:28Alles knackfrische Ware.
00:01:31Guten Abend.
00:01:33Guten Abend.
00:01:37Willst du nicht Röhnkramhude aufmachen?
00:01:40Nee, nee. Hasse des gegenseitigen Vertrauens.
00:01:44Frisch geerntet, die reine Natur.
00:01:47Was soll die Natur bei dir kosten?
00:01:49Was jeder so geben will.
00:01:51Das hab ich mir gedacht, Altsabschneider.
00:01:54Alles wird überbezahlt.
00:01:56Und der noch mal hat, wie er will.
00:01:58Du, nicht ehne, nicht ehne, du.
00:02:00Na, was ist das?
00:02:02Ach.
00:02:04Ist das alles aus Ihrem Garten?
00:02:06Ja, alles aus meinem Garten, ja.
00:02:08Mein, das um ein, zwei ...
00:02:10Aber bitte sehr, bitte gleich, für Sie das Beste.
00:02:13Was bin ich Ihnen denn da schuldig?
00:02:15Aber nicht doch, nicht doch.
00:02:17Hier, eine Marke.
00:02:19Ja, vielen Dank.
00:02:21Dankeschön.
00:02:23Siehst du, Mäuschen?
00:02:25Jetzt rentiert sich unsere Kolchose.
00:02:31Was ist denn das?
00:02:33Bezahlung nach eigenem, ehrlichen Ermessen.
00:02:35Spezielle Fragen und Vorbestellungen
00:02:37bei Dotterbusch 2.0.
00:02:39Das ist ja toll.
00:02:48Moment.
00:02:58Klaut ihr?
00:03:00Aber, aber, Tante Marie.
00:03:02Nein, nein, nein.
00:03:04Vitamine und Ballaststoffe.
00:03:06Ja.
00:03:08Hast du mal zwei Äpfel für mich?
00:03:10Ach, du, übrigens.
00:03:12Wenn ihr hier erst fertig seid mit eurer Modernisiererei,
00:03:15dann legt mir auch ein Kräuterbild zu.
00:03:17Wie die Olle Pützmann, ja.
00:03:19Aber mit einer Bank mittendrin.
00:03:21Versammlung!
00:03:23Ja.
00:03:25Kommen ja schon.
00:03:27Noch bin ich nicht schälerig.
00:03:31Mein Name ist Himbel.
00:03:33Ich habe da noch eine Frage zu den Terminen von 9 und 11.
00:03:36Speziell, was die 9 betrifft.
00:03:38Ich gehe im Herbst wieder ins Ausland.
00:03:40Leipzig beim Baubeginn Ende nächsten Monats.
00:03:43Nach dem Bauablauf, ja.
00:03:45Kollege Wiegand.
00:03:47Naja, wir liegen gut im Plan, denke ich.
00:03:49Ja, ist das eine Antwort?
00:03:51Nein.
00:03:53Das war eine ganz schlaue.
00:03:55Ja.
00:03:57Geht es nicht ein bisschen präziser, Kollege Wiegand?
00:03:59Was soll ich denn sagen?
00:04:01Das hängt ja von so vielen Dingen ab.
00:04:03Ihr wisst doch selber.
00:04:05Material, Transport.
00:04:07Ja, ja, ja. Und das Wetter.
00:04:09Da kann eine Wohnung nicht rechtzeitig freigemacht werden.
00:04:11Dort stellen sich verdeckte Mängel heraus.
00:04:13Welche verdeckten Mängel?
00:04:15Das interessiert doch hier keinen.
00:04:17Doch. Mich.
00:04:21Nicht noch einmal, Kollege Wiegand.
00:04:23Die Bauleitung KWV weiß von keinen Mängeln.
00:04:27Sie sieht auch keine Terminprobleme.
00:04:29Also?
00:04:31Sie vielleicht nicht. Sie, Kollegin Engel.
00:04:33Aber ich. Entschuldigung.
00:04:35Ich habe ein paar Jahre Erfahrung mehr auf dem Bockel.
00:04:37Ist natürlich kein Vorwurf.
00:04:39Das ist alles aus eigener Erfahrung.
00:04:41Druck schadet nur.
00:04:43Führt zu Schulderei und Fusch.
00:04:45Zum Kuckuck auf den Tag genau kann ich mich nicht festlehnen.
00:04:47Vor allem nicht in eurem Interesse.
00:04:49Den Tag vielleicht nicht.
00:04:51Aber etwas genauer, bitte.
00:04:53Wir sind aus der Elf und haben da nämlich ein kleines Problem.
00:04:55Komm, zeig dich euch mal.
00:05:01Es werden Zwillinge.
00:05:03Naja, wir haben auch Termine.
00:05:05Nächsten Monat, so um den 15.
00:05:07Na, warte nur.
00:05:09Ja, ja.
00:05:11Sag es ihnen doch schon.
00:05:13Jetzt nicht heute.
00:05:15Jeder muss sich doch irgendwie einrichten können.
00:05:17Bei uns ist es zum Beispiel das Praktikum einer Frau.
00:05:19Bei mir ist es der Urlaubsplatz.
00:05:21Seht ihr, die Sorgen haben wir nicht.
00:05:23Ich habe mich gehalten.
00:05:25Wir haben dich gehalten.
00:05:27Sehr gut.
00:05:29Du kannst sie doch nicht so hängen lassen.
00:05:31Das geht doch nicht.
00:05:33Doch, habe ich ihr den Bedarf.
00:05:35Die Arbeitswut ein paar Wochen früher vor der Tür steht, Freunde.
00:05:39Es bleibt also bei den angesagten Terminen.
00:05:41Wir werden uns bemühen.
00:05:43Es bleibt dabei.
00:05:47Ich kann nur nochmal sagen, auf den Tag genau kann ich mich nicht...
00:05:49Doch, wir können.
00:05:53Die Kollegin Engel hat recht.
00:05:59Am 15. des Monats übergeben wir die 7.
00:06:01Dann seid ihr dran.
00:06:03Kollege Wiegand hat das auch gesagt.
00:06:05Aber ihr kennt ihn ja.
00:06:07Ein bisschen Spannung muss da mal sein.
00:06:15Wir haben nochmal alles durchgerechnet.
00:06:17Uns ein paar Gedanken gemacht.
00:06:21Die Leute sehen uns zwar gerne kommen.
00:06:25Aber sie möchten uns auch ganz, ganz schnell wieder raushaben.
00:06:27Verständlich, verständlich.
00:06:29Schließlich wissen wir, wie schwer es ist,
00:06:31zu arbeiten, zu leben und auch noch Kinder zu kriegen,
00:06:33wenn gebaut wird.
00:06:37Pläne sind zwar nicht dazu da, dass man sie dauernd ändert.
00:06:41Aber anpassen kann man sie.
00:06:43Irgendwann ist uns der Anzug.
00:06:47Bitte noch den genauen Termin dieser Selbstverpflichtung,
00:06:49Kollege Wiegand.
00:06:55Ab 9. sind wir in der 9. und der 11. zugleich.
00:06:57Ist in diesem Fall rationeller.
00:06:59Die Zwillinge und die junge Mutter bringt also zur Oma.
00:07:03Und da ich ab übermorgen in Urlaub gehe,
00:07:07mein Stellvertreter ist der Kollege Matti Wrock.
00:07:09Na also.
00:07:11Was bei Else Borrella gut ist,
00:07:13als Untermieter zu ihrer Freundin Klara,
00:07:15das kommt für mich noch lange nicht infrage.
00:07:19Darüber ja.
00:07:21Ich bin doch eine Kätspflanze.
00:07:23Ich sehe, ich bin ein ganz schöner Käser.
00:07:25Ich sehe, ich bin ein ganz schöner Käser.
00:07:27Ich bin ein ganz schöner Käser.
00:07:29Ich bin ein ganz schöner Käser.
00:07:31Und für mich ist das auch schon lange nicht im Fall.
00:07:33Darüber ja.
00:07:35Ich bin eine olle Kätspflanze.
00:07:37Ich bin eine olle Kätzpflanze.
00:07:39Ich muss wissen, was hier Sache ist, dann bin ich nur ruhig.
00:07:43Mein Leben hat hier angefangen
00:07:46und hier will ich auch den Rest noch verbrennen.
00:07:50Och, nee.
00:07:52Also Samen hast du keinen eigenen Haushalt.
00:07:54Wie, was?
00:07:55Na ja, also wenn du immer so deine Schuhe abtrocknest,
00:07:58brauchst du jedes Jahr ein frisches Serviet.
00:08:07Ist ja auch nicht so einfach, Kleine, wa?
00:08:10So jung, so neu.
00:08:14Und alle so eine Raubehne, ne?
00:08:17Ja, also manchmal, du, da sind die unausstehlich.
00:08:21Da kannst du stundenlang an der Wand klatschen.
00:08:24Ja.
00:08:25Aber dann wieder, weißt du, da fahren die mit so einem
00:08:29großen, tonnenschweren Bulldozer
00:08:32so ganz vorsichtig über Trünes rum.
00:08:36Du, und wenn du dann da zuhörst,
00:08:41ich sage dir, das ist wie zu Hause.
00:08:47Also das wirst du auch noch merken, du.
00:08:50Ich jedenfalls, ich bleibe, verstehst du?
00:08:53Wir schreien auf, auf einen Wunsch und Verantwortung, ja?
00:08:58Denk dran, Männer, jetzt sitzt uns der Termin leibhaftig im Nacken.
00:09:03Na ja, gesagt ist gesagt, nicht wahr, Matti?
00:09:07Also, haltet euch ran und keine Extratouren, klar?
00:09:12Ja.
00:09:15Mädelchen, passt meiner Antike nicht.
00:09:18In eine gemeinsame Wohnung kommst du mir nicht mit der Zeugsaft zu.
00:09:21Hier, entweder An- und Verkauf oder Container.
00:09:27Oder ich. So weit sind wir nur schon.
00:09:31Alles total morsch hier.
00:09:34Lass den Quatsch.
00:09:36Reicht's noch?
00:09:38Hier, hier, hier, hier.
00:09:40Ja, na gut, komm, raus da unten.
00:09:48Der Boden muss raus.
00:09:49Ja, und neuer wieder rein.
00:09:53Die waren zur Nachbarwohnung auch.
00:09:57Ich kicke mal nach, ob jemand zu Hause ist.
00:10:02Dann würde sich die Familie Berger ja freuen.
00:10:05Ein paar Dienbretter und ne Scheuerleiste, hatten wir gesagt.
00:10:08Alles verrottet. Da muss ne Massivdecke rein.
00:10:11Keine verdeckten Mängel, sagt die Engel.
00:10:15Hättest du mal lieber die Klappe gehalten.
00:10:18Der Musiker muss jeden Tag üben, wie er sagt.
00:10:21Vielleicht werden ihm sonst die Finger steif.
00:10:24Steht da nebenan noch ein Klavier?
00:10:28Keine Angst, der Kollege spielt Flöte.
00:10:35Habe ich was falsch gemacht?
00:10:38Nee, du nicht.
00:10:40Du bist der Klassiker.
00:10:44Ich meine, wie gesagt, der Klavierarbeiter.
00:10:47Nee, du nicht.
00:10:51Guck mal, was ich gefunden habe.
00:10:54Uralt-Konserven.
00:10:56Bohnen, antiquarisch.
00:10:58Erbsen im Viereckglas.
00:11:00Gibt es heute ja nicht mehr.
00:11:03Pass wieder auf Abstaube.
00:11:05Der schlägt noch mal der Blitz auf der Müllkippe.
00:11:08Was ist denn hier los?
00:11:10Na, Taxi, Matti.
00:11:14Der Termin, der ist ja wohl nicht zu halten.
00:11:22Was ist mit unserer Prämie?
00:11:26Maßnahme umdenken und Termin halten.
00:11:29Dir fällt ja bestimmt wieder was ein, Matti.
00:11:34So.
00:11:36Die Bähne.
00:11:38Die Bähne, was schickt mir denn hinterher?
00:11:43Als älterer Mensch muss man besonders auf sich achten.
00:11:47Ja, jawohl.
00:11:51Oh, oh, oh, Pardon.
00:11:53Also wohl.
00:11:55Jee.
00:11:58Ja, ja.
00:12:00Ja, ja.
00:12:02Jee.
00:12:04Hast du wohl die Früchte aus der Konfitüre rausgeklaut, was?
00:12:08Aber Botte, da liegt doch eine Serviette.
00:12:11Ach.
00:12:14Wann soll denn das nun wieder?
00:12:16Hast du vielleicht den zuverlässigen Ens von Tommis
00:12:19Benimm-und-Servierbücher geguckt, was?
00:12:21Wie Speise ich vornehme, ohne mir auf den Finger zu trampeln.
00:12:25Nee.
00:12:28Da hau ich mir lieber unten ein Ei in die Pfanne.
00:12:31Richtig.
00:12:33Nun ist sie durchgesinkt.
00:12:35Du solltest ruhig mal wieder was gedrucktes in die Finger nehmen, Botte.
00:12:39Gehör doch auch dazu.
00:12:41Wozu?
00:12:44Zum erfüllten Altern.
00:12:46Hm?
00:12:48Ich alter ohne Füllung.
00:12:50Dazu brauch ich keine Serviette.
00:12:52Hm, der ist auch wieder so schwach.
00:12:55Der traut sich kaum mehr aus der Kanne raus.
00:12:57Hm.
00:12:59Das mach ich mir täglich bewusst machen.
00:13:01Seht da.
00:13:03Was?
00:13:05Das Altern, Mann.
00:13:08Das mach ich mir täglich bewusst.
00:13:10Ich hab Reißen in der linken Schulter.
00:13:12Der Knie knirscht wie ein Kiesweg auf dem Friedhof.
00:13:14Und schlecht schlafen tu ich auch gut.
00:13:16Was soll das noch mehr?
00:13:19Naja.
00:13:21Bewusst machen.
00:13:23Das heißt, sich einrichten.
00:13:25Ja.
00:13:28Und entsprechend leben.
00:13:30Die...
00:13:33Die Brühe ist wirklich ungenießbar.
00:13:35Ist auch Muckefuck.
00:13:37Ja.
00:13:39Und in Zukunft nehmen wir statt Butter Majorine.
00:13:41Die löslichen Fettsäuren
00:13:44sind dem altern den Menschen
00:13:46besonders zuträglich.
00:13:48So.
00:13:50Lösliche Fettdinger.
00:13:52Muckefuck.
00:13:55Ja.
00:13:57Muckefuck.
00:13:59Zuträglich.
00:14:01Ich alter wie ich will.
00:14:03Ich und die Natur.
00:14:05Natürlich.
00:14:08Ich will mich noch 5 Minuten vor Schluss
00:14:10in ein Reformhaus umziehen.
00:14:12Ach, und ich danke freundlich für die köstliche Bewirtung.
00:14:14Hehe.
00:14:16Sie olle Zückli-Zicke.
00:14:19Du.
00:14:21Olle Esel.
00:14:23Der ganze Spaß am Essen kann sein.
00:14:25Kommt her.
00:14:27Klingeln.
00:14:29Los, geh ins Wagen.
00:14:32Prost, Opa.
00:14:34Haha.
00:14:36Das ist doch mal lieb, Kleine.
00:14:38Dass du mal reingehst.
00:14:40Wie sieht es denn zu Hause aus?
00:14:43Wie immer, weißt du es ja.
00:14:45Mama ist zum 3. Mal Aktivist geworden.
00:14:47Sie ist eine sehr anerkannte Spezialistin.
00:14:49Sie ist eine sehr anerkannte Spezialistin.
00:14:51Das ist nur der Lutz, Opa.
00:14:53Lutz Heider, sehr angenehm.
00:14:56Ja, ich koche erst mal Kaffee.
00:14:58Wenn ihr Kuchen wollt, bitte.
00:15:00Dann musst du rüber festen zu Olle Kuhlicke.
00:15:02Nee, lass mal, Opa.
00:15:04Wir wollten bloß mal sehen, wie es dir geht.
00:15:07Und ein paar Schuhe halt auch.
00:15:09Ich habe ja schon eine Babyschuh gemacht.
00:15:11Selbst gemacht.
00:15:13Pass auf dein Geld auf.
00:15:15Mann, wie oft soll ich das noch sagen?
00:15:18Fester auftreten, nicht immer auf Kante laufen.
00:15:20Solche werden immer ausgenutzt.
00:15:22Opa kennt jeden an seinen Schuhen.
00:15:24Interessant.
00:15:26Und ich?
00:15:50Bei Ihnen ist das ganz halt anders.
00:15:52Kein Kantenläufer?
00:15:54Nee.
00:15:56Und, weiter?
00:15:59Weiter nichts.
00:16:01Ja, wir müssen jetzt los, Opa.
00:16:03Lutz fährt doch schon am Nachmittag zurück.
00:16:05Ja, ich studiere nämlich in Rostock.
00:16:10Ich nehme noch ein paar Äpfel mit für die Reise.
00:16:13Wir gucken die erst mal an.
00:16:24Tschüss, Opa.
00:16:26Tschüss, Kleine.
00:16:31Ah, schon wieder harte Brust.
00:16:33Mit der Vorspannfreundlichkeit.
00:16:37Na, Opa?
00:16:39Na, Opa?
00:16:41Na, Opa?
00:16:44Der Herrschaften leben wieder mal von selbst mitgebrachten Speisen und Getreidslauern.
00:16:49Was dir nicht ausmacht, vielleicht die selten angewärmte Kohlensäure?
00:16:52Bring mal noch eine Runde Kaffee, wenn es manchmal Bock wohnt.
00:16:55Was war denn das für jemand?
00:16:57Er geht übermorgen in Urlaub.
00:17:00Ihn Hante ruppen klauen?
00:17:02Ja, aus der Steinzeit.
00:17:04Ist dir schön, dass die Lüttenbauer angekommen sind?
00:17:06Ich habe gesehen, wie sie zwischen der 6 und 8 rumgestochert haben.
00:17:09Hauptsache, die kommen uns nicht in die Quere.
00:17:11Sind das etwa die Neubrandenbäuer?
00:17:12Das ist ein Ding, Mensch!
00:17:14Was ist ein Ding?
00:17:16Na, ich bin ...
00:17:17Also, ich kniete und reiße die letzten Dielbretter raus,
00:17:20weil alles noch gut ist.
00:17:21Jetzt können wir alles wiederverwenden.
00:17:22Und da sehe ich ...
00:17:23Das heißt, ich fühle.
00:17:24Also, ich fühle so ein ...
00:17:25Ich fühle mich heute zu glücklich.
00:17:27So glücklich.
00:17:28Hör mal ruhig!
00:17:29Also, was kannst du nur für dich fühlen?
00:17:30Na, den Einstieg.
00:17:32Was denn für einen Einstieg?
00:17:33Na, Krabbelwasser!
00:17:34Na, Ecke.
00:17:35Ja, was denn noch?
00:17:36Na, den Einstieg zum Keller.
00:17:38Was soll der Hund denn da vorne bräuchten?
00:17:39Einstieg zum Keller?
00:17:40Ja!
00:17:41Los, kommt, Männer!
00:17:44Was ist denn mit der Bestellung?
00:17:45Schnell das Zeug fahren, wir sind gleich zurück.
00:17:50Was ist denn los?
00:17:54Ich bin der 27 im Erdgeschoss.
00:17:56Was?
00:17:59Das ist kein Keller!
00:18:01Die Wände unten sind kürzer.
00:18:03Na, das ist doch die Wohnung von Josch.
00:18:06Na klar, Mann!
00:18:07Von jetzt an Josch den Maurer und seine Frau Vera hießen.
00:18:11Politisch bin ich neutral, hat er immer gesagt.
00:18:14Die Sozis warnen zu leise und die Kommunisten zu laut.
00:18:17Na, siehst du was?
00:18:19Nichts.
00:18:20Wir brauchen Licht.
00:18:21Leiter.
00:18:22So, die holen wir.
00:18:23Ach, du.
00:18:24Jetzt will sie.
00:18:25Jetzt will sie.
00:18:26Jetzt will sie.
00:18:27Jetzt will sie.
00:18:28Jetzt will sie.
00:18:29Jetzt will sie.
00:18:30Jetzt will sie.
00:18:31Jetzt will sie.
00:18:32Jetzt will sie.
00:18:33Jetzt will sie.
00:18:34Jetzt will sie.
00:18:35Jetzt will sie.
00:18:36Jetzt will sie.
00:18:37Der war doch immer so auf gute Nachbarschaft aus.
00:18:40Der Josch hat da mal einen Stein eingesetzt woanders.
00:18:43Hat da mal was verputzt.
00:18:45Nein, und lacht da immer so viel rum zu der Zeit.
00:18:48Und ich glaube, da hat er das wohl gemacht.
00:18:51Ja.
00:18:52Der hat doch auch den Blockwart, diesen ollen Spitzel,
00:18:55dem hat der das Bad umgebaut.
00:18:57Mensch, Hänschen. So warte ich zu...
00:19:00Vorsicht!
00:19:06Na, wir kommen gleich.
00:19:10Oh, Kinder, müssen wir denn da runter?
00:19:13Weil nämlich da im zweiten Hof, im Seidenflügel, da wohnte nämlich eine alte Frau.
00:19:20Meta Überschuss hieße.
00:19:22Überschuss?
00:19:23Na ja, das ist ein blöder Name.
00:19:25Und der traf sie auch gar nicht, weißt du?
00:19:27Die hatte bloß einen kleinen Posamentenladen in der Linienstraße.
00:19:31Und auf einmal war sie verschwunden.
00:19:33Und gerade noch rechtzeitig.
00:19:35Denn am nächsten Tag wollten sie sie abholen in die große Hamburger.
00:19:38Die waren nämlich Jüdin.
00:19:40Aber sie haben sie nicht mehr gefunden.
00:19:43Und nach dem Krieg, da soll sie sich nochmal gemeldet haben.
00:19:47Ja, na ja, ich glaube, jetzt weiß ich, wo sie eine Zeit lang war.
00:19:53Und vielleicht andere auch.
00:19:58Hier, die Lampe!
00:20:02Na, Werner Güll?
00:20:17Kaffee?
00:20:47Kaffee?
00:21:18Ich muss raus hier, Mutti.
00:21:20Ich schnapp über.
00:21:25Ich hol die anderen. Die sollen sich das ansehen.
00:21:32Jeden Tag gehe ich hier lang und hab das nicht gewusst.
00:21:35All die Jahre.
00:21:38Hoffentlich kommen wir mit unseren Terminen nicht in Verzug.
00:21:41Ich weiß noch, er hat gelächelt.
00:21:44Und ich.
00:21:53Da wird man älter und älter.
00:21:55Und die Vergangenheit holt einen doch immer wieder ein.
00:21:58Im tiefen Keller sind...
00:22:00Entscheide doch die Fresse!
00:22:02Stell dir mal vor, du sitzt hier.
00:22:04Und ich sitze hier.
00:22:06Und du sitzt hier.
00:22:08Entscheide doch die Fresse!
00:22:10Stell dir mal vor, du sitzt da unten.
00:22:12Dunkel, feucht.
00:22:13Ja, ja.
00:22:14Hier gibt's Schnuppen.
00:22:16Und Räumer.
00:22:17Quatsch.
00:22:20Mit wem willst du denn da reden, Mann?
00:22:22Der liebe J. ist weit weg und da bleibt bloß einer übrig.
00:22:24Du selber.
00:22:26Was ist, wenn du da durchdrehst?
00:22:28Ein gutes Radio.
00:22:30Da würde ich das schon ein paar Wochen aushalten.
00:22:33Und Kopfhörer.
00:22:35Echt japanische. Stereo. Echt spitze.
00:22:38Und gute Batterien natürlich.
00:22:42Na ja, Mensch.
00:22:44Da kommt der Alois.
00:22:48Ich will wieder schauen.
00:22:50Ihr könnt dann weitermachen.
00:22:52Wir haben alles fotografiert.
00:22:54Für die Chronik.
00:22:56Na denn, weiter geht's.
00:23:006.3.1944.
00:23:03Da war ich gerade.
00:23:0520.
00:23:07Du, Alois.
00:23:09Vielleicht kannst du was rauskriegen über die Familie Hans-Joscht.
00:23:12Ich glaub, das ist ganz wichtig für Marie-Claude.
00:23:16Marie!
00:23:18Was?
00:23:22Blumen nicht.
00:23:23Äpfel?
00:23:24Fünf Kilo.
00:23:25Fünf Kilo Äpfel.
00:23:26Rheinhardt.
00:23:27Rheinhardt ist doch überall.
00:23:29Komm, heute noch mal Salat.
00:23:31Wo?
00:23:32In deinem Recher.
00:23:34Oh, zwei Streusel.
00:23:36Kann ich die haben?
00:23:38Ja, ich weiß nicht.
00:23:40Der ambulante Handel hier in der Halle ist untersagt.
00:23:43Ich hab heut Geburtstag. Was für ein Zufall.
00:23:45Schenken Sie mir die zwei.
00:23:47Herzlichen Glückwunsch.
00:23:49Danke.
00:23:50Und hier sind Ihre fünf Mark zurück,
00:23:52die Sie mir neulich geliehen haben.
00:23:54Erinnern Sie sich?
00:23:55Danke.
00:23:56Dankeschön.
00:23:58Immer dieser verrückte Flötenspieler.
00:24:04Na, hat es sich gelohnt?
00:24:06Mein Mann wird sich freuen.
00:24:08Wissen Sie, die Natur ist nämlich sein Leben.
00:24:11Chefin, die Abgeordnete hat eine Eingabe.
00:24:14Es geht um den Käse.
00:24:17Ihr habt einen eingerichteten Käsestand.
00:24:20Seit Tagen lese ich nur das hier.
00:24:24Was soll ich machen?
00:24:25Eine Kollegin ist krank, die eine hat ein Baby.
00:24:27Ja, ich brauch eine Fachkraft.
00:24:29Na und, hast du dich bemüht, eine Kollegin angelernt?
00:24:32Kollegin Direktorin.
00:24:34Einen großen Käse.
00:24:36Habt ihr mal, ich meine,
00:24:39haben Sie zufällig mal einen großen Käse da?
00:24:42Was?
00:24:48Aber ich hab das also,
00:24:51über drei Jahre hab ich das nicht gemacht.
00:24:54Portionieren, ja?
00:24:56Portionieren, 350 Gramm.
00:25:01Also los.
00:25:11Abwägen.
00:25:17340, nicht schlecht.
00:25:20Was heißt nicht schlecht?
00:25:22Großartig.
00:25:24Da kann ja über unserem Käsestand die Sonne wieder scheinen.
00:25:31Ich?
00:25:32Ja.
00:25:33Nein.
00:25:34Nein, das, ich kann doch nicht einfach,
00:25:36das ist für mich unmöglich.
00:25:38Wie ein Mann, ne?
00:25:40Keine Bange, das kriegen wir in Kraft.
00:25:45Ich könnte vielleicht, also höchstens wenn ich...
00:25:49Nein.
00:25:51Nein?
00:25:52Nein.
00:25:55Über die Arbeitszeit könnten wir uns doch einigen.
00:25:58Rotterdamus.
00:26:00Kollegin.
00:26:10Kollegin.
00:26:12Das ist ja nicht schön.
00:26:17Höchstens aushilfsweise und nur vorübergehend
00:26:20und nur, wenn mein Mann arbeitet, ja.
00:26:23Und außerdem dürfte mein Mann nie was davon erfahren, nie.
00:26:33Hier und in den Nebenstraßen
00:26:36setzen wir auch ein paar Lückenbauten hin
00:26:39mit vorgefertigten Teilen.
00:26:42Gibt natürlich auch einiges zu mauern.
00:26:45Traditionell.
00:26:48Eine ungewohnte Sache für eine Montagebrigade.
00:26:51Ja, montieren können sie.
00:26:54Aber mit Schnur und Not umgehen?
00:26:56Einen Rundbogen?
00:26:58Wie gönnt!
00:27:00Moment.
00:27:03Wo soll ich denn hin? Da oder da hin?
00:27:11Um jeden Scheiß muss man sich kümmern.
00:27:13Natürlich, du hast recht.
00:27:15Was wär's, wenn bei solch einer kniffligen Sache
00:27:18einer Zentral den Hut auf hätte?
00:27:20Du, hör mal.
00:27:21Ein Bauleiter, bei dem sich Erfahrungen in der Modernisierung
00:27:25mit Kenntnissen in der Montagetechnik verbinden.
00:27:28Stimmt schon, stimmt schon.
00:27:30Ich hab doch gleich gewusst, dass du annimmst, Kalle.
00:27:33Ich?
00:27:34Ja.
00:27:35Ich hab kein Wort gesagt.
00:27:37Wozu? Wir verstehen uns auch so?
00:27:39Du, du mischst dich da in was ein, was dich nicht angeht.
00:27:43Na, oder bin ich euch nicht mehr gut genug?
00:27:46Du bist doch noch nie vor einer schwierigen Aufgabe zurückgeschreckt.
00:27:49Und du bist nicht nur als stellvertretender Bürgermeister,
00:27:53ein ganz ausgekochter Rundhals.
00:28:08Machst es schon richtig, Kalle.
00:28:10Nie auf der Stelle zustimmen.
00:28:12Immer erst ein bisschen später.
00:28:15Und die werden sich dann bei dir melden.
00:28:18Verdammte Schlamperei!
00:28:20Herr Dagold!
00:28:22Was findet ihr denn da?
00:28:24Wir sind doch alle hier unten.
00:28:26Das ist wegen der besseren Übersicht.
00:28:29Meinst du?
00:28:37Rein!
00:28:42Da wird denn erst der Kähne, hm?
00:28:44Nein, hier der Hering.
00:28:47Nur durchgezogen.
00:28:50Hat die halt auch schon was hingestellt.
00:28:53Und Lauri und Clemens auch.
00:28:55Und du?
00:28:57Ich hab keinen Appetit.
00:28:59Die Sache mit dem Keller ist dir auf den Magen geschlagen, hm?
00:29:02Dass du Hänschen Jöft nicht noch hast sprechen können.
00:29:06Ja.
00:29:08Na ja.
00:29:10Er hatte damals auch ganz andere Sorgen.
00:29:12Deswegen können wir doch einen Happen essen, oder?
00:29:15Sind auch mit kalorienreduziertem Essigwasser?
00:29:19Nee.
00:29:21Mmh.
00:29:23Mit Äpfel und Zwiebeln und in saure Sahne.
00:29:28Sag mal, wo hast denn die aufgetrieben?
00:29:30Die können sich ja glatt im Interhotel als Edelgemüse verkaufen.
00:29:33Erbsen.
00:29:35Extra fein.
00:29:37Da komm, iss du auch was.
00:29:39Nee.
00:29:41Ich vertrane letzter Zeit nicht mehr.
00:29:43Hä?
00:29:45Hast du schon mal einen Doktor?
00:29:47Was ist denn das schon für eine Krankheit?
00:29:49Da trägst du keinen marinierten Hering.
00:29:51Mmh.
00:29:53Willst du noch?
00:29:55Weil damals hast du nicht alle deinen Kameraden geheiratet.
00:29:58Nun ja.
00:30:00Ja, ja, ja. Und du deine Paula.
00:30:02Das war aber erst ein Jahr drauf.
00:30:07Mmh.
00:30:10Du weißt ja,
00:30:12der Tanz hat doch damals stundenlang im Hof gespielt, wa?
00:30:15Zu der Zeit.
00:30:17Denkst du denn, denkst du denn,
00:30:20dass ich darum wehne,
00:30:23wenn du mir nicht lieben tust,
00:30:25dann lebe ich mir alleine.
00:30:29Du, das neulich morgens.
00:30:32Da hab ich viel drüber nachgedacht.
00:30:35Ja, aber das, was nur noch so kommt, wa?
00:30:40Dann bei der Röhring, du.
00:30:43Da haben sie doch die Leute im Haus
00:30:45ihr was zum Geburtstag geschenkt, wa?
00:30:47Und die, die können sich ja heimlich freuen.
00:30:50Mmh.
00:30:52Ach, ne?
00:30:54Ja.
00:30:57Ach, na das ist schlimm, Botte.
00:31:00Immer nur reden von Krankheit und Friedhof und jestern.
00:31:06Nee.
00:31:08Frühstück versaust du ein mit Servietten und Muckefuck.
00:31:11Mit Abendbrot als, als Klageweib.
00:31:15Stell dich doch nicht so düsselig an, Botte.
00:31:18Weißt du ganz genau, was ich meine?
00:31:22Ich...
00:31:24Du, ich hab eben Angst.
00:31:27Ich wär auch so trottelig,
00:31:29dass ich allen auf den Wecker falle
00:31:31und es nachher nicht mehr merke.
00:31:35Ich will nicht überflüssig werden.
00:31:37Verstehst du?
00:31:40Immer so rumsitzen, warten.
00:31:44Nee.
00:31:45Nee, Botte.
00:31:46Nee, das nicht.
00:31:49Also eins, der braucht eben ne Aufjahre.
00:31:55Der muss auch irgendwie mit Anstand,
00:32:00muss er doch vor sich hin, salt werden.
00:32:06Mit Worte.
00:32:14Ich bin doch auch noch da, Marie.
00:32:18Ich bin doch auch noch da.
00:32:22Pass auf, die Hörer auf.
00:32:23Zuerst sollte der Fußboden raus.
00:32:25Sag mal, hörst du nichts?
00:32:27Ist doch schon ein Abend.
00:32:28Hör doch mal zu.
00:32:32Sag mal, das heißt dann etwa?
00:32:34Tritsch und Holzschmidt schlagen gerade die Decke auf.
00:32:36Der Füllstoff fällt dann nach unten.
00:32:38Ein paar gezielte Hammerschläge von oben
00:32:40und die ganze Scheiße saust du von selber ab.
00:32:43Das ist doch gegen jeden Arbeitsschutz.
00:32:48Das machen wir ja schon seit Jahren so.
00:32:50Das spart wirklich viel Zeit.
00:32:52Und die können wir doch jetzt verdammt gut gebrauchen, oder?
00:32:58Aufhören nach unten, sofort aufhören!
00:33:07Ihr Lebensmittelmüsterchen!
00:33:11Matti, jetzt hilf!
00:33:12Maßnahme verliert!
00:33:14Sag mal zu, Lebensmittel.
00:33:16Jahrelang ist nichts passiert.
00:33:18Also mischt ihr die hausgerechten Leute ein.
00:33:21Wer hat uns denn überhaupt den Termin eingebracht?
00:33:24Aushilfsbesenkehren, Jutmann.
00:33:26Ist doch komisch.
00:33:28Immer sind wir gut miteinander ausgekommen.
00:33:30Gib's zu, Matti.
00:33:31Hoch, wenn du manchmal ein bisschen spinnst.
00:33:33Und nur heute Vormittag, wo du denkst,
00:33:35jetzt ist hier was zu sagen, da legst du dich quer.
00:33:38Ist doch sehr komisch.
00:33:53Also gut.
00:33:56Wenn ihr das immer so gemacht habt, dann...
00:34:02Ich hab nichts dagegen.
00:34:07Seid vorsichtig!
00:34:17Ist das jetzt endlich alles klar?
00:34:19Ja.
00:34:20Was ist denn eigentlich heute los mit dir?
00:34:22Läufst herum, als hättest du Kummel in den Schlampler.
00:34:27Das ist hier unsere Kantine.
00:34:29Jetzt hast du das Ding angehauen.
00:34:32So, und nu?
00:34:34Gieß schön zum Unkraut.
00:34:36Und vergiss nicht, die Bohnen anzuhäufeln.
00:34:38Mach dir einen schönen Tag.
00:34:40Also, tschüss Mäuschen, Küsschen.
00:34:42So, passt.
00:34:55Na, junger Mann?
00:34:57Was ist das denn?
00:34:59Tja, die grießen hier so recht.
00:35:02Der da?
00:35:03Das ist ein Gouda.
00:35:05Ganz sahnig und mild.
00:35:07Warten Sie mal.
00:35:14Bitte.
00:35:18Danke.
00:35:22Ja, bitte schön.
00:35:33Na, bitte.
00:35:34Genau 200 Gramm.
00:35:37Macht 1,80.
00:35:39Bitte sehr.
00:35:40Auf Wiedersehen und einen schönen Tag.
00:35:44Ach so, ja.
00:35:45Schönen Tag noch.
00:35:48Das ist noch alter Kuhle, was?
00:35:50Ach du Hass, ich stelle mir einfach immer vor, dass ich der Kunde wäre.
00:35:54Sowas nennt man Bewusstseinsspaltung.
00:35:56Was?
00:35:57Das haben Sie neulich im Fernsehen gesagt.
00:36:00Sie können sich überhaupt nicht vorstellen, wie flau mir im Magen ist.
00:36:04Dauernd muss ich zum Eingang gucken.
00:36:07Vollendete Tatsache.
00:36:09Männer machen, was man ihnen sagt.
00:36:11Oder sie machen es nicht und verschwinden.
00:36:38Was ist los?
00:36:44Ist alles halb so schlimm?
00:36:48Auf einmal kam ein dicker Trocken runter.
00:36:50Die Zwischenwand hat sich ausgehalten.
00:36:52Was macht ihr hier?
00:36:55Ich kann euch hier gut sehen.
00:36:58Bleibt hier.
00:36:59Das ist nur ein Kratzer.
00:37:01Ihr könntet mir ruhig sagen.
00:37:03Ihr wisst doch, dass ich hier gut sehen kann.
00:37:06In 14 Tagen fährst du wieder Rad.
00:37:09So gesund wie du lebst, dauert dich da so lächerlich ein Stückchen Holz in die Oma.
00:37:12Das ist nur ein Kratzer.
00:37:13Wo hängst du?
00:37:14Ja, da drüben.
00:37:16Kalt.
00:37:17Sie kommen gleich.
00:37:19Kalt.
00:37:20Kalt.
00:37:21Kalt.
00:37:22Beheb dich jetzt ganz vorsichtig.
00:37:24Über den Schutt.
00:37:25Dann legen wir dich auf die Trage.
00:37:27Und in ein paar Minuten bist du im Krankenhaus.
00:37:29Alles ist in Ordnung.
00:37:31Sie kommen.
00:37:33Ich kann doch nichts dafür machen.
00:37:35Tut mir leid.
00:37:45Brauchst du noch irgendwas?
00:37:47Nee, danke schön.
00:37:48Die sind alle furchtbar nett hier.
00:37:50Guck mal.
00:37:52Der Oberarzt, stell dir vor, der hat mir ein Buch mitgebracht.
00:37:55Hier.
00:37:56Chirurgische Operationen.
00:37:59Chirurgische Operationslehre.
00:38:01Interessant, sagt er.
00:38:03Aber was man da alles so rausliest.
00:38:05Nee.
00:38:07Matti, Gott sei Dank, man steckt nicht drin in sich.
00:38:10Carlsen, was du hast, reicht doch erstmal.
00:38:12Ja, da hast du auch wieder recht.
00:38:15Ich verstehe sowieso knapp die Hälfte.
00:38:17Äh, kriegst du hier vielleicht noch ein Flügelchen?
00:38:21Ich hab da nicht am Magen.
00:38:23Verteilst du die anderen an deine Kumpels?
00:38:26Ja, sie wollen bloß noch ein paar Untersuchungen machen.
00:38:29Hoch am Kopf, haben sie gesagt.
00:38:31Vorsichtshalber.
00:38:32Was steckt denn hier drin in sich?
00:38:34Na, und dann lassen sie mal raus.
00:38:36Ich dachte schon, du bist sauer auf mich.
00:38:38Gab es große Neueien, Matti?
00:38:40Nicht der Rede wert.
00:38:42Du, ne?
00:38:43Du, geschwende es nicht, da.
00:38:45Aber ich nehme alles auf mich, weißt du?
00:38:47Ich hab alles hier lausens aufgeschrieben.
00:38:49Du hast dich bemüht.
00:38:51Und falls es zu einer Verhandlung kommen sollte,
00:38:54ich stelle mich vor dich.
00:38:56Kannst du mal glauben.
00:38:58Ah, Schwester.
00:39:00Hab ich's doch geahnt.
00:39:01Der Geruch, den ganzen Korridor entlang.
00:39:03Was sind wir denn hier, meine Herren?
00:39:05Eine Bräulerkneipe?
00:39:06Dazu fehlt doch das Bier, Schwester.
00:39:08Danke.
00:39:09Lebensmittel auf dem Fensterbrett aufzubewahren,
00:39:12ist nicht gestattet.
00:39:13Das waren doch Sie.
00:39:14Nee, wir waren Bräuler.
00:39:16Sehr witzig.
00:39:17Die Besuchszeit ist zu Ende.
00:39:1925.
00:39:21Da ist er!
00:39:23Ich habe doch gesagt, die Besuchszeit ist zu Ende.
00:39:26So geht das nicht, meine Herren.
00:39:28Wunderbar.
00:39:29Bitte nicht noch mal, Herr Tritt.
00:39:31Schwester, Haferflocken.
00:39:32Der löffelt früh immer seine Haferflocken.
00:39:34Und wenn er die hier nicht kriegt, man weht's ja nicht.
00:39:37Eben.
00:39:38Schwester, diese Platte, die hat er immer so gerne gehört.
00:39:41Das ist A.D. Nun zur Gute Nacht,
00:39:43gesungen vom Greifswalder Erzdekorps.
00:39:451926.
00:39:46Ich hole jetzt ins Stadion.
00:39:48Da haben wir doch noch was.
00:39:50Das geht nicht mehr.
00:39:52Das ist mein letzter.
00:39:54Ach, ist das herrlich.
00:39:56A.D. Nun zur Gute Nacht.
00:39:58Matti!
00:39:59Matti!
00:40:00Matti, komm mal her.
00:40:02Ja, also.
00:40:04Gut, dass du da bist.
00:40:06Ja.
00:40:07Ja.
00:40:08Ja.
00:40:09Ja.
00:40:10Ja.
00:40:11Ja.
00:40:12Ja.
00:40:13Ja.
00:40:14Ja.
00:40:15Ja.
00:40:17Du hattest recht, tut mir leid.
00:40:19Matti, wir wollten dir nur sagen,
00:40:21dass wir natürlich zu dir halten.
00:40:23Ja, wie ganz auch, das wirst du sehen.
00:40:26Sehen richtig höhnisch grinsen.
00:40:28In seinem warmen, weichen Ostseesand.
00:40:30Du siehst ihn aber falsch.
00:40:31Das glaube ich nicht.
00:40:33Hm?
00:40:36Na ja.
00:40:40Also, was ist los?
00:40:42Willst du uns den Strick drehen?
00:40:44Die Konfliktkommission tagt nächste Woche.
00:40:48Vorher geht gar nichts mehr.
00:40:51Ach.
00:40:52Na?
00:40:54Was?
00:40:58Die Arbeitsschutzbelehrung findet regelmäßig statt.
00:41:01Aber natürlich, unterschrieben hat jeder, ich weiß es.
00:41:05Aber das spricht ihn nicht frei.
00:41:07Für mich steht fest, dass in letzter Zeit
00:41:09ziemlich viel Selbstherrlichkeit bei euch eingezogen ist.
00:41:12Ihr stoßt Termine um.
00:41:14Improvisiert, ändert eigenmächtig Pläne.
00:41:16Also, ich...
00:41:17Komm, komm, ich weiß Bescheid.
00:41:18Keine schwierige Situation,
00:41:19die die Vegans nicht schon mal gemeistert hätten.
00:41:21Richtig.
00:41:22Das beste Pferd im Stall schlachtet man nicht.
00:41:26Aber auch Paradepferde machen Mist.
00:41:29Wie jedes andere.
00:41:34Räum doch mal den scheiß Bauwagen da weg!
00:41:39Überhaupt, es geht hier nicht um dich.
00:41:42Es geht um den Kollegen Krug.
00:41:44Also los, Matti!
00:41:50Also gut.
00:41:52Nun, rühr dich.
00:41:54Solange ich in deiner Brigade bin.
00:41:56Lass mal, Franz.
00:41:58Das geht wohl vor allem nicht an.
00:42:01Von dir ist nicht die Rede.
00:42:02Eben.
00:42:03Und das stört mich.
00:42:05Was soll denn das Theater mit Matti, hä?
00:42:09Er war der Einzige, der sich geweigert hat mitzumachen.
00:42:12Die anderen haben einfach nicht auf ihn gehört.
00:42:15Ja, was denn nun?
00:42:17Er hätte sich durchsetzen müssen.
00:42:19Das ist doch nicht ehrlich, Kollege!
00:42:24In diese Brigade hat jeder das eingebracht, was er konnte.
00:42:28Wir haben uns zusammen gerauft,
00:42:29wir haben uns zusammen gebissen.
00:42:31Und wenn hier irgendjemand was gesagt werden soll,
00:42:33der sagt das doch allen!
00:42:35Und wenn ihr uns nicht wollt,
00:42:37dann können wir ja gehen.
00:42:41Wir suchen uns einen anderen Betrieb.
00:42:45So einfach ist das!
00:42:51Weißt du, das ist eine hundsgemeine Erpressung.
00:42:56Wir sind uns also einig.
00:43:00Kommt, Männer!
00:43:06Aber um die Konfliktkommission kommen wir nicht herum.
00:43:10Lass dir was einfallen!
00:43:17Warum hast du denn um Gottes Willen nichts gesagt, Menschenskind?
00:43:21Das erzähl ich dir ein andermal, Franz.
00:43:22Na dann eben nicht, ich muss zuerst fahren.
00:43:27Na, wie hab ich das wieder hingebogen?
00:43:29Strauch hat recht, ich hätte mich durchsetzen müssen.
00:43:32Ich Idiot, ich hau ab.
00:43:34Du hättest nicht alles ablocken dürfen!
00:43:35Ob du oder jeder andere, hier geht's um meine Brigade.
00:43:39Du kommst zwischen den Schultern und fährst wie ein Rambock.
00:43:42Auf alles, was wie Kritik aussieht.
00:43:44Du wirst auch noch dahinter kommen.
00:43:46Willst du auf die Dauer Erfolg haben, musst du deine Maßnahmen treffen,
00:43:49musst dich behaupten.
00:43:51Erfolg, ja, aber doch nicht nur mit behaupten,
00:43:54mit durchsetzen, Maßnahmen, um anderen nicht kümmern.
00:44:00So kann man nie leben.
00:44:01Hör mal zu, du Traumtänzer.
00:44:04Erstens ist diese Welt keine Wiese mit rosa-roten Blümchen.
00:44:08Zweitens, wer hat denn der Brigade die ganzen Termine versaut,
00:44:13mit seiner Laschheit einen Unfall verursacht
00:44:16und sich dann hinter meinem Rücken versteckt, ohne auch nur Piep zu sagen?
00:44:20Du, ich fühl mich beschissen genug,
00:44:23aber ich habe keine Lust mehr, an deiner Tour mitzumachen.
00:44:26Ach, du hast moralisch.
00:44:27Kater.
00:44:29Maßnahme, ausschlafen. Bis morgen.
00:44:33Gigant, du machst dir was vor.
00:44:36Du machst allen was vor.
00:44:42Daschka, 200 Gramm.
00:44:45Ich habe die Kasse des jegenseitigen Vertrauens ein bisschen angefeuchtet.
00:44:49Kommt schon eine ganze Menge Leute von draußen rein.
00:44:52Kommt mal her.
00:44:53Ich freu mich.
00:44:55Selbst wenn sie mit ihrem Messer am Käsestand steht.
00:44:58Ich auch.
00:45:05Das darf doch nicht wahr sein.
00:45:13Das scheint ja vor Durst.
00:45:23Das war's wohl.
00:45:25So wie du es gern hast. Keine Natur.
00:45:53Und sehr viel Kräuterbutter.
00:46:01Was ist denn? Hast du keinen Appetit?
00:46:05Doch, doch.
00:46:10Pflanzt alles in Ordnung?
00:46:12Die Arten, die Jossen?
00:46:15Die Tomaten?
00:46:17Alles. Alles in Ordnung.
00:46:24Das du so lügen kannst.
00:46:28Du warst überhaupt gar nicht im Garten.
00:46:31Kein Stück von Gießen und so, alles knochentrocken.
00:46:34Drei Tage Ferntransport und schon Chaos.
00:46:37Arme, kleine, durstige Pflanzen.
00:46:40Jetzt geht das schon wieder los.
00:46:44Hättest du mal bei der Hitze lieber auf die Tomaten gepflanzt.
00:46:48Ja, du Finch.
00:46:49Hör endlich auf, Mensch.
00:46:52Du hör endlich auf, Mensch.
00:46:56Was gab's denn heute so Wichtiges?
00:47:00Ich war...
00:47:04Ich hab mich nicht gefühlt.
00:47:06Ach so. Ich bin auch nicht da, wa?
00:47:11Da kann man auf Ideen...
00:47:13Ich meine...
00:47:16Da könnte man ja auf Ideen kommen, wa?
00:47:20Was denn für Ideen, Bernd?
00:47:22Mensch, du stell da...
00:47:24Du stell da nicht so an. Du weißt ganz genau, was ich meine.
00:47:27Weißt nicht, was du die ganze Zeit hier treibst und mit wem?
00:47:30Bernd.
00:47:33Ne, Mäuschen. Ne, ne. Nicht schon wieder.
00:47:36Nicht schon wieder.
00:47:50Ach, das könnte dir so passen, Nammfinger.
00:47:53Erst mal rappen.
00:47:55Mann, warte. Ich glaub, ich hab keinen Unkraut.
00:47:58Nichts, ich hab ihn selbst gesehen.
00:48:00Im Haus hier wohnen ja z.B. nur ehrliche Leute.
00:48:03Schon gut, schon gut.
00:48:05Ich wusste ja nicht, dass du hier eine Aktie dranhabst.
00:48:08Na abend.
00:48:10Ich hab eben dir für dein Geschäft gesorgt.
00:48:13Ach, du machst doch auch was. Ich geb dir was.
00:48:15Mann, verkaufst du nicht auch Spurenmiere?
00:48:18Werden Wellensittiche.
00:48:20Weil nämlich in meinem Garten kein Unkraut nicht existiert.
00:48:23Verstehst du? Deswegen.
00:48:25Ich wollte dich mal was fragen. Ich brauch einen Raten.
00:48:28Kommst du ausgerechnet zu mir?
00:48:31Du und ich, wir sind nicht gerade ein verliebtes Paar.
00:48:34Du wirst mir, denke ich, keine Honig um die Backe schmieren.
00:48:38Hau dich hin.
00:48:46Die haben mir angeboten, so eine Art Koordinator zu machen.
00:48:50Für Lückenbau und Modernisierung.
00:48:53Ehe ich da anbeiße, möchte ich gern eins wissen.
00:48:56Könnte es sein, dass ich hier nicht mehr gefragt bin?
00:49:00Weil mein Stiebel sich abgelatscht hat?
00:49:03Keine Antwort ist auch eine Antwort.
00:49:06Aber Erfolge haben wir gehabt, musst du zugeben.
00:49:09Aber...
00:49:11Botte würde sagen,
00:49:13auf dem neuen Boulevard
00:49:15latscht man nicht mit alten Maurer-Pantoffeln.
00:49:22Ist doch eine Sache mit dem Erfolg.
00:49:24Alle Welt gewöhnt sich dran.
00:49:26Ja.
00:49:28Und jedes Mal musst du natürlich ein bisschen mehr Erfolg vorzeigen.
00:49:32Aber dann, eines Tages,
00:49:35wird der Erfolg weiterziehen.
00:49:39Auf die Nachbarbaustelle.
00:49:41So eine andere Truppe.
00:49:43Tja, da meint man, dass man was für sich tun muss.
00:49:47Renommee ein bisschen aufpolieren.
00:49:49Hier und da eine kleine Rede halten.
00:49:52Selbstverpflichtung abgeben.
00:49:54Dafür sorgen, dass man mit Bildchen in die Zeitung kommt.
00:50:00Solange du Erfolg hast,
00:50:02bist du jemand.
00:50:04Aber du bist ein Wehrer.
00:50:06Ah.
00:50:08Weißt du, Herr Ober?
00:50:10Ich hab mich in letzter Zeit viel mehr um sowas gekümmert,
00:50:13als um das Eigentliche.
00:50:16Sonst wäre das mit Karlchen nicht passiert.
00:50:20Du willst also in den Sack hauen.
00:50:22Und sitzen lassen.
00:50:24Weißt du, Martin, ich brauch noch mal eine...
00:50:27Wie soll ich sagen?
00:50:29Einfach...
00:50:31Herausforderung.
00:50:33Eine Herausforderung im neuen Boulevard,
00:50:35auf dem ich mit ganz neuen Stiefeln laufen kann.
00:50:36Verstehst du?
00:50:41Aber ich soll Nein sagen.
00:50:43Nein?
00:50:46Nein?
00:50:48Nein.
00:50:50Ach, nicht Nein.
00:50:54Ja.
00:51:00Du weißt, was das für dich bedeutet.
00:51:04Ja.
00:51:07Ja.
00:51:18Ey, dein Oller.
00:51:20Ah, pfiff an.
00:51:22Weißt du, was das ist?
00:51:24Na bitte!
00:51:26Das ist ja wieder ein schönes Stück für deine Sammlung.
00:51:29Was du immer alles so anstrengst, dein Pfitzpfeu!
00:51:32Das ist doch...
00:51:36Der Terrasse ist naturscheinlich. Ich dachte so an ...
00:51:38Ach, leck mich am Arsch. Ich denke, wie so ...
00:51:41♪ Ruhige Musik und Stimmengewirr
00:51:46Leck mal deinen Speisezettel.
00:51:48Hallo, Fräulein! Ist hier niemand?
00:51:50Nee, hier ist gar keiner.
00:51:52Wie viel Gramm verdient das?
00:51:53Das sind nur so Stücke, Fräulein.
00:51:55Na, da sind wir dann. Fräulein, wir ...
00:51:58♪ Spannungsgeladene Musik
00:52:00Äh ...
00:52:01♪ Spannungsgeladene Musik
00:52:05Was machst ... Was machst denn du hier?
00:52:07Ich verkaufe Käse.
00:52:09Was darf's denn sein?
00:52:12Du ... Du darfst übernehmen, oder?
00:52:15Ich glaub, ich spinne.
00:52:17Meine eigene Frau, Hintarik Hedmar.
00:52:19Ohne mir ein Sterbenswörtchen zu sagen, verkauft die ...
00:52:22... klammheimlich Käse!
00:52:24Mensch, Käse!
00:52:25Halt dich da raus! Das geht nicht an!
00:52:27Und der Garten? Ist der Garten vergammelt?
00:52:30Der wird zur Steppe! Zur Wüste!
00:52:33Alles wegen Käse!
00:52:34Herr Dottermusch, wenn es was zu klären gibt,
00:52:37bitte bei mir in der Kanzel.
00:52:38Mit Ihnen hab ich da überhaupt nichts zu besprechen.
00:52:41Ich bin mit der da!
00:52:42Bernd, bitte!
00:52:43Komm, du heute nach Hause. Das kannst du mit mir nicht machen!
00:52:47Mit mir nicht!
00:52:48♪ Spannungsgeladene Musik
00:52:52Guck mal hier, hab ich hier gefunden.
00:52:54Wo?
00:52:56Wo? Na, in dem Keller da unten.
00:52:58Das lag plötzlich da.
00:53:00Na, und ein paar Klamotten.
00:53:02Das ist ein Tagebuch.
00:53:05Letzte Eintragung ist vom 6. März 1944.
00:53:09Das gleiche Datum wie an der Wand?
00:53:11Mhm.
00:53:16Mensch, das ist wie ein Albtraum.
00:53:19Der Sonne scheint.
00:53:21Alles ist ganz normal, ganz friedlich.
00:53:24Ein Plätzle.
00:53:26Zeig mal her.
00:53:27Eben beginnt wieder ein Angriff.
00:53:29Ganz deutliche Explosionen.
00:53:31Hinter der S-Bahn.
00:53:32Hoffentlich nicht zu Hause.
00:53:33Hab seit Tagen von V nichts gesehen.
00:53:36Nicht mal Schritte gehört da oben.
00:53:38Ich weiß nicht, was passiert ist.
00:53:40War eben oben.
00:53:41Das Haus gegenüber brennt.
00:53:43Keine Nachricht.
00:53:44Ich habe noch einen Kantenbrot gekauft.
00:53:46Ich hab's nicht gefunden.
00:53:48Ich hab's nicht gefunden.
00:53:50Ich hab's nicht gefunden.
00:53:51Ich hab's nicht gefunden.
00:53:53Ich hab's nicht gefunden.
00:53:55Ich hab's nicht gefunden.
00:53:57Ich hab's nicht gefunden.
00:53:58Du wirst wissen.
00:54:01Ich haben, glaub ich,
00:54:02ein Kantenbrot gefunden.
00:54:04Ziemlich alt.
00:54:05Schmeckt aber noch.
00:54:06Sonst nichts mehr.
00:54:07Ich muss weg.
00:54:08Wenn ich noch eine kleine Chance hab, dann jetzt.
00:54:12Und da tauche ich in Chaos.
00:54:14Aber wohin?
00:54:15Der Mensch ist nichts ohne Hoffnung.
00:54:18Wenn ich es schaffe,
00:54:19werde ich eines Tages dieses Heft abholen.
00:54:25Na nu!
00:54:26Wissen Sie, wo sie ist?
00:54:27Weiß ich, weiß ich. Die ist gut aufgehoben.
00:54:31Ach nee, was muss die arme Frau bei Ihnen schon durchgemacht haben?
00:54:35Wat denn bei mir?
00:54:36Nicht einmal hab ich die Hand gegen sie erhoben.
00:54:39Wir haben eine gute Ehe geführt, wirklich.
00:54:41Als sie krank war vor zehn Jahren, da hab ich sie gepflegt.
00:54:44Jeden Wunsch hab ich ihr von oben abgelesen.
00:54:46Bloß, dass sie kein Vertrauen zu mir hat, das verwinde ich nicht.
00:54:50Hinten, hinten, hinten, hinten, hinten, hinten.
00:54:52Dass sie kein Vertrauen zu mir hat, das verwinde ich nicht.
00:54:56Hinter meinem Rücken, zum Gespür der Allgemeinheit lof ich hier rum.
00:54:59Kommen gleich die Tränen.
00:55:01Irgendwas hat sie bei mir gut gehabt.
00:55:03Bei mir, ich? Sie aller Egoist.
00:55:05Eingesperrt haben sie sie.
00:55:06Mit Staubtuch und Rührlöffel.
00:55:08Falter nenn ich so was!
00:55:10Mittelalter, na wieso denn?
00:55:11Sie ist doch sowieso jeder.
00:55:13Nee, nee, nee, Dr. Busch, Sie achten Ihre Frau nicht.
00:55:16Hat sie Ihnen nicht unseren Haushalt hochvollehen müssen, ne?
00:55:19Und hier, die leisten sich ein Hobby,
00:55:21die anderen müssen viel schuften.
00:55:23Sklaverei nenn ich das!
00:55:25Oh.
00:55:26Aber die Zeiten der Pascha sind vorbei.
00:55:29Oh.
00:55:30Oh.
00:55:31Oh.
00:55:32Dr. Busch, jetzt können Sie kommen.
00:55:35Oh.
00:55:36Oh.
00:55:37Oh.
00:55:38Oh.
00:55:39Oh.
00:55:40Oh.
00:55:41Oh.
00:55:42Oh.
00:55:44Oh.
00:55:45Und wehe, ich hör ein ähnliches böses Wort.
00:55:48Oh.
00:55:49Oh.
00:55:50Oh.
00:55:51Oh.
00:55:52Oh.
00:55:53Oh.
00:55:54Oh.
00:55:55Oh.
00:55:58Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:56:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:56:02Oh, oh, oh.
00:56:03Oh.
00:56:04Oh.
00:56:05Oh.
00:56:07Du haust ab, wenn der Haufen dampft, na prima!
00:56:09Am 15. die 27, hier, haha.
00:56:14Ich denke, Erfolg will je plant sein.
00:56:16Wir hatten doch in meinem Kufen im Plane,
00:56:19ein bisschen Luft sozusagen.
00:56:20Ist doch kein Kunststück, damit vorfristig fertig zu sein.
00:56:23Eure Abschiedsreden gefallen mir nicht.
00:56:35Das Gewissen schläft am besten, wenn's was einbringt.
00:56:38Und was ist mit unserer Prämie?
00:56:41Werden wir den Termin nicht schaffen?
00:56:44Na ja, Rangeklotz haben wir ja ganz schön.
00:56:50Aber verdammt, nix heißt Probleme.
00:56:52Kein Gekrank, Verzug, na und all das andere.
00:56:55Aber wir müssten trotzdem ganz schön dicht dran sein, oder?
00:56:58Tätja, und deshalb hab ich nochmal nachgedacht.
00:57:00Sagen wir, nachgerechnet.
00:57:03Und stellt euch vor, tja, es waren zufällig gerade noch zwei Tage drin.
00:57:09Klotz nicht so.
00:57:11Ihr seht doch, dass es ganz gut ist, wenn man euch nicht alles sagt.
00:57:15Nur macht was aus der Zeit, die bleibt.
00:57:18Das ist mein Abschiedsgeschenk an euch.
00:57:21Bravo.
00:57:24Der Kerl ist nicht zu retten.
00:57:27Geschiss bleibt Geschiss.
00:57:29Treibt's ja nicht so weiter.
00:57:32Das konnte nur Wiegand, und der muss nun wohl auch damit aufhören.
00:57:35Also, warte.
00:57:49Ja!
00:57:51Was ist denn los?
00:57:53Wir kriegen einen neuen Brigadier.
00:57:55Was? Wer ist denn das?
00:57:58Das ist ja wieder mal typisch, mehr sagt ja keiner was.
00:58:05Iss mal doch ein bisschen was zum Abendbrot.
00:58:08Ich hab keinen Appetit.
00:58:10Auf nichts.
00:58:13Aber es ist doch Gemüse-Eigentorf.
00:58:16Was macht ihr hier durch den Garten?
00:58:19Weil ihr gerade in den Garten saßt.
00:58:22Ich hab morgen Spätschicht.
00:58:24Du könntest da nicht mal vielleicht in den Garten gehen und diese?
00:58:27Nee, du, ich hab ja auch Spät.
00:58:31Na, dann wird das ja wohl nichts.
00:58:34Ein Käse.
00:58:36Entschuldige, war nicht so gemeint.
00:58:40Ist alles ein bisschen neu und ungewohnt, nicht?
00:58:45Na, lass mal. Wir werden das schon schaffen.
00:58:49Stimmt's?
00:58:51Ja.
00:58:53So, Gulli, komm rauf.
00:58:58Hey, Gulli!
00:59:00Karlchen! Unser Karlchen!
00:59:04Hallo, ihr Schweinebacken!
00:59:06Unser Karlchen!
00:59:09Unser Karlchen ist da!
00:59:12Meine Rippe, die ist angeknackert.
00:59:15Ich hab's am Arbeiten nachgelesen.
00:59:42Untertitel der Amara.org-Community