لا تتركني لوحدي - مسلسل أطرق بابي
ايدا التي تعلق كل آمالها في الحياة بتعليمها، تواجه سيركان بولات الذي يقطع منحتها الى خارج البلد و يتسبب
ببقائها خريجة ثانوية فحسب. سيركان يعرض على ايدا ارجاع منحتها لها في حال تظاهرت بخطوبتها له لمدة شهرين. في البداية ترفض ايدا عرض هذا الرجل الذي تكرهه، و لكنها تضطر للقبول عندما تتغير ظروفها. بينما يتظاهر سيركان و ايدا بأنهما مخطوبان، يدخلان في علاقة شغوفة و صعبة تنسيهما كل ما يعرفان عن الصواب!
أبطال:
هاندا أرتشيل
كرم بورسين
إسماعيل شاشماز
نصليحان يلدان
بيج أونال
أنيل إلتر
علي إرسان
#أنتتدقعلىبابي
ايدا التي تعلق كل آمالها في الحياة بتعليمها، تواجه سيركان بولات الذي يقطع منحتها الى خارج البلد و يتسبب
ببقائها خريجة ثانوية فحسب. سيركان يعرض على ايدا ارجاع منحتها لها في حال تظاهرت بخطوبتها له لمدة شهرين. في البداية ترفض ايدا عرض هذا الرجل الذي تكرهه، و لكنها تضطر للقبول عندما تتغير ظروفها. بينما يتظاهر سيركان و ايدا بأنهما مخطوبان، يدخلان في علاقة شغوفة و صعبة تنسيهما كل ما يعرفان عن الصواب!
أبطال:
هاندا أرتشيل
كرم بورسين
إسماعيل شاشماز
نصليحان يلدان
بيج أونال
أنيل إلتر
علي إرسان
#أنتتدقعلىبابي
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:15ما عنده اي مشاكل
00:17وضع الصحي للانسي ممتاز
00:19كل القصة انه تعرضت لصدمة صغيرة
00:21لهيك برأيي ما في داعي للخوف
00:23موسيقى
00:32حبيبي
00:33موسيقى
00:36حبيبي
00:37موسيقى
00:39شو صار
00:40موسيقى
00:41شو صار لي
00:42انا
00:43موسيقى
00:47بالعادة لما تفقد وعيا بصير مع هيك امور
00:50موسيقى
00:52هلأ بتصح صحي
00:54موسيقى
00:58تعرضتي لحدثة صغيرة عيدا خانو
01:00ما بتتذكري
01:02موسيقى
01:06مو متذكرة
01:08بس انا منيحة
01:10طبعا منيحة وصحتك ممتازة
01:12بس انا
01:14حابب اطلب منك كم شغلة بدك تعمليهم
01:16اول شي ما بدي اكي تنامي ابدا من باب الاحتياط
01:20حتى بدي اكي تخففي حركة قدر الامكان
01:23الحركة ممكن ما تكون مفيدة كتير
01:25ايه وكمان ما تقطع مسافات طويلة
01:28تمام هيك رح نسوي
01:31امم عيدا انا مو قلتلك ما تنامي
01:35تمام
01:38طيب تمام تمام
01:40نمشي نحنا
01:42ايه رح حاكي الدكتور وانتي هون
01:45خليكي خليكي متسطحة
01:49دكتور انا بدي اخذها على المستشفى تبعنا
01:53راكام بيك برأيه هي منيحة كتير
01:56ما في داعي تروحه
01:58لك انت عم تقول انه ما في مشاكل برو
02:02صح
02:03بس عيدا ما بتقدر تشوفني
02:06تمام انا اكتر واحد بتكره وقالتلي حبيبي ما سمعت من شوي
02:10فهمان عليك راكام بيك
02:12صدقني من تأثير الصدمة
02:14بترجع لطبيعتها بعد كم ساعة
02:16اكيد
02:18تمام طيب معناها خلينا نمشي رح نمشي على مهلنا
02:23راكام بيك
02:25متل ما قلتلك ما بدي اياها تنام ابدا
02:27تمام
02:28وما في تقطع مسافات طويلة واذا صار معكن اي شي فورا تتتصل فيني
02:32بيظل تليفوني شغال عليها العافية
02:34تمام شكرا لك شكرا دكتور
02:38حمدلله على سلامتك
02:39الله يسلمك
02:41عايدة عايدة قومي عايدة قومي ما تنامي قومي
02:46اجتني رسالة هلأ رح شوفها
02:49تمام شوفها
02:50ماشي لا تنامي وعيك تنامي
02:55تمام
03:03رح ابقى معك
03:06رح ابعت رسالة للسيرين تمام
03:08ماشي
03:11لا تقلقوا انا كتير منيحة رح روح على بيت راكان اليوم
03:16مشي الحل
03:18عايدة عايدة عايدة
03:21حتى التليفون ما عميلة
03:22عايدة كيف عميلة
03:24عايدة عايدة
03:25زوز كيف
03:28شو هذا
03:29كاتبه انه هي مع راكام
03:32شو هذا
03:33كاتبه انه هي مع راكام شو يعني انه هي مع راكام ليش تصالحه
03:36دقيقة
03:37انا متأكدة انه صار شي
03:38دقيقة احكي ليه منيحة
03:39سيرين اهدي اهدي شوي
03:42كيف بدي اهدي
03:43اكيد صار شي كاتبه انه هي مع راكام مستحيل تكون مع راكام
03:46نلحقوني
03:47ما بنانروح روقي ما فينا هلأ نروح
03:49اصلاً بدنا وقت طويل لنوصل لهنك صح كلامي
03:51صح
03:52هي بعتي مسجل ما ناتوا طلعوا من هني
03:54نحنا ما فينا نلحقون شو كاتبه ممكن تقليلي شو كاتبه
03:57كاتبه انه كتير منيحة رح كون هي الليلة مع راكام
04:00بس مستحيل عم الكو لسه مبارح كان ما بده تشوف خليطه اكيد راكام ورا هالقصة
04:04انتي ليش هيك عم تصرخي
04:05شو زنبنا ما بنعرف غير اللي بتعرفيه مو اكتر
04:08مبين انه متصالحين وهالشي ظريف
04:10خلينا روح
04:11مستحيل تكون شوي
04:15انت مو معقد من المرات
04:18وانا لاني بهالحالة انت ما تركتني لوحدي ما
04:24اكيد ما رح اتركك
04:27ما رح تتركني
04:28ما بدك اتركك
04:29لا ما تتركني
04:31رح ذكرك باللي عم تقولي
04:33ممكن
04:34ممكن؟
04:35تمام
04:39رح دق لأمين انتي ارتاحي هون تسطحي لا تقومي
04:42انا ناساني
04:43بس قوعك قوعك تنامي لهيك بس تسطحي اوكي
04:48اعدي خواريف اوشي
04:54تمام ما مفهوم
04:55قل لك ما قعدت بساعده
04:56جالبورة كان عميدة
04:57رد بسرعة يلا
04:58الو شو عم تعملو عيدة منيحة اخي كل شي رواء
05:03ايه رواء اه رواء
05:05كل القصة انه اكلة ضربة صغيرة ع راسها
05:07بس الوضع ما بيطمن
05:10مفكرة انه لسه مرتبطين
05:12كيف؟
05:13كيف؟
05:15كيف يعني اخي؟
05:16عيدة منيحة انت عن جد عم تحكي ولا عم تمزح معي؟
05:19امين شو عم يقول
05:21ايه امين بس متل ما قلتلك هي مفكرتنا مرتبطين
05:24قوعك تنامي عيدة قوعك تنامي
05:26ما لازم تنام ابدا
05:27لهيك ما فيني اتركها
05:29وما لازم تقطع مسافات طويلة لهيك
05:31رح اخدع بيت الزيكي شو هو يريده
05:34اه طيب انتو شو رح تعملو قصدي وقت توصلوا لهنيك؟
05:37فلا محتمل انه تتذكر كل شي وتتذكر انه بتكرهني وتهجم علي بس شو طالع بايدي اعمال
05:43ايه منيح وانا هيك بتوقع
05:45تمام انا تليفوني مفتوح اذا لزمك اي شي خبرني
05:48تمام يلا بشوف
05:51عيدة يلا
05:53عيدة
05:55عيدة ما تنامي
05:57ما لازم تنامي يلا قومي
05:59يلا
06:01انت خفت علي مخطوف لونك
06:03ما تخاف علي يا روحي
06:08نيحة كتير ما تقل
06:13ماشي
06:15حلو يلا قومي خلينا نمشي
06:18يلا منمشي
06:21تعالي
06:24رح اخدلك شنتايتك وانتي لبسها
06:37عيدة اوعيك تنامي ممنوع
06:44طيب لوين رايحين
06:48عالبيت الصيفي ضروري اتأكد انه ما رح تنامي ابدا
06:51وقريب من المستشفى بنفس الوقت
06:53موافقة ما هيك
06:55موافقة طبعا معقولة موافقة
06:57انا بروح معك لأي مكان
07:02ايه
07:03ياريت لو فيني وقعك على هذا الكلام
07:05كيف
07:06لا ولا شي
07:13منعمل بوشار
07:14ومنشغل فيلم
07:15منحضر فيلم رومنسي
07:17موافق
07:29شو عم بتفكر قول
07:32ولا شي
07:33بدفع كل شي بملكه لحتى يوقف الزمن بهاللحظة
07:37روبوت رومنسي
07:39انا منيحة
07:42عن جد انا منيحة ما في داعي اتخاف
07:44وحتى رح شغل الراديو باكي من صحصح
07:47واول غنية رح تكون مني اليك
07:57يا ترى هالغنية شو قصة معي
08:00حلوة كتير
08:02معيك
08:08مو قدرة
08:10اسف
08:12مو قدرة
08:22مو قدرة
08:23انا ماني هيك ابدا
08:26بالنسبة الي
08:27حياتي
08:29وشغلي اهم من اي شي تاني
08:32لكن متل ما بلشناها رح ننهيها
08:38انا بكرهك للموت راكام بولات
08:46راكام بولات نزلني من هالسيارة فورا
08:49يلا
08:53اهلا وسهلا برجعتك عيدا يلدي
08:55انت لوين اخدني اه
08:57وقف السيارة
08:58مستحيل وقف
08:59قلتلك وقف السيارة شو ما عم تفهم علي
09:02وقف السيارة انا ما بروح معك لاي مكان
09:04وقف السيارة
09:05اصلا صرنا قراب عيدا
09:06وقف عم قول وقف
09:10واحد استغلالي
09:11وقف السيارة بقى
09:14اخيرا
09:26اه
09:28عيدا ممكن تنزلي
09:32عفوا
09:35ممكن تنزلي
09:36لا
09:37لا
09:39طيب اليوم شكلنا رح نقضي ليلتنا بالسيارة
09:45انا بس بدي افهم انت ليش ما عم تتركني روح
09:48صدقيني
09:50انا كمان مو بيودي اني قضي الليلة معك بنوب
09:53طمام لهيك ريحي لبالي
09:57بالله عنجد
09:58مو بيودك
09:59لا
10:00معناها تطلبلي تاكسي ومشيني
10:01مع الاسف ما فيني ساوي هيك
10:02ما سمعتي الدكتور شو قال
10:04ممنوع تقطعي مسافة طويلة بتتعرضي لارتجاج
10:07ارتجاج
10:08اي ارتجاج
10:09بس انا منيحة
10:10بجوز بس الدكتور هيك قال
10:11انا بدب الراسي انت ما دخلك فيني
10:13مو هيك قال الدكتور
10:15والمكان مناسب لانه قريب من المستشفى هيك برأيي
10:18يا اخي انا بدي روح عالبيت
10:21شو بدك تقولي لعمتك
10:23يعني بيجي من قلبك تزعلية لعمتك منشان هيك سبب تافي
10:27لكي ما تخافي ابدا
10:29انا بقوضة وانتي بقوضة تاني
10:31كل واحد منا بقوضة
10:33ما رح نقرب على بعضنا
10:34طمام كل القصة ما لازم تنامي
10:36وبكرة الصبح بترجعي لحياتك الطبيعية
10:41كأن الحياة الطبيعية معاك ممكنة
10:48اوف
10:50ما عم صدق
10:51عنجد انا ما عم صدق
10:53كان رح يكون احسن لو بقيت بهديك الحفرة على انه اقضي ليلة معاك
10:56والله عم تحكي جد
10:57بحب قلك انه انا اللي طالعتك من هديك الحفرة
11:00لهيك عفواً بس لازم تتشكريني
11:04ماني متذكرة والله
11:05آه عنجد
11:06مخي ماحي الذكريات اللي ما لازوم
11:08اه
11:10امشي على مهلك بلا ما يصير معيك ارتجاج
11:16الله يبني عليك
11:20الله يبني عليك
11:51امشي على مهلك بلا ما يصير معيك ارتجاج
12:09بتحبي ساعدة
12:11لا انا منيحة
12:20تمام
12:51ساوي لك قهوة
12:53ايه ساوي
12:54تمام
13:50تفضلي
13:52شكرا
13:57ايه اذا بتحبي فيكي تلبسي شي بيريحك
14:02طالما رح نظل هون ممشي بلي
14:04ايه
14:05ايه
14:06ايه
14:07ايه
14:08ايه
14:09ايه
14:10ايه
14:11ايه
14:12ايه
14:13ايه
14:14ايه
14:15ايه
14:16ايه
14:17ايه
14:18ايه
14:19ممشي بلي
14:20طيب
14:21تعالي
14:24تفضلي
14:31من هون
14:38ايه
14:43خدي لشوف
14:49موسيقى
15:19موسيقى
15:49موسيقى
16:19موسيقى
16:39موسيقى
16:41موسيقى
16:43موسيقى
16:46اه طبعا
16:56شغلك التلفزيون؟
16:59ايه ممكن شغله
17:09ليش هيك عم تساوي؟
17:10ليش تركت شغلك وحياتك وقاعد عم تهتم فيه؟
17:14بدي أفهم شو السبب
17:16مجبور
17:18رأيك كان إنت ما بتساوي شي وإنت مجبور
17:26كأنه في شي ما قلت ليا
17:31لو صار هالشي مع موظف تاني عندي بالشركة
17:34كنت بعمل نفس الشي
17:36لهيك ما نتصرف خاص
17:41تمام؟
17:43تمام
17:58ورحت قعدة عندك هيك كل الليل؟
18:00إيه؟
18:02معناتها ما تطلع فيني
18:04لأنه عم بتضايق من تطليعاتك وإسلوبك
18:06طيب وإذا نمتي؟
18:08ما رحنا، ما تطلع
18:10عنجد؟
18:12أصحك تتصرف وكأنك بتعرفني ركا، أصحك
18:18لو عندك فكرة بسيطة بس عن يلي براسي
18:21ما بتقرب مني مسافة كيلو متر
18:25إيه معيك حق
18:27بس مع هيك رح ضل أطلع
18:32عمال اللي بتذكي
18:34أنا جاهة تكتير
19:05بس
19:08بس
19:10بس
19:35علو، رافي
19:39نيحة منيحة، ما تقلق كتير منيحة
19:42لعنا؟
19:44لا لا لا، ما في داعي، أنا ماني بالبيت
19:46أنا ببيت راكان الصيفي
19:49لا لا لا، ما تجي لهون لأنه بعيدة كتير
19:52شكراً كتير إلك، بكرة بشوفك
19:56شو؟ عنجد؟
19:58طبعاً بحب كتير
20:01تمام، إيه فاضية فاضية تمام
20:04خلص بكرة بشوفك
20:08متفقين بشكل حلو إنتي و رافي
20:13ما بتتخيل قديشنا متفقين
20:15ليكون في شي مضايقة
20:17لا
20:19كل القصة إنه ما رح يطول بالهولدين كتير
20:22شكلك ما رح تخلي حدا يضل بحياتك
20:26إذا بتسمحلي، بدي أكل الصندوشة تبعي
20:29صحتين وهنا
20:56عايدة، عايدة قومي ما لازم تنامي
20:59إنت شو عم تساوي ما تلمسني
21:04أساساً ما ني نايمي، غفية عيني شوي
21:09عايدة قوعك تنامي
21:11تمام ما ني نايمي
21:13ساويلك قهوة؟
21:15لا شربت كتير
21:17طيب خلينا نحكي شوي
21:19أنا ما عندي أي شي لأحكي معك خلص
21:23أنا ما عندي أي شي لأحكي معك خلص
21:25ما بدي أحكي بنا
21:28ماشي
21:40إنت شو عم تساوي آه؟
21:42شبك وطي الصوت
21:44عفواً، مو سامعي
21:45عم قلك وطي الصوت
21:48أنا بكرهك عن جدرى كامبولات
21:51بكرهك منكي القلبي تركني بحالي خلصني وطي الصوت
21:54ما عم أفهم عليكي
21:56وطي الصوت
21:57ما عم أفهم
21:58هات من إيدك
22:05شو فقتي؟
22:06لا
22:07طيب
22:18تمام
22:21منيحكي
22:22حلو كتير
22:29بس أنا ما عندي أي شي خاص لحتى أحكي معك
22:35تفضل أنت أحكي
22:38طيب شو بدك يعني أحكي بالضبط؟
22:47مثلاً
22:55حكيلي عن اليوم يلي زعلت فيه
23:03زعلت فيه
23:07حدا كان بيحبك وبيموت فيك
23:10وبعدين احكيلي عن اليوم يلي انت زعلت فيه
23:26برأيي ما في لزوم لنحكي بشي خاص
23:33أحكيلي عن اليوم يلي انت زعلت فيه
23:40لأنه بيناتنا ما في شي خاص بنا
23:51أنا بحبهنك
23:53النعوسة طارت
23:57فرحتيني
24:09ترجمة نانسي قنقر
24:39ترجمة نانسي قنقر
25:10طلع الضوء
25:13برأيي صار فيني أمشي
25:15إي
25:18رح وصلك
25:20رح أبدل التيابة
25:21تمام
25:22ترجمة نانسي قنقر
25:36لكي عايدة
25:37برأيي اليوم ما لازم تروحي عالشغل
25:39يعني لازم ترتاحي شوي
25:46وانت شو دخلك
25:48حضرتك مانك لا مديري ولا شي تاني
25:50بدي اجي بجي بدي ما اجي ما بجي
25:52انت شو دخلها
25:54عايدة
25:58عامتي
25:59أهلين
26:04صباح الخير ايه فخانة
26:07انتي نمتي عند راكان مبارح
26:11صدقيني ما كان عندي حل تاني
26:15وقلّا
26:16وقلّا
26:18عامتي خليني اطلع اتدوش وابدل التيابة
26:20وبعدين بحاجة
26:21طلعي هلا طلعي
26:25لا كان رح روح
26:27استنى
26:30راكان انت وعدتني انك ما رح تزعل لعايدة
26:32ولا نسيت حالك
26:35شو نسيان انك وعدتني
26:38ايه فخانة
26:39صدقيني انا ما كان بدي يصير هيك بالمرة
26:42اكتر كلمة بحبها
26:43كلمة مناسبة لتتهرب
26:45ما كان بدي
26:46انت عم تلعب باحلامها ومستقبلها وقلبها لهالبنت
26:49وبتقلي ما كان بدي
26:51معقول
26:52ايه معاك حق
26:53ايه صح طبعا معاي حق
26:57لكان انا رح امشي
26:58بكون احسن
26:59نهارك سعيد
27:05ونهاري كمان
27:16ليش هيك عم تعملي لأمي
27:17هيا حبيبتي انا رايحة شوش
27:19انت هيك بتشوف
27:20معا عايدة
27:21خلص سكر عم
27:22ما كنت بتوقع شوفك اليوم
27:23ملتي كتير من العادة بالبيت
27:25وحاسة حالي اني منيحة
27:26الشغل هون كتير كمان
27:28عايدة
27:30انا ما كنت قايل لك ما تجي عالشغل
27:32ايه معاك حق بس شو اعمل
27:33حسيت حالي منيحة
27:37ما تنسى كنت وقعدني ببوزة كمان
27:40ايه جبت وليك بالبراد هون
27:43برأيي استشيري دكتور قبل ما تاكلي منها
27:47ارتجاج بسيط بالمخ
27:50ما بظن انه ممنوع او في مشكلة
27:52اني اكل بوزة
27:53كل شي ممكن
27:54معلش لازم تسألي
27:55يعني شو راح يصير لنا من شوية بوزة
27:57ما بده هالقد
27:59عن جد دكتور
28:00ايه عن جد
28:03ليلى
28:10في شي اجتماع اليوم
28:11ايه
28:12منيح اني لحد
28:13حسي حالك احسن اليوم
28:14ايه ايه ما تاكل
28:15ايه ممتاز
28:18رافي
28:21في عنا اجتماع لمشروع الميناء
28:23تمام تمام
28:24فورا
28:25جاي
28:26ما تطويلي
28:28يلا برجعلي
28:29موفق