Vor Peter Siskas Augen wird ein Mann erschossen. Er beginnt sofort mit den Ermittlungen. Doch kurz darauf wird Siska beinahe überfahren. Kollege Wiegand hat einen Verdacht: Galten die Anschläge vielleicht dem Hauptkommissar? (Text: Premiere)
Category
📺
TVTranskript
00:30Du sag mal, warum müssen Männer eigentlich nicht zum Schönheitschirurgen?
00:57Weißt du eine Ahnung?
01:00Würdest du mir eigentlich sagen, wenn bei mir so ein paar Korrekturen nötig wären?
01:06Nein, das würde ich nicht.
01:08Warum nicht? Ich würde es doch auch für mich tun.
01:12Du wirst es für niemanden tun, weil du es nicht brauchst.
01:18Aber vielleicht in zehn Jahren.
01:20Du nicht.
01:25Wer weiß?
01:26Experten in Notachten.
01:29Hast du dich eigentlich schon mal geirrt?
01:31Hattest du schon irgendwelche Reklamationen?
01:33Reden wir nicht darüber.
01:35Du rufst an?
01:37Naja, geht ja nicht anders.
01:41Irgendwie erinnert mich das an meine erste Liebe.
01:44Wieso? Gab es da auch Probleme?
01:47Es gibt immer Probleme, wenn man die Frau eines anderen liebt.
01:57Du musst jetzt gehen.
02:04So. Da vorne rechts, bitte.
02:21So, mach genau 18 Mark. Ja, Moment. 20. Danke.
02:27Sind Sie frei?
02:28Wohin?
02:29Na, sollen.
02:30Okay, Moment.
02:33So, schönen Abend noch.
02:34Danke, Ihnen auch.
02:37Servus.
02:38Ciao.
02:56Alles in Ordnung?
03:02Und bei Ihnen, alles klar?
03:08Kommen Sie.
03:26Ich ruf die Zentrale.
03:28Nein, nein, nein, lassen Sie das nicht.
03:30Halten Sie uns hier diese Leute vom Leib.
03:39Dr. Ulrich Schellenberg.
03:41Bleiben Sie zurück.
03:42Gehen Sie zurück auf den Gehsteig.
03:44Hier gibt es einen Toten.
03:46Bleiben Sie zurück.
03:48Ja, Siska, Mordkommission.
03:50Hier ist gerade geschossen worden.
03:54Äh, Widerplatz, Ecke Schillstraße.
03:58Ja.
04:00Das hier gibt einen Toten.
04:05Ich brauche sofort einen Streifenwagen zur Absicherung des Tatorts und einen Arzt.
04:10Und benachrichtigen Sie meine Kollegen Wiegand und Hane, ja?
04:13Sie sollen sich umgehen mit mir in Verbindung setzen.
04:16Ja, danke.
04:31Wie spät ist es eigentlich?
04:33Viertel nach zwölf.
04:35Ich glaube, ich muss gehen.
04:37Aber den Rest hast du gut besprochen.
04:40Okay, ciao.
04:42Entschuldigung.
04:46Hey, Rudo.
04:48Sag mal, du wolltest doch einen Fahrservice organisieren.
04:50Der Fahrer wartet unten beim Pförtner.
04:52Ja, prima.
04:53Da kommen noch mehr mit, warte.
04:54Ja, genau.
04:57Nicht vergessen, um halb fünf mit der kleinen Komödie.
05:00Okay.
05:01Sag mal, was wird denn das?
05:02Ein Probefoto und zwei Portraits.
05:05Okay, ciao.
05:10Du könntest mir meinen Termin bei deinem Mann besorgen.
05:13Was darf es denn sein?
05:15Bist du ein Bauch-Face oder ein Po-Liebling?
05:17Oder kann ich alles zusammen?
05:19Den Po bitte nicht verändern.
05:22Ich bin gespannt.
05:26Ich bin gespannt.
05:28Ich bin gespannt.
05:30Ich bin gespannt.
05:32Ich bin gespannt.
05:34Ich bin gespannt.
05:36Von den Wagen?
05:38Möglich.
05:39Könnte aber auch schon da gelegen haben.
05:41Wo ist denn Siska?
05:43Lass noch mal kurz in seine Wohnung sich umziehen.
05:45Ist ja gleich um die Ecke hier.
05:47Nubel, Nubel.
05:48Was Nubel, Nubel?
05:50Das ist ja die Tür.
05:52Ja, mordfrei Haus sozusagen.
05:54Ich frage mich, warum der von dieser Seite einsteigen wollte
05:57und nicht vom G-Steig her.
06:00Das hättest du denen da fragen sollen.
06:02Weißt du, wer dieser Schellenberg war?
06:05Der Erfinder der Fahrradkingel, keine Ahnung.
06:08Ein bekannter Schönheitsgeruch, wenn ich mich nicht irre.
06:11Du hörst dich ganz bestimmt nicht.
06:14Ich meine, so einen Eingriff vergisst man doch nicht einfach so.
06:18Hör!
06:22Na, endlich!
06:24Und, wo ist der Wagen?
06:26Kenn ich zuerst das, was du mir versprochen hast?
06:29Zuerst, Freddy, sagst du mir mal, wo du den Wagen hast.
06:32Der steht da.
06:33Wo steht er?
06:34Hinter Giesing, in einer kleinen Seitenstraße.
06:36Na, bist du verrückt?
06:38Ich hab dir gesagt...
06:38Reg dich jetzt nicht auf, wir haben ihn erwischt.
06:42Ich würd noch lauter schreien, ja?
06:43Ich hab gesehen, wie er umgefallen ist.
06:45Und was fällt dir in den Arm?
06:46Die Beulen können ihn ruhig finden, ich hab alles sauber gemacht.
06:48Du bist ein Idiot, Freddy.
06:56Halt sie zu, dass du wieder auf die Rolle kommst, ja?
06:58Hallo.
07:14Servus.
07:15Servus.
07:20Frau Schellenberg?
07:23Ja.
07:24Was wollen Sie?
07:25Oh, nein.
07:27Dieses Mal kriegen Sie meinen Führerschein nicht.
07:29Sie sind doch von der Polizei, oder?
07:31Richtig.
07:32Dann gibt es nämlich nur zwei Möglichkeiten.
07:34Entweder, Sie wollen mich überfallen, dann hätten Sie aber hinter dem Haus auf mich gewartet.
07:38Oder, Sie sind von der Polizei, dann warten Sie vor dem Haus.
07:41Die Polizei wartet immer vor dem Haus.
07:44Ja, das klingt logisch.
07:45Also, was wollen Sie?
07:47Wir müssen mit Ihnen reden.
07:48Ach, da ist er.
07:50Kommen Sie rein.
07:55Kommen Sie.
07:57Frau Schellenberg?
07:58Ja.
08:00Was ist mit Ihrem Mann?
08:02Was ist mit meinem Mann?
08:09Er ist tot.
08:17Er ist tot.
08:26Er wurde erschossen.
08:32Wann, ähm ...
08:34Wann ist das passiert?
08:38Kurz vor Mitternacht.
08:40Am Wiener Platz.
08:55Wissen Sie, wo Ihr Mann heute Abend war?
09:00Nein.
09:04Nein, weiß ich nicht.
09:08Und Sie, wo waren Sie?
09:15Ist Ihnen dann Ihre Frau in der Nähe?
09:18Nein.
09:20Ist Ihnen dann Ihrem Mann irgendetwas aufgefallen in letzter Zeit?
09:23Privat, beruflich?
09:38Haben Sie jemanden, der sich um Sie kümmert?
09:44Ich habe ihn geliebt.
09:46Soll ich den Arzt rufen?
09:49Es ist niemand im Haus, auch kein Personal.
09:55Was ist mit Ihrem Mann?
09:57Da sind die Praxisräume.
09:58Die haben einen separaten Eingang.
10:03Haben Sie einen Hausarzt?
10:06Was sagen Sie?
10:08Ich habe keinen Hausarzt.
10:10Ich habe keinen Hausarzt.
10:12Ich habe keinen Hausarzt.
10:14Ich habe keinen Hausarzt.
10:16Nein.
10:20Ich kann jetzt unmöglich allein bleiben.
10:25Rufen Sie einen Arzt, ja?
10:28Wir kommen im Moment nicht weiter.
10:30Bitte bleiben Sie heute Nacht hier, ja?
10:34Gut.
10:46Kommt!
11:11Guten Morgen!
11:13Morgen. Na, wie war die Nacht?
11:14Ohne Vorkommnisse, nur heute Morgen bin ich vom Erkennungsdienst geweckt worden.
11:18Ja, die hab ich verständigt, die sollen mal die Patientenkartei überprüfen.
11:22Harne hat angerufen, der Wagen ist gefunden worden.
11:24Kombi?
11:26Mit den Reifenspuren und dem zerbrochenen Spiegel konnte der Wagen einwandfrei als Tatfahrzeug identifiziert werden.
11:31Wahrscheinlich gestohlen, hm?
11:32Da ist Harne dran.
11:34Und was mit der Dame des Hauses?
11:35Die hat sich heute Morgen noch nicht blicken lassen.
11:45Oben in Ihrem Arbeitszimmer gibt es noch mehr davon.
11:47Gefallen mir, gut.
11:51Die Schellenberg arbeitet als freiberufliche Pressefotografin unter ihrem Mädchennamen Mock.
11:56Und gestern Abend war sie auf der Geburtstagsfeier von einer Kollegin.
11:59Wer sagt das?
12:01Die Haushälterin, Frau König.
12:07Ich habe Sie von meinem Zimmer aus kommen sehen. Herr Siska, nicht wahr?
12:11Ja, guten Morgen.
12:12Guten Morgen.
12:13Guten Morgen.
12:14Guten Morgen.
12:15Wir müssen uns nochmal unterhalten, Sie waren heute Nacht nicht ansprechbar.
12:18Tut mir leid.
12:19Ich muss nochmal schnell rüber in die Praxis.
12:23Als ich heute Morgen aufgewacht bin, dachte ich, ich hätte das alles nur geträumt.
12:27Erst als ich es vorhin im Radio gehört habe, wusste ich...
12:32Darf ich fragen, was Sie hier suchen?
12:34Zusammenhänge.
12:37Hinweise auf ein Motiv.
12:39Hinweise auf ein Motiv? Irgendwer muss ja einen Grund gehabt haben, Ihren Mann umzubringen.
12:44Ich weiß es nicht.
12:47Sie haben gesagt, Sie wissen nicht, wo Ihr Mann war?
12:51Schließen Sie nicht daraus, dass unsere Ehe nicht glücklich war, sie war es.
12:55Von kleinen Differenzen abgesehen, war das ja wohl ganz normal.
13:01Haben Sie Kinder?
13:02Keine eigenen.
13:04Mein Mann hat eine Tochter aus erster Ehe.
13:08Und weiter? Wie heißt sie, was macht sie, wo wohnt sie?
13:11Britta. Sie wohnt in einer kleinen Wohnung in Schwabing.
13:15Wir haben kein sehr gutes Verhältnis.
13:17Sie ist vor zwei Jahren hier ausgezogen, meinetwegen wird kolportiert.
13:21Und ähm...
13:23Sie erzählt eine Menge Unsinn über mich.
13:26Zum Beispiel?
13:28Dass ich es nur auf das Geld Ihres Vaters abgesehen habe.
13:33Kann ich, äh, kann ich außer Haus gehen? Ich meine, kann ich meinen Job machen?
13:37Ja, klar. Sie sollten nur erreichbar sein.
13:41Keine auswärtigen Termine, etc.
13:44Hier sind sämtliche Telefonnummern drauf.
13:48Gut, vielen Dank. Auf Wiederschauen.
13:50Bitte.
13:54Britta, grüß Sie.
13:57Ihr Telefon. Danke sehr.
14:00Ihr Telefon. Danke sehr.
14:26Sie unterschätzen die Polizei, meine Liebe.
14:30Mein Gott, was ist denn jetzt?
14:34Ja?
14:36Die Fenster haben es mal wieder nötig.
14:38Aber nein, nicht heute.
14:40Tun Sie mir einen Gefallen, kommen Sie morgen Nachmittag wieder, da bin ich beim Zahnarzt.
14:43Aber Sie brauchen nur saubere Fenster.
14:45Ach, wer sagt das? Solange wir hier Tag und Nacht unterscheiden können, ist alles in Ordnung.
14:50Nein, nein, das ist nicht wahr.
14:53Ja, Hane.
14:55Was?
14:56Wer ist da?
14:58Aufgeweckt.
15:00Raus!
15:02Nicht schießen!
15:04Ach, du bist's.
15:06Sag mal.
15:08Merkst du's noch? Mir platzt bald das Trommelfeld.
15:11Hast du ja keine Ahnung, hier geht's zu wie auf dem Hauptbahnhof.
15:13Und dabei ist noch nicht mal Brotzeit.
15:15Und du fährst schon auf Reserve.
15:17So sieht's aus.
15:18Da, bitte.
15:20Das verfolgt mich heute.
15:22Hane ist nicht hier.
15:23Versuchen Sie's in zehn Minuten wieder.
15:25Oder ich geb' ihr deinen Kollegen.
15:28Ja, Wiegand?
15:30Ja, was hat er denn? Müssen wir ihn abholen lassen?
15:32Nee, nee, der kriegt sich schon wieder ein.
15:33Wo sind Sie denn jetzt?
15:34Ich bin in 20 Minuten mit Britta Schellenberg verabredet.
15:38Was ist denn mit dem Alibi Ihrer Stiefmutter?
15:40Das Alibi ist absolut wasserdicht.
15:42Sie war ab 17 Uhr auf dieser Geburtstagsparty bis kurz nach Mitternacht.
15:46Gut. Und was ist jetzt mit Hane? Wären Sie mal zu sprechen?
15:49Ja, sicher. Moment.
15:50Jakob!
15:52Was ist das?
15:53Cisco.
15:54Oh.
15:56Sorry. Ja, Hane?
15:59Was ist denn mit dem Wagen?
16:00Ja, das ist eine längere Geschichte.
16:02In Kurzfassung?
16:03Nicht als gestohlen gemeldet.
16:05Kennzeichen nicht registriert, also gefälscht.
16:07Motor, Fahrgestellnummer weggefeilt.
16:09Fingerabdrücke keine.
16:11Gibt's auch gute Nachrichten?
16:12Das war eine.
16:13Die Kollegen sagen, sie kriegen das wieder hin mit der Fahrgestellnummer.
16:16Und dann können wir den letzten Alter ermitteln.
16:19Noch was?
16:21Ja, wir wissen jetzt, wo Schellenberg gestern Abend war.
16:24Meiner Frau?
16:25Ja. Sie hat angerufen.
16:26Anonym.
16:28Sie hat vom Fenster aus alles mit angesehen.
16:31Warum hat sie Ihren Namen nicht genannt?
16:33Warum wohl? Weil sie verheiratet ist.
16:36Alles klar. Bis später. Ciao.
16:43Hallo.
16:44Hallo.
16:46Sie haben sich gut beschrieben am Telefon.
16:47Man könnte was sagen. Ein Blind Date, oder?
16:49Wenn nur der Anlass nicht so ernst wäre.
16:52Guten Tag.
16:53Guten Tag.
16:54Wie haben Sie denn vom Tod Ihres Vaters erfahren?
16:57Christine, die Haushälterin, hat mich heute Morgen angerufen.
17:00Was hat sie gesagt?
17:02Sie sagte, dein Vater wurde erschossen,
17:05die Polizei ist im Haus und das Unglück nimmt seinen Lauf.
17:09Was hat sie damit gemeint?
17:11Dass es ein Unglück war, dass mein Vater sich diese Frau ins Haus geholt hat.
17:14Sie glauben, dass Ihre Stiefmutter etwas mit dem Tod Ihres Vaters zu tun hat?
17:19Ja.
17:21Und wie kommen Sie darauf?
17:23Ich meine, Sie sind schwerwiegend auf Vorwurf.
17:25So was sagt man nicht so einfach dahin.
17:27Sie ist falsch. Und berechnend.
17:30Sie hat meinem Vater von Anfang an nur was vorgespielt.
17:34Wie alt waren Sie, als Ihr Vater Sie geheiratet hat?
17:37Ich bin 19.
17:3919?
17:41Ja.
17:42Wie alt waren Sie, als Ihr Vater Sie geheiratet hat?
17:4514.
17:47Mein Vater war völlig naiv.
17:50Aber Christine und ich, wir...
17:53Wir beide haben von Anfang an gewusst, was da gespielt wird.
17:56Sie hat ihn nur geheiratet, weil er reich war.
18:00Sie wollte nur sein Geld. Sonst nichts.
18:04Mein Vater wollte sich scheiden lassen.
18:07Hat er Ihnen das gesagt?
18:09Ja.
18:12Im Falle einer Scheidung hätte sie nichts bekommen.
18:16Ein paar Mark.
18:19Und jetzt?
18:21Trägt sie die Hälfte von allem, was da ist.
18:24Aber wenn sie ihn umgebracht hat, dann wird sie enterbt.
18:28Sie kennen sich gut aus. Wo waren Sie gestern Abend?
18:31Das ist nicht Ihr Ernst.
18:33Warum sollte ich meinen Vater umgebracht haben?
18:35Wo waren Sie?
18:37Haben Sie Sie das auch gefragt?
18:38Ja. Sie war mit absoluter Sicherheit nicht am Tatort.
18:41Und ich war bei meinem Freund.
18:44Sie könnte jemanden, sagen wir mal, beauftragt haben.
18:47Ja, das hätten Sie auch können.
18:49Aber Sie hatte ein Motiv und ich hab keins.
18:52Sie... Sie hassen Sie.
18:55Was hat es damit zu tun?
18:57Wussten Sie, dass Ihr Vater eine Geliebte hatte?
19:02Nein.
19:04Nein.
19:16Kann ich was für Sie tun?
19:18Einmal Fassung, bitte.
19:20Haben Sie die bei Ihrem Rendezvous verloren?
19:23Ich hab mein Rendezvous, das war ein Blick in die Schlangengrube.
19:26Britta Schellenberg, die Tochter.
19:28Ein Abgrund von Hass.
19:30Wenn's nach der ginge, bräuchten wir den Mörder nur noch dingfest zu machen.
19:33Dieses Fräulein glaubt doch tatsächlich,
19:35dass Ihre Stiefmutter einen Killer beauftragt hat, um Ihren Vater umzubringen.
19:39Und Sie glauben das nicht?
19:41Ich halte das für eine fixe Idee.
19:43Aber checken Sie trotzdem mal die Vermögensverhältnisse.
19:45Das ist schon passiert. Herr Schellenberg war vielfache Millionär.
19:48Und viel Geld ist bekanntlich immer ein Risiko.
19:51Dem Sie und ich konsequenterweise aus dem Weg gehen.
19:56Was ist mit Wiegand?
19:58Der ist auf einer anderen Spur.
20:01Ja, Frau Schellenberg, bitte.
20:04In welchem Theater?
20:06Amax 2, denk mal.
20:09Wann?
20:11Gut, danke schön. Danke. Wiederhören.
20:14Auf welcher Spur?
20:16Lorenz hat in den Praxisunterlagen den Namen einer Patientin gefunden,
20:19an die Schellenberg 25.000 Mark überwiesen hat.
20:23Ja und?
20:25Das ist doch eigenartig.
20:27Seit wann bezahlt ein Arzt seine Patienten?
20:29Das ist vielleicht die letzte Stufe der Gesundheitsreform.
20:31Hm.
20:33Was sagt denn die Kriminaltechnik über den Wagen, aus dem geschossen wurde?
20:36Sie haben eine Haaranalyse aus dem Wagen.
20:38Drogen?
20:40Kokain. Und der andere raucht selbstgedrehte Zigaretten.
20:43Und der letzte Halter des Fahrzeugs hieß Fritz Amberger, ein Metzgermeister.
20:48Hier ist die Adresse.
20:50Gut, dann sagen Sie dem Wiegand, wieso hieß?
20:53Der Mann ist tot. Das Fahrzeug wurde vor einem halben Jahr abgemeldet.
20:56Was ist mit den Nummernschildern?
20:57Ich rufe Sie an, sobald ich weiß, wer die Kanzlerin angefertigt hat.
21:01Ja, wie wollen Sie das denn jetzt herausfinden?
21:03Auf dem Blechschild ist eine kleine Markierung des Herstellers.
21:06Und der hat eine genaue Liste von den Prägewerkstätten, die er mit Rohlingen beliefert.
21:11Haben Sie das nicht gewusst?
21:13Aber natürlich habe ich das gewusst. Das weiß doch jeder. Nein, Herr Hahne, das habe ich nicht gewusst.
21:16So, so.
21:18Ach, Herr Kollege, Sie brauchen sich hier gar nicht häuslich niederzulassen.
21:21Es geht gleich wieder los.
21:23Genug, keine Langeweile aufkommen lassen.
21:25Und, was ist aus Ihrer Spur geworden?
21:27Leider eine Sackgasse.
21:29Kann passieren.
21:32So, wir sind da.
21:38Ja, wie gern?
21:40Ja.
21:42Wie heißt die Straße?
21:44Nö, aber das muss ja ganz in der Nähe sein.
21:47Ja, genau, gegenüber von der Zulassungsstelle.
21:49Alles klar, Jakob. Tschüss.
21:51Die Metzgerei habe ich nach dem Tod meines Mannes verpachtet.
21:56Das ist mein Kollege Wiegand.
21:58Tag.
22:00Und was ist mit dem Wagen?
22:02Der Wagen, der steht wohl noch da in der Garage.
22:05Obwohl ich Freddy schon ein paar Mal gesagt habe, er soll ihn auf den Schrottplatz bringen.
22:09Für so ein altes Auto kriegt man ja nichts mehr.
22:13Wurde aber auch Zeit.
22:15Frau Amberger, wer ist Freddy?
22:17Unser Neffe.
22:19Freddy Amberger?
22:21Nein, Zaya.
22:25Und der wohnt hier?
22:27Er hat noch sein altes Zimmer, aber er kommt nicht mehr oft hierher.
22:31Ich glaube, er ist in schlechte Gesellschaft geraten.
22:34Wissen Sie, wo er arbeitet?
22:36Nein. Dabei war er mal so ein lieber Bub.
22:40Jakob hat angerufen.
22:42Wir haben jetzt den Laden, wo die Nummernschilder gemacht worden sind.
22:45Auf den Mann kann man sich verlassen.
22:49Das ist sein Zimmer.
22:51Ja. Können wir uns hier mal kurz umsehen?
22:53Ja, freilich. Ja.
23:04Ist er das hier?
23:06Ja.
23:09Kann ich das mitnehmen?
23:11Wann ist denn das gemacht worden?
23:15Vor zwei Jahren.
23:17Freddy hat mit elf Jahren mit dem Boxen angefangen.
23:21Gut, danke.
23:23Bitte.
23:30Bingo.
23:32Lassen Sie gleich mal ein paar Abzüge davon machen.
23:35Für die Verhandlung.
23:37Würde ich nicht machen, jedenfalls jetzt noch nicht.
23:39Observieren ist besser, vielleicht geht uns der andere ja auch mal ins Netz.
23:42Aber setzen Sie mich vorher noch am Max-II-Denkmal ab.
23:44Was haben Sie vor?
23:46Ich werde mich noch mal mit der Witwe Schellenberg unterhalten.
23:53Herr Baumisch?
23:55Ja.
23:57Finden Sie es schockierend, dass ich nicht zu Hause sitze und trauere?
24:00Nein, leider finde ich nicht.
24:02Das lenkt mich ab.
24:04Erinnern kann ich es so oder so nicht.
24:06Sie haben uns nicht gesagt, dass Ihr Mann Sie scheiden lassen wollte.
24:10Das ist absurd. Wer sagt sowas?
24:13Das heißt, dass Sie ein beträchtliches Vermögen haben.
24:16So. Heißt es das?
24:19Können Sie sich vorstellen, dass mir das im Moment völlig egal ist?
24:23Ehrlich gesagt, nein.
24:27Bei zehn Millionen ist schon so mancher in Strahlung gekommen.
24:40Ich durchschaue Sie.
24:42Sie meinen das überhaupt nicht, was Sie da sagen.
24:44Sie wollen mich nur provozieren.
24:46Basteln Sie sich da ein Motiv zusammen, das es überhaupt nicht gibt?
24:49Ich trage nur Fakten zusammen.
24:51Fakt ist, dass Sie bei einer Scheidung leer ausgegangen wären.
24:54Dieses niederträchtige kleine Biest, ich wusste es.
24:59Hören Sie, ich habe mit dem Tod meines Mannes nichts zu tun.
25:06Na schön.
25:08Meine Trauer hält sich in Grenzen.
25:10Okay, ist es das, was Sie hören wollten? Bitte.
25:12Da haben Sie mein Geständnis, aber mehr ist da nicht.
25:18Glauben Sie mir, dem Mann, der Sie permanent betrogen hat,
25:21die Pest an den Hals zu wünschen oder ihn umzubringen?
25:24Das sind zwei verschiedene Paar Stiefel.
25:28Abgesehen davon habe ich mich revanchiert,
25:31so oft sich mir eine Gelegenheit dazu bot.
25:35Kennen Sie einen Freddy Zeier?
25:38Nein.
25:41War es das?
25:44Ja.
25:46Schade.
25:48Sie hätten mir gefallen,
25:50wenn Sie nicht so unermesslich stur wären.
26:18Geht noch?
26:20Wenn alles so ginge, das wäre nicht auszuhalten.
26:23Also Prost.
26:25Prost.
26:28Was ist mit Zeier?
26:30Der ist vor einer guten Stunde ausfindig gemacht worden,
26:33in einer Kneipe in der Schleißhimmelstraße.
26:35Ja, sehen Sie, so hat jeder sein Erfolgserlebnis.
26:38In der Kneipe?
26:40Ja, in der Kneipe.
26:42In der Kneipe?
26:44Ja, in der Kneipe.
26:45Und Sie haben ein gutes Erlebnis.
26:47In diesem Sinne.
26:49In die Rinne.
26:53Was hat denn eigentlich die Schellenberger erzählt?
26:56Die Schellenberg?
26:58Dass sie ihren Mann betrogen, aber nicht umgebracht hat.
27:00Für Ehebruch sind wir nicht zuständig.
27:02Exakt.
27:04Sagen Sie, haben Sie ein Bier bezahlt?
27:06Wie komme ich dazu?
27:08Haben Sie jetzt oder haben Sie nicht?
27:10Ja, klar habe ich bezahlt.
27:12Dann spendiere ich Ihnen jetzt eine Runde Lesen.
27:13Danke. Tschau.
27:28Ach, schau an.
27:43Pass auf!
27:49Alles okay? Ja.
27:55Haben Sie was gesehen?
27:57Das war ein Kleinwagen, vielleicht ein Golf.
28:01Kennzeichen?
28:02Keine Chance. Das ging so schnell.
28:05Das war doch kein Zufall.
28:09Haben Sie schon mal drüber nachgedacht, dass...
28:14Ja, spucken Sie's aus.
28:16Das war doch eindeutig ein Anschlag jetzt.
28:18Und die Schüsse gestern Abend.
28:23Sie meinen, dieser Schellenberg war gar nicht vorgesehen?
28:27Genau das meine ich.
28:29Da hat's irgendjemand auf Sie abgesehen.
29:00Sie sind aufgehalten worden.
29:06Grüß dich, Kutti.
29:09Beinahe wär mir jemand unter's Auto gelaufen.
29:11Das passiert.
29:13Ich lass euch jetzt allein.
29:15Na komm, Niels, kommt.
29:17Dem ist bestens was zu tun.
29:30Was ist los mit dir?
29:32Wenn das stimmt, was hier steht, hast du von Anfang an Scheiße gebaut.
29:35Wo hast du deinen Verstand?
29:37Glaubst du, ich bin nach München gekommen, um mich gleich wieder einbuchten zu lassen?
29:40Ja, ja, du hattest schon recht mit Siska.
29:43Aber so einfach, wie du dir das vorstellst, ist es einfach.
29:45Ich will Siska und ich kriege ihn.
29:47Was hast du vor?
29:50Was ist mit dir?
29:52Ich will Siska und ich kriege ihn.
29:54Was hast du vor?
29:56Ich will Siska und ich kriege ihn.
29:58Was ist mit diesem Zeyer?
30:01Bisschen gaga, aber ganz nützlich.
30:03Woher kennst du den?
30:05Von der Spedition.
30:07Sieh zu, dass du ihn los wirst.
30:09Ein für alle Mal.
30:11Warte mal.
30:13Kennt der sich aus in der Spedition?
30:15Klar.
30:17Dann bring ihn morgen Mittag her.
30:29Dann können wir also wieder bei Punkt Null anfangen.
30:31Nicht ganz, der Zeyer bleibt im Spiel.
30:33So oder so.
30:35Morgen.
30:37Morgen, Jakob.
30:39Mein Gott, bist du heute wieder brummig.
30:42Letzte Nacht wäre ich beinahe halbweise geworden.
30:47Wieso?
30:49Wer ist denn das?
30:52Den kenne ich.
30:54Das ist korrekt, wie kommt der her?
30:56Dieses Fax ist vor einer halben Stunde angekommen
30:58von Ihrer alten Dienststelle in Mülheim.
31:00Damit ist die Sache klar.
31:02Ich habe bereits Objektschutz für Sie beantragt.
31:06Vielleicht sagt mir mal jemand, was hier läuft.
31:08Unseren Freund aus Mülheim holen die Schatten der Vergangenheit ein.
31:12Das ist doch nicht wahr.
31:14Das ist doch nicht wahr.
31:16Das ist doch nicht wahr.
31:18Das ist doch nicht wahr.
31:20Das ist doch nicht wahr.
31:22Das ist doch nicht wahr.
31:28Werner Corell, bei einem Arztgang vor 2 Tagen geflohen,
31:32hält sich vermutlich im Raum München auf.
31:34Hält sich vermutlich im Raum München auf.
31:36Wieso kriegen wir das erst jetzt?
31:38Sie sollen den Kollegen, der das Fax geschickt hat, noch anrufen.
31:44Der Mann heißt Becker.
31:46Wer ist das?
31:48Er ist der Hane von Mülheim.
31:51Hm, das sind Dinge.
31:53Wann war der Prozess?
31:56Vor zwei Jahren, kurz bevor ich nach München kam.
32:00Ja, nur erzählen Sie doch mal was.
32:02Wer ist denn dieser Korell?
32:05Das ist ein Typ aus dem Essen Mülheimer Rotlicht.
32:09Prostitution.
32:11Rauschgift.
32:14Waffenhandel.
32:16Menschenhandel.
32:18Pornos.
32:21Ist alles organisiert.
32:24Ich muss erstmal einen Schluck trinken.
32:26Bei der Razzia wurde sein jüngerer Bruder erschossen.
32:46Der Korell wurde unvorsichtig.
32:49Und zwei Tage später hatten wir ihn und zwei seiner meistgesuchten Leute.
32:53Er hat mich damals für den Tod seines Bruders verantwortlich gemacht.
32:56Er hat geschworen, sich an Ihnen zu retten.
32:59Und jetzt ist er hier und will seine Drohung wahrmachen.
33:02Das kann ja heiter werden.
33:05Die Fahndung nach ihm läuft über Wiesbaden, bundesweit.
33:08Ja, aber schützen müssen wir uns selber.
33:11Moment, da fällt mir ein, da gab es noch jemanden.
33:14In einem abgetretenen Verfahren wurde ein Komplize von Korell in Augsburg zu zwei bis zweieinhalb Jahren verurteilt.
33:20Können Sie sich an den Namen erinnern?
33:23Nein.
33:27Hat der Computerüberzeiger was ausgespuckt?
33:29Nee, nicht mal das Geburtsdatum.
33:32Kulik!
33:33Was ist damit?
33:34Der Mann heißt Kulik, schauen Sie im Datenspeicher nach.
33:36Vorname?
33:37Ich weiß es doch nicht!
33:39Ich höre immer noch gut.
33:40Ja, pardon, er muss da drin sein.
33:42Also, dann probieren wir es.
33:50Kulik
34:20Kulik
34:36Möchten Sie eine Tasse Kaffee?
34:38Nein, danke.
34:40Darf ich Sie dann bitten, draußen im Flur auf Herrn Siska zu warten?
34:43Wieso, mache ich Sie nervös?
34:45Was fehlte noch?
34:47Ich mag es nicht, wenn mir jemand beim Telefonieren zuhört, für den das Gespräch nicht bestimmt ist.
34:52Das verstehen Sie doch.
34:55Die junge Dame möchte Sie sprechen.
34:57Hallo.
34:58Tag.
34:59Nur ganz kurz, ich muss gleich zurück zur Arbeit.
35:03Sie wollten mir ja nicht glauben.
35:05Bitte, wovon sprechen Sie?
35:07Dass meine Stiefmutter jemanden beauftragt haben könnte, um meinen Vater umzubringen.
35:11Dafür gibt es keine Beweise.
35:13Doch, doch. Kann ich Ihnen mal kurz was zeigen?
35:16Kennen Sie diesen Mann?
35:22Kennen Sie diesen Mann?
35:26Warum wollen Sie denn das wissen?
35:28Das kann ich Ihnen sagen.
35:30Weil sich meine Stiefmutter vor einer dreiviertel Stunde mit ihm getroffen hat.
35:36Wo?
35:37In einem Café, in der Fußgängerzone.
35:39Und nach zehn Minuten ist sie alleine wieder rausgekommen.
35:46Ist das jetzt ein gutes Zeichen?
35:49Was?
35:51Dass es Ihnen die Sprache verschlagen hat.
35:53Ja. Ja, das ist ein sehr gutes Zeichen.
35:56Ist alles in Ordnung.
35:58Ich muss gleich wieder gehen. Ich dachte nur, Sie sollten das wissen.
36:01Ja, da haben Sie völlig richtig gedacht.
36:03Wir werden uns darum kümmern.
36:05Auf Wiedersehen.
36:06Auf Wiedersehen.
36:08Was hat jetzt das wieder zu bedeuten?
36:12Da fragen Sie mich bitte mal was Leichteres.
36:17Die beiden treffen sich doch nicht in aller Öffentlichkeit,
36:19wenn sie unter einer Decke stecken.
36:24Haben Sie noch ein Foto von dem Korell?
36:26Ich druck Ihnen noch eins aus.
36:29Sie laufen mir nach.
36:31Ich war vorhin da.
36:34Gibt es da irgendeinen besonderen Grund dafür?
36:37Ich dachte, ich hätte Ihnen gestern alles gesagt?
36:39Ja, das dachte ich auch.
36:53– Ich dachte, ich hätte Ihnen gestern alles gesagt.
36:55– Ja, das dachte ich auch.
37:01Sie haben nämlich gesagt, dass Sie diesen Mann nicht kennen.
37:04– Oh.
37:06– Den kannte ich auch gestern noch nicht.
37:11Sie sind sehr schnell.
37:15– Wer ist dieser Mann?
37:17– Aber das wissen Sie doch.
37:19Ich meine, sonst hätten Sie doch kein Foto von ihm, oder?
37:24– Ich will's von Ihnen lernen.
37:30– Er hat gesagt, er heißt Heuer.
37:33Er hat mich in der Redaktion angerufen und gesagt, dass er mich treffen möchte.
37:43– Warum?
37:44– Ich weiß es nicht.
37:46– Warum?
37:49– Er hat gesagt, er hätte eine ganz heiße Story.
37:57– Ja, und dann …
37:59Sie haben auf meine Frage immer noch nicht geantwortet.
38:01Worum ging's bei der Geschichte?
38:08– Dieser Heuer hat behauptet, dass entgegen den Darstellungen der Presse …
38:15… die Polizei meinen Mann erschossen hätte.
38:19– Die Polizei?
38:22– Sie.
38:25Hauptkommissar Siska, Sie hätten meinen Mann erschossen.
38:32– Klar.
38:37Und …
38:40… hat er von Ihnen Geld verlangt für diese Story?
38:44– Nein.
38:46Er hat gesagt, es wäre ein Dienst an der Gerechtigkeit.
38:49– Nobel.
38:52Und was haben Sie gesagt?
38:55Ich meine, ist doch eine Top-Story.
38:58Da leckt sich doch jeder die Finger nach ab.
39:02Wie haben Sie reagiert?
39:04– Aber das wissen Sie doch.
39:09Sie lassen mich doch beschatten.
39:11– Nein, ein klares Nein.
39:13– Dann ist Ihnen doch sicher auch bekannt,
39:15dass ich das Lokal nach zehn Minuten wieder verlassen hab.
39:18Alleine.
39:23– Hat er gesagt, er wird Sie nochmal melden?
39:27– Nein.
39:30Ich nehme an, er wird die Geschichte jetzt irgendjemand anderem anbieten.
39:44– Ich habe dir verdammt nochmal gesagt, du sollst mich hier nicht anrufen.
39:47– Werner, Kulig ist da.
39:48– Ja, der soll reinkommen.
39:50Er sagt immer, das kommt überhaupt nicht infrage.
39:53Was soll daran schwierig sein?
39:54Sieh zu, dass der Laden läuft, ja?
39:59Was, bist du wahnsinnig geworden?
40:01Was schleppst du mir hier für Typen an?
40:03Der Kerl ist doch vollkommen über!
40:05– Das ist der Zeier, ich hab dir …
40:06– Schmeiß ihn raus!
40:09– Los, komm.
40:14– Tut mir leid, wenn er sich's anders überlegt.
40:22Aber ab jetzt, ja?
40:23Ich weiß auch nicht, was mit dem los ist.
40:26– Ist schon okay.
40:44– Warum nicht?
40:45– Na, im Mafia-Film hab ich das mal gesehen.
40:48Die haben sich gegenüber gesessen, wie die Fürsten gespeist,
40:51und sich dann, ohne mit der Wimper zu zucken, einfach über den Haufen geschossen.
40:55– So.
40:58Das reicht mir jetzt mit deinem Pannen.
41:00Wenn die Sache hier gelaufen ist, erledigst du diesen Zeier.
41:05– Ja.
41:07– Und wenn es nicht gelaufen ist, erledigst du den Zeier.
41:10– Gut, und dann?
41:13– Wenn ich den Siska nicht kriege, hol ich mir einen von seinen Kollegen.
41:16Ich brauch zwei Leute.
41:18– Kein Problem.
41:20– Aber Leute, auf die ich mich verlassen kann.
41:23Habt ihr diesen alten Sattelschlepper noch?
41:26– Du meinst, äh …
41:28mit dem wir die Mädels aus dem Ostblock über die Grenze gebracht haben?
41:31– Den, ja.
41:33– Mhm. Steht auf dem Hof oder in der Halle.
41:35– Zwei, drei Handgriffe und er ist wieder okay.
41:37– Na prima, dann macht ihn fertig.
41:40– Und wo ist dieser Nachtclub?
41:42– Ja, jetzt muss ich dir zeigen, wo die Post abgeht.
41:45– Servus, die Weste Franziska.
41:47– Ah ja, danke.
41:48– Da, hier, hier ist das Rotondo.
41:50– Servus.
41:51– Servus.
41:53– Oh, Sie können gleich wieder Kehrt machen.
41:56– Was ist los?
41:57– Ihr Freund aus Mühlheim hat angerufen.
41:59Sie haben die Spur von der Ostblock-Fahrt entdeckt.
42:02– Was ist los?
42:03– Ihr Freund aus Mühlheim hat angerufen.
42:04Sie haben die Spur von Corell.
42:05– Was, hier in München?
42:06– Ja.
42:07– Ach, die von Mühlheim aus.
42:09– Telefonüberwachung.
42:10– Ach, sorry.
42:11– Die Freundin von Corell hat mit ihm telefoniert.
42:13Corell hält sich momentan im Rotondo auf.
42:15– Das ist ein Bordell, als Nachtclub getarnt.
42:18– Ist doch eigentlich Harnes-Domäne.
42:19– Ja.
42:20– Ich kann leider heute nicht.
42:23Ich hab einen Termin beim Zahnarzt.
42:25– Dann doch lieber Puff.
42:26Übrigens, Zeier ist auch da.
42:28Hat der Kollege gemeldet, der ihn observiert.
42:30– Und Kulig auch.
42:31– Scheint so eine Art Vollversammlung zu sein.
42:32– Ja.
42:45– Siska, hören Sie mich?
42:46– Ja, was gibt's?
42:47– Zeier verlässt das Rotondo.
42:48– Weiter dranbleiben!
42:49– Okay.
42:57– Schnell, ihr müsst hier weg!
42:59Die Bullen sind im Anmarsch!
43:00– Ich habe es geahnt.
43:03Hundertmal hab ich dieser dämlichen Kuh gesagt,
43:05sie soll hier nicht anrufen!
43:06– Geht durch den Keller.
43:07Kulig, du kennst den Weg.
43:08Beeilt euch!
43:22– Schatel.
43:24Schatel.
43:26Schatel.
43:28Schatel.
43:59– Dieser verdammte Korell.
44:06Jemand muss ihn gewarnt haben.
44:09Ihr könnt entspannen.
44:10Verdammt!
44:20– Tag.
44:21– Tag.
44:22– Tag.
44:23– Tag.
44:24– Tag.
44:25– Tag.
44:26– Tag.
44:27– Tag.
44:29– Was soll es werden?
44:31– Eine Aufforderung zum Tanz.
44:32Ausnahmsweise ohne Musik.
44:35– Haben Sie einen Haftbefehl?
44:36– Nee, nee, nee, nee.
44:37Sie sind Zeugin.
44:39Sie werden uns auf dem Präsidium erklären,
44:40wie man aus dem Palast hier wieder rauskommt,
44:42ohne die dafür vorgesehenen Türen zu benutzen.
44:46Warten wir hier.
44:49– Hau jetzt bitte mit.
44:58– Gehört sich nicht.
45:17– Herr Harne!
45:18– Was?
45:19– Siska sucht sich verzweifelt.
45:22– Ah, verdammt, ich hab mein Handy nicht dabei.
45:24– Sie können vom Wagen aus telefonieren.
45:26Hey, was soll das?
45:28Herzlich willkommen. Sie werden noch keine Dummheiten machen.
45:32Verdammter Mist.
45:36Wie ein Anfänger.
45:38Ja, wir haben den Verdächtigen festgenommen.
45:40Er hat sich ohne Widerstand festnehmen lassen.
45:42Beweisunterlagen konnten nicht...
45:44Und, haben Sie Hame erreicht?
45:45Nee, der hat sich nicht gemeldet.
45:47Er ist mit am Büro, nur über Handy zu erreichen.
45:49Zu mir ins Vernehmungszimmer.
45:56Herr Zeyer will uns was erzählen.
46:26Krieg ich ein Glas Wasser?
46:28Wer war der falsche Textmann?
46:32Sie können drüben auf ihn warten.
46:37Mensch, Zeyer, mach den Mund auf. Wo ist Hane?
46:40Glas Wasser.
46:41Los, aussteigen.
46:53Los, raus.
46:55Alles okay?
46:57Ich bin noch nicht ganz so weit.
46:59Halbe Stunde, mehr nicht.
47:01Hab ich.
47:03Sie hängen damit drin.
47:06Mann, reden Sie, das ist Ihre letzte Chance, einigermaßen aus der Sache rauszukommen.
47:10Siska hier.
47:12Siska?
47:14Ich hab Ihren Kollegen Hane hier.
47:16Aber ich will Sie.
47:18Ja, kann ich verstehen, Korell.
47:19Wer will mich nicht?
47:20Geben Sie mir Hane.
47:21Ja, Moment, gern.
47:23Machen wir das mal ab.
47:25Siska, ich bin von...
47:27Korell?
47:29Korell?
47:30Sind Sie noch dran?
47:32Korell?
47:34Korell?
47:36Korell?
47:37Korell?
47:43Aufgelegt.
47:47Bring ihn rein.
47:49Los, steh auf.
48:00Ja?
48:01Das war fast dein letztes Lebenszeichen.
48:04Also passen Sie auf.
48:06Der Austausch findet Punkt 22 Uhr statt.
48:08Autobahn München-Lindau, erster Rassenplatz hinter Etterschlag.
48:12Und keine Polizei.
48:15Sehen Sie, das ist die Macht der Gewohnheit.
48:17Sie kommen selbstverständlich allein, sonst können Sie den Deal vergessen.
48:27Er liegt.
48:31Reden Sie.
48:36Sie werden ihn dort nicht finden.
48:39Und es wird auch nirgendwo anders einen Austausch geben.
48:44Was hat er vor?
48:45Er will Sie in die Luft sprengen.
48:47Sie und Ihren Kollegen.
48:52Wo ist Hane jetzt?
48:53Was?
48:54Wo Hane jetzt ist!
48:56In einem alten Container.
49:00Sobald Sie die Ladefläche betreten, dann zündet Korell das Dynamit
49:03und der Aufleger fliegt in die Luft.
49:05Na klasse, eine fahrende Bombe.
49:08Wo steht der Container jetzt?
49:11Vielleicht noch in der Spedition.
49:13In der Reiserstraße.
49:14Kulig wird ziemlich lange brauchen, um ihn zu präparieren.
49:17Ich weiß, wo das ist.
49:19Führen Sie ihn ab?
49:20Ja.
49:33Nichts, er ist nicht mehr da.
49:35Wir sind zu spät gekommen.
49:38Was machen wir jetzt?
49:40Halten Sie ihn an!
49:54Halten Sie ihn an, wir müssen ihn abholen.
49:56Er ist nicht mehr da.
49:58Wir sind zu spät gekommen.
50:00Was machen wir jetzt?
50:09Sag mal, spinnt ihr?
50:11Polizei!
50:13Kennen Sie Kulig?
50:15Ist mir gerade entgegengekommen.
50:17Wo?
50:20Auf der Werdestraße, Richtung Augsburg, denke ich.
50:22Wie sieht die Karre aus?
50:24Wie meine, nur mit dem grauen Container drauf.
50:26Gut. Sie fahren jetzt los, rufen die Einsatzstelle an
50:28und besorgen drei zusätzliche Wagen.
50:30Die sollen in Ihrer Nähe bleiben. Keine Uniformen, alles zivil.
50:32Auch die Autos.
50:34Den Rest besprechen wir unterwegs, nur hau ab!
50:40Sie drehen jetzt hier vor allem den Kulig hinterher
50:42und versuchen, ihn einzuholen.
50:44Bitte keine Fragen, ich erkläre Ihnen alles später.
50:46Jetzt können Sie mal zeigen, was Sie draufhaben.
51:06Siska?
51:08Wie kann, wo ist sie?
51:11Bei Gelsing.
51:13Tempo?
51:1580 kmh.
51:17Gut, jetzt bringen Sie mal die ganze Fuhre
51:19auf halbe Geschwindigkeit, ja?
51:21Und blockieren beide Marschspuren,
51:23sonst kommt sie hinter sich.
51:29Aber nicht so dicht auf, Mann!
51:31So, Herrmann, jetzt versuchst du,
51:33auf zwei Meter hinter hinzukommen, ja?
51:35Und zwar genau in den toten Winkel.
51:37Du hast Wünsche.
51:48So, Wiegand, wir sind dran.
51:50Aufpassen.
51:52Jetzt auf beiden Fahrspuren, ja?
51:54Auf 30 trotzdem.
51:56Fünf Minuten lang.
51:58Danach auf der linken Spur.
52:00Frei halten für mich.
52:02Auch fünf Minuten, ja?
52:04Alles klar, wir drehen später, Ende.
52:07So, Herrmann, jetzt geht's.
52:09Wünsch mir Glück.
52:36Was ist denn los da vorne?
52:38Ich kann nichts sehen von hier an.
52:40Wir fahren ein bisschen weiter nach rechts.
53:02Wiegand, jetzt das Tempo!
53:05Wiegand, jetzt das Tempo!
53:07Ganz langsam reduzieren!
53:09Ganz langsam! Ende!
53:34Wiegand, jetzt das Tempo!
53:36Wiegand, jetzt das Tempo!
53:38Halt's Maul!
54:02Halt's Maul!
54:09Hey!
54:11Beiß die Zähne zusammen!
54:12Achtung!
54:19Spiegel!
54:20Spiegel, ist alles klar?
54:22Auf beiden Spuren jetzt langsam anhalten!
54:24Spiegel, ist alles klar?
54:26Achtung an alle Fahrzeuge, langsam anhalten!
54:39Spiegel, ist alles klar?
54:41Achtung an alle Fahrzeuge, langsam anhalten!
54:52Ligant!
54:53Alles klar, let's start!
54:55Auf beiden Spuren freimachen
54:57und dann vor der nächsten Einfahrt volles Aufgebot mit Blaulicht!
55:00Alles klar, Ende!
55:02Alles klar, die große Aktion kann losgehen!
55:08Mann, die fahren wie die letzten Penner hier.
55:11Da ist doch weit und breit kein Stau!
55:13Da haben wir Blaulicht.
55:15Scheiße, da hinten sind die Bullen, Mann!
55:17Scheiße!
55:21Da kommt eine Notausfahrt, fahr da raus!
55:24Gib Gas, Mann!
55:25Und pump den Container hoch!
55:26Scheiße, er bricht durch!
55:28Abkommen, Böse!
55:30Scheiße, hier kommt eine Notausfahrt!
55:32Und da kommt noch eine Notausfahrt!
55:49Scheiße, er bricht durch!
55:58Jetzt spreng ihn!
56:08Pass auf, Mann!
56:23Aufsteigen! Aufsteigen!
56:43Polizei, aufsteigen! Los, raus, komm!
57:01Das ist ja ganz schön schattig da oben!
57:02Herr Harnek, kommen Sie mal bitte!
57:05Hallo, Achtung!
57:06Das ist eine ziemlich beeindruckende Vorführung!
57:08Für einen Stabbrunnen?
57:09Bitte, für wen?
57:10Den Revolver haben wir im LKW gefunden.
57:14Was hast du denn da?
57:15Die Tatwaffe, Smith & Wesson, Kaliber 44.
57:19Damit ist Schellenberg erschossen worden.
57:22So, und jetzt eine Flasche Whisky und ab ins Bett.
57:28Und dann?
57:29Ja, ist eine Dusche.
57:31An Ihrer Stelle, Herr Kollege, würde ich mal die Reihenfolge erst überprüfen.
57:35Wieso?
57:37Würden Sie meinen Jeep übernehmen?
57:40Das sind eigentlich mit deinem Zahnarzt Termine.
57:47Ja, das ist ein Affinat, oder was?
57:49Ja, das war der Mann.
58:17Das ist ein Affinat, oder was?
58:18Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:19Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:20Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:21Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:22Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:23Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:24Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:25Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:26Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:27Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:28Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:29Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:30Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:31Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:32Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:47Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:48Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:49Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:50Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:51Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:52Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:53Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:54Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:55Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:56Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:57Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:58Ja, das ist ein Affinat, oder was?
58:59Ja, das ist ein Affinat, oder was?
59:00Ja, das ist ein Affinat, oder was?
59:01Ja, das ist ein Affinat, oder was?