Pecado original Emitido en TV (14-08-24)
Category
📺
TVTranscript
00:00No os levantéis por favor antes de pasar a la mesa. Quiero anunciaros una cosa.
00:13Seré muy breve. Estoy embarazada.
00:22Y el padre es Janner.
00:24¡Vamos a casarnos!
00:38¡Gumrú! ¡Gumrú!
00:49¿Qué es esto, Gumrú?
00:51Darling, you explain it to her.
00:54Well, yes. I'll marry her.
00:57We understand.
00:59And why?
01:00You've already heard it.
01:02Well, it's a joy for everyone.
01:06Anyway, I'm very surprised, but at the same time I'm very happy.
01:10My dears, come and give me a kiss.
01:14But look at them.
01:19I congratulate you. It's great news.
01:23Is the baby's father really Janner?
01:26Yes, he is.
01:28Yes, I'm the father.
01:30I'm very surprised by this news.
01:32I would never have imagined that something like this would happen.
01:36Excuse me, but when did all this happen?
01:40I mean, since when are you lovers?
01:48You had a terrible voice.
01:50What happened? You scare me. Say something.
01:52Something happened.
01:53What's going on?
02:01Who sent them to you?
02:03I don't care, but it's proof that they're together.
02:06It can't be.
02:07Janner, who cares who sent the photos? I don't care.
02:10Then you'll call Selim.
02:12I can't take it anymore. I'm tired of this madness. I've had enough.
02:16Of course. You won't call him?
02:18Selim is over for me. I don't care. I hate him.
02:22I get it. But what will you do? Are you thinking about having an abortion?
02:28No. Janner, look, I was pregnant once.
02:32And then I lost it. I felt terrible.
02:35And now, you'll see, I don't know what will happen, but life is giving me another chance.
02:40And well, this time I don't want to lose the baby.
02:44So you'll have it.
02:46Well, yes. That's what I want.
02:50Look, you decide what you decide. I'll always help you.
02:59Janner, I wanted to ask you something.
03:01Yes, okay.
03:03But please, think carefully about your answer.
03:06Because if it's going to be a burden for you, I don't want you to do it.
03:09I agree.
03:11Yes, yes, I agree.
03:14I haven't even asked you.
03:16Look, you don't have to do it.
03:19Because you decide what you decide.
03:21I'll always support you.
03:25Tell everyone that I'm the father.
03:27If you want to say that I'm the father, I'll accept it.
03:37Janner, well, that would be wonderful.
03:42Look, if this is a burden for you, I don't want...
03:45Enough. It's already said.
03:48You'll have to lie to everyone, even your sister.
03:52That doesn't matter.
03:59You're a heaven, Janner.
04:07Thank you very much.
04:09You're welcome.
04:12This way, I'm going to get revenge on Selim.
04:17Both together and until the end.
04:22Janner.
04:29We've been together for a long time and we're so happy.
04:35Great, great.
04:42But hey, do you think it's okay to say it when you're pregnant?
04:46The moment is the least of it, dad.
04:49That's the respect you have for me.
04:51God bless you.
04:54Bravo.
04:57Don't worry, he'll get over it.
04:59Come on, guys, sit down.
05:00Don't stand there, you two.
05:02Now you're pregnant.
05:05You've made yourself very happy.
05:07Before, I didn't have a definite relationship by marriage, but now I do.
05:14Oh, Dogan, don't exaggerate.
05:16You don't understand.
05:18She's pregnant and she says she's getting married.
05:20Yeah, but she could have said she wasn't getting married.
05:22Yildiz.
05:23It was a joke.
05:25To take the iron out of all this.
05:28And Janner?
05:30He didn't like Selim.
05:32You don't know your daughter? She falls in love quickly.
05:35Anyway, you wouldn't approve of anyone, Dogan.
05:37That doesn't matter.
05:38Selim, yes, right?
05:40Janner is great.
05:42He's Ender's brother, but he's a good guy.
05:45Besides, he's been in love with her for a while.
05:48I assure you.
05:49You knew?
05:50I noticed how they looked at each other.
05:53I guess I'd tell him how I felt about her.
05:55Anyway.
05:57Janner won't cheat on her.
05:59He's not a bad man, I assure you.
06:03I see you're not calm.
06:04Come on, sit down.
06:06Calm down, dear.
06:07And sit here.
06:12It's okay if you hid it from your father.
06:14But you could have told me, Kumru.
06:17They hadn't told me anything either.
06:19Janner also hid it from me.
06:21It was a surprise.
06:23But I got angry?
06:24Am I angry?
06:25No.
06:26But look how much they love each other.
06:29I'm so happy for them.
06:32Let's go home and I'll tell you there.
06:34Let's leave them alone.
06:37Okay.
06:38Sada and Bea, take care of the kids.
06:40Gildis will be here soon.
06:41Kumru, congratulations.
06:45Congratulations.
06:46Are you sure about the wedding?
06:47I'm sure, Ender.
06:49Congratulations, Kumru.
06:51You're faithful, like my sister-in-law.
06:55See you later.
06:56Kisses.
06:57I'll call you later.
06:58See you later.
07:00Come here.
07:02Tell me everything.
07:10Mom?
07:21Tell me.
07:23You'll see.
07:24Kumru is pregnant with Janner and is getting married.
07:27It's not true.
07:28Kumru called me and told me what was going on over the phone.
07:31I found out while she was giving the news to everyone.
07:35I didn't expect it.
07:36I'm serious.
07:38Who would have expected it?
07:46You won't believe that Kumru and Janner are in love, right?
07:51He introduced me to Janner as his older brother.
07:53And then he turned out to be his friend.
07:56And Janner left her pregnant?
07:58Come on!
08:00Do you think the pregnancy is fake?
08:02She never stops lying.
08:05But if she's pregnant, it's most likely that child is mine.
08:09Things are getting more and more complicated.
08:16Julia, is it my business or are you too calm now?
08:20Is there anything we can do, Selim?
08:23If you want to get married, let her get married.
08:25Your relationship is nothing but trouble.
08:28Weren't you the one who said you'd kick Jaddan out of here?
08:31And now you're telling me this?
08:34Selim, you're my brother. My only brother.
08:37I'll always be on your side.
08:38But I won't let you do anything like this.
08:41How did I get into this situation with her?
08:44She told me she was going to think about it.
08:45And now she's telling me about the pregnancy.
08:50You're right.
08:51But now you have to calm down.
08:53And see what happens.
08:55I'll find out what's going on. Don't worry.
08:57Selim, you'd better calm down.
09:00You have to tell me whatever you want.
09:02Look, I'm sick of everything.
09:04I don't care about Jaddan and Dogan.
09:06But listen.
09:08If Kumru is pregnant, I won't let...
09:12No one can steal my son from me, and you know it.
09:18Did you call me?
09:21Yes, come here, honey.
09:23I want to talk to you.
09:26Is there a problem?
09:28Did Emir do something?
09:30Don't be silly.
09:32Nothing's wrong with you or Emir.
09:34You're essential.
09:36And Emir is with you, so...
09:40I want to ask you a favor.
09:42Of course, Yulia. Whatever you want.
09:46Are you sure Yildiz and Dogan are getting married?
09:50Are you sure? I already told you.
09:52Well, she's still attacking me non-stop.
09:55Don't tell me. What is she doing?
09:58She's behaving like a child.
10:00I want to ignore it, but I'm starting to get tired of all this, really.
10:04That's strong. That woman doesn't know how to stop.
10:07Don't be angry, calm down.
10:09It was obvious this would happen.
10:13But I want her to pay for everything she's done to me.
10:16It's logical.
10:18You even took a long time to react.
10:20Tell me, what do I do?
10:26Go with Emir to Yildiz's house.
10:29And that?
10:31Move there.
10:33If you're at her house, you'll know what's going on.
10:36You'll be my eyes and my ears, and I'll take care of her.
10:40Okay, I'll do whatever you ask.
10:43But what do I tell Emir? Isn't he stupid?
10:48I've thought about it, don't worry.
10:52You'll see.
10:54We'll do it right.
10:57Yes, friend, as I told you.
10:59Believe it or not, Ruy and Yaner are getting married.
11:03What did you say?
11:05They're getting married. I swear.
11:07Friend, what are you saying? When did it happen?
11:10I think while we were busy with other things.
11:13Why hasn't Yaner told us anything? Is he ignoring us?
11:17I don't know. Maybe it's because of Ruy.
11:20It would be to protect her, but you and I are her friends.
11:24Emir, I know, but no one knew.
11:27Dogan got angry, but Ender went crazy with joy.
11:31Of course, that's what Ender wanted.
11:33We have to invite him to dinner to celebrate it.
11:35Yes, yes, of course. Come here and don't be late.
11:38I'm coming.
11:39We'll be uncles.
11:41That's it, yes.
11:48Do you have a moment?
11:50You, yes, come.
11:52What's that?
11:53I don't know.
11:54Come, come.
12:03What's wrong, Julia?
12:06It seems that Emir's presence distracts you a lot.
12:09What are you saying, Julia? I don't understand you.
12:11Of all the tasks I told you, how many have you finished?
12:16I don't know. Why do you say that?
12:18They called me from the bank before, Tugse.
12:20You haven't made any payment.
12:22The dog's fur has arrived. It's not what it should be.
12:25The plants are almost dry. Do you want me to continue?
12:31But I didn't know anything about all that.
12:34I've already realized.
12:35I hired Emir to help us.
12:37And he's just bothering you.
12:39Hey, wait a minute.
12:41Tugse always makes his orders.
12:44Isn't it your working hours?
12:46Yes.
12:47Instead of chatting with you, you should be at the bank making payments.
12:54Well, I'll take care of it right now.
12:56No, honey, forget it. It's not necessary.
12:58Aslan is solving it since you haven't taken care of anything.
13:02What does that mean, Julia?
13:04I want you to go rest and clear yourself.
13:07And when you're ready, come and tell me.
13:10I'm doing all the work.
13:13If I have to do everything, why is Emir here?
13:16What a waste of time.
13:20Hey, Tugse.
13:21What have I done? Why are you treating me like this?
13:25I don't know. Don't worry.
13:27Until now I had done all my tasks on time and I was always very careful.
13:32With everything I was doing, I don't deserve it.
13:35It's not fair.
13:36Of course. Of course, my love. Calm down.
13:40There must be a reason.
13:52Hi, Emir.
13:53How are you?
13:54Fine, Yildiz. How are you?
13:55I'm fine, now that I hear you.
13:57I'm glad to hear it.
13:59Yildiz, Tugse and I have a problem.
14:03What is it?
14:04Julia and Tugse have fought.
14:06We want to leave, but...
14:08We have nowhere to go.
14:10Come here.
14:11Thank you. I was waiting for you to say that.
14:14See you later, Yildiz.
14:16She's waiting for us.
14:17Really?
14:18Of course.
14:22She's like my family. She would never leave me in the middle of nowhere.
14:27I'm so happy.
14:28Come here.
14:31Yes, Sadai, I'm listening.
14:33Before I tell you why I wanted to see you, I want to ask you something.
14:37Tell me.
14:38You're getting married and you don't say anything to your friends.
14:40Why are you shouting?
14:41I'm shouting because I'm your friend.
14:43I talked to Emir and he's just as angry. You've done it wrong.
14:47Look, Sadai, think about it.
14:49Then the kids will have a cousin to play with so happily here.
14:53Of course. I love the kids so much, with all my heart.
14:57And you'll take care of my son?
14:59Really?
15:00Well, you'll have to learn English, but if you can with three kids, of course.
15:05Come here, my friend.
15:07I'm so happy.
15:08I'm glad, Sadai.
15:09Now we can talk about the matter you wanted to tell me.
15:13Tugse and Emir are coming to my house. Julia has thrown them out.
15:17It's suspicious that she's doing that.
15:19Yes, it is.
15:20We all suspect something.
15:22And we have a plan, but first we have to investigate Tugse.
15:26Of course, and that's why you've come to see the great Janer Celebi.
15:30That's right.
15:31And then I want to know how you find the information.
15:34You're a genius, man. You do it so easily.
15:37You see, Sadai, well, I started practicing when I was little, looking for my sister's fork.
15:42She told me that if I couldn't find it, she would take my eyes out.
15:45And well, look where I've come.
15:47Well done, my friend. You're at the top of the ladder.
15:50Hey, but if we find anything bad about Tugse later, the logical thing will be that I leave her.
15:55Are you aware of that?
15:56I know, but none of us can do anything.
16:01Yes, that's fine. If I find something, I'll let you know.
16:03Okay, my friend. I'll take care of your little one.
16:06Of course.
16:07Let's go.
16:10Tugse, if you need anything, tell me, okay?
16:13Thank you very much. What a detail.
16:15You're welcome.
16:16Ay, ay, ay, look who's here.
16:18Emir, welcome.
16:20Thank you, Yildiz.
16:21Thank you. I'm late because I dressed for you.
16:24How are you? Welcome.
16:25Thank you, Yildiz.
16:28Aisel, the chair.
16:29Sit there.
16:30No, please, sit down.
16:32Thank you, Aisel. Make coffee for everyone.
16:34Now, ma'am.
16:36Oh, tell us what happened, Tugse.
16:38I don't want to be a burden to you.
16:40You're not a burden, I'm asking out of curiosity.
16:43I heard you two fought.
16:45What happened? Why did you argue with Julia?
16:48Yes, she missed us.
16:49It was weird. Suddenly she started screaming.
16:52You'll make up soon, don't worry.
16:55God hears you, I hope so too.
16:57It's the first time something like this has happened.
17:00Anyway, you'll have the time you need.
17:03Thank you very much, Yildiz.
17:08Yildiz, how are the preparations?
17:10Does Dogan really want the wedding to be held in a palace?
17:13He's obsessed. He loves the idea.
17:16Really? It's going to be in a palace?
17:18Yes. He told me I'm a queen,
17:20and that, as such, we had to get married in a Venetian palace.
17:24I think it's ridiculous and all that.
17:27Actually, I'd rather we took a year off and traveled,
17:31but today, Dogan...
17:33Daughter, you can have both things,
17:35the wedding in the palace and the trip, right?
17:37Yes, it's true. I agree.
17:39You too, Zeynep?
17:41Has he infected me?
17:43You don't have to act like us, darling.
17:46We have to go through the prenuptial contract.
17:49If necessary, I'll falsify the signature and that's it.
17:52We'll talk about it later, okay?
17:55I can leave if you want to talk about your things.
17:57That won't be necessary, Tugse.
17:59You've broken up with Julia and you're Mir's girlfriend.
18:02Don't worry.
18:04Tugse is very discreet. I wouldn't tell anyone anything.
18:07That's clear. You don't have to doubt it.
18:10Of course, as long as you live here,
18:12you won't tell anyone anything about what you hear from Julia, right?
18:15Of course. They've opened her house to me.
18:17She has a problem with people's trust.
18:20Tugse, it's true that I have a problem.
18:23You can't imagine how many things I've seen.
18:26Don't take it the wrong way.
18:28Don't worry, Asuman.
18:30We know you don't do it with malice.
18:32It's your experience.
18:33You don't know how happy I am to be back.
18:35Thank you very much, Aysel.
18:37Aysel...
18:38Anyway, let's have a nice conversation, okay?
18:41Thank you for the coffee.
18:47Where is he?
18:48What are you doing?
18:49Kumru, come down!
18:50What's going on?
18:52What are you doing in my house?
18:54Get out of here.
18:56I won't leave without seeing Kumru first.
18:59Kumru!
19:01Come here. Get out of my house.
19:03You and your family are all psychopaths!
19:06What are you doing?
19:08Call Mete and the police.
19:10Get out of my house right now.
19:12Get out!
19:13Dad.
19:14Selin, get out.
19:15I'll kill you.
19:16Get out of my house.
19:17I know what you're capable of.
19:19Don't worry.
19:21Do you think I don't know what you're doing to ruin my family and me?
19:25Try it if you want.
19:26Dad, stop. Don't listen to him.
19:28It's what he wants.
19:29Do it for me.
19:32Selin, get out.
19:34I want a DNA test.
19:37What?
19:39If you're pregnant.
19:41How dare you accuse my daughter in my house?
19:43Dad, stop.
19:44Wait a minute.
19:45I'm pregnant, but it's Dejaner.
19:47Get out of here.
19:48I'll leave.
19:49But I still want the test.
19:51If you want that, you'll have to wait nine months.
19:53I won't do anything else.
19:55Go to court.
19:56They'll give you an order.
19:57But get out.
19:59I'll do it.
20:01This isn't over.
20:03I'll find out the truth.
20:04Get out.
20:05Get out!
20:10Guru.
20:12Say something.
20:13I'm fine.
20:14I'm fine.
20:15I'm just scared.
20:17He's out of control.
20:20Dad.
20:22I'm begging you.
20:23Please.
20:24Don't do anything.
20:25He's gone mad.
20:26I'm going to get married.
20:27Let him be.
20:28What do you want me to do?
20:29But if he comes back into my house.
20:31Dad, it's true.
20:32He's gone mad.
20:33But that's all he can do.
20:34Let him be.
20:35Yes.
20:36It's fine.
20:37Don't worry.
20:38It's okay.
20:39Is it over?
20:45Hello, dear.
20:46Dogan will make Gildis sign a prenuptial contract.
20:51This time you've been smarter, really.
20:54I don't think Gildis will sign it.
20:56They said something about a fake signature or something.
20:59Look at you.
21:01I don't know.
21:12I don't know.
21:19I have to tell this to Dogan as soon as possible.
21:23At least I'll make him suspect her.
21:25But don't tell him I told you, okay?
21:27Have I ever exposed you?
21:30I'll think about it.
21:32Where could he be?
21:34What will you tell him?
21:37I'll call him to congratulate him and then...
21:40Duxie?
21:41Yes, darling?
21:42Are you on the phone?
21:44Yes, with my mother.
21:50Hello.
21:57Is something wrong?
21:58You scared me when you called me like that.
22:01I don't know why.
22:02You locked yourself in and came down here?
22:04I don't know.
22:05I came so I wouldn't wake anyone up.
22:07Okay.
22:08Go to sleep.
22:29Did you call me, sir?
22:37Leave.
22:38That Selim has started to bother me too much.
22:42We have to end this matter.
22:44It's true, sir.
22:45I hadn't done anything just for Kunru.
22:49But there are limits.
22:51And he won't be punished.
22:53What do you want to do?
22:55I don't want him near my daughter.
22:58You'll have to take very serious measures.
23:01And they must be long-term.
23:03Long-term, you say?
23:05There are rumors about the hospital.
23:07And that could be useful to us.
23:09Investigate.
23:10There are many interposed lawsuits.
23:13For not taking care of the patients.
23:16Or for motions at the operating table.
23:20You have to find a way...
23:24...to make Selim guilty.
23:26Maybe we can prove his negligence and report him.
23:30That's right.
23:37Yes, Julia?
23:38Good morning, Dogan.
23:39I hope I'm not bothering you.
23:40No.
23:42What do you want?
23:43Kunru is getting married.
23:45And as an old friend, I wanted to congratulate you.
23:50How did you know?
23:52Duxa and Yemir are dating.
23:54They gave me the good news.
23:56Kunru is what you care about.
23:58I want you to be very happy.
24:00Tell him about me, please.
24:02Thank you, Julia.
24:03I'll tell him.
24:05Dogan, I promised I wouldn't tell you.
24:07But I also want to warn you about something.
24:09And what is it?
24:10There have been unpleasant things between us.
24:13And I'm upset with you.
24:14But I don't want you to be sad.
24:18You've always been my dear friend.
24:20And you always will be.
24:23But I don't understand what you're trying to tell me.
24:25I know you've prepared a prenuptial agreement.
24:32Be careful with that, I warn you.
24:34Gildiz could want something else.
24:37What could she want?
24:39Honestly, I don't know the details.
24:41But she could try to set you up.
24:43And I hope you take precautions.
24:45And how did you find out?
24:48My lawyer told me.
24:50I suppose my lawyer knows yours.
24:53I didn't ask him why I knew.
24:56I understand.
24:58Thank you for the warning.
25:00It doesn't matter.
25:01I hope you're lucky.
25:03Okay, goodbye, Julia.
25:05Goodbye, Dogan.
25:09I haven't told my lawyer that.
25:12Julia is lying.
25:14Or someone has given her a fake news.
25:17Gildiz.
25:19Dad, I couldn't wait and I told Gildiz about the surprise.
25:22Yes, it's true.
25:23But it's not just mine.
25:25Kumru has also participated.
25:27And what a surprise!
25:29Come on, tell me.
25:31It was all Kumru's idea.
25:35He thought of you.
25:37Close your eyes.
25:39Tell me.
25:41Do you want to tell him, Kumru?
25:43Of course I do.
25:45I don't know what you've bought me.
25:51Surprise!
25:53I don't understand.
25:55It's a picture of my late parents' wedding.
25:58My mother was very dear.
26:00She was.
26:02Do I have to go to the other world and kiss your mother's hand?
26:10I don't know.
26:12I still have her wedding dress.
26:14That's amazing, Gildiz.
26:17Rest in peace.
26:18God bless you.
26:21Kumru has made the sacrifice for you.
26:23Oh, it's nothing.
26:25I wanted Kumru to wear it, but...
26:27Dad.
26:28She leaves it to you.
26:29Okay, bring it.
26:30I'll try it on and see how I look.
26:32At the wedding.
26:33Not now.
26:35Do you really want me to wear it at your wedding?
26:38At yours.
26:39At yours.
26:40It'll be for you.
26:41If you don't want it, my father and I will be very upset.
26:46Is it okay?
26:47You don't have to do it, but I'd like you to wear it.
26:53Oh, no, love.
26:54I'll wear it.
26:55It'll be an honor for me to wear it.
26:57In memory of my grandmother.
27:01Do you want to see it again?
27:03Come on.
27:04Wearing my mother-in-law's dress was one of my dreams, and it has come true.
27:09It looks like you.
27:10You're the same.
27:11Yes.
27:12Friend, I don't understand what you've done.
27:14You didn't just tell Sadai.
27:16But what about me?
27:17And why is it okay for you to hide it from me?
27:20Don't be offended.
27:21That's something logical.
27:22Our friendship is older than yours.
27:25I don't understand.
27:26Well, we're more friends.
27:27That's all.
27:28You choose between quality and quantity?
27:30You're more of a friend?
27:31What nonsense is that?
27:33It's the reality.
27:34What do you want me to tell you?
27:35I'm less of a friend?
27:36Enough.
27:37What do you say, friends?
27:39You look like a couple of little kids.
27:41Instead of rejoicing, you argue over nothing.
27:43I'm very happy.
27:44I'm not happy, am I?
27:45Yes.
27:46That's why I didn't say anything.
27:48What are you doing?
27:49You're like kids.
27:50Who told who?
27:51Leave him alone.
27:53And who will be your wedding godfather, friend?
27:57Yes, who will it be?
27:58Answer, come on.
28:00You two, of course.
28:03Oh, yes, yes.
28:04Of course.
28:05Then give us a group hug.
28:07It's almost time.
28:11Hey, Sadai, I had to help my sister with something.
28:15But I'm staying with Kumruk.
28:17Will you take care of it?
28:18Of course.
28:19I'll tell you what it is later.
28:20What is it?
28:22The racetrack.
28:24The racetrack.
28:27Well, I'm going to my room.
28:29Gildis, you can look at it later.
28:31What a detail.
28:33Gildis, tell me something.
28:34Of course, love.
28:37Are you involved in any of your affairs now?
28:40Involved in something?
28:41I don't understand.
28:42Think about it for a second.
28:44If you mean the preparations for the wedding, yes, I am.
28:48No.
28:49But could you have talked to someone about a prenuptial contract, maybe?
28:53Of course, Julia, you said it.
28:55Why don't you stay away from her?
28:57We're getting married.
28:58Are you happy?
29:00I have nothing to do with that woman.
29:02She has a spy in my house.
29:04What?
29:05Well, yes.
29:06Tukse is her spy and she lives with us.
29:08You don't think she would, but believe me, she does.
29:11I don't think so.
29:13I assure you, she's bad.
29:14Even if you say she's an angel.
29:16Gildis, I want you to stop messing with her, I beg you.
29:21I'm not messing with her, but if she has a spy at home, things are different.
29:26Hey, are you sure it is?
29:28You know how I know.
29:29There is no contract or anything, but I talked about it when Tukse was here.
29:33He told us that Julia did it and I wanted to know if they were still in touch and he lied to us.
29:38Then Julia called you right away and told you.
29:41It's very clear.
29:42Okay, tell her to leave.
29:44She's going to leave, but I'm going to do it my way.
29:47Listen, you don't get into trouble, okay?
29:50Seriously.
29:51Don't worry, I just want to teach him a lesson and save Emir from that bug.
29:56She's bad.
29:58Maybe Tukse's story is over.
30:01And that?
30:02I told Dogan what he told me and I don't know if Gildis will tell him, but if she does, they'll catch her for sure.
30:08Tukse will definitely know how to protect herself.
30:11If she does, great, but if she doesn't, she won't be with us anymore.
30:17Will you really sacrifice her?
30:20Will you really sacrifice her?
30:23We've been by her side all this time and we've helped her with all her problems.
30:27That's enough.
30:30It's time for her to fly with her own wings, don't you think?
30:34If they catch Tukse, she'll become a burden.
30:38I understand.
30:42I hope you don't leave me too.
30:45You're very different to me, you know that.
30:48You don't even think about it.
30:52Let's focus on Selene.
30:53Look, I've tried to calm her down a bit, but I haven't succeeded.
30:57She's gone home angry.
30:59Let's see what she comes up with today.
31:15What are you doing here? Tell me.
31:18I wanted to see you.
31:21Yes, really.
31:22Look, Selene...
31:23Shut up!
31:24What kind of pirate are you?
31:27You were Esgi's brother.
31:29Then the best friend of Kumru.
31:31And now you decide to be the father of my daughter.
31:35I'm not a pirate.
31:36I'm not a pirate.
31:37I'm not a pirate.
31:38I'm not a pirate.
31:39I'm not a pirate.
31:40I'm not a pirate.
31:41I'm not a pirate.
31:42And now you decide to be the father of my son.
31:45Do you think I don't see where you're going?
31:47Listen, I don't care what you see or what you stop seeing.
31:50I've come to warn you.
31:52If Kumru tells me to get close to her, I'll be there.
31:58Do you think I'm afraid of you, Yener?
32:02Who are you?
32:04Do you know?
32:06I'll explain it to you.
32:08You're Kumru's dog.
32:10Help me and tell him.
32:12Kumru is using you to take revenge on me.
32:16When he doesn't need you anymore, he'll throw you out without hesitation,
32:19even if you continue to do his work.
32:23You'd better listen to me and shut up.
32:26Otherwise, the punch I gave you will be nothing compared to what I'll do to you later.
32:30Do you understand?
32:41With how peaceful I am.
32:43Look what I've ended up doing, my mother.
32:46I hate Selim with all my strength.
32:50And Yener.
32:55Look, I disguised myself as a jockey.
32:57Nobody looked at me and I could do it without problems.
33:00Oh, Sadai, what things you have.
33:02Who would have believed that you were a jockey?
33:04How exaggerated, for God's sake, be careful.
33:06Thank you, Sadai.
33:07How exaggerated, for God's sake, be careful.
33:09Thanks to the work he has done,
33:11it will be known that Yulia dopes his horses.
33:13I hope so.
33:14Don't talk so loud, Tukse and Emir are about to fall.
33:17Before they arrive, Dogan will know everything, okay?
33:20You welcome them.
33:24You have the photograph I asked you for, right?
33:26Yes, I have it.
33:27Aysel, bring me the photograph.
33:30They do it to discredit me,
33:32as if my horse was doped.
33:34Jadam will be behind.
33:36Although he could surrender.
33:37I'm investigating it, calm down.
33:39And what will that change now?
33:41We have won the cup and two hours later they have taken it from us without hesitation.
33:45And they have put a fine on us, which is even worse.
33:48I will not allow it, I want to get rid of them, okay?
33:51Of all of them.
33:53Yulia, that would attract attention now.
33:55I know.
33:57But waiting for me is not an option.
34:00Well, I'll take care of it.
34:04How shameless.
34:06How dare they doped my horses.
34:08They will regret this.
34:10You have to be a liar.
34:13I don't know what I'm going to do with this.
34:15Look at this photo.
34:22Hello, love.
34:23My life.
34:26How are you?
34:27I'm fine, and you?
34:29I'm much better when I see you.
34:32Look, I've been busy, but it's over.
34:35And I bring you a surprise.
34:36What is it?
34:43And this?
34:44It's the photo of my parents' wedding.
34:46You should wear my father's suit, since I'm going to wear your mother's dress.
34:52Is it your father?
34:53The eagle, no.
34:54The one who is with my mother.
34:55They were adventurers, no doubt.
34:59Is this your boyfriend's suit?
35:01It was fashionable at that time.
35:02If we both wore those suits, it would be the same as sneaking into the tunnel of time.
35:08I understand.
35:10Look, you don't have to wear the dress.
35:12You just had to tell me.
35:14Really?
35:15Honey, do you think I would force you to wear it?
35:17Thank you, love.
35:18But Kumru could wear it, right?
35:22I leave the photo here, since it's your mother-in-law.
35:24You can look at it to get inspired.
35:27What will we do for the photo?
35:30Cut some wings.
35:33Look, it's the eagle, Asuman.
35:36Who will come?
35:38Some friends of Yildiz.
35:44Yildiz has arrived.
35:47Hello.
35:48Daughter, is everything okay?
35:50I'll tell you.
35:53Ding dong, they have arrived.
35:56Aysel!
35:59Welcome.
36:04Yildiz, I'm glad to meet you.
36:06Welcome to my house.
36:07How are you?
36:09My mother, Emir, Zeynep and her.
36:12Wait a minute.
36:13What is this woman doing here?
36:16Sorry, who are you talking about? I don't understand.
36:18You?
36:20And this?
36:21Wait, Emir, let Tuxet tell us.
36:24Tuxet?
36:25Yildiz called us to invite us and meet us, since she was your follower.
36:29But she didn't know she would be here.
36:32I'm sorry.
36:33That's what I had to tell your wife.
36:35We don't understand football, but...
36:37Would she cause this situation now?
36:41Say something, Tuxet.
36:43Well, I...
36:45She chased my husband through the networks.
36:47She sent him messages and then published them.
36:51She almost left me.
36:52And she did the same to my friends.
36:56What is she saying?
36:57Well, ask her.
37:01Tuxet, say something.
37:02Emir...
37:03It was a long time ago.
37:04So you did it?
37:07Tuxet, we don't care about your past.
37:10Emir should know everything.
37:12And Emir, you should know, Yulia didn't fire her.
37:17Yildiz and I saw how she did it.
37:19It was an act.
37:20Does that surprise you?
37:22This beautiful couple came here so you could see the truth.
37:26And believe me, so you don't doubt.
37:28Tuxet told Yulia what Yildiz said, and Yildiz told Dogan.
37:32So, Tuxet, Yulia betrayed you.
37:35Emir, let me explain.
37:37This is a shame.
37:39Emir, wait!
37:40Forget me.
37:41Emir, listen.
37:54You're welcome. Have a nice day.
38:03Good afternoon, how are you?
38:05Where are you going?
38:07Yulia is waiting for me.
38:09No, Yulia doesn't want to see you.
38:11What do you mean she doesn't want to see me?
38:13You're fired.
38:14You'll be paid for the liquidation, but you'll never get close to Yulia again.
38:18But what have I done to Yulia?
38:20What do you mean I'm fired?
38:22That's what she told me.
38:25Let me see her, please.
38:27Tuxet, don't make it harder.
38:48Don't go fast.
39:18Stop honking already.
39:24For God's sake, take it.
39:26What do you want?
39:28Don't you realize what I'm talking about?
39:34And honk!
39:49A few hours later
40:01Such an important beauty salon and it doesn't even have a parking lot.
40:04Well, nothing.
40:06Kunru.
40:08What are you doing here?
40:10I've come to talk.
40:12Let's go somewhere to sit down.
40:14I have nothing to talk to you about.
40:16If you're following me, leave me alone.
40:18Kunru.
40:19Let me go.
40:20After what you've done, I deserve an explanation.
40:22What have I done to you? Tell me what I've done to you.
40:28Open the door.
40:30Quickly.
40:36Let's go.
40:39A few hours later
40:45Aisle, no one knows me.
40:47And I care about my life as much as you do.
40:49What would I do without you?
40:51Thank you very much.
40:55Look who's here.
40:57Good afternoon.
40:58I'm glad you came.
41:00Thank you very much.
41:01How are you, Gildis?
41:02I'm fine.
41:03Where did you come from?
41:05I had an appointment with Zaynep.
41:06I hope he's here.
41:07Of course, he's with Khalid Khan.
41:09I'm going to talk to the real estate agent because I'm moving out.
41:13Okay, I'm leaving too.
41:15Aisle, take the girl to Khalid Khan so they can play.
41:18I'll leave this to you.
41:19Thank you very much.
41:20Goodbye, darling.
41:21See you later.
41:22Goodbye.
41:23How nice.
41:24Come on, let's go.
41:25I have a lot to do and I'll be late.
41:27I'm coming.
41:37Okay, okay.
41:38As soon as I see the mail, I'll call you.
41:42Goodbye.
41:43Good afternoon.
41:44Yaner, what is it?
41:46I came to see Kunru.
41:48Kunru has gone to the hairdresser's.
41:50Okay, I'll be back later.
41:52Yaner, I'm glad I caught you alone.
41:55Sit down and let's talk.
41:58Yaner, that child's matter is delicate and Kunru is always ahead.
42:03If you love her, you don't have to make a sacrifice for her.
42:08I could be a grandfather and a father too.
42:12No.
42:13For me, it's not a sacrifice.
42:16It's a commitment.
42:18I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:25No.
42:26For me, it's not a sacrifice.
42:29I believe you.
42:31I understand that Kunru wants to get rid of Selin, but he should have done it sooner.
42:36I can't let you ruin yourself for her.
42:40It's not that.
42:42My life will be better.
42:44I will live happily with Kunru.
42:46We get along very well and what you're thinking is not an option.
42:51Okay.
42:52I'm glad to hear it.
42:55And this conversation has no place, okay?
42:58Of course.
43:01My daughter is lucky.
43:06I'm going to work.
43:08Take care.
43:09See you later.
43:10See you later.
43:22Miss, a woman has come.
43:24Who?
43:28She says it's Melis' mother.
43:30She says that?
43:31Yes, and she seems a little nervous.
43:37It's okay, Aisle.
43:38Stay with the children.
43:39I'll see.
43:48What is it?
43:49What's her name?
43:50It's a mermaid.
43:53Hello.
43:54I'm Melis' mother.
43:55I'm here to pick her up.
43:56Don't tell me she's not here, because I've seen her.
43:58Wait a minute.
43:59First, she can't come into my house.
44:02And second, her father has entrusted her to me, so I can't give her to you without his permission.
44:06I'm very sorry.
44:07You don't understand.
44:08I'm her mother.
44:09Yes, I understand, but I think it's you who doesn't understand me.
44:12I can't give her to Melis.
44:14And she should talk to her ex-husband, not to me.
44:17Excuse me, how do you know the girl is here in my house?
44:20I've followed her.
44:23Ata doesn't let me see my daughter.
44:25And that's why I've come here.
44:27Let me see her, please.
44:29I miss her a lot.
44:34Okay.
44:35You can come in.
44:36You can see her, but don't take her.
44:38Okay, fine.
44:48This way.
44:54Melis?
44:55Is your mother here?
44:57Honey!
44:58Melis!
45:00I've come to see you.
45:03Don't be afraid.
45:05I'm your mother.
45:06Please, don't take me.
45:08The girl is scared.
45:09She should go now.
45:10Come on.
45:11My daughter is not afraid of me.
45:12Heaven.
45:13If she doesn't leave, I'll call the police.
45:15Heaven.
45:16If she doesn't leave, I'll call the police.
45:17Leave.
45:18She's scared.
45:19My daughter is not afraid of me.
45:20Let's go, Peque.
45:21We're going home.
45:24Don't you dare!
45:25What are you doing?
45:26What are you doing?
45:27Leave my daughter alone.
45:28Get out of here.
45:29I'll call the police.
45:30Leave.
45:31Enough.
45:32Stop.
45:33What's going on here?
45:34I'm going to call the police.
45:35Leave my daughter alone.
45:36Hey, ma'am.
45:37I'm trying to take her to the police station.
45:38Leave her alone.
45:39Ma'am, what are you doing?
45:40Don't touch me.
45:41You're going to be arrested for trespassing.
45:42Don't do this.
45:43Leave my daughter alone.
45:44I want my daughter.
45:45Go away.
45:46Come on, Melis.
45:47Let's go, daughter.
45:50My champion.
45:51Come on, get out.
45:52Get out.
45:53Get out.
45:54I'm going to sue you all.
45:55Good.
45:56They're going to find out.
45:57Go to court.
45:58We don't care.
45:59Jalikan.
46:00What have you done?
46:01Choca.
46:02Melis.
46:03Are you okay?
46:04She's behaving badly and I don't want to go with her.
46:08Oh, my girl.
46:10I won't let anyone hurt you.
46:13Don't give them to me.
46:15Shall we call dad?
46:17Come on.
46:18Up, up.
46:23You've been brave.
46:25Both of you.
46:27Thank you, Jalikan.
46:29You're welcome.
46:33Let's see where the number is.
46:36Hadan.
46:38Dogan.
46:39What's going on?
46:41This is important.
46:43Come on, talk.
46:45Julia and Selim are brothers.
46:49Don't be ridiculous.
46:50I've known her for years.
46:52I wouldn't know.
46:53Her father is the same, but not her mother.
46:56Selim was adopted when he was little and no one found out.
47:00How do you know that?
47:04Julia tried to kill me.
47:07Hadan, what are you saying?
47:09Julia is crazy.
47:11She wanted Selim and Kunru to get married and separate from you,
47:14but then I'd get in the way because I'd tell you they're brothers.
47:18She found out about my allergy to bees and locked me up in a room with a swarm.
47:23Wait a minute.
47:25I'm trying to understand what you're saying.
47:27Did she know you were allergic to bees?
47:29Yes.
47:30Hadan, how come you haven't told me about this?
47:32Because I escaped and threatened her.
47:34If I didn't say anything,
47:36she'd make sure to keep Selim away from Kunru in exchange for recordings.
47:42Dogan,
47:44maybe Julia and Selim will do something to Kunru in retaliation.
47:48They wouldn't dare because Julia knows what I'd do to them.
47:53Kunru is missing and it's not a good sign.
47:56Seriously, Dogan.
47:58Do something, please.
48:00Wait, I'll call you.
48:04Find her!
48:06Find her!
48:25Where's Julia?
48:26Dogan, calm down.
48:27Julia!
48:28Calm down, friend.
48:29Shut up!
48:30Please, calm down.
48:31What about my daughter?
48:32Dogan, calm down.
48:33Enough!
48:34Aslan, you can go now.
48:35But...
48:36Get out.
48:37Now!
48:42Welcome, friend.
48:43What are you doing here?
48:44Kunru, where is she?
48:46Kunru isn't here.
48:47But she's missing.
48:48My men are recording your farm.
48:50You'd better tell me, Julia.
48:53Let them record it.
48:54They'll see she's not here.
48:55And why are you suspecting me?
48:57You didn't tell me Selim was your brother, Julia.
49:00Why?
49:06Because it's private.
49:07In fact, you're hiding things from me too.
49:09Listen, if something happens to you and Selim, I'll...
49:13Dogan, you're exaggerating.
49:14Do you think we'd kidnap a girl?
49:17Are you crazy?
49:18Look, I know what you tried with Hadan.
49:22Don't play with me now.
49:24You have a big problem.
49:26It's not true.
49:27Do you think I'm to blame for everything that happens to your family?
49:31Hadan had an affair with your daughter's boyfriend.
49:34Look at me.
49:35If you have my daughter hidden and you don't tell me,
49:38I'll destroy this place with everything in it.
49:41I will.
49:42You know it.
49:44Are you threatening me?
49:46I don't want to have to repeat it.
49:48Where is my daughter?
49:49Why would you want to see her?
49:51Don't ask me again.
49:53Have you gone mad?
49:54Do you want to control yourself?
49:56I'll find Kunru.
49:57And then I'll make you pay.
50:17You'll go to jail, you know that, right?
50:22Do you think I care?
50:25Do you think I care?
50:29Everyone will know that I have disappeared.
50:32And in the end they will find me.
50:34That doesn't matter.
50:36They will test you.
50:37Soon they will be here.
50:39Damn you, why do you treat me like this?
50:42Tell the truth and there will be no need to do any of this.
50:44Okay.
50:45Okay, I admit it.
50:48Tell them not to come.
50:54I knew it.
50:57I knew it.
51:02How could you do this to me?
51:05You have a son inside of you.
51:07You hide him from me and then you decide to marry someone else.
51:10But what does all this mean?
51:12Why did you have to do this to me?
51:15Selim, leave him alone.
51:17I told you what I wanted to know.
51:19Let me out, please.
51:21You're not leaving this place.
51:23Selim, let me out.
51:24Selim, open the door.
51:26Shut up!
51:33Okay, Dogan.
51:34Call me later.
51:37What did he say?
51:38Julia doesn't know.
51:39The police are looking for her at the hospital.
51:42They said that Selim is on vacation.
51:44It's a lie, you all know that.
51:46Come on, calm down, friend.
51:48What's the problem with Selim and Julia being brothers?
51:51It has to do with Julia.
51:53Jadam, could she have left without telling us?
51:55Of course not.
51:56She was kidnapped.
51:58Oh God, I hope nothing happens to her.
52:00Calm down, Jadam.
52:01Her father will find her.
52:03Why don't you call Tugse?
52:04Maybe that girl knows something.
52:06And what would that do?
52:08There's tension between us, but I'll do it.
52:11Yeah, but this isn't just anything.
52:13It's a criminal offense.
52:15And Tugse isn't Julia's right hand.
52:17I don't know if she still knows.
52:19Emir, call her.
52:20Okay, I'll do it now.
52:28How dare you call me?
52:30Tugse, it's not for us.
52:31I have to ask you something.
52:33Do it.
52:34Kumru isn't here.
52:35Julia could be involved in this.
52:38Kumru isn't here?
52:39She disappeared.
52:40Did you know that Selim and Julia are brothers?
52:43Look, if you know something and you don't tell us, you'll have problems.
52:47Emir, Julia didn't even let me see her.
52:49Okay, but you've known her for years.
52:51You must know something.
52:53Julia thinks I don't know anything, but I know everything, you know?
52:58Yes, it's true that they're brothers.
53:01She thinks I don't know, but I always listened to what she said.
53:04Could Kumru be with Selim?
53:06They've registered the farm and she's not there.
53:08Could Julia be hiding her?
53:09I think she might be somewhere.
53:12Where is she?
53:13Outside the farm.
53:15Far from the road.
53:16It's an old factory.
53:18Okay, I'll send you the phone number and send you the location.
53:22Okay, do it.
53:25God help us.
53:31When I met you, my life was destroyed.
53:37Mine and that of my mother, my family.
53:41Hey, don't overdo it.
53:43Making you the victim.
53:45And do you know who's to blame?
53:48It's all your parents' fault.
53:51You're crazy.
53:57Did you know that Hadan was my lover?
54:03What?
54:06Do you think I'll believe you?
54:09You don't believe me?
54:11Well, it's true.
54:13It's all your lies, you know?
54:16When your parents found out about it,
54:20the war began.
54:22Shut up and stop lying.
54:24Your mother was very much in love with me.
54:32Selim, I'll kill you.
54:34Selim, I'll kill you, do you understand?
54:36I'll kill you, you sicko!
54:38I'll kill you!
54:40I'll kill you for everything you've done to me!
54:43You're crazy, crazy Hadan!
54:45Conrado!
54:46Dad?
54:47Don't touch her!
54:58Are you okay?
54:59Yes, but please get me out of here.
55:02Of course, let's go.
55:15Dad?
55:22Where are you going?
55:23Dad.
55:26It's not over yet.
55:29Selim, put that gun down.
55:31Dad.
55:33Let her go.
55:34I thought you were strong.
55:37I want to see if that's true.
55:40It's over.
55:41Don't do anything crazy.
55:43Let her go.
55:45Please, let's go home.
55:49Please.
55:51Selim, it's my truth, I admit it.
55:53Dad!
55:54Let go!
55:55Stay still, Dad!
55:56Drop the gun!
55:57Dad, stop!
55:58Let him go!
56:15Dad!
56:16Dad!
56:17Dad!
56:18Dad!
56:19Dad!
56:20Dad!
56:21Dad!
56:22Dad!
56:23Dad!
56:24Dad!
56:25Dad!
56:26Dad!
56:27Dad!
56:28Dad!
56:29Dad!
56:30Dad!
56:31Dad!
56:32Dad!
56:33Dad!
56:34Dad!
56:35Dad!
56:36Dad!
56:37Dad!
56:38Dad!
56:39Dad!
56:40Dad!
56:41Dad!
56:42Dad!
56:43Dad!
56:44Dad!
56:45Dad!
56:46Dad!
56:47Dad!
56:48Dad!
56:49Dad!
56:50Dad!
56:51Dad!
56:52Dad!
56:53Dad!
56:54Dad!
56:55Dad!
56:56Dad!
56:57Dad!
56:58Dad!
56:59Dad!
57:00Dad!
57:01Dad!
57:02Dad!
57:03Dad!
57:04Dad!
57:05Dad!
57:06Dad!
57:07Dad!
57:08Dad!
57:09Dad!
57:10Dad!
57:11Dad!
57:12Dad!
57:13Dad!
57:14Dad!
57:15Dad!
57:16Dad!
57:17Dad!
57:18Dad!
57:19Dad!
57:20Dad!
57:21Dad!
57:22Dad!
57:23Dad!
57:24Dad!
57:25Dad!
57:26Dad!
57:27Dad!
57:28Dad!
57:29Dad!
57:30Dad!
57:31Dad!
57:32Dad!
57:33Dad!
57:34Dad!
57:35Dad!
57:36Dad!
57:37Dad!
57:38Dad!
57:39Dad!
57:40Dad!
57:41Dad!