Category
📺
TVTranscript
01:00What did you do to yourself, Ganjar?
01:15Hello, Ganjar?
01:20Are you there?
01:22Yes, I am.
01:24What did you do, Ganjar?
01:26What did you do to me?
01:28Did you call Sena?
01:29No, I didn't call her.
01:32Okay, I'll call her.
01:34Don't tell her I called her.
01:36Okay.
01:37What do you mean by that?
01:39What did you do, Ganjar?
01:41I was right next to you.
01:43I was right next to you.
01:44What did you do?
01:46I didn't do anything.
01:48Don't worry.
01:50I'll call her.
01:52Okay, Ganjar.
01:53I'll call her.
01:55Who is this?
01:58No one.
02:00I'm going to find out who they are.
02:03I'll tell you when I find them.
02:06Are you the police?
02:08Yes, I am.
02:09Who are those men?
02:11Are they women?
02:13What are they doing here?
02:16Never mind.
02:18Don't worry.
02:21What are you doing here?
02:27I'm going to find out who they are.
02:29I'll tell you when I find them.
02:31Okay.
02:33Who are those men?
02:35Are they women?
02:37I don't know who they are.
02:39I'll tell you when I find them.
02:41Who are those men?
02:43I don't know who they are.
02:45I'll tell you when I find them.
02:48I don't know who they are.
02:50I'll tell you when I find them.
02:52I don't know who they are.
02:54I'll tell you when I find them.
02:56I don't know who they are.
02:58I don't know who they are.
03:00I don't know who they are.
03:02I don't know who they are.
03:04I don't know who they are.
03:06I don't know who they are.
03:08I don't know who they are.
03:10I don't know who they are.
03:12I don't know who they are.
03:14I don't know who they are.
03:16I don't know who they are.
03:18I don't know who they are.
03:20I don't know who they are.
03:22I don't know who they are.
03:24I don't know who they are.
03:26I don't know who they are.
03:28I don't know who they are.
03:30I don't know who they are.
03:32I don't know who they are.
03:34I don't know who they are.
03:36I don't know who they are.
03:38I don't know who they are.
03:40I don't know who they are.
03:42I don't know who they are.
03:44Who are you?
03:46What are you doing in my house?
03:48What are you doing here?
03:50Why don't you come inside?
03:53Hurry up and go out!
03:55I told you, I'm not home.
03:57Please listen to me.
04:00What is going on here?
04:02Don't go out right now.
04:08What is going on here?
04:10I told you...
04:12Oh, my God.
04:14What a mess.
04:16I'll make a video call.
04:22Samir?
04:24What?
04:26Are you Samir?
04:28Yes, I'm a little bit.
04:30I'm a little bit.
04:32I'm a little bit.
04:34I'm a little bit.
04:36I'm a little bit.
04:38I'm a little bit.
04:40What do you want from me?
04:44I love you, don't eat them animals.
04:46What the hell are you doing?
04:50mi!
04:54What the hell are you doing?
05:02What the hell are you doing?
05:04Do not be blinding me!
05:06Do you have a girlfriend?
05:08Yes, I do.
05:09Don't be afraid. I'll take care of you.
05:13I'm not afraid of you.
05:15You have a girlfriend.
05:18Sir, if she's beautiful, I'll marry her.
05:23Enough.
05:25Listen to me.
05:27If you don't listen to me, I'll punish you.
05:31I'll punish you both.
05:34Listen to me.
05:36If she's beautiful, I'll marry her.
05:38If you don't listen to me, I'll punish you.
05:42If you don't listen to me, I'll punish you.
05:50Iqbal, come here.
05:52Why are you looking at me?
05:54Why are you looking at me?
05:56Give me your hand.
05:57Give me your hand.
05:59Come here.
06:01Come here.
06:03Come here.
06:05If she's beautiful, I'll marry her.
06:08Iqbal, listen to me.
06:10If she's beautiful, I'll punish you.
06:13Come here.
06:15Come here.
06:19Why are you looking at me?
06:22I'm looking at you.
06:24Why are you looking at me?
06:27Why are you looking at me?
06:30Why are you looking at me?
06:33Why are you looking at me?
06:36Why are you looking at me?
06:39Why are you looking at me?
06:42Why are you looking at me?
06:45Why are you looking at me?
06:48Why are you looking at me?
06:51Why are you looking at me?
06:54Why are you looking at me?
06:58Why are you looking at me?
07:03Why are you looking at me?
07:18Why are you looking at me?
07:27may God help you!
07:33Chamal,
07:34I can't see the sun.
07:38What?
07:40I can't see...
07:41the moon...
07:43Chamal!
07:46Okay, I can see it now.
07:47But I can't see anything.
07:52So, you can't see anything.
07:57I don't know what to do.
07:59I don't know what to do.
08:01I don't know what to do.
08:03I don't know what to do.
08:05I don't know what to do.
08:07I don't know what to do.
08:09I don't know what to do.
08:11I don't know what to do.
08:13I don't know what to do.
08:15I don't know what to do.
08:17I don't know what to do.
08:19I don't know what to do.
08:21I don't know what to do.
08:23I don't know what to do.
08:25I don't know what to do.
08:27I don't know what to do.
08:29I don't know what to do.
08:31I don't know what to do.
08:33I don't know what to do.
08:35I don't know what to do.
08:37I don't know what to do.
08:39I don't know what to do.
08:41I don't know what to do.
08:43I don't know what to do.
08:45I don't know what to do.
08:47I don't know what to do.
08:49I don't know what to do.
08:51I don't know what to do.
08:53I don't know what to do.
08:55I don't know what to do.
08:57I don't know what to do.
08:59I don't know what to do.
09:01I don't know what to do.
09:03I don't know what to do.
09:05I don't know what to do.
09:07I don't know what to do.
09:09I don't know what to do.
09:11I don't know what to do.
09:13I don't know what to do.
09:15I don't know what to do.
09:17I don't know what to do.
09:19I don't know what to do.
09:21Okay.
09:23We'll see.
09:27We're ready, Saruk.
09:29Everything is ready.
09:31Who are these people?
09:33They are our friends.
09:35They are going to leave in a few seconds.
09:37Now, everyone,
09:39go to the beach.
09:41Call the police.
09:43Call everyone.
09:45I'm very busy.
09:52Help me to
09:54get the lady to leave.
09:57Okay.
09:59But don't worry.
10:01I'm very happy.
10:03Okay.
10:05There's number three.
10:07Call the police.
10:09I'm very happy.
10:11Okay.
10:13Alright.
10:21I don't know what to do with myself.
10:38Who is it?
10:40Don't worry, I locked the door.
10:43Why didn't you tell me?
10:47I was sleeping. I thought you were sleeping.
10:49Look, I'm a police officer.
10:53I'm looking for Nina Erdogan.
10:56Are you looking for her? Where is she?
10:58Wait.
11:04I thought you were going to marry her.
11:07Who is she?
11:09I don't know.
11:11Look, I'm a very poor man.
11:14I have to work every day.
11:15I have to work every day.
11:25Do you have a network here?
11:28Okay, if you want to talk, I'm here.
11:31I don't want to talk to you.
11:33I'm sorry, I'm not a good person.
11:36I don't have a network here.
11:38I'm sorry.
11:40I'm looking for a girl.
11:42I'm looking for a girl.
11:43Give me the phone.
11:45Your phone.
11:47My phone.
11:49Your phone.
11:51Give me my phone.
11:58I told you before.
12:00I'm looking for a girl.
12:02I'm sorry.
12:04I don't know who you are.
12:06I'm looking for a girl.
12:08And my phone.
12:10You know, I can't talk now.
12:13What is your name?
12:16My name is Ganjar.
12:19Is everything okay with you?
12:21If I had known you were going to do this, I wouldn't have let you go.
12:25I don't know what to do with you, Ganjar.
12:28I don't know what to do.
12:30I don't know what to do with you, Ganjar.
12:33I don't know what to do with you, Ganjar.
12:35I don't know what to do with you.
12:37Are you ready?
12:41Yes, I am ready.
12:45What is your name?
12:47My name is Kharika.
12:49Okay.
12:51Wait a minute.
12:53You don't have to tell me everything.
12:55I don't know what to do with you.
12:57I don't know what to do with you.
12:59I don't know what to do with you.
13:01I don't know what to do with you.
13:02Hello, this is Iqbal.
13:04I'm in good hands with Samir.
13:06I'm ready to help you.
13:08I don't need your help.
13:12I don't need your help.
13:14What is going on?
13:16Do you know what you are doing here?
13:19I don't know.
13:21Samir has graduated from high school.
13:26What did he graduate from?
13:27I don't know what to do with myself.
13:32Jayhoon has killed his own son.
13:35I don't know if you and your son will be able to go to the bathroom together.
13:40But you can't do anything about it, can you?
13:42Yes.
13:43You can't do anything about it, can you?
13:45I can't do anything about it.
13:48Faiza, what do you think about this?
13:52You and Jayhoon made a video.
13:54Jayhoon did a good job.
13:56He didn't do it for us.
13:58You killed your own son.
14:00Who's the son? I'm not the son of anyone.
14:02Really?
14:04I don't know if your son is dead or alive.
14:09Oh, I don't know about that either.
14:12Faiza, what do you think about Samir and Iqbal?
14:17If they didn't want to go, why did you let them go?
14:21I don't know anything about Samir and Iqbal, Faiza.
14:25But they had to do it.
14:27Because they're Iqbal.
14:30Why did you let them go?
14:33I don't know.
14:42But why did you make the video?
14:45It's not that hard to explain.
14:54What did you do?
14:58I was just watching you guys fight. I didn't do anything.
15:10I'm going to kill you.
15:14I'm going to kill you.
15:18I'm going to kill you.
15:24I'm going to kill you.
15:54Here.
15:58Here.
16:02Here.
16:06You take the phone with you.
16:08Great!
16:11Are there no problems now?
16:13There are no issues.
16:16You have to be very patient.
16:19What are you doing?
16:24Hurry up! The target is here!
16:26Hurry up! I'm going to shoot!
16:29Where are you going?
16:30Who are you?
16:31Stay in the car!
16:33The target is here!
16:5145-43, this is the target.
16:54If you're not careful, you'll get shot.
16:57If you're not careful, you'll get shot.
17:0345-43, this is the target.
17:16Sir, we can't shoot from there.
17:19Keep shooting!
17:28Yes, sir.
17:29Yes, sir.
17:31Samir, the Taliban are here.
17:33Hurry up!
17:35Yes, sir.
17:36Did you shoot the target?
17:37Yes, I did.
17:38I shot three targets.
17:40Yes, yes.
17:42I'm going to shoot the target.
17:44If you're not careful, you'll get shot.
17:46I'm going to shoot the target.
17:49Yes, sir.
17:50Yes, sir.
17:52What was that?
17:54I don't know.
17:56The Taliban are here.
18:00We have to go, Samir.
18:02Where?
18:03To the frontline.
18:05The Taliban are here.
18:06We have to go, Samir.
18:07Where?
18:08To the frontline.
18:10Let's go.
18:14Let's go.
18:15Let's go.
18:20Let's go.
18:21Let's go.
18:24Let's go.
18:25Let's go.
18:27Let's go.
18:29Let's go.
18:33Let's go.
18:41You are the one who has made me so angry.
18:43You are the one who has made me so angry.
18:45I will not do anything to you.
18:49Faiza, do you think that you can force me to marry you?
18:53If you had a son, he would have married you.
18:55If you had a son, he would have married you.
18:59Do you agree?
19:01O.K. ok
19:07Let's go.
19:15Don't worry.
19:17We will find a solution.
19:19We will find a solution.
19:25They will be very scared.
19:27We need to go back to the village.
19:30The soldiers are coming.
19:33Saruk, Ali and Hina, go back to the village.
19:36The police is looking for you.
19:38Don't worry.
19:58All three of them are here.
20:01Jamal, Hakan, Emre, bring them closer.
20:04Yes, sir.
20:10Give me the gun.
20:12Arrest them all.
20:18Arda, give it to me.
20:20I'm ready.
20:22Khuayeg, bring Emre closer.
20:27We need to go back to the village.
20:29The police is looking for you.
20:31Don't worry.
20:33All three of them are here.
20:35The police is looking for you.
20:37Don't worry.
20:39Arda, give it to me.
20:41I'm ready.
20:43Bring them closer.
20:45Arda, give it to me.
20:47I'm ready.
20:49Arda, give it to me.
20:51I'm ready.
20:53Arda, give it to me.
20:55What's going on?
20:57The police is looking for you.
20:59Don't worry.
21:01Alright.
21:03I'm going to the village.
21:05I'm going to Emre.
21:09Call Masoud.
21:17He's looking for you.
21:21Yes.
21:23I'm going to the village.
21:25Alright.
21:27I'm going to Emre.
21:29I'm going to Emre.
21:37Did Hatem die?
21:39No.
21:41Hatem can't talk to us.
21:43Hatem can't talk to us.
21:45He's my brother-in-law.
21:47He's my brother-in-law.
21:49He's my brother-in-law.
21:51Why are you looking for Samir?
21:53I was looking for Samir.
21:55I was looking for Samir.
21:57He's my brother-in-law.
21:59And you?
22:01Are you looking for Samir?
22:03If you don't want to talk to me,
22:05I don't want to talk to you.
22:07I don't want to talk to you.
22:09I don't want to talk to you.
22:11Alright.
22:13Alright.
22:15I'm going to Emre.
22:17I'm going to Emre.
22:19I don't want to talk to you.
22:21Alright.
22:23Alright.
22:27You should have told me.
22:29I'm going to Emre.
22:31I don't want to talk to you.
22:33What about Hatem?
22:35What about Hatem?
22:37I don't know.
22:41I'm a policeman.
22:43I'm going to Emre.
22:45I'm a policeman.
22:47Don't you dare call me Masoud again.
22:51What do you mean by that?
22:58Let's go.
23:17I'll take care of him.
23:23I'll take care of him.
23:31I'll take care of him.
23:47Well done, Arda. You did a great job.
23:49Thank you, brother.
24:04Emre, go and get Sam. I'll be right back.
24:08I'll go and get him.
24:10Wait for me, brother.
24:15Hassan.
24:17Hassan.
24:29Don't go too far, brother.
24:30Don't go too close.
24:36Go.
24:42Samir, where are you going?
24:43Where are you going?
24:44I don't know.
24:45Wait, I'll go and ask him.
24:48Go and get Samir.
24:50I don't know where he is.
24:51I didn't ask anyone to find Samir.
24:53Okay, okay.
24:54What did you say?
24:55What?
24:56I didn't say anything.
24:58I told you to go away.
24:59I told you not to come.
25:00You didn't listen to me.
25:01You didn't listen to me at all.
25:02What if Samir is missing?
25:04What if he is?
25:05Brother.
25:06Wait. Don't go.
25:07Don't go.
25:09Where is he?
25:10Where?
25:11He's missing.
25:13Where?
25:14Where?
25:15He's in the car.
25:16He's missing.
25:18Go.
25:19Go.
25:20Go, go.
25:21Go.
25:22Go, go.
25:23He's missing.
25:24Go, go, go.
25:25Stop shouting.
25:26He's not here.
25:27Huh?
25:29Wait, I'll call him.
25:30I'll call him.
25:32Wait.
25:33Let's go and ask him.
25:34He's missing.
25:35Why is he missing?
25:36Huh?
25:37I told you to wait, didn't I?
25:38I told you to wait.
25:39He's not here.
25:40I'll go and call him.
25:41I'll call him.
25:42I'll call him.
25:43Don't worry, I'll take care of it.
25:45Okay.
26:13Okay.
26:14Okay.
26:15Okay.
26:16Okay.
26:17Okay.
26:18Okay.
26:19Okay.
26:20Okay.
26:21Okay.
26:22Okay.
26:23Okay.
26:24Okay.
26:25Okay.
26:26Okay.
26:27Okay.
26:28Okay.
26:29Okay.
26:30Okay.
26:31Okay.
26:32Okay.
26:33Okay.
26:34Okay.
26:35Okay.
26:36Okay.
26:37Okay.
26:38Okay.
26:39Okay.
26:40Okay.
26:41Okay.
26:42Okay.
26:43Okay.
26:44Okay.
26:45Okay.
26:46Okay.
26:47Okay.
26:48Okay.
26:49Okay.
26:50Okay.
26:51Okay.
26:52Okay.
26:53Okay.
26:54Okay.
26:55Okay.
26:56Okay.
26:57Okay.
26:58Okay.
26:59Okay.
27:00Okay.
27:01Okay.
27:02Okay.
27:03Okay.
27:04Okay.
27:05Okay.
27:06Okay.
27:07Okay.
27:08Okay.
27:09Okay.
27:10Okay.
27:11Okay.
27:12Okay.
27:13Okay.
27:14Okay.
27:15Okay.