Muchas pequeñas empresas de la isla hawaiana de Maui siguen luchando por sobrevivir un año después de los devastadores incendios forestales que se cobraron más de 100 vidas y paralizaron la economía local el pasado agosto.
Los incendios, que estallaron el 8 de agosto del año pasado, destruyeron más de 2.200 edificios y causaron daños por valor de unos 5.500 millones de dólares, asestando un duro golpe a la economía local, en particular al sector turístico.
En Maui, la histórica ciudad de Lahaina quedó destruida. Aunque Lahaina sólo ocupa el uno por ciento del territorio de Maui, el condado de Maui anunció rápidamente a la población que esperaba que los turistas se abstuvieran de visitar Maui, lo que hizo que los viajeros internacionales tuvieran la idea errónea de que toda la isla se había visto afectada por los incendios, lo que hizo que muchos cancelaran sus planes de viaje.
Los incendios, que estallaron el 8 de agosto del año pasado, destruyeron más de 2.200 edificios y causaron daños por valor de unos 5.500 millones de dólares, asestando un duro golpe a la economía local, en particular al sector turístico.
En Maui, la histórica ciudad de Lahaina quedó destruida. Aunque Lahaina sólo ocupa el uno por ciento del territorio de Maui, el condado de Maui anunció rápidamente a la población que esperaba que los turistas se abstuvieran de visitar Maui, lo que hizo que los viajeros internacionales tuvieran la idea errónea de que toda la isla se había visto afectada por los incendios, lo que hizo que muchos cancelaran sus planes de viaje.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¿Tienes arroz? ¿Alguien va a comer?
00:11¿Tienes arroz? ¿Alguien va a comer?
00:21Dentro de dos horas, la gente estaba pasando por,
00:24teníamos barcos llegando,
00:27entregando alquileres aquí.
00:29Hemos estado aquí desde el primer día del fuego,
00:31proporcionando necesidades de casa,
00:34ayuda médica, alimentos calientes.
00:37Tenemos alrededor de 2,500 personas en esta área
00:40que necesitan ayuda a día a día.
00:43Así que intentamos proporcionar lo máximo que podemos.
00:57Pero, por desgracia, lo que sucedió fue que los visitantes se detuvieron,
01:00porque recibieron el mensaje de que Maui había quemado.
01:04Y parecía que no había ninguna razón para que ellos vinieran a Maui.
01:07Tengo menos de la mitad del negocio en mi cama y desayuno este año.
01:11Así que, por desgracia, no he podido hacer nada.
01:14Pero, por desgracia, no he podido hacer nada.
01:17Pero, por desgracia, no he podido hacer nada.
01:20Pero, por desgracia, no he podido hacer nada.
01:23Tengo menos de la mitad del negocio en mi cama y desayuno este año
01:27que tenía antes del fuego del año pasado.