Tod am Rennsteig
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:00:30Untertitel von Stephanie Geiges
00:01:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:01:30Untertitel von Stephanie Geiges
00:02:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:02:30Untertitel von Stephanie Geiges
00:03:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:03:30Marjan, kannst du mir einen schönen Urlaub wünschen?
00:03:36Verstehe.
00:03:38Schickst du mir einen Standort?
00:04:00Morgen. Na, haben die paar Tage Urlaub gereicht für dein Dach?
00:04:23Aber sowas von, du. Pico bello alles.
00:04:26Hattest du ein schönes Wochenende?
00:04:27Fräulein ist ausgefallen, also so möchte man seine Söhne nicht erleben.
00:04:31Morgen Jan. Hey Frida.
00:04:34Das Opfer im Kühlschrank ist ein Richter aus Erfurt, Bernhard Ortberg.
00:04:38Richter Gnadenlos. Ah.
00:04:40Ja, ein Spaziergänger hat ihn gefunden, besser gesagt sein Hund.
00:04:42Das lebe die Leihenpflicht.
00:04:44Der Richter ist verwitwet, hat keine Kinder, das sieht nicht schön aus.
00:04:49Das ist kein klassisches Familiendrama oder eine Eifersuchtstat.
00:04:52Ich dachte, ich hole euch Profiler besser schon jetzt dazu.
00:04:58Kollegin von euch?
00:05:00Nee, eine Kollegin von uns.
00:05:02Ich weiß, sie war nicht deine Favoritin.
00:05:06Ach nee.
00:05:08Hallo. Hallo.
00:05:10Annette Schuster, die neue Psychologe.
00:05:12Morgen, Marianne Dörner, wir haben telefoniert.
00:05:14Das ist sie, meine neue Chefin.
00:05:16Hallo, wir kennen uns.
00:05:18Ja, natürlich kennen wir uns.
00:05:20Tag.
00:05:22Wo geht's denn lang?
00:05:24Ähm, da.
00:05:27Bitte. Danke.
00:05:29Hallo. Hallo.
00:05:31Ich geh mal vorweg.
00:05:34Jan, ich wollte es dir eigentlich sagen, bevor du aus dem Urlaub kommst,
00:05:38aber in der Eile jetzt.
00:05:40Entschuldige, aber der Andere hat abgesagt.
00:05:42Warum denn die?
00:05:44Hat ihre Grundausbildung gemacht und ist dann in die Forschung abgehauen.
00:05:47Ist ja eh bald wieder weg.
00:05:49Soll er sich doch eine Psychologin packen.
00:05:52Danke.
00:06:01Morgen.
00:06:03Guten Morgen.
00:06:06Guten Morgen.
00:06:08Das bitte gleich zu der Bordseite.
00:06:10Na klar, mach ich gut.
00:06:12Danke.
00:06:16Morgen.
00:06:18Morgen.
00:06:19Morgen.
00:06:50Gefesste Hände und Füße. Wahrscheinlich Spuren von...
00:06:53Schon Ideen, warum ihm ein Auge fehlt?
00:06:56Viele.
00:06:58Ah ja.
00:07:00Wahrscheinlich Spuren von anderen Misshandlungen.
00:07:02Wahrscheinlich erstochen.
00:07:04Marienkettchen.
00:07:07Das linke Auge fehlt.
00:07:09Na, dann lass uns mal gucken, was wir hier so finden.
00:07:13Warst du früher auch hier mit der Schule? Zu jedem Weihnachtstag?
00:07:16Aber hallo, wir haben ja alles in Grund und Boden gewandert.
00:07:19Mhm.
00:07:21Und was ist das hier?
00:07:23Das ist ein Schild.
00:07:25Ein Schild?
00:07:27Ja, das ist ein Schild.
00:07:29Das ist ein Schild.
00:07:31Das ist ein Schild.
00:07:33Das ist ein Schild.
00:07:35Das ist ein Schild.
00:07:36Das ist ein Schild.
00:07:38Das ist ein Schild.
00:07:40Das ist ein Schild.
00:07:42Das ist ein Schild.
00:07:45Hallo.
00:07:48Boah, bist du schön.
00:07:50Äh, ja.
00:07:54Ja, schöne Jacke.
00:07:56Und die Hose passt super zu dem Orange.
00:07:59Das sind so Komplimentärfarben und das...
00:08:02Ich red gerade total böse, sorry.
00:08:04Ähm, Vanessa Suhn.
00:08:07Gerätsmedizin.
00:08:08Sie müssen sich für Ihr Kompliment nicht entschuldigen.
00:08:11Okay.
00:08:12Bis dann.
00:08:13Bis dann.
00:08:36Okay.
00:09:07Hallo Mama.
00:09:09Nee, ich bin immer noch in Boston. Es verzögert sich hier alles.
00:09:13Ja.
00:09:14Das Wetter?
00:09:15Es ist total schön. Sonne scheint. Unglaubliches Licht, ja.
00:09:19Und in Erfurt?
00:09:22Schön.
00:09:23Okay, äh, ich muss Schluss machen.
00:09:25Ich meld mich, ja?
00:09:28Ciao.
00:09:37Ah, da sind Sie ja wieder.
00:09:39Alles geklappt?
00:09:40Ja, vielen Dank.
00:09:41Die Wegbeschreibung war perfekt.
00:09:43Kann ich mich hier breit machen?
00:09:45Ja, Sie haben eigentlich einen eigenen Schreibtisch da drüben, aber da fehlt noch der Stuhl.
00:09:48Ah, dann bleibe ich hier.
00:09:56Stimmt es, dass Sie vor drei Jahren nicht zur UFA wollten, sondern lieber in die USA?
00:10:00Hat sich das rumgesprochen?
00:10:02Kathina hat Ohren und kann sprechen.
00:10:04Soll Ihnen zu piefig gewesen sein?
00:10:07Sagt das die Kantine?
00:10:09Ist egal.
00:10:10Piefig ist Geschichte.
00:10:12Wir haben ja jetzt die neuen Gummibäume im Flur.
00:10:14Tag Sabine.
00:10:15Hallo.
00:10:17Heute alles frisch?
00:10:18Ja, danke.
00:10:19Was machen Sie?
00:10:20Ich schreibe meinen Bericht.
00:10:24Berichte schreiben gehört bei uns nicht zu den Top 3 der Kernkompetenzen.
00:10:29Außerdem ein bisschen früh, oder?
00:10:30Ja.
00:10:33Treffen wir uns im Spielzimmer?
00:10:37Spielzimmer.
00:10:39Kommen Sie rein.
00:10:44Okay.
00:10:45Morgen.
00:10:46Morgen.
00:10:56Wollen wir anfangen?
00:10:57Ja.
00:10:58Also die Wohnung des Opfers scheint weder Tatort noch Schauplatz irgendeiner Entführung zu sein.
00:11:03Also ist alles sehr ordentlich.
00:11:04Keine durchfüllten Schubladen.
00:11:06Keine Kampfspuren.
00:11:07Der Kühlschrank ist auch noch da.
00:11:10Täter oder Täterin?
00:11:11Was meinst du?
00:11:12Ja, wenn es ein Ritualmord ist, rein statistisch, ist das dann aller Wahrscheinlichkeit nach einem Mann.
00:11:18Was meinen Sie?
00:11:22Statistisch gesehen, das verdeute ich recht, wenn es ein Ritualmord ist.
00:11:25So, die KTU hat hier am Fundort an der Viehweide einen Haufen Spuren gefunden.
00:11:29Ihr seht hier die Fingerabdrücke am Kühlschrank.
00:11:32Der Abgleich mit unserer Datenbank ergab keinen Treffer.
00:11:35Speichel und Haarproben sind im Labor.
00:11:37Es scheint ihm egal zu sein, dass er Spuren hinterlässt, ne?
00:11:40Die Kollegen haben mit Angehörigen und Nachbarn des Opfers gesprochen.
00:11:43Richter Ortberg lebte seit dem Tod seiner Frau zurückgezogen.
00:11:46Also keine Geliebte, keine Eskapaden.
00:11:49Und wir wissen, dass am Oberlandesgericht viele brisante Fälle verhandelt und gerne harte Urteile gefällt hat.
00:11:54Also das Opfer war Richter am OLG? Ja.
00:11:57Wache als Motiv?
00:12:00Jemand, den er verurteilt hat?
00:12:04So, hier hat die KTU Reifenspuren sichergestellt.
00:12:07Die großen stammen von abgefahrenen Winterreifen eines Lieferwagens und die kleinen da drüben von einer Sackkarre.
00:12:14Und diese Sackharnspuren, die gehen hier vom Lieferwagen rüber zum Kühlschrank.
00:12:19Warum ein Kühlschrank? Und keine Decke oder Folie oder Sack?
00:12:25Funktioniert der noch? Wo fehlt denn der jetzt?
00:12:29Und warum so wahnsinnig exponiert gegenüber von der Wartburg?
00:12:39Fragen Sie mich das? Ja, warum nicht?
00:12:42Kannten sich Täter und Opfer? War das Opfer vielleicht bei dem Täter zu Hause?
00:12:46Wurde dort getötet, der Kühlschrank leergeräumt, das Opfer hineinverfachtet, damit er ungesehen entsorgt werden kann?
00:12:52Aber fährt der Täter aufgewühlt durch die Gegend und entdeckt zufällig diese Stelle?
00:12:59Was meinen Sie? Ist das wild oder geplant? Wie wirkt das auf Sie?
00:13:04Meinen Sie jetzt den Täter oder diese Besprechung?
00:13:07Hallo? Erstmal alle Assoziationen durcheinanderwirbeln, damit uns nichts entgeht und dann später kommt schon die Analyse. Keine Sorge.
00:13:15Also was sagt Ihr Bauchgefühl?
00:13:19Mein Bauch spricht nicht.
00:13:20Jeder Bauch spricht.
00:13:21Ich arbeite mit Fakten.
00:13:24Gerne doch. Jeder von uns darf und muss seine eigene Herangehensweise haben.
00:13:29Wissen Sie, wir haben es hier gern ungewöhnlich. Deswegen sind wir drei auch bei der operativen Fallanalyse.
00:13:35Beim nächsten Einsatz haben Sie es auch dick hinten auf dem Rücken. O-F-A.
00:13:42Ich würde sagen, wir machen erstmal ein Päuschen.
00:13:51Mit welchem Geräusch wurde der Kühlschrank in den Lieferwagen geschoben? War es eher so ein C-Dur-Quietschen oder war es A-Moll?
00:14:09Wenn das Ihre Art zu ermitteln ist, dann werden wir nicht klarkommen.
00:14:22Der geht einfach so?
00:14:26Rüber. In die Severikirche.
00:14:28Die Kirche. Jetzt. Macht er immer an so Tagen?
00:14:31Sie werden ihn nicht ändern.
00:14:52Schon mal vom Erfurter Latrinensturz gehört?
00:14:55Das klingt jetzt nicht so, als müsste ich mehr wissen.
00:14:571184 hielt König Heinrich der Sechste hier in Erfurt Hof, weil er einen Streit schlechten musste.
00:15:02Er und jede Menge Adlige berieten sich hier nach Domprobsthal, als er Boden nachgab und alle krachten ins Erdgeschoss.
00:15:09Es gab auch nach und dann ging es runter in die Toilettengrube.
00:15:13Sechzig adlige Leute ertranken in ihrer Scheiße.
00:15:17Das will man sich nicht vorstellen, ne?
00:15:21Ja.
00:15:52Sie essen hier einfach.
00:15:56Und wer soll denn was dagegen haben?
00:15:58Ich weiß nicht. Gott?
00:16:05Sind Sie gläubig?
00:16:07Nee. Sie?
00:16:12Auf einer Skala von 1 bis 10?
00:16:146,3.
00:16:15Die 6,3 ist eine 10, die man sich nicht eingestehen will.
00:16:22Wenn es einen Gott oder eine Göttin gäbe und die unsere Welt erschaffen hätte,
00:16:29dann ganz bestimmt nicht nach ihrer Methode, Freie Asse zu ernten.
00:16:34Dafür passen die Dinge in der Natur viel zu gut zusammen.
00:16:36Unsere Angehensweise mag für Sie ungewöhnlich sein, aber alles, was wir zu Beginn nicht aussprechen, geht schnell aus dem Blick.
00:16:43Sie werfen Puzzleteile in die Luft und hoffen, dass sich am Boden ein fertiges Bild ergibt?
00:16:49Absolut.
00:16:53Dieses Zimmer, diese ganzen Sachen, das lenkt doch beim Denken an.
00:16:57Ja.
00:16:59Und was ist das?
00:17:00Absolut.
00:17:04Dieses Zimmer, diese ganzen Sachen, das lenkt doch beim Denken an.
00:17:07Finden Sie?
00:17:09Ja.
00:17:13Vanessa?
00:17:14Vanessa?
00:17:28Ah, hey. Also das Opfer wurde mit einem sogenannten Hals-Brust-Stich... äh, sorry.
00:17:37Also, Hals-Brust-Stich, eine Technik, die in Schlachthöfen bei Schweinen und Großvieh angewendet wird.
00:17:44Gerne im Akkord.
00:17:46Unser Täter ist ein gelernter Schlachter.
00:17:48Jedenfalls wurde er mit einem Elektroschocker überwältigt. Das war früher in Schlachthöfen üblich. Ist jetzt illegal, wird aber noch gemacht.
00:17:54Hier wurde er aufgesetzt.
00:17:57Was ist mit dem ausgestochenen Auge?
00:17:59Postum entfernt, eher rausgestochert. Nicht professionell.
00:18:03Ein Fleischer, der schlachtet, weiß, wie man Augen entfernt.
00:18:06Eine Aushisskraft am Schlachthof nicht unbedingt.
00:18:10Auge um Auge.
00:18:12Im Mundraum befanden sich Baumwollfasern, vermutlich von einem Knebel. Und er war an Händen und Füßen gefesselt. Aber das habt ihr sicher schon gesehen.
00:18:21Hat er sich gewehrt?
00:18:23Es muss insgesamt sehr lange gedauert haben. Im Magen war nichts Unverdautes mehr.
00:18:28Sonst noch was?
00:18:30Nee.
00:18:32Was machen wir jetzt?
00:18:34Jetzt geht mal jeder in sich und morgen ist ein neuer Tag.
00:18:36Da draußen rennt einer rum und tötet und wir gehen in uns, oder was?
00:18:40Es ist immer wieder erstaunlich, was man so entdeckt, wenn man ein bisschen wartet.
00:18:46Morgen hat die KTU auch mehr für uns.
00:18:50Er ist und bleibt ein komischer Vogel. Daran werden sie nichts ändern können.
00:18:55Erstens, gerne du.
00:18:57Vanessa.
00:18:59Annett.
00:19:01Zweitens, wollen wir mal was trinken gehen?
00:19:03Ich geh nie was trinken. Ich hasse das.
00:19:06Ich weiß, ich bin vielleicht auch ein komischer Vogel.
00:19:10Ach, am Ende auch nicht komischer als andere. Na dann.
00:19:14Schönen Abend noch. Hey und das nächste Mal erzählst du mir, was du in Amerika gemacht hast.
00:19:21Abgemacht.
00:19:22Amerika, Amerika.
00:19:53Nobby!
00:19:55Ich hab dich.
00:19:57Oh mein Gott, ich hab dich so verliebt.
00:19:59Ich dich auch.
00:20:01Du bist so groß.
00:20:03Das sagt jeder auch.
00:20:05Oh, ich hab schon Hunger.
00:20:12Rein in die gute Stube.
00:20:16Äh, kannst du anlassen die Stube.
00:20:17Okay.
00:20:21Annett, warum willst du nicht, dass Mama weiß, dass du hier bist?
00:20:25Das muss ich nicht verstehen.
00:20:28Kannst du nicht verstehen.
00:20:30Natürlich nicht.
00:20:33Oh, wow.
00:20:35Wie sollen wir die nächste Nachwohnung?
00:20:48Das war ein Volltreffer heute Morgen.
00:20:53Ich bin Jan.
00:20:55Wer bist denn du?
00:20:57Sarten Solo. Sieht man doch.
00:21:02Hab dich ja noch nie gesehen. Bist du neu?
00:21:04Wie du Fragen stellst, bist du wohl ein Buller oder ein Kinderficker?
00:21:12Ich bin ein Kinderficker.
00:21:13Bist du mit deinen Eltern hierher gezogen?
00:21:15Die sind tot.
00:21:29Und, wie ist dein neuer Job?
00:21:32Die Gerichtsmedizinerin ist ganz okay. Die anderen mal sehen.
00:21:35Hm.
00:21:37Und, wie ist dein neuer Job?
00:21:39Die Gerichtsmedizinerin ist ganz okay. Die anderen mal sehen.
00:21:41Hm.
00:21:43Hast du einen Fall?
00:21:45Das darf ich nicht sagen, weißt du doch.
00:21:47Bitte, ich sag's doch niemandem.
00:21:49Na gut. Ein Toter im Kühlschrank.
00:21:52Im Kühlschrank.
00:21:54In so einem Kühlschrank.
00:22:07Kannst du zaubern und da ist gleich eine Apfelschorle drin?
00:22:11Ja.
00:23:11Oh Gott, Entschuldigung. Ich wollte dich nicht erschrecken.
00:23:25Nichts passiert.
00:23:27Schönen Abend.
00:23:29Gleichfalls, danke. Tschüss.
00:23:33Guten Morgen, Erfurt. Sie hören die besten Hits am frühen Morgen.
00:23:37Also, bleibt sie dran. Und nicht gleich schlafen.
00:23:41Danke fürs Bringen. Wir sehen uns heute Abend, ja?
00:23:46Schönen Tag euch.
00:23:49Sag mal, bin ich die Einzige, die sprechen kann?
00:23:52Kannst du noch ein paar SMS schicken?
00:23:54Ich liebe dich auch.
00:24:07Morgen.
00:24:09Morgen.
00:24:11Der Täter trägt Jeans und T-Shirt.
00:24:13Künstlerische Freiheit.
00:24:21Tag zusammen.
00:24:23Morgen.
00:24:27Unser Täter ist also ein Mann.
00:24:30Ja, DNA ist eindeutig. Schuhgröße 45, um die 1,80 und kräftig, falls er es alleine gemacht hat.
00:24:36Nur die DNA gab keinen Treffer in unserer Datenbank.
00:24:39Morgen, Sabine.
00:24:41Ja, ihr könnt euch das ja alles auf dem Server ansehen. Morgen.
00:24:44Morgen.
00:24:48Ich glaube, er will uns was sagen.
00:24:51Der Ablageort, der Kühlschrank, die Art, wie er die Leiche drapiert hat, das ist weder wir noch zufällig.
00:24:58Es ist seine Sprache. Es wirkt geplant und kontrolliert.
00:25:03Und was will er uns sagen?
00:25:04Naja, es ist jedenfalls alles von religiösen Motiven durchsetzt.
00:25:08Also, natürlich zuerst das ausgestochene Auge.
00:25:12Auge um Auge.
00:25:14Dann die Kette mit dem Marienanhänger.
00:25:18Und gestern war der 25. März.
00:25:21Marie, Verkündigung.
00:25:23Ja, genau. Ein Tag, an dem die Katholiken die Jungfrau Maria ehren.
00:25:26Aber am auffälligsten ist die Positionierung der Leiche im Kühlschrank.
00:25:30Ich meine, das sieht aus, als würde er beten, oder?
00:25:34Ist der Täter religiös?
00:25:36Das kann sein.
00:25:38Die Grüße zahlst du Maria voller Gnade.
00:25:42Das sieht aus wie ein Kunstwerk, ne?
00:25:45Ja, genau.
00:25:47Er will uns beeindrucken.
00:25:51Auge um Auge.
00:25:54Zahn um Zahn.
00:25:56Zahn um Zahn.
00:25:59Wartet mal, das würde ja bedeuten, dass er noch nicht fertig ist.
00:26:05Okay, These.
00:26:07Der Täter ist sehr intelligent und er will brillant sein.
00:26:12Deshalb wählt er diese Form der Kommunikation.
00:26:15Er hat vermutlich eine narzisstische Persönlichkeitsstörung mit psychopathischen Merkmalen.
00:26:19Aber er ist nicht triebgesteuert, nicht kopflos. Ganz im Gegenteil.
00:26:22Alles, was er tut, ist Kopf.
00:26:26Dann ist er ja wie Sie.
00:26:29Ich finde es schön, wie schnell Sie sich hier mit unseren Methoden eingearbeitet haben.
00:26:33Ich arbeite mit Fakten, das sind meine Methoden.
00:26:35Unsere auch.
00:26:37Oh, meine Methoden, unsere Methoden. Wir sind doch hier nicht im Kindergarten.
00:26:40Ist doch scheißegal, wessen Methoden das sind.
00:26:47Okay, okay, okay, okay.
00:26:49Also.
00:26:52Wenn wir die religiösen Merkmale der Spuren ernst nehmen, die der Täter legt.
00:26:59Und er zu uns spricht, wie Frau Schuster sagt.
00:27:05Gibt es zufällig Spuren von Weihrauch oder Kerzenwachs an der Leiche von Richter Ortberg?
00:27:11Hat das Labor schon was geschickt?
00:27:13Die haben beides gefunden.
00:27:15Hm.
00:27:16Ich könnte wetten, der Täter ist eine leerstehende Kirche.
00:27:47So, gehen wir.
00:27:53Tag.
00:27:59Hallo.
00:28:01Hi.
00:28:16Hallo.
00:28:47Schaut mal hier.
00:28:55Zahn um Zahn.
00:29:03Sehen wir mal die Umgebung an.
00:29:05Mhm.
00:29:16Ja.
00:29:18Ja.
00:29:44Ich weiß, Ihr Bauch spricht nicht, aber was geht denn durch den Kopf?
00:29:48Der hat hier gegessen, geschlafen.
00:29:52Hat der kein Zuhause?
00:29:56Vermisst denn jemand Freunde, Familie?
00:30:07Ich fühle mich irgendwie komisch hier drin.
00:30:17Ja.
00:30:25Es lag im Dickicht.
00:30:39Der arme Kerl hat das Auge gefunden.
00:30:44Darf ich Ihnen das geben?
00:30:45Ja, danke.
00:30:48Das ist irgendwie so dick aufgetragen, oder?
00:30:51Das Auge, die Zähne, das ist total pathetisch.
00:30:58Jan?
00:31:00Kommst du mal bitte?
00:31:02Jan!
00:31:11Guck mal, der Typ.
00:31:13Das kann er sein.
00:31:14Das ist da runter, ja?
00:31:15Ja.
00:31:17Ja.
00:31:18Ja.
00:31:19Ja.
00:31:48Wir suchen einen silbrigen Lieferwagen.
00:31:57Noch einen?
00:31:58Ja.
00:32:18Ja.
00:32:48Irre.
00:32:50Wenn es nicht so schrecklich wäre, hätte ich es mir schon mal vorgestellt.
00:32:53Ja.
00:32:55Ja.
00:32:56Ja.
00:33:01Ja.
00:33:02Ja.
00:33:04Ja.
00:33:05Ja.
00:33:06Ja.
00:33:07Ja.
00:33:08Ja.
00:33:09Ja.
00:33:10Ja.
00:33:11Ja.
00:33:12Ja.
00:33:15Ja.
00:33:16Irre.
00:33:17Wenn es nicht so schrecklich real wäre.
00:33:19Der ist ein Kunstwerk.
00:33:21Mal wieder.
00:33:22Die Schlucht ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.
00:33:26Sagt mal, hat er sie dorthin gebracht, als wir in der Kirche waren?
00:33:30Wer präsentiert sie uns?
00:33:35Die Uhr passt nicht ins Bild.
00:33:37Genauso wenig wie gestern die Marienkette zu Richter Ortberg.
00:33:41Die Bank ist aus der Kirche, oder?
00:33:42Ja.
00:33:44Die Reifenspuren sind identisch mit denen beim Kühlschrank.
00:33:48Wer hinterlässt Spuren wie eine Rotte Wildschweine, oder?
00:33:51Wer will sie hinterlassen.
00:33:53Ja, aber andererseits, die Uhr war akribisch gereinigt, übrigens genauso wie die Kette.
00:33:59Ausgerechnet Uhr und Kette.
00:34:01Vielleicht sind das besondere Gegenstände, die nicht den Toten gehören.
00:34:05Und wir sollen keine Schüsse daraus ziehen.
00:34:10Mhm.
00:34:13Pfeifen
00:34:21Pfeifen
00:34:23Pfeifen
00:34:25Pfeifen
00:34:27Pfeifen
00:34:29Pfeifen
00:34:31Pfeifen
00:34:33Pfeifen
00:34:35Pfeifen
00:34:44Wir haben die Fingerabdrücke der Toten auf dem Server.
00:34:48Inka Speigel, 35 Jahre, Strafakter, umfasst Diebstahl, Drogenkonsum, Drogenhandel.
00:34:56Hat bis vor kurzem in Weimar eingesessen.
00:34:59Die ist nicht zufällig von Richter Ortberg verurteilt worden, oder?
00:35:02Das wäre auch zu einfach gewesen.
00:35:04Das hier haben die Kollegen in der Kirche entdeckt.
00:35:09Kameras mit GPS-Sendern.
00:35:11GPS-Sendern.
00:35:13Der hatte uns die ganze Zeit im Blick?
00:35:15Boah, ist das eklig.
00:35:17Auch ein Gefühl. Ihr Bauch kann ja doch sprechen.
00:35:21Ich hab euch allen was geschickt.
00:35:23Normalerweise suchen wir den Täter und er versteckt sich. Diesmal ist es umgedreht.
00:35:28Er forscht uns aus.
00:35:33Er läuft da seelenruhig durch den Wald.
00:35:36Arrangiert seine Opfer, seine Kunst. Ich weiß nicht was.
00:35:39Das braucht ja alles Zeit, oder?
00:35:42Und dann ist er an diesen touristischen Knotenpunkten aktiv.
00:35:46Warum kommt er uns so nah?
00:35:49Vielleicht zieht er irgendeine Befriedigung daraus.
00:35:52Ja gut, aber er kann ja nicht wissen, wo wir unsere Leute haben.
00:35:55Und warum geht er das Risiko ein?
00:35:57Mir scheint, er kalkuliert das Risiko.
00:35:59Vielleicht kriegen wir ihn, weil er nicht anders kann, als uns nah zu sein.
00:36:03Spielt der mit uns?
00:36:05Ich weiß nicht, ich krieg das irgendwie gerade nicht zusammen.
00:36:09Wir sehen uns morgen.
00:36:11Schönen Feierabend.
00:36:16Frau Schuster, Sie haben mich übrigens heute früh nicht von meiner Schokoladenseite kennengelernt.
00:36:22Tut mir leid, der Osbo.
00:36:24Ich weiß gar nicht, wovon Sie reden.
00:36:26Sehr freundlich. Es war übrigens sehr gute Arbeit heute.
00:36:29Danke.
00:36:40So langsam schälen wir dich aus der Dunkelheit.
00:36:46Bis morgen, Herr Pesco. Tschüss.
00:37:01Entschuldigung, gehört das Ihnen?
00:37:03Ach ja, das muss mir vorher rausgerutscht sein.
00:37:05Gerne.
00:37:10Warten Sie, ich helfe Ihnen.
00:37:12Dankeschön.
00:37:17Die Kiste müsste jetzt da rein.
00:37:20Gut, fassen Sie vielleicht dort an.
00:37:22Ja.
00:37:24So.
00:37:26Gut.
00:37:28Achtung.
00:37:30So.
00:37:32Oh.
00:37:34Ja.
00:37:36So.
00:37:38Ja, ich hab's.
00:37:48Hübsch, oder?
00:37:50Bitte?
00:37:52Ist sie dir nicht hübsch genug?
00:37:55Ich glaube, ich verstehe nicht.
00:37:57Du hast sicher schon mal einen auf sie runtergeholt, oder nicht?
00:38:01Ah!
00:38:08Hallo!
00:38:10Schrei doch nicht so.
00:38:12Entschuldigung.
00:38:14Inka Speidel wurde auf die gleiche Weise getötet wie der Richter.
00:38:17Elektroschocker und Halsbruststich?
00:38:19Mhm. Sie war heroinabhängig.
00:38:22Interessant ist auch das Tattoo.
00:38:24Sehr frisch und sehr schlecht gestochen.
00:38:27Ein Knastattoo?
00:38:29Mhm.
00:38:31Vielleicht eine Gang?
00:38:33Nein.
00:38:34Mhm.
00:38:36Vielleicht eine Gang?
00:38:38Ja.
00:38:41Sind auch übrigens eindeutig ihre Zähne da in der Kette.
00:38:44Mhm.
00:38:48Kavich ist quasi aus dem Nichts auf die alte Kirche gekommen.
00:38:51Einfach so aus dem Bauch raus.
00:38:53So ist es immer bei ihm.
00:38:55Er wirkt manchmal gelangweilt und desinteressiert.
00:38:57Und dann kommt plötzlich was.
00:38:59Aus dem Nichts.
00:39:01Danke.
00:39:08Prost.
00:39:19Also.
00:39:21Warum bist du nach Amerika?
00:39:23Ich war da und du hast einen an der Uni für meine Doktorarbeit.
00:39:26Okay.
00:39:27Und worum geht es da?
00:39:29Täterintrojekte. Also Opfer, die später zu Tätern werden.
00:39:33Eine Abgrenzung zur sozialen und ethischen Disposition des Bösen in uns allen.
00:39:37Okay, cool.
00:39:39Darf ich das mal lesen?
00:39:41Klar.
00:39:46Und warum bist du wieder zurück aus Amerika?
00:39:48Wegen einem Tüten?
00:39:51Nee.
00:39:53Wieso?
00:39:54Naja.
00:39:56Geht es nicht am Ende immer irgendwie um die Liebe oder so?
00:39:59Ja, vielleicht.
00:40:05Jawohl.
00:40:07Super, Daniel. Richtig cool.
00:40:09Daniel?
00:40:14Findest du es blöd, dass ich mich ein bisschen umgehört habe?
00:40:18Du hast recht, ich bin ein Polizist.
00:40:21Und du?
00:40:23Du lebst jetzt bei deinem Opa, ne?
00:40:27Danny. Nicht Daniel.
00:40:30Gut. Danny. Ich bin Jan.
00:40:33Und du kannst hier immer klicken, auch wenn ich nicht da bin, okay?
00:40:36Mhm.
00:40:37Cool. Wollen wir ein bisschen spielen?
00:40:53Ah, Besuch.
00:40:55Hallo.
00:40:58Komm.
00:41:03Du musst los.
00:41:05Jo.
00:41:09Das Neue hier, ich hätte gerne ein Hartz-IV-Solo.
00:41:13Ja.
00:41:15Ja.
00:41:17Ja.
00:41:19Ja.
00:41:20Sgt. Solo.
00:41:24Deine Eltern sind beim Autounfall ums Leben gekommen.
00:41:27Die Eltern von Sgt. Solo sind auch gestorben.
00:41:30Sie interessieren sich für amerikanische Superhelden?
00:41:33Wer die Superhelden nicht versteht, versteht die USA nicht.
00:41:36Na dann, kommen Sie mal rein.
00:41:42Erzählen Sie mal von Sgt. Solo.
00:41:45Das ist ein tüchterner Junge.
00:41:47Seine Eltern sind bei einem Flugzeugabschnitt ums Leben gekommen und...
00:41:49Latschen oder Socken?
00:41:51Latschen.
00:41:53Und er ist einsam wie die Nacht am Nordpol.
00:41:56Aber er entdeckt, dass diese Einsamkeit ihn unverwundbar und unbesiegbar macht.
00:42:01Und er beginnt für die zu kämpfen, die auch niemanden haben.
00:42:05Und ist von da an hin und her gerissen zwischen seinen Superkräften und der Sehnsucht nach Nähe,
00:42:11die ihm aber die Superkräfte rauben würden.
00:42:13Essen Sie was mit?
00:42:15Wenn Sie kochen, wie Sie ermitteln, lieber nicht.
00:42:20Ich glaube, es geht im Täter um eine Frau.
00:42:23Vanessa hat mich draufgebracht.
00:42:27Vielleicht wurde er ja sehr tief verletzt.
00:42:30Der Rosenkranz.
00:42:32Der Marienfeiertag.
00:42:34Die Zähne an der Marienstatue.
00:42:36Maria als heilige Mutter Gottes.
00:42:39Und Pin-up der Keuschen und Papisten.
00:42:43Gehen Sie eigentlich in die Kirche, weil Sie glauben oder zum Nachdenken?
00:42:46Beides.
00:42:53Meine Familie kommt aus dem Eichsfeld.
00:42:56Eichsfeld?
00:42:58Da sind Sie ja in Erfurt genau so ein Paradiesvogel wie ich als Genenzerin.
00:43:02Essen die da auch Hunde wie im Thüringer Wald?
00:43:05Ich rede einfach mal weiter, ne?
00:43:08Ja.
00:43:09Essen die da auch Hunde wie im Thüringer Wald?
00:43:12Ich rede einfach mal weiter, ne?
00:43:15Mein Vater hat sich als Laie in der katholischen Kirche engagiert.
00:43:21Ist nach der Wende dein Religionslehrer in Eisenach geworden.
00:43:25War Gott immer irgendwie da.
00:43:29Nie rebelliert?
00:43:31Nie Zweifel gehabt?
00:43:34Endlich gibt es eine Psychologin im Leben.
00:43:37Sie meinen in Ihrem Team?
00:43:39Ich meine, was immer Sie wollen.
00:43:42Sonst noch Fragen?
00:43:47Warum Dorf und nicht Stadt? Warum allein und nicht zu zweit?
00:43:59Es ist eben keiner an Maria bisher vorbeigekommen.
00:44:10Dass der ständig die Jungfrau Maria zitiert.
00:44:13Vielleicht ist sie selber noch Jungfrau.
00:44:16Was heißt denn das?
00:44:18Wahrscheinlich eine Störung in der sexuellen Entwicklung.
00:44:24Es passt zu Ihnen, so eine Brotzeit. Und wie Sie hier so leben.
00:44:28So als Kleinterzimmermann.
00:44:30Nächstes Mal kommen Sie zu mir. Und dann dürfen Sie mich ausfragen.
00:44:34Alles klar.
00:44:36Tschau.
00:44:41Ich habe noch eine Frage.
00:44:43Ja, bitte.
00:44:45Ich habe noch eine Frage.
00:44:47Ja, bitte.
00:44:49Ich habe noch eine Frage.
00:44:51Ja, bitte.
00:44:53Ja, bitte.
00:44:55Ja, bitte.
00:44:57Ja, bitte.
00:45:00Habe ich.
00:45:12Wenn Sie nichts zu sagen haben, dann lege ich auf.
00:45:22Hand um Hand.
00:45:30Wer ist das?
00:45:52Hand um Hand.
00:45:56Hand um Hand.
00:46:00Jemand als vermisst gemeldet?
00:46:02Nein.
00:46:04Scheiße. Wir wussten es der Weidermacht.
00:46:07Läuft die Fahndung nach dem Lieferwagen noch?
00:46:10Ja.
00:46:18Es gibt auch Neuigkeiten. Der Kühlschrank hat endlich eine Biografie.
00:46:22Ah.
00:46:23Er ist im April vor drei Jahren in China geboren.
00:46:26Und im gleichen Jahr am 23. September in einem Möbelhaus in Erfurt adoptiert.
00:46:31Von wem?
00:46:33Die Informationen sind im Datenschutz sei Dank gelöscht.
00:46:36Aber wir wissen, was der Kunde noch in dem Möbelhaus gekauft hat.
00:46:39Einen Teppich.
00:46:42Er kauft sich einen neuen Hausstand und drapiert jetzt seine Opferdarbindung darauf.
00:46:46Warum ruft er an?
00:46:48Warum ruft er dich an?
00:46:50Das ist für Sie abgegeben worden, Herr Korrig.
00:46:53Vielen Dank.
00:46:59Korrig, guten Tag.
00:47:02Frau Schuster.
00:47:05Moment, ich schau mal, ob sie da ist.
00:47:08Frau Mama.
00:47:12Ihre Tochter ist leider nicht da. Soll ich hier irgendwas ausrichten?
00:47:20Gut.
00:47:22Gut, alles klar.
00:48:20Stehenbleiben! Bezahlt!
00:48:24Sie haben bei uns ein Päckchen abgegeben.
00:48:27Der Typ hat mir 20 Euro gegeben und die Mütze.
00:48:30Ich bin eine harmlose Erfurter Puffbrunge.
00:48:33Das kannst du uns gleich alles nochmal erzählen.
00:48:39Am Kuhberg 4, 89033 und...
00:48:4289033.
00:48:44Genau.
00:48:46Alles klar, danke.
00:48:47Die Kappe bitte einmal in die Tüte, die nimmt der Kollege dann mit.
00:48:52Danke.
00:48:54Ich würde Sie einmal bitten, diese beiden Sätze für uns zu sprechen.
00:48:57Aha.
00:48:59Auf mein Zeichen bitte.
00:49:01Warum?
00:49:03Genau, das ist für die Spracherkennung. Jetzt.
00:49:05Haben Sie jemals versucht, ohne Alkohol durchs Leben zu kommen?
00:49:09Danke.
00:49:11Läuft's? Ich glaub, der war's nicht.
00:49:13Ach Mist.
00:49:14Der zweite Satz.
00:49:16Das Leben ist wie eine Hühnerleiter, kurz und beschissen.
00:49:19Jetzt, wo ich Sie schon mal hier hab, so für mich alleine, ich muss Ihnen mal was sagen.
00:49:23Und es fällt mir nicht leicht, mir das selber einzugestehen, aber...
00:49:26dass ja eine so junge und hübsche Kollegin aufkommt, das macht was mit mir.
00:49:32Wissen Sie, was mein erster Gedanke war?
00:49:34Kann die nicht in einer Boutique arbeiten?
00:49:39Boutique?
00:49:41Sagt man das heute noch?
00:49:43Sagt man das nicht mehr?
00:49:45Wir sind fertig.
00:49:51Es ist negativ und er war bis gestern beruflich in Ulm, aber er hilft uns bei einem Phantombild.
00:49:57Und die Hand?
00:49:59Stammt von einem Mann, Posttum abgetrennt.
00:50:13Dass Sie hier so seelenruhig sitzen können.
00:50:19Sie fangen an, sich für die Opfer verantwortlich zu führen.
00:50:22Sie nicht.
00:50:27Wenn er bis hierhin irgendeinen Fehler gemacht hätte,
00:50:30was übersehen,
00:50:33dann würd ich mir Gedanken machen.
00:50:37Vielleicht will er genau das.
00:50:39Dass wir uns schuldig fühlen.
00:50:42Vielleicht, ja.
00:50:49Ja.
00:50:52Danke.
00:51:00Was?
00:51:09Sie haben den gefunden, dem die Hand gehört.
00:51:32Ich kenn den nirgendwo her.
00:51:39Ich hab hier im Schwimmbad meine halbe Kindheit verbracht.
00:51:43Diese ganze Gegend hier.
00:51:45Warburg, Brachenschlucht.
00:51:47Dieser Anruf gestern Abend.
00:51:51Der kommuniziert nicht mit uns, der kommuniziert mit mir.
00:52:02Wenn Sie hier als Kind schwimmen waren,
00:52:04dann ist das vielleicht jemand von damals.
00:52:08Erinnern Sie sich an einen heftigen Konflikt, einen Streit, irgendwas?
00:52:12Nein, freut mich auch schon die ganze Zeit.
00:52:15Es ist nichts, was mich anspringt.
00:52:17Der Täter erinnert sich aber.
00:52:19Seine Vergangenheit ist Ihre Vergangenheit.
00:52:22Sein Glaube ist Ihr Glaube.
00:52:24Und seine Opfer sind meine Opfer?
00:52:26So könnte er das sehen, ja.
00:52:30Dann bin ich der Opfer.
00:52:32Dann bin ich Fuß für Fuß der Nächste auf der Liste, oder wie?
00:52:37Na, der Nächste weiß ich nicht, aber wahrscheinlich der Letzte.
00:52:43Sie scheinen eine wichtige Rolle in seinem Leben gespielt zu haben.
00:52:59Haben Sie Angst?
00:53:02Warum sterben, meinen Sie?
00:53:07Irgendwie nicht, nee.
00:53:10Wenn er darauf aus ist, hat er sich verrechnet.
00:53:15Wenn ich ihm gegenüberstehen würde, was wäre denn die beste Strategie?
00:53:23Wenn Sie sein Vertrauen gewinnen wollen, reagieren Sie, wie er will.
00:53:27Überlassen Sie ihm die Kontrolle.
00:53:29Und wenn ich ihn aus dem Konzept bringen will?
00:53:32Dann entreißen Sie ihm die Kontrolle.
00:53:35Überrumpeln Sie ihn, reizen Sie ihn, widersprechen Sie ihn.
00:53:42Boah, Leute.
00:53:45Ich war ja immer gern schwimmen.
00:53:48Aber ich fand Freibäder auch immer ein bisschen affig, ne?
00:53:51Wer wird als erstes braun, wer sieht am geilsten aus, wer springt vom Dreier?
00:53:55Ich glaube, Sie sind in Gefahr.
00:54:22Das ist Ulf Voskau, Direktor des Frauengefängnisses in Weimar.
00:54:27Ah, daher kenne ich ihn. Ich habe da psychologische Gutachten erstellt.
00:54:31Inka Speigel, unser zweites Opfer, saß zwei Jahre in Weimar ein
00:54:36und der Richter hat viele der Frauen verurteilt, die dann dorthin kamen.
00:54:42Und wenn es ihm doch um Rache geht?
00:54:47Seht ihr die Haarspange?
00:54:49Die passt wieder nicht.
00:54:51Das Kettchen, die Damenuhr, die Haarspange, dem geht es doch um eine Frau, oder?
00:54:59Okay, These. Diese Frau wurde zwar nicht von Ortberg verurteilt,
00:55:04aber sie saß auch in Weimar ein.
00:55:07Und dann ist da irgendwas passiert, dass der Täter rächen wollte.
00:55:12Apropos der Täter.
00:55:13Hier haben wir die Drohnenaufnahme und das Phantombild
00:55:17aus der Erinnerung unserer Erfurter Puffbohne.
00:55:21Klingelt da was?
00:55:24Nein.
00:55:26Was soll denn da bei ihm klingeln? Habe ich irgendwas verpasst?
00:55:30Er denkt, er ist gemeint.
00:55:32Also Jan, wenn das so ist, dann brauchst du Personenschutz.
00:55:44Bei uns in der JVA ist was gelaufen hinter unserem Rücken.
00:55:48Was mit Drogen. Und Foskar war da entweder mit drin oder er wusste zumindest davon.
00:55:52Bist du sicher?
00:55:54Wir haben mehrfach angemahnt, was zu unternehmen.
00:55:57Am besten wäre eine verdeckte Ermittlerin gewesen.
00:55:59Aber Foskar wollte das nicht.
00:56:02Bei unserem Personalmangel können die Häftlinge machen, was sie wollen.
00:56:06Okay. Danke.
00:56:09Ehrlich gesagt, hatte ich gedacht, du meldest dich mal.
00:56:11Also nicht nur wie jetzt beruflich, sondern auch aus Boston oder dass du zurück bist.
00:56:16Ich weiß, das ist schwer zu verstehen, aber ich habe mich bei niemandem gemeldet.
00:56:21Hallo.
00:56:23Hallo. Nur bei meiner Schwester. Bis dann. Ciao.
00:56:28Meine Mutter sollte nicht mitbekommen, dass ich schon wieder zurück bin.
00:56:32Das müssen Sie von mir nicht rechtfertigen.
00:56:35Aber von mir selbst.
00:56:36Aber von mir selbst.
00:56:39Sie stehen zwischen den Welten. Irgendwo im Wasser. Zwischen Amerika und Thüringen.
00:56:46Sie kennen das nicht, oder?
00:56:48Nee. Nee, ich wollte hier nie weg. Für mich ist Thüringen das Paradies.
00:56:53Sie sind wie meine Mutter.
00:56:56Das nehme ich jetzt einfach mal als Kompliment.
00:57:00Und das sind alte Fälle, die Sie ermittelt haben?
00:57:03Das ist Quatsch, ne?
00:57:06Sie werden in Ihrer Kindheit und Jugend buddeln müssen. Da kommen Sie nicht drumherum.
00:57:12Irgendeine Idee, wie ich an verschüttete Erinnerungen rankomme?
00:57:16Alte Fotos, Musik von damals, Orte von damals.
00:57:21Und wenn Sie gar nicht anders können, einmal alles in die Luft schmeißen.
00:57:25Ja, genau. Was machen Sie jetzt?
00:57:28Ich spiel Monopoly.
00:57:30Gehen Sie in das Gefängnis, begeben Sie sich direkt dorthin. Gehen Sie nicht überlos.
00:57:36Wir sind die UFA, das kriegen wir doch hin, oder?
00:57:39Aber Sie müssten Marion einweihen. Da wird das nicht gefallen.
00:57:42Ich muss los. Machen Sie das?
00:57:58Ich komme in die Zelle, in der Inka Speidel saß.
00:58:01Du kommst zu Maya Prinz.
00:58:03Maya Prinz und Inka Speidel saßen fast ein Jahr zusammen.
00:58:08Und wie ist Maya so?
00:58:10Bekommt keinen Besuch. Ist in der Gefängnishierarchie eher unten angesiedelt.
00:58:14Nimmt ein Schlafmittel auf Rezept.
00:58:16Okay, danke.
00:58:20Ich komme in die Zelle, in der Inka Speidel saß.
00:58:23Du kommst zu Maya Prinz.
00:58:25Maya Prinz und Inka Speidel saßen fast ein Jahr zusammen.
00:58:29Übersetzung Agnes Kronen
00:58:31Sprecher Jochen Graf
00:58:34Deutsche Bearbeitung sub&dub company
00:58:37Redaktion Julian Windisch
00:58:40Sprecher Jochen Graf
00:58:43Deutsche Bearbeitung sub&dub company
00:58:46Redaktion Julian Windisch
00:58:49Sprecher Jochen Graf
00:58:52Deutsche Beareitung sub&dub company
00:58:54Ein bisschen Tempo.
00:58:55Gerade.
00:58:57Ok Moment.
00:58:59Da runter links.
00:59:04Ein bisschen Tempo.
00:59:14Gerade.
00:59:15Frau Prinz, jetzt gehen Sie doch bitte einmal runter vom Bett.
00:59:19Heute noch.
00:59:25Dankeschön.
00:59:27Vertragt euch.
00:59:29Vielen Dank.
00:59:31Vielen Dank.
00:59:33Danke schön.
00:59:35Vielen Dank.
00:59:37Vielen Dank.
00:59:39Vielen Dank.
00:59:41Vielen Dank.
00:59:42Danke schön.
00:59:44Vertragt euch.
00:59:51Hallo, ich bin Anke.
01:00:00Der Personenschutz ist übrigens bewilligt und steht bereit.
01:00:08Bis morgen.
01:00:10Bis morgen.
01:00:12Bis morgen.
01:00:25Wenn man die Augen zumacht, könnte es auch frischgebrühter Kaffee sein.
01:00:42Du bist voller lustiger Truppe, was?
01:00:49Auf zum Abendessen, Ladies.
01:00:56Wenn du so ne lustige bist, nimmst du danach lustige Drogen?
01:01:00Ich weiß jetzt nicht, was du von mir willst.
01:01:02Siehst du mich schon fast dran?
01:01:04Ich will mit dem Scheiß nichts zu tun haben, ja?
01:01:07Wenn du pissen musst, frag es mich vorher.
01:01:10Das ist mein Klo.
01:01:37Na?
01:02:03Na?
01:02:04Ja.
01:02:07Was machen die Frauen?
01:02:09Tja, was machen die Frauen?
01:02:14Was ist denn los?
01:02:20Hast du die Fotos gefunden?
01:02:28Könnte gestern gewesen sein, dass du die hier rumgelegen und hässlich gelesen hast.
01:02:33Ja, hast du ja immer gewünscht, ja.
01:02:37Ja man, hässe.
01:02:41Boah, ist das krass.
01:02:45Moment, habe ich das richtig verstanden, dass dir jemand aus der Schulzeit was Böses will?
01:02:51Ich habe überhaupt keinen Hunger, kannst du gerne den da draußen anbieten.
01:02:54Fällt dir denn irgendjemand ein?
01:02:57Wo soll ich da anfangen?
01:02:59Ach komm, so schlimm wird es ja nicht gewesen sein.
01:03:02Ach ja, könnte es schon ein ziemlich arroganter Kotzbrocken sein.
01:03:06Ganz schlimm, was in der achten, neunten Klasse nachdem Mutti gestorben ist.
01:03:13Sag mal, als wir bei dir Unterricht hatten, da waren wir doch ein paar Mal wandern an der Wartburg, oder?
01:03:18Ja.
01:03:20Kennst du den noch?
01:03:22Guck mal hier.
01:03:25Ach, Scheinchen, guck mal hier.
01:03:29Kennst du den noch?
01:03:31Naja, mit ihm warst du ja ganz dicke zusammen, der war genau so arrogant wie du.
01:03:35Hat mir ein bisschen leid getan, ich glaube der kam aus dem Westen, oder?
01:03:38Naja, hätte mal eher noch dicke Hose gemacht mit deiner Kohle.
01:03:41Scheinchen.
01:03:43Wie hieß denn der richtig?
01:03:46Weiß ich nicht mehr.
01:03:52Hattest du dem nicht sogar das Mädel ausgespannt?
01:03:55Ja, da ist er.
01:03:56Meike?
01:04:00Tja, ja.
01:04:02Ach, guck mal hier. Das sind noch alte Kassetten.
01:04:56Scheinchen.
01:05:26Haha.
01:05:56Scheinchen.
01:06:26Ach.
01:06:45Hey.
01:06:47Hey.
01:06:51Warte.
01:06:52Warte.
01:06:54Nein.
01:07:05Alles gut.
01:07:07Alles gut.
01:07:09Was war das?
01:07:10Alles gut.
01:07:11Hau ab!
01:07:13Verpiss dich!
01:07:23What the fuck?
01:07:25Was?
01:07:26Du kannst dich auch richtig stark markieren, wir wissen beide, dass du das nicht bist.
01:07:31Okay.
01:07:37Deine Nägel, deine Haut, die aufgebissene Lippe.
01:07:43Fünf Jahre, das schaffst du nicht.
01:07:45Halt die Fresse.
01:07:47Du weißt doch längst, dass ich von der Polizei bin.
01:07:49Es liegt an dir, ob die anderen das auch erfahren und dann ihre Schlüsse draus ziehen.
01:07:54Lass uns einfach, geht das?
01:07:59Fünf fucking Jahre.
01:08:13Scheiß Spähchen.
01:08:15Lass mich mal.
01:08:20Ja, stimmt.
01:08:22Aber draußen rennt einer rum und tötet.
01:08:27Inka Speidel, erinnerst du dich?
01:08:29Komm, warte ich draußen, ist sie tot.
01:08:31Ist für mich drin.
01:08:34Eine wohlwollende Prüfung auf Bewährung.
01:08:38Wenn du auspackst und hilfst, das System hier drin trocken zu läden.
01:09:30Okay.
01:10:01Scheiß Junge.
01:10:03Ihr habt doch ne Knarre, oder?
01:10:05Komm, geh nach Hause.
01:10:06Kann ich eine?
01:10:07Abflug.
01:10:08Bitte.
01:10:09Ey.
01:10:30Denke, denke, am Ende denke ich nie...
01:10:47Henrik, jetzt.
01:10:51Henrik Uhl.
01:10:54Henrik Uhl, tee, scheiße.
01:11:00Morgen, Frau Schuster, guten Morgen. Wie war's denn hinter Gittern?
01:11:28Kuschelig. Wir wissen aber schon, wenn Sie so was noch mal hinter meinem Rücken machen,
01:11:36war das Ihr letzter Arbeitstag. Ja, dann kann ich ja immer noch in der Boutique arbeiten.
01:11:41Ich sag das nicht aus Autorität, aber wir arbeiten hier zusammen im Kollektiv.
01:11:49Tut mir leid, das kommt nicht wieder vor. Hat's dir was gebracht?
01:11:54Der Gefängnisdirektor hat beim Drogenhandel die Hand aufgehalten und beim Anfixen weggeguckt.
01:12:00Allein im letzten Jahr sind drei Frauen einer Überdosis gestorben. Ach, Lara Wehmeyer in der Mitte.
01:12:07Eine mäßig erfolgreiche Künstlerin hat sich dreimal erfolglos beim Opernensemble beworben
01:12:12und dann Brände in kulturellen Einrichtungen gelegt. Sie nannte das dann später ein Happening
01:12:17wider den kulturfaschistoiden Erfurter Klüngel. Und hat Kavich sie überführt? Ja, Kavich hat erkannt,
01:12:23dass die Brände Kunstwerke sein sollen. Richter Ortberg hat Lara Wehmeyer zu drei Jahren Haft mit
01:12:28Bewährung verurteilt unter der Auflage, dass sie eine Therapie macht. Hat sie aber gleich wieder
01:12:32abgebrochen, wurde rückfällig. Sie hätte in der Psychiatrie gehört. Das hat der Richter offenbar anders gesehen.
01:12:38Lara Wehmeyer und Inka Speidel kannten sich aus der JVA in Weimar. Morgen. Morgen. Jedenfalls hat Inka Speidel
01:12:48Lara Wehmeyer angefixt und die wurde dann von einem Jahr von Weimar nach Vechta verlegt. Dort ist sie
01:12:54dann von einem halben Jahr an einer Überdosis gestorben, kurz vor ihrer Entlassung. Vermutlich
01:12:59finden wir den Täter auf einer Besuchsliste. Henrik Uhl. Henrik Uhl und ich waren in der neunten
01:13:10Klasse unzertrennlich. Er war ein selbstherrliches Arschloch, genau wie ich. Was ist passiert? Wir haben uns in dasselbe Mädchen verliebt.
01:13:20Uhl hat es erst kapiert, als er uns knutschend im Theaterfoyer gesehen hat, in der Pause von
01:13:28Nahta an der Weise. Aua. Sie haben ihm die Frau weggenommen. So sieht er das.
01:13:33Henrik Uhl hat Lara Wehmeyer oft im Gefängnis besucht und er hat nach ihrem Tod ihre persönlichen
01:13:43Gegenstände abgeholt. Marienkette, Uhr, Haarspange. Wissen wir noch was über ihn? Er kam mit seinen Eltern aus
01:13:50Aalen, Baden-Württemberg, hat wahrscheinlich wegen dieser Buschzulage und hat dann hier
01:13:56die zehnte Klasse gemacht. Dann diverse Jobs, nix Festes, keine Ausbildung. Rauswürfe, Kündigung,
01:14:04hohe Schulden, zwei Einträge wegen Betrug. Dann mit 18 in die katholische Kirche, mit 20 wieder raus.
01:14:10Dann hat er es in zwei Freikirchen probiert. Vor zwei Jahren hat er als Aushilfe in einem
01:14:16Schlachtbetrieb angefangen. Irgendeine Melderadresse? Nee. Aber die Wohnung, die er vor drei Monaten wegen
01:14:24Mietschulden räumen musste, ist weder renoviert noch neu bezogen. Linienstraße. Das ist doch an der alten Oper.
01:14:54Hier steht der Kühlschrank. Braucht ihr uns noch? Danke. Dann tschüss. Ciao.
01:15:24Er richtet eine Wohnung ein für sich und für die Frau, die er liebt. Lara Wehmeyer, die eigentlich
01:15:41in die Psychiatrie gehört hätte. Da wollten die beiden hier nach ihrer Haft zusammenziehen und
01:15:46dann stirbt sie kurz vor der Entlastung einer Überdosis. Wir brauchen Schuldigen. Sie.
01:16:16Eine alte Bibel. Ich dachte, ich hätte sie verloren. Darf ich mal? Tschüss Jan. Vielen Dank. Ciao.
01:16:35So sehr er sie mal verehrt haben muss, so sehr hasst er sie jetzt.
01:16:55So, und jetzt?
01:16:59Manchmal wäre ich gern Raucher. Dann würde ich mir jetzt eine anstecken, tief einatmen,
01:17:03und lauter kluge Gedanken raushauern, die uns ans Ziel bringen.
01:17:24Er hätte zig Möglichkeiten gehabt, mich zu kriegen und einen Fußkürzer zu machen.
01:17:28Jetzt muss ihm ja klar sein, dass er nur noch spät an mich ankommt. Das ist Auge um Auge, Zahn um Zahn.
01:17:34Das ist ja nicht aus der Bibel, ne? Das ist 4000 Jahre alt. Und es war im Grunde genommen nicht Rache, um die es ging,
01:17:44sondern der erste Versuch, Recht herzustellen, Gleiches mit Gleichem zu begeben.
01:17:48Uwe will nicht Rache nehmen. Er möchte, dass das, was er tut, rechtens ist, also richtig gerecht.
01:17:55Er will, dass jetzt ihm passiert, was damals ihm passiert ist.
01:18:02Was heißt das konkret für mich?
01:18:49Hey.
01:18:49Oh, Sophie.
01:18:50Oh nein, hab ich dich gewartet.
01:18:51Nein, alles gut, komm rein.
01:18:53Ich wollte dir eigentlich nur schnell den Brief von Mama vor der Schule geben.
01:18:57Ja, ich bin jetzt gleich da.
01:18:58Gut, dann bis später.
01:18:59Ja.
01:18:59Tschüss.
01:19:00Tschüss.
01:19:00Tschüss.
01:19:01Tschüss, ich freu mich.
01:19:01Ich freu mich auch.
01:19:02Ich freu mich auch.
01:19:03Ja, ja.
01:19:03Ich freu mich auch.
01:19:04Ja, ja, ja.
01:19:04Ja, ja.
01:19:05Ja, ja, ja, ja.
01:19:05Ja, ja, ja, ja.
01:19:05Ja, ja, ja, ja.
01:19:05Ja, ja, ja.
01:19:05Ja, ja, ja.
01:19:05Ja, ja, ja.
01:19:05Ja, ja, ja.
01:19:06Ja, ja, ja.
01:19:06Hey! Oh, Sophie!
01:19:08Oh nein, hab ich dich gewünscht. Nein, alles gut, komm rein.
01:19:10Ich wollte dir eigentlich nur schnell den Brief von Mama vor der Schule geben.
01:19:14Bist du jetzt ihre Briefträgerin?
01:19:16Nee, ich hab sie so lange genervt, bis sie den geschrieben hat.
01:19:19Oh Gott, bist du ein Schatz.
01:19:22Komm rein, ich mach dir einen Kaffee.
01:19:24Ich hab eng gestürzt.
01:19:26Oh, good luck. Thank you. Bis dann.
01:19:28Bis dann. Tschüss.
01:19:36Tschüss.
01:19:56Doch, deine wollen sie bestimmt wieder haben.
01:20:07Morgen.
01:20:09Morgen.
01:20:11Ich war mir nicht mehr sicher, ob ihr Milch und Zucker braut.
01:20:13Deswegen hab ich...
01:20:37Hände aufs Dach.
01:20:39Hör doch bloß auf.
01:20:43Wir müssen loslegen.
01:20:46Du willst doch nicht, dass deiner Kollegin was passiert.
01:21:06Telefon klingelt.
01:21:36Ul hat Kavich. Die sind im Lieferwagen unterwegs.
01:21:38Oh Mann, warum finden die denn das Auto nicht?
01:22:07Na, überlegst du, wie du mich zur Vernunft bringen kannst?
01:22:15Selbstgefällig bis zum Erbrechen.
01:22:20Genau wie damals.
01:22:27Mein Vater sagt, wir waren richtig dicke.
01:22:33Du und dein Vater.
01:22:36Und euer Gott.
01:23:07Da lang.
01:23:16Hier rüber.
01:23:20Die Treppen hoch.
01:23:36Weiter.
01:23:38Mach schon.
01:23:40Na los.
01:23:46Du tust immer so, als könntest du keiner Fliege was zu leide tun.
01:23:52Ich kann nicht mehr.
01:23:56Ich kann nicht mehr.
01:23:58Ich kann nicht mehr.
01:24:00Ich kann nicht mehr.
01:24:02Ich kann nicht mehr.
01:24:04Ich kann nicht mehr.
01:24:08Du glaubst wirklich, ich bin schuld an deinem Elend,
01:24:10weil ich Lara Wehmeyer ins Gefängnis gebracht hab?
01:24:14Du bist keinen Deut besser als ich.
01:24:27So, jetzt?
01:24:30Jetzt wirst du genauso zum Mörder, wie ich zum Mörder geworden bin.
01:24:35Einer der beiden stirbt.
01:24:40Und du darfst entscheiden, wer.
01:24:45Du hast doch schon immer gerne Gott gespielt.
01:24:50Sie.
01:24:55Oder er.
01:25:04Keiner heißt beide.
01:25:31Sie stirbt.
01:25:34Sie stirbt.
01:25:36Sie stirbt.
01:25:38Sie stirbt.
01:25:40Du willst eine Entscheidung, oder?
01:26:05Danke.
01:26:11Ach, Frau Schuster.
01:26:14Eine Woche dabei und sowas.
01:26:17Tut mir richtig leid.
01:26:19Danke.
01:26:23Wollen Sie auch was trinken?
01:26:27Ja.
01:26:29Reicht.
01:26:31Danke.
01:26:35Komm, langsam, komm.
01:26:41So, einer hat zu viel.
01:26:43Ja, das stimmt.
01:26:45Einer hat zu viel.
01:26:47Moment mal, schieb den zurück.
01:26:49Einer hat zu viel.
01:26:51Hast du dir mal ein Wasser geleert?
01:26:53Mach ich.
01:26:59Herr Karpf, möchten Sie was trinken?
01:27:01Ja.
01:27:05Danke, dass Sie mir das Leben gerettet haben.
01:27:10Als ich mich mit Ola runtergestürzt habe, hatte ich doch Angst vorm Sterben.
01:27:15Oh, weh.
01:27:18Ich habe mir überlegt, ich mache doch Schießtraining.
01:27:22Dann wird es wohl nichts mit der Buti.
01:27:26Das heißt, Sie bleiben?
01:27:32Na dann, bis Montag.
01:27:37Na dann, willkommen im Team.
01:27:39Danke.
01:27:43Sagen Sie, wie alt ist eigentlich Ihre Mutter?
01:27:4660, wieso?
01:27:48Und mein Vater auch?
01:27:50Das wollen Sie nicht wirklich.
01:27:53Okay, ich verstehe.
01:28:01Untertitel von Stephanie Geiges
01:28:31Untertitel von Stephanie Geiges