抖音新剧上线 #岁月如金1983 (下)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Before Director Yue is done with his medical check-up, no one is allowed to enter the building.
00:00:05Yes, sir.
00:00:07Didn't you two hear that?
00:00:08Don't just stand there. Go outside and wait for him.
00:00:18Dad, let's wait a bit. They're busy.
00:00:22Director Zhang, I just lost my sleep recently.
00:00:25There's no need to make it such a big deal.
00:00:27So it's because you're tired from work.
00:00:29Director Yue, don't worry.
00:00:30Let's not rush, Dad. Let's wait a bit.
00:00:32Don't make it a big deal. I have to line up, too.
00:00:35It's the same. It's the same.
00:00:36There are no patients in our department today.
00:00:38Bad guy!
00:00:39Bad guy!
00:00:40Bad guy!
00:00:41Bad guy!
00:00:42Mom.
00:00:42Bad guy!
00:00:43Bad guy!
00:00:46Crazy woman, who are you scolding?
00:00:47I'm sorry.
00:00:48My mom's spirit was a bit stimulated.
00:00:50If you have a mental problem, don't let it out.
00:00:52Do you know who we are?
00:00:54I'm sorry. I'm really sorry.
00:00:56Mom, it's okay. It's okay.
00:00:58Director Zhang, didn't you say there were no other patients?
00:01:01Maybe they just came from the countryside.
00:01:03They're not used to the city life.
00:01:05You two, stop messing around here.
00:01:07Let's go.
00:01:08Okay.
00:01:09Mom, let's go.
00:01:12Mom.
00:01:22Shuqin,
00:01:24I...
00:01:25I like you.
00:01:33Xiao Yue, you have to think it through.
00:01:35Li Shuqin has a bad background
00:01:37and has an overseas relationship.
00:01:39If you get too close to her, it will affect your future.
00:01:42Think it through.
00:01:51You have to think it through.
00:01:53Are you going to stay in the countryside forever
00:01:55and never return to the city for that woman?
00:01:57Son, don't be stubborn.
00:01:59When you get married to Director Zhang's daughter in the city,
00:02:01your future will be bright.
00:02:08Wait a minute.
00:02:12Director Ye, you are...
00:02:16Shuqin, is that you?
00:02:20Shuqin?
00:02:29Mom.
00:02:30What's wrong with her?
00:02:31My mom went crazy when I was little.
00:02:34Crazy?
00:02:36Shuqin is crazy.
00:02:37It must be because of me.
00:02:39Director Ye, do you know my mother?
00:02:43Back then,
00:02:44your mother and I were in the same hospital.
00:02:47Back then, your mother and I were in the same hospital.
00:02:50Back then, we...
00:02:52We were very good friends.
00:02:54You were Director Ye's friend.
00:02:55Why didn't you tell me earlier?
00:02:56Hurry up.
00:02:57Hurry up and take Director Ye's friend for a checkup.
00:02:58Come, please.
00:02:59This way, please.
00:03:00Mom, let's go.
00:03:02Let's go.
00:03:07Go back and take your medicine on time.
00:03:08Your mother's condition should get better.
00:03:10Okay.
00:03:11Thank you, Director Zhang.
00:03:12Okay.
00:03:13Go get the medicine first.
00:03:15Mom, let's go.
00:03:17Be careful.
00:03:22Comrade.
00:03:25Director Ye.
00:03:28Comrade.
00:03:29What's your name?
00:03:30Which unit do you work for?
00:03:31My name is Duan Xu.
00:03:32I work as a partner in the supply and marketing department.
00:03:35You work in the supply and marketing department?
00:03:36How did you get into the supply and marketing department?
00:03:38Does anyone in your family work in the supply and marketing department?
00:03:40I graduated from college and was assigned there.
00:03:42College student?
00:03:43You're a good young man.
00:03:46Thank you for your compliment, Director Ye.
00:03:48Duan Xu.
00:03:49What's your father's name?
00:03:54What's wrong?
00:03:55Is it inconvenient to say?
00:03:56My foster father's name is Duan Weiguo.
00:03:59Before I found my biological father,
00:04:01I could only call him by this old dog's name.
00:04:04Duan Weiguo?
00:04:05Erlai?
00:04:11The Shuqin family is a family of intellectuals.
00:04:15How could you marry Erlai, a lowly scoundrel?
00:04:18Duan Xu.
00:04:19I'm sorry to say this about your father.
00:04:21It's okay.
00:04:22Director Ye and my mother are old acquaintances.
00:04:25Maybe you know a little about my background.
00:04:27Director Ye.
00:04:28Since you know my mother,
00:04:30can you tell me about my mother when she was young?
00:04:33Shuqin.
00:04:34When she was young...
00:04:36Director Ye.
00:04:37We should go.
00:04:38You still have a meeting.
00:04:39Okay, I got it.
00:04:40Duan Xu.
00:04:41What a coincidence.
00:04:42I have to go.
00:04:44If you need anything in the future, you can come to me.
00:04:47Thank you so much, Director Ye.
00:04:48Goodbye.
00:04:52Dad.
00:04:53It's okay, dad.
00:04:54Xiao Cheng.
00:04:55Go and find out why Duan Xu,
00:04:56a college student,
00:04:57is still just an ordinary guest.
00:04:59Yes.
00:05:00Shuqin.
00:05:01I let you down.
00:05:02I made you like this.
00:05:04I will try my best to take care of your son
00:05:06and make up for my mistake.
00:05:11What's going on?
00:05:12What's going on?
00:05:18What's the big news?
00:05:19Why are you shooting firecrackers early in the morning?
00:05:21Duan Wei
00:05:22is going to work in the infirmary today.
00:05:24Is he going to pick up Duan Xu's shift?
00:05:26They are separated.
00:05:27Did Duan Xu really give you the script?
00:05:30Duan Xu is now
00:05:31the consultant of Qiansuishan Mineral Spring.
00:05:33He is the big boss who does business with Mr. Wang.
00:05:36Of course he doesn't care about the script.
00:05:38If he doesn't want it, just give it to him.
00:05:41What are you talking about?
00:05:43What do you mean Duan Xu doesn't want it?
00:05:44Give it to me.
00:05:45It's obvious that I'm more capable.
00:05:47That's right.
00:05:48Duan Xu is a big boss.
00:05:50How can we eat official meal?
00:05:52My mom said
00:05:53when my dad becomes an official in the supply and marketing office,
00:05:55he will be the leader.
00:05:56It's not the same as you guys.
00:05:59My dad said
00:06:00when he becomes an official,
00:06:01all the people in your village
00:06:03have to respect us.
00:06:04You can't come in without a gift.
00:06:05Don't say that.
00:06:11Little girl.
00:06:12Don't be arrogant.
00:06:13My dad said
00:06:14when he becomes an official in the supply and marketing office,
00:06:15he will put your mom on the bed.
00:06:19What?
00:06:20You shameless.
00:06:21Did you say that?
00:06:22I didn't.
00:06:23I didn't.
00:06:24Little rascal.
00:06:25When did I say that?
00:06:27You said it when you were in the pit yesterday.
00:06:29My brother and I heard it outside.
00:06:31It has nothing to do with me.
00:06:33He made it up.
00:06:35Little rascal.
00:06:36I'm in the pit.
00:06:37I'll beat you to death.
00:06:39You shameless.
00:06:40You still care about that little fox.
00:06:41How can you beat a kid now?
00:06:44You crazy woman.
00:06:45What are you doing?
00:06:47Stop it.
00:06:48Stop it.
00:06:52Everyone.
00:06:54Don't listen to the kid's nonsense.
00:06:56Today
00:06:57is the big day for the Duan family.
00:06:59At noon,
00:07:00I'll hold a banquet in the supply and marketing office.
00:07:02I'll celebrate my eldest son
00:07:03entering the supply and marketing office.
00:07:04When the time comes,
00:07:05everyone will come to support him.
00:07:09Everyone.
00:07:11That's the money for the share.
00:07:12Wait for me.
00:07:13If you don't come, I'll go to your house to find you.
00:07:17Duan Xu.
00:07:19You really gave the job to my brother?
00:07:21My wife.
00:07:22I made so much money.
00:07:23Do you still care about that little salary?
00:07:25No.
00:07:26I just think
00:07:27it's a stable job after all.
00:07:30My wife.
00:07:31Why are you still so old-fashioned?
00:07:33Don't worry.
00:07:34I didn't lose my job.
00:07:35I'm still working at the bus company.
00:07:37I just changed my department.
00:07:38You changed your department?
00:07:39Which department?
00:07:40Supply and marketing office.
00:07:46Comrade.
00:07:47Where are you from?
00:07:49Why did you break in?
00:07:50You old comrade.
00:07:51What is your job?
00:07:53Don't you know who I am?
00:07:54Look at the notice above.
00:07:56Notice above?
00:07:57Wait.
00:07:58You are...
00:08:00I am...
00:08:03Let me tell you.
00:08:04Low-key.
00:08:05Must be low-key.
00:08:07You can't come to work because of me.
00:08:08Let colleagues from the whole unit come out to welcome you.
00:08:10It's not good to affect their work.
00:08:12Yes.
00:08:13You are thoughtful.
00:08:14You go first.
00:08:15I'll keep it a secret for you.
00:08:18I didn't expect that
00:08:19Director Yue, who came to the market today,
00:08:21is so low-key
00:08:22and is doing all kinds of things.
00:08:37Comrade.
00:08:38Who are you?
00:08:39Why are you sitting here?
00:08:41Why?
00:08:42Of course I'm here to work.
00:08:44How come I don't know
00:08:45there are new people coming today?
00:08:46Who told you to come to work?
00:08:47You are a small department.
00:08:49What do you know?
00:08:50If you want to know,
00:08:51ask your director.
00:08:53I am the office director.
00:08:57You...
00:08:58You are Director Li?
00:08:59Yes.
00:09:00He is Director Li in our office.
00:09:03Director Li.
00:09:04Director Li.
00:09:05Director Li.
00:09:07Hello.
00:09:11Here's the thing.
00:09:12Director.
00:09:13I'm Duan Xu's brother.
00:09:14My name is Duan Wei.
00:09:15I'm here to pick up my brother's shift.
00:09:17Pick up the shift?
00:09:19We don't have such a thing here.
00:09:21And Duan Xu just stays at work.
00:09:23No one picks up the shift.
00:09:25This...
00:09:26It's impossible.
00:09:27Duan Xu told me personally
00:09:28to pick up his shift.
00:09:29Director Li.
00:09:30Did you make a mistake?
00:09:31I'm the office director.
00:09:33Who comes to our department?
00:09:34How can I make a mistake?
00:09:35You two.
00:09:36Kick him out.
00:09:37Yes.
00:09:38Director.
00:09:39Director.
00:09:40Get out.
00:09:41What are you doing?
00:09:42I'm telling you.
00:09:43Be polite.
00:09:44Get out.
00:09:45When I become your leader,
00:09:46you'll see.
00:09:47What?
00:09:48Dear colleagues.
00:09:49I'm very happy to be able to
00:09:50pay for this nightclub.
00:09:51After I take over,
00:09:52I hope you will change
00:09:53your previous lazy work attitude.
00:09:55Accept more strict management.
00:09:57With a positive look,
00:09:59welcome every day's work.
00:10:00I know
00:10:01after I pay for the hotel,
00:10:02everyone has their own opinions.
00:10:05I feel like I've lost
00:10:06my iron rice bowl.
00:10:07Even
00:10:08someone asked a friend to find a relationship
00:10:10and wanted to leave here.
00:10:11I, Duan Xu,
00:10:12will never force everyone.
00:10:13But
00:10:14I promise again
00:10:15that as long as the employees are left,
00:10:16the salary will be doubled
00:10:18on the original basis.
00:10:19How can he ask us for money?
00:10:21How can he ask us for money?
00:10:22I hope that through
00:10:23our efforts together,
00:10:24we can build our public and private hotels
00:10:26into the first big hotel
00:10:27in our city.
00:10:28Good.
00:10:29Good.
00:10:30Good.
00:10:31Good.
00:10:32Everyone, go to work.
00:10:33Go.
00:10:35Mr. Li, wait a minute.
00:10:37Mr. Duan, go ahead.
00:10:38Our hotel is facing the market.
00:10:40Some dishes
00:10:41must be improved and innovated.
00:10:43This is a new menu.
00:10:44Take a look and learn.
00:10:50I haven't seen it before.
00:10:51So many dishes to improve.
00:10:53Mr. Duan, where did you get this from?
00:10:55Don't worry about this.
00:10:56Just do it.
00:10:57Go to work.
00:10:58OK.
00:11:00Until the 1990s,
00:11:02the hotel's dishes and dishes
00:11:04were getting richer.
00:11:05Especially the dish of fish-flavored shredded pork.
00:11:07It was very popular.
00:11:11Mr. Duan.
00:11:13Mr. Wang.
00:11:14Why are you here?
00:11:15Welcome.
00:11:16Aren't you embarrassed?
00:11:17You said you wanted me to invest.
00:11:19Let me introduce you.
00:11:20This is my dad.
00:11:21Mr. Wang.
00:11:22Welcome.
00:11:23I want to thank you.
00:11:24Thank you
00:11:25for taking my daughter's business
00:11:26out of trouble.
00:11:27Mr. Wang, you're welcome.
00:11:29Mr. Wang and I
00:11:30are helping each other.
00:11:32Please come in.
00:11:33OK.
00:11:34Let's go, dad.
00:11:35Comrade Duan.
00:11:37Director Yue.
00:11:38Why are you here?
00:11:39I heard you responded to the call
00:11:41to pay for the hotel.
00:11:42So I came here.
00:11:43What?
00:11:44You don't welcome me?
00:11:45Welcome.
00:11:46Of course welcome.
00:11:47Yue.
00:11:48Mr. Wang.
00:11:49Why are you here?
00:11:51You two know each other?
00:11:53More than that.
00:11:55Mr. Wang and I live in the same building.
00:11:57Mr. Wang is the old leader of our city.
00:11:59Don't say that.
00:12:01He's retired.
00:12:02You have a high position.
00:12:04It's a rare opportunity today.
00:12:05I'll have a drink with you later.
00:12:07OK.
00:12:09So many dishes.
00:12:10I've never seen so many.
00:12:15Boy.
00:12:16Your dishes
00:12:17are richer than Shizhe's dishes.
00:12:19No wonder
00:12:20I asked him to come to our factory.
00:12:21He refused.
00:12:22You promised
00:12:23to let me in.
00:12:24You can't break your promise.
00:12:25OK.
00:12:26OK.
00:12:27Do you have any breath?
00:12:29Why don't you serve the dishes?
00:12:31Do you know who my husband is?
00:12:32He's a big figure in your factory.
00:12:34If you don't serve us well,
00:12:35I won't let you go.
00:12:36Go and serve the dishes.
00:12:37OK.
00:12:38I'll be right there.
00:12:42Thank you very much
00:12:44for coming here.
00:12:46Today's banquet
00:12:48is to celebrate my son's retirement
00:12:50and go to work in the factory.
00:12:51When my son is rich,
00:12:53he will never forget
00:12:55you here today.
00:12:57Duan Xu gave him a job he didn't want.
00:12:59It's disgusting.
00:13:00It's like
00:13:01he's going to be an official
00:13:02when he goes to the supply and marketing agency.
00:13:03Duan Wei
00:13:04is that kind of person.
00:13:05Yeah.
00:13:08How about this?
00:13:09Let me propose a toast to you first.
00:13:11I wish my son Duan Wei
00:13:12a smooth career
00:13:13in the supply and marketing agency.
00:13:14A toast to you.
00:13:23My son is back.
00:13:24Dad.
00:13:27How is it?
00:13:29Is Duan Wei used to it?
00:13:30Of course.
00:13:31With my man's ability,
00:13:32he will definitely
00:13:33be appreciated by his superiors.
00:13:37Why don't you say anything when you're back?
00:13:38The villagers are all here.
00:13:39Why do I have to propose a toast to everyone?
00:13:40You just went to the supply and marketing agency for half a day.
00:13:42Why are you here?
00:13:43You haven't been an official yet.
00:13:44Yeah.
00:13:46How about this?
00:13:47My son and I
00:13:48propose a toast to everyone.
00:13:56Why don't you drink?
00:13:58Why should I drink?
00:14:00I didn't go to work at all.
00:14:02What?
00:14:03You didn't go to work?
00:14:06We were all fooled by Duan Xu.
00:14:08He just got a suspension.
00:14:09He didn't let me go to work at all.
00:14:11Duan Xu didn't let you go to work?
00:14:12Damn it.
00:14:13Duan Xu
00:14:14doesn't keep his words.
00:14:16Since your boss
00:14:17didn't go to the supply and marketing agency,
00:14:18what's the meaning of this?
00:14:21I'm sorry
00:14:22for the blind date.
00:14:23There was an accident.
00:14:25I may not go to
00:14:26the supply and marketing agency for the time being.
00:14:27What?
00:14:28You can't go to the supply and marketing agency?
00:14:29That's not right.
00:14:30Your boss is very capable.
00:14:31How can you not go to the supply and marketing agency?
00:14:33Yeah.
00:14:34Didn't you say
00:14:35your son went to the supply and marketing agency
00:14:36to be an official?
00:14:37We're still waiting for your son
00:14:38to be an official.
00:14:41It's all Duan Xu's fault.
00:14:42He set me up on purpose.
00:14:44Otherwise, with my ability,
00:14:45our supply and marketing agency
00:14:46must have been destroyed.
00:14:48Yeah.
00:14:49It's Duan Xu's fault.
00:14:50He made a fool of himself.
00:14:51He deliberately stopped
00:14:52Duan Wei's apprentice.
00:14:53Yeah.
00:14:55I'm really sorry about today.
00:14:58Let's take today's banquet
00:15:00as a treat
00:15:01for all of us.
00:15:03Duan.
00:15:05What do you mean?
00:15:06What do you mean by treating us to a meal?
00:15:07We're here
00:15:08for the money.
00:15:09Your son can't go to the supply and marketing agency now.
00:15:11Do you have to give the money back to us?
00:15:13But you've already
00:15:14eaten the meal.
00:15:16One horse after another.
00:15:17We're here for the money
00:15:18to celebrate Duan Wei's going to work.
00:15:20Since he's not going to work,
00:15:21the money must be returned to us.
00:15:22And you just said
00:15:24you treated us to a meal.
00:15:25If you treat us to a meal,
00:15:26what money do you want?
00:15:27You Duan family is so generous.
00:15:28If you want to give us the money,
00:15:29you must return the money.
00:15:30Give us the money.
00:15:31Give us the money.
00:15:32Give us the money.
00:15:33Give us the money.
00:15:34Give us the money.
00:15:35I don't have any money.
00:15:36Give us the money.
00:15:40What a bad place.
00:15:41Yeah.
00:15:44You can't leave after eating.
00:15:45I haven't paid you yet.
00:15:46Well, we don't eat.
00:15:48Why should we pay you?
00:15:49No way.
00:15:50The dishes you ordered have been served.
00:15:51And you've already eaten
00:15:52the dishes that have been served.
00:15:54Which eye did you see us eating?
00:15:55We didn't eat any of the dishes here.
00:15:57You must have eaten
00:15:58the dishes in the private room.
00:15:59Isn't this cheating?
00:16:01Who is cheating?
00:16:02I'm warning you.
00:16:03If you don't get out of the way,
00:16:04I'll beat you up.
00:16:06What's going on?
00:16:09Brat,
00:16:10why are you here?
00:16:12Isn't this my father's good son,
00:16:14my good brother?
00:16:15You got off work so early.
00:16:17How dare you say that?
00:16:18How dare you trick me?
00:16:19You didn't even let me go to work.
00:16:21You bastard.
00:16:23Are you trying to embarrass our family?
00:16:25You bastard.
00:16:26Hurry up and hand over your work.
00:16:27Otherwise, I'll be rude to you.
00:16:29I'm sorry.
00:16:30I'm sorry.
00:16:31I want my brother to get married.
00:16:32But there are only talents in the business community.
00:16:34Don't be rubbish.
00:16:36What do you mean?
00:16:37You mean I'm rubbish, don't you?
00:16:38No, no, no.
00:16:39I'm not targeting you.
00:16:40I mean, your family is all rubbish.
00:16:45Bastard.
00:16:46Just wait for the thunder to kill you.
00:16:48Let's go.
00:16:50You can't leave.
00:16:51I haven't paid you yet.
00:16:53You don't have money.
00:16:54You don't even give me noodles.
00:16:55Let's fight.
00:16:56Ask him to pay.
00:16:57He's my son.
00:16:58Ask him to buy it for me.
00:16:59Mr. Duan, what do you think we should do?
00:17:00Mr. Duan?
00:17:01What did you call him just now?
00:17:02Mr. Duan.
00:17:03Our supply and marketing restaurant
00:17:04has been contracted by Mr. Duan.
00:17:05Now the boss of the supply and marketing restaurant is Mr. Duan.
00:17:08What?
00:17:11So my son is the boss here.
00:17:13Isn't this restaurant run by our family?
00:17:15Own business.
00:17:19Serve the dishes.
00:17:21What are you waiting for?
00:17:23Hurry up.
00:17:24Serve the dishes.
00:17:25Or I'll fry the squid.
00:17:27Mr. Duan.
00:17:28Are they really your family?
00:17:29Do you want to cancel the order?
00:17:31Don't you want to do it?
00:17:32Do you still need to ask?
00:17:33My son's restaurant.
00:17:34Do you still need money?
00:17:35Of course.
00:17:36How can I spend money?
00:17:37We know them.
00:17:38We have to pay for the meal.
00:17:39If they continue to be rascals,
00:17:40we will report them to the security guard.
00:17:41Duan Xue.
00:17:42Duan Xue.
00:17:43You bastard.
00:17:47Don't come.
00:17:48Don't come.
00:17:50Don't come.
00:17:51Don't...
00:17:52Don't...
00:17:56Weiguo.
00:17:57Why did you come out?
00:17:58Aren't you eating at Gongxiang Hotel?
00:18:00Brother.
00:18:01Don't say it.
00:18:02Duan Xue.
00:18:03He got a leave of absence.
00:18:04My son can't take it.
00:18:05Now my son can't go to work.
00:18:06What should we do?
00:18:07Duan Xue.
00:18:08Not only did he trick us,
00:18:09but also forced us to ask for money.
00:18:11If we don't pay,
00:18:12he will ask someone to arrest us.
00:18:13Uncle Tang.
00:18:14You have to help us.
00:18:15If you don't help us,
00:18:16we can't raise our heads in the village.
00:18:17Besides,
00:18:18everyone in the village knows
00:18:19you did this for us.
00:18:21We can't raise our heads.
00:18:22Actually, it's not a big deal.
00:18:23But where did you put your face?
00:18:24That's right, Uncle Tang.
00:18:25This time,
00:18:26Duan Xue must be more arrogant.
00:18:28In the future,
00:18:29he can't ride on our necks.
00:18:34Duan Xue.
00:18:35You are so ridiculous.
00:18:37Go.
00:18:38Go to Gongxiang Hotel to find Director Xiao.
00:18:39Go.
00:18:40Go.
00:18:41Xiao.
00:18:42Why don't you go?
00:18:43You go first.
00:18:44Just find my brother directly.
00:18:45I have something to do.
00:18:46Go.
00:18:49Duan Xue.
00:18:51I want to deal with you in a few days.
00:18:52You didn't keep your promise.
00:18:56Director Yue.
00:18:57You left so early.
00:18:58Is the food not to your taste?
00:18:59Of course not.
00:19:00I'm going to have a meeting right now.
00:19:01I have to go to the Gongxiang Hotel
00:19:02to inspect in the afternoon.
00:19:03See you another day.
00:19:05Director Yue.
00:19:06Take care.
00:19:13Zhang Jin.
00:19:14Clean up the floor.
00:19:16Who told you to open a restaurant here?
00:19:18Find your boss.
00:19:20What do you want to do?
00:19:26Xiao Jiang.
00:19:27Boss Duan.
00:19:28I heard that
00:19:29the business of Gongxiang Hotel
00:19:30is doing well recently.
00:19:31Come on.
00:19:33Transfer the contract of Gongxiang Hotel
00:19:34to me.
00:19:35Your brother's gambling debt
00:19:36will be settled from now on.
00:19:37The son-in-law of Director Duan, Xiao Jiang,
00:19:39relied on the means of stepping.
00:19:40From an individual boss,
00:19:42he eventually grew up to be
00:19:43the underground world boss
00:19:44worth tens of millions of dollars.
00:19:45Finally,
00:19:46he was arrested
00:19:47in a big action in the 1990s.
00:19:49Boss Duan.
00:19:50You are awesome.
00:19:51First, you offended my father-in-law.
00:19:53Then you offended my brother.
00:19:54What do you mean?
00:19:56What do you want to do?
00:19:58What do I want to do?
00:19:59You opened a restaurant here
00:20:00because I agreed.
00:20:01Take 5,000 yuan protection fee.
00:20:03We are even.
00:20:04Why should I give you money?
00:20:05Not to mention 5,000 yuan.
00:20:06Not even five cents.
00:20:09OK. Awesome.
00:20:10That's what you said.
00:20:11Come on. Smash.
00:20:12Keep smashing.
00:20:13Stop.
00:20:19In broad daylight,
00:20:20you blackmail and blackmail.
00:20:21And you want to smash other people's restaurant.
00:20:22Do you have any law in your eyes?
00:20:24Who are you talking to?
00:20:25Mind your own business.
00:20:26Get out.
00:20:27How dare you scold me?
00:20:28What's wrong with scolding you?
00:20:29Get out.
00:20:30Dad.
00:20:32You scum.
00:20:33How dare you hit my dad?
00:20:34Hit your dad?
00:20:35How dare you be arrogant?
00:20:36I'll hit you, too.
00:20:39Brothers.
00:20:40If anyone dares to stop us today,
00:20:41I'll kill him.
00:20:42Keep smashing.
00:20:43Yes.
00:20:44Keep smashing.
00:20:45Keep smashing.
00:20:46Get out of the way.
00:20:47Get out of the way.
00:20:49Get out of the way.
00:20:51Get out of the way.
00:20:59Don't move.
00:21:00Back off.
00:21:03Brother.
00:21:04It's illegal to kill people.
00:21:05Don't fight.
00:21:07Captain Zhang.
00:21:08Save me.
00:21:12Captain Zhang.
00:21:13He wants to kill people.
00:21:14He wants to kill me with a bottle.
00:21:16Comrades.
00:21:17Don't get it wrong.
00:21:19He wants to smash our shop.
00:21:20And hit people.
00:21:21Don't talk nonsense.
00:21:22Who saw me hit people?
00:21:23Did anyone see it?
00:21:24Who saw us hit people?
00:21:25Stand out.
00:21:26Xuanzhou's eyes are bright.
00:21:27It's clear that I'm the victim.
00:21:28They hit people.
00:21:30We saw it.
00:21:34I warn you.
00:21:35Don't make trouble.
00:21:37You don't have to threaten us.
00:21:38We won't bow to you
00:21:39who don't punish.
00:21:42Yes.
00:21:43We're not afraid of you.
00:21:44You don't want it?
00:21:46Wang Ao.
00:21:47Why are you here?
00:21:48Captain Zhang.
00:21:49They are...
00:21:50This is Wang Lao.
00:21:51He is the senior leader
00:21:52in our city.
00:21:53This is Wang Lao's daughter.
00:21:55She is the general manager
00:21:56of Qianshui Mountain.
00:21:57Wang Lina.
00:21:58This is the senior leader
00:21:59who just retired
00:22:00in our city.
00:22:01Yes.
00:22:02Although Wang Lao retired,
00:22:03he has no son.
00:22:04Wang Lao's son
00:22:05has been transferred to the province.
00:22:08Boss Xiao.
00:22:09What's wrong with you?
00:22:10Why do you look so bad?
00:22:11Nothing.
00:22:12Wang Lao.
00:22:13Xiao Xiao.
00:22:14Xiao Xiao.
00:22:15Just call me Xiao Xiao.
00:22:16I can't afford it.
00:22:18Didn't someone just say
00:22:19I'm not old enough to die?
00:22:20Not old enough to die?
00:22:21Who is so bold?
00:22:22Xiao Zhang.
00:22:23This Boss Xiao is pretty good.
00:22:25In broad daylight,
00:22:26not only blackmail and blackmail,
00:22:27you want to smash people's shop
00:22:28and beat people.
00:22:30Wang Lao.
00:22:31In broad daylight,
00:22:32how dare I blackmail and blackmail?
00:22:34Why didn't you blackmail and blackmail?
00:22:35You first asked for
00:22:365,000 yuan protection fee.
00:22:37People don't want to give.
00:22:38You want to smash people's shop
00:22:39and beat people.
00:22:41No.
00:22:42Xiao Jiang.
00:22:43You are really lawless.
00:22:44No.
00:22:45How about this?
00:22:46I take Boss Duan
00:22:48to the hospital.
00:22:49I will compensate
00:22:50all the losses in this shop.
00:22:51Hurry up.
00:22:52Yes.
00:22:53Wait a minute.
00:22:54Xiao Zhang.
00:22:55He
00:22:56beat more than one person.
00:22:58Who else was beaten?
00:22:59Me.
00:23:04Xiao Jiang, are you crazy?
00:23:05You even dare to beat Wang Lao.
00:23:06Misunderstanding.
00:23:07It's all a misunderstanding.
00:23:08Xiao Zhang.
00:23:09I just came to persuade.
00:23:10You said I was not old enough to die.
00:23:12And kicked me.
00:23:14Wang Lao.
00:23:15I really didn't know it was you.
00:23:16If I knew it was you,
00:23:17I wouldn't dare to do it.
00:23:19Right?
00:23:20You mean
00:23:21if it wasn't me,
00:23:22if it was ordinary people,
00:23:24you could bully them at will.
00:23:26No.
00:23:27I didn't mean that.
00:23:28I didn't mean that.
00:23:29You are generous.
00:23:30You have guts.
00:23:31Don't be like me.
00:23:33Captain Zhang.
00:23:34He also beat me.
00:23:36What?
00:23:37Xiao Jiang.
00:23:38Are you a coward?
00:23:39You even dare to beat Wang Lao's daughter.
00:23:41Xiao Zhang.
00:23:42I told you you were involved.
00:23:43This matter
00:23:45is enough for you to betray him.
00:23:48How about this?
00:23:49Let's talk privately.
00:23:50I will pay you 1,000 yuan.
00:23:51How much do you want?
00:23:52As much as you want.
00:23:535,000 yuan.
00:23:58What?
00:23:59You don't want to pay?
00:24:005,000 yuan is a bit much.
00:24:01Boss Duan.
00:24:02Forget it if you don't want to pay.
00:24:05Take him away.
00:24:06No.
00:24:07I will pay.
00:24:08I will pay.
00:24:095,000 yuan.
00:24:10Wang Lao.
00:24:11Captain Wang.
00:24:12Since the young man is willing,
00:24:14why don't you give him a chance?
00:24:16Your little comrade
00:24:17has a point.
00:24:19You can't kill a person with a stick.
00:24:21Why don't you give him
00:24:22a chance to change his mind?
00:24:24But you still need to pay.
00:24:26Yes.
00:24:27I will pay.
00:24:28I will pay.
00:24:31Go to the credit office.
00:24:32Pay 5,000 yuan first.
00:24:33Do you know the password?
00:24:34Hurry up.
00:24:355,000 yuan is not enough.
00:24:37No, brother.
00:24:38Let's not add the price temporarily.
00:24:405,000 yuan is enough for me.
00:24:42But you hit more than me.
00:24:44That's right.
00:24:45Did my father and I fight for nothing?
00:24:47I...
00:24:49What are you yelling for?
00:24:50All the people who hit me
00:24:51should pay me.
00:24:525,000 yuan per person.
00:24:53No.
00:24:54No.
00:24:55Wang Lao.
00:24:56I don't have that much money.
00:24:57I...
00:24:58I really don't have that much money.
00:24:59I was wrong.
00:25:00I was wrong.
00:25:01Boss Xiao is
00:25:02a famous billionaire in Jianghai.
00:25:03If you don't have that much money,
00:25:05who can believe it?
00:25:06Since you don't want to talk privately,
00:25:07there is no way.
00:25:08Take him away.
00:25:09Accept the legal trial.
00:25:10Don't.
00:25:12I'll pay.
00:25:13I'll pay for everything.
00:25:14I'll pay.
00:25:17Director Xiao.
00:25:18This is the situation.
00:25:20Please help us.
00:25:21Let Duan Wei
00:25:22come to work for Duan Xu.
00:25:24Xiao Jiang is my brother.
00:25:26You are Xiao Jiang's father-in-law.
00:25:28I must help you.
00:25:30It's not impossible
00:25:32to let Duan Wei come to work.
00:25:34But...
00:25:36But what?
00:25:37But...
00:25:38Duan Xu is working part-time.
00:25:41He is not a part-time worker.
00:25:43Director Xiao.
00:25:44You can pretend to be a part-time worker.
00:25:46He won't come to work anyway.
00:25:48This is against the rules.
00:25:51Director Xiao.
00:25:52I heard that you have a grudge against Duan Xu.
00:25:54I heard that you have a grudge against Duan Xu.
00:25:56You still have a lot of trouble.
00:25:58Director Xiao.
00:26:04There is a way.
00:26:06There is a way.
00:26:08Can Duan Xu make a serious mistake?
00:26:10Can Duan Xu make a serious mistake?
00:26:12Then I can fire him.
00:26:14Empty editor
00:26:16will give him a job.
00:26:18His bad referral.
00:26:20His good referral.
00:26:22His bad referral.
00:26:24Director Xiao.
00:26:25Duan Xu pick and use
00:26:27a socialist
00:26:28collective.
00:26:29This is a major mistake.
00:26:31Put it in the past.
00:26:32It is OK.
00:26:33But there has been a reform and opening up.
00:26:35This is harder to do.
00:26:37Hey, if Duan Xu has a moral problem,
00:26:40he hit his father and scolded his mother for money,
00:26:42he actually framed his own father, brother, and sister-in-law for three days.
00:26:47He forced our whole family to sign a thousand-dollar plan.
00:26:50This made us unable to live.
00:26:52What?
00:26:53There's actually such a thing?
00:26:54I also heard that Duan Xu has a problem with his gender.
00:26:58I heard that he and a woman named Wang Linna in the city are not in love.
00:27:02It's all his fault.
00:27:04We can talk about the problem with his gender.
00:27:08But we still can't do it without solid evidence.
00:27:15I thought of something.
00:27:17Say it.
00:27:18Duan Xu wants to pay for a nightclub.
00:27:21This nightclub charges 2,000 yuan every year.
00:27:24If I can prove that he got this money illegally,
00:27:27then I can fire him.
00:27:29His money...
00:27:31Director, their house is not worth 2,000 yuan.
00:27:33And he doesn't even talk about big fish and meat.
00:27:35Recently, he bought a 24-inch colorful TV.
00:27:39That's right.
00:27:39What?
00:27:40Big fish and meat every day?
00:27:42And he bought a 24-inch colorful TV?
00:27:44That's right.
00:27:45I have his salary.
00:27:47He can't possibly have this much money.
00:27:50That's right, Director Xiao.
00:27:52If he says that he got this money illegally,
00:27:55then I won't believe it even if he beats me to death.
00:27:57I got it.
00:27:58This guy's income must be illegally obtained.
00:28:02It must be.
00:28:05Duan Xu.
00:28:07Your little trick finally got us caught.
00:28:13Thank you for your 5,000 yuan, Comrade Xiao Jiang.
00:28:16Now, we can get the nightclub together.
00:28:27Comrade Xiao Duan.
00:28:28Director Yue.
00:28:29What a coincidence. We meet again.
00:28:30Yes, what a coincidence.
00:28:32By the way, how's your mother's health?
00:28:34Thank you for your concern, Director Yue.
00:28:35She's much better after the treatment.
00:28:37It's just that sometimes, I still don't know what's going on.
00:28:41I didn't expect Shuo Qing to become like this.
00:28:44When I have time, I want to go to your house to see her. Is that okay?
00:28:47You're welcome.
00:28:48Brother.
00:28:49Yue Chang Rong.
00:28:55Good.
00:28:56No wonder my son is disobedient.
00:28:58It's all your fault.
00:29:00What are you guys talking about?
00:29:04Son.
00:29:05Why did Shuo Qing marry you?
00:29:09So what if she married me?
00:29:10I already told you.
00:29:12That white and tender little girl.
00:29:16Sooner or later, she'll be mine.
00:29:18How did Shuo Qing get crazy?
00:29:19I got crazy?
00:29:20I can do whatever I want with my little girl.
00:29:23What's wrong with Cheng Li?
00:29:25In front of me, she's still alive like an animal.
00:29:30You bastard!
00:29:34You bastard!
00:29:37Don't do this. After all, he's your father.
00:29:39He won't be good to you in the future.
00:29:42Little Yue Er.
00:29:43What are you doing here?
00:29:45I'm here to do business.
00:29:46Business?
00:29:48It looks like you're not doing well.
00:29:50I told you back then.
00:29:51You stinky old drunkards.
00:29:53You only know how to keep your eyes high and hands low.
00:29:54It won't be a big deal.
00:29:56That's right.
00:29:58Duan Xun, you stinky old drunkard.
00:30:00You dare to trick us.
00:30:01I thought no one could cure you.
00:30:03I'm telling you, Duan Xun.
00:30:04Do you know what he said?
00:30:05You just wait to be punished.
00:30:07Let's go.
00:30:13Director Yue, they did this to you.
00:30:15Why didn't you reveal your identity?
00:30:16Is it meaningful to waste time with such a low-quality person?
00:30:21Director Yue.
00:30:24Director Yue, hello.
00:30:25Hello.
00:30:27Why are you here?
00:30:28Why are you with Director Yue?
00:30:30Director Yue and I just met by chance.
00:30:31I'm here this time
00:30:33to pay for the hotel.
00:30:35What?
00:30:36You want to pay for the hotel?
00:30:38The fee is 5,000 yuan.
00:30:40Do you have that much money?
00:30:41Yes.
00:30:42I have to stay with Director Yue.
00:30:44We'll talk about you later.
00:30:45I can't stay here for long.
00:30:47When I'm gone, you guys can talk.
00:30:51How's the thing I asked you to do?
00:30:52Director, we're already working on it.
00:30:54It'll be done in a week.
00:30:56Okay, you can wait here.
00:30:59Okay.
00:31:00Director Yue, please come in.
00:31:08Director Yue,
00:31:08this is basically the situation in the community.
00:31:11To respond to the call of the country,
00:31:13we will continue to promote and contribute.
00:31:16Okay.
00:31:17By the way, Director,
00:31:18we just met a young man named Duan Xu.
00:31:21How is he?
00:31:22Director Yue, why are you asking him?
00:31:24Do you know him?
00:31:26It can't be too obvious.
00:31:27Otherwise, people will gossip.
00:31:30That's not true.
00:31:31I just think he's a good young man.
00:31:34He should be a pretty good young man.
00:31:37Director Yue,
00:31:38then you were deceived by his appearance.
00:31:41He just has a good-looking face.
00:31:44In fact, he can't see anything.
00:31:46Is that so?
00:31:47Director Yue,
00:31:48don't be deceived by his appearance.
00:31:50That kid is lazy,
00:31:52has a poor organizational discipline,
00:31:54and has a serious problem with his morality.
00:31:56Director,
00:31:56are you exaggerating?
00:31:59After all, he is a college student.
00:32:00College student?
00:32:01I hate college students the most.
00:32:04They have low standards.
00:32:05In fact, they can't do anything.
00:32:07This kind of ugly old man should be trampled on ten thousand times
00:32:09so that he will never turn over.
00:32:11Enough.
00:32:12What age is it?
00:32:13You keep talking about ugly old man.
00:32:15Director Yue and I are both college students.
00:32:16Should we never turn over?
00:32:21This...
00:32:23I didn't mean that.
00:32:24Of course, a college student is the pride of the country,
00:32:27the pillar of the country.
00:32:28But there must be a reason.
00:32:31For example, Duan Xu.
00:32:33Director Yue,
00:32:34you don't like Duan Xu so much.
00:32:35Do you have any evidence?
00:32:36Evidence?
00:32:38Of course I have.
00:32:39If he has potential,
00:32:40he can't be a little employee for five years.
00:32:44It's hard to get a promotion
00:32:47under a leader who doesn't like college students.
00:32:49No, no.
00:32:49I value talents very much.
00:32:52But this kid is not righteous.
00:32:54He wants to cut off the capitalist's tail.
00:32:57What age is it?
00:32:58Still cutting off the capitalist's tail?
00:32:59Now it's the reform and opening up.
00:33:00The country encourages the people's economy.
00:33:03He is a college student.
00:33:05He doesn't have money.
00:33:06He doesn't get the attention he deserves.
00:33:08Don't you allow him to find a new path?
00:33:11No, no, no.
00:33:12I don't promote him.
00:33:13It's still a safety issue.
00:33:16Safety issue?
00:33:18Yes.
00:33:19His mother is a capitalist.
00:33:21His mother can speak foreign languages.
00:33:22His father is abroad.
00:33:24That was the reason
00:33:27why I broke up with my beloved woman.
00:33:29It's easy to talk about other things.
00:33:31Safety issue
00:33:33can't be taken lightly.
00:33:35Enough.
00:33:35What age is it?
00:33:37The turbulent time has passed.
00:33:38Why are you still so arrogant?
00:33:42I'm going to have dinner with an outsider tonight.
00:33:45According to your logic,
00:33:45do I have a problem?
00:33:47No, no, no.
00:33:48Director Yue, I didn't mean that.
00:33:50Director Xiao,
00:33:51I think there is a serious problem with your logic.
00:33:54I seriously doubt
00:33:55whether you are suitable
00:33:57to be the director of Qu Gongxiao Club.
00:33:59Director Yue, I was wrong.
00:34:01There is a serious problem with my logic.
00:34:03I admit my mistake.
00:34:04Remember,
00:34:05intellectuals like Duan Xue
00:34:08must be promoted.
00:34:09Yes, yes, yes.
00:34:10But if I don't promote him,
00:34:12there will be other problems.
00:34:13What problems?
00:34:14He has a serious problem with his logic.
00:34:17Logic problem?
00:34:18He is a beast.
00:34:20For money,
00:34:21he even wants to beat his father.
00:34:22He also framed his brother and sister-in-law
00:34:24and was imprisoned for three days.
00:34:26Can we promote such a person?
00:34:29Xiao Lei, don't talk nonsense.
00:34:31Can you behave yourself?
00:34:33Can't you see I'm talking to Director Yue?
00:34:36It doesn't matter.
00:34:36I can't just listen to you.
00:34:38Xiao Duan,
00:34:39what did Director Xiao say just now?
00:34:41Because they are not my biological father
00:34:43or my family.
00:34:47They are not my biological father
00:34:48or my family.
00:34:50This...
00:34:53Then tell me
00:34:54what's going on.
00:34:56Director Yue,
00:34:57it's like this.
00:35:02You mean
00:35:03you are not a member of the Duan family.
00:35:05And they have been bullying
00:35:06your mother and your wife
00:35:08and even blackmailed you.
00:35:09Yes.
00:35:10Then it's understandable.
00:35:11If it's not a family,
00:35:12they broke into your house,
00:35:14beat you,
00:35:15and maliciously damaged the TV.
00:35:16The law that has been violated
00:35:18should be arrested.
00:35:19If you want to destroy other people's property,
00:35:21you should compensate.
00:35:22Now it's very clear.
00:35:25Duan Xu
00:35:25is a very good young man.
00:35:28Xiao Duan,
00:35:29are you willing to
00:35:30go back to the city office to work with me?
00:35:32Go back to the city office?
00:35:36Why does Director Yue
00:35:37appreciate this boy so much?
00:35:39Duan Xu is a college student
00:35:40and has the ability.
00:35:41If he is appreciated by Director Yue,
00:35:44he may come to me
00:35:45in a few years.
00:35:46No way.
00:35:47I have to suppress him.
00:36:18This is your purchase record in the past six months.
00:36:22We seriously suspect that
00:36:23you used the newly implemented
00:36:25price double-dealing system
00:36:26to steal state supplies
00:36:28to gain unlawful benefits.
00:36:29This is a robbery.
00:36:32I didn't buy these supplies.
00:36:33There is something wrong with this account.
00:36:34You mean
00:36:36we made a fake account to frame you?
00:36:38Yes.
00:36:38You are really hopeless.
00:36:40The witness and the evidence are all there.
00:36:42You are still quibbling.
00:36:43Duan Xu,
00:36:45did you do these things or not?
00:36:47Of course not.
00:36:48These are all his frames.
00:36:50Hey,
00:36:51you have to speak with evidence.
00:36:52Otherwise,
00:36:53you are slandering me.
00:36:54You want to see the evidence, right?
00:36:56OK.
00:36:59According to this account,
00:37:00I have to spend
00:37:02thousands of yuan to procure supplies every month.
00:37:03May I ask
00:37:04where did I get the money?
00:37:05You sold the supplies and earned the money.
00:37:08OK.
00:37:09Let's not talk about me.
00:37:11Do I have the right?
00:37:12In this account,
00:37:13I spent
00:37:14986.42 yuan.
00:37:16Where did I get the money?
00:37:17Maybe you saved it.
00:37:20I saved it?
00:37:21My wife doesn't have a job.
00:37:22My salary is from my father.
00:37:24My family is so poor.
00:37:26The whole village of Liuxuigou
00:37:28can testify for me.
00:37:33But
00:37:34you have a lot of money and the source is unknown.
00:37:36Explain to me
00:37:37how did you get the money?
00:37:41Captain Zhang,
00:37:42you are finally here.
00:37:43Arrest Duan Xu,
00:37:45the criminal.
00:37:46He is the one who sold the national supplies for a long time.
00:37:48Now the evidence is here.
00:37:51Duan Xu?
00:37:51Why are you here?
00:37:52Captain Zhang, what a coincidence.
00:37:54What?
00:37:54Captain Zhang,
00:37:56you know each other?
00:37:57Yes.
00:37:58Duan Xu,
00:37:58did you really sell the national supplies?
00:38:00Captain Zhang,
00:38:01how could I do that?
00:38:03Then why did Director Xiao say that?
00:38:04Here is the thing.
00:38:14There is something wrong with the account book.
00:38:16But we can't prove
00:38:17that Duan Xu sold the national supplies.
00:38:19But
00:38:19he has a lot of money and the source is unknown.
00:38:21Who knows where his dirty money came from?
00:38:24A person like him
00:38:25should be arrested
00:38:26and beaten up.
00:38:27He should be served.
00:38:28What era is this?
00:38:29Still serve?
00:38:30Isn't there something wrong with the property?
00:38:32We have already investigated this.
00:38:33Duan Xu helped Qiansuishan mine to get water.
00:38:36He made a profit
00:38:37and got a commission.
00:38:38It's more than 9,000 yuan in total.
00:38:39It's all legal.
00:38:42Director Xiao,
00:38:43what do you have to say now?
00:38:45Well...
00:38:46Nothing.
00:38:47Captain Zhang,
00:38:48I'm sorry.
00:38:49It's a misunderstanding.
00:38:49Sorry to make you come here in vain.
00:38:50It's okay.
00:38:51It's all within my responsibility.
00:38:53Director Xiao,
00:38:54I think
00:38:55you should apologize to Duan Xu.
00:38:57I apologize to him?
00:38:59Yes.
00:38:59Because of your mistake,
00:39:01you almost wronged a good man.
00:39:02As a leader,
00:39:03don't you have this responsibility?
00:39:07Director Yue is right.
00:39:09I didn't investigate it clearly.
00:39:10I was too reckless.
00:39:12I'm here to apologize to you.
00:39:14Stinky old man,
00:39:16why are you pretending?
00:39:17Director Yue supported you
00:39:19and you made a mess.
00:39:20When Director Yue leaves,
00:39:21I'll kill you.
00:39:23If you want to pay the utility bill,
00:39:24there's no way.
00:39:26That's it.
00:39:27I'm leaving.
00:39:28We're leaving, too.
00:39:29Okay.
00:39:29I'll see you off.
00:39:30Wait a minute.
00:39:34I don't think
00:39:36this matter can be solved so easily.
00:39:37Duan Xu,
00:39:38I've apologized to you.
00:39:40Director Yue and Captain Zhang
00:39:42didn't say anything.
00:39:43Don't blame me.
00:39:45No, no, no.
00:39:45My grievance is clear.
00:39:47But
00:39:48we haven't found
00:39:49the goods to sell yet.
00:39:52This...
00:39:53These are national goods.
00:39:53These are all unnecessary.
00:39:55Unnecessary?
00:39:56Yes.
00:39:56So what?
00:39:57I saw the goods in our unit
00:39:58on the market.
00:40:00And the price
00:40:00is much higher than the national price.
00:40:02There must be someone in our unit
00:40:04to sell goods.
00:40:05If we don't investigate this matter clearly,
00:40:07it will damage
00:40:09the reputation of our unit.
00:40:12Director Xiao,
00:40:13is there such a thing?
00:40:15This...
00:40:16This...
00:40:17I don't know.
00:40:18You don't know?
00:40:19No.
00:40:20Your brother, Xiao Jiang,
00:40:21often purchases goods
00:40:23in our unit
00:40:24to sell.
00:40:25Don't talk nonsense.
00:40:27I didn't do such a thing.
00:40:28You didn't?
00:40:29No.
00:40:31Director Yue,
00:40:31it involves the collective interest.
00:40:33I suggest
00:40:34we investigate it
00:40:35from the outside
00:40:36to see
00:40:37how Xiao Jiang
00:40:38purchases goods from our unit
00:40:40at a low price
00:40:41and check the accounts of our unit.
00:40:43Okay.
00:40:44I'll do it myself.
00:40:46I won't let the collective interest
00:40:47be damaged.
00:40:48Yes.
00:40:49Investigate.
00:40:49We must investigate.
00:40:50Investigate who did
00:40:52these illegal acts.
00:40:53Director Xiao,
00:40:54as the leader of the community,
00:40:56you should take the lead
00:40:57and be the first to be inspected
00:40:59to clear the suspicion.
00:41:01Don't talk nonsense.
00:41:02I didn't do such a thing.
00:41:03I assure you
00:41:04I won't do such a thing.
00:41:06Then,
00:41:06according to your logic,
00:41:08just check
00:41:09if there are any unidentified assets.
00:41:10Then, we'll know.
00:41:11Investigate.
00:41:12Anyway, I don't have
00:41:13more than 1,000 yuan in my savings.
00:41:15Investigate.
00:41:16Why would you
00:41:17invest your own savings?
00:41:19Captain Zhang,
00:41:20I suggest we investigate
00:41:21the second drawer
00:41:23under Director Xiao's desk.
00:41:24Well...
00:41:39Director Xiao's house
00:41:42Xiao Lei,
00:41:43can you explain
00:41:44what's going on?
00:41:45This...
00:41:46This is my relative's savings.
00:41:48Why would your relative's savings
00:41:49be here?
00:41:51This...
00:41:52He...
00:41:53They may think
00:41:54it's safer to put it here.
00:41:55Anyway, this money
00:41:56has nothing to do with me.
00:41:57Captain Zhang,
00:41:58I suggest we investigate
00:42:00Director Xiao's house.
00:42:01Maybe
00:42:02he put the cash
00:42:04in his closet.
00:42:05How did you know?
00:42:06No, no.
00:42:07Don't talk nonsense.
00:42:09Send someone
00:42:10to Director Xiao's house.
00:42:11Yes, sir.
00:42:21I didn't expect
00:42:22there was a pillar
00:42:23like Xiao Lei in our team.
00:42:26Duan,
00:42:27you did a good job this time.
00:42:29But
00:42:29how did you know
00:42:31the location of Xiao Lei's evidence?
00:42:33I saw it by accident.
00:42:35I see.
00:42:36Director Yue,
00:42:36what about the payment?
00:42:38This is a good thing.
00:42:39I'll tell
00:42:41the new community director.
00:42:42Don't worry.
00:42:43As for the payment,
00:42:455,000 yuan is a bit expensive.
00:42:46We'll try our best
00:42:48to lower the payment.
00:42:49Thank you so much, Director Yue.
00:42:53Director Yue.
00:42:55Mr. Li,
00:42:56you're here.
00:42:59Sorry to keep you waiting.
00:43:01Not at all.
00:43:02Duan,
00:43:03aren't you doing business?
00:43:04Let me introduce you
00:43:05to a businessman.
00:43:06Mr. Li Shubin,
00:43:07an overseas rich businessman.
00:43:09Young man,
00:43:10do you know me?
00:43:12I've heard a lot about you.
00:43:15Li Shubin,
00:43:16an overseas rich businessman.
00:43:17The foreign investment led by Yue Changlong
00:43:19and later Li Shubin's Guo Sheng Group
00:43:21became Jianghai's leading enterprise.
00:43:23Please come in.
00:43:24Okay.
00:43:25Please.
00:43:25Please.
00:43:30I didn't expect to be famous
00:43:32as soon as I came back.
00:43:34Mr. Li,
00:43:35Duan is a good young man.
00:43:37He may be young,
00:43:39but he has a simple mind.
00:43:41He's the first contractor
00:43:43of our Gongxiao Hotel
00:43:44in Jianghai.
00:43:45Is that so?
00:43:47I'm interested in
00:43:49Gongxiao Hotel.
00:43:50I didn't expect to be famous
00:43:51as soon as I came back.
00:43:54I'm flattered.
00:43:55Not at all.
00:43:56I'm learning from you.
00:43:57From now on,
00:43:58I'll try my best
00:43:59to broaden my horizons
00:44:00with your son.
00:44:02I'll make it up to you.
00:44:04Mr. Li,
00:44:05the market is open.
00:44:07We need
00:44:08capable entrepreneurs like you.
00:44:10Not only Gongxiao Hotel,
00:44:11but also other departments
00:44:13of Gongxiao Hotel
00:44:16want to cooperate with you.
00:44:18Yes.
00:44:19The market is open.
00:44:20I want to make a contribution to Jianghai.
00:44:24I'm very interested
00:44:26in cooperating with your company.
00:44:28Today,
00:44:29I have one more request.
00:44:31Mr. Li,
00:44:32just say it.
00:44:33As long as I can do it,
00:44:35I'll try my best.
00:44:37Actually,
00:44:38the main reason
00:44:40why I came back
00:44:42is to find someone.
00:44:47This is my wife and daughter.
00:44:53Mr. Li's daughter
00:44:55looks like my mom.
00:44:58I
00:44:59was a university professor in Jianghai.
00:45:02But I made some mistakes
00:45:03and had to leave my wife and daughter
00:45:05to go abroad.
00:45:07It's been more than 40 years.
00:45:08These years,
00:45:09I've been thinking about them.
00:45:12That's why I came back to find them.
00:45:15Mr. Li,
00:45:16I don't understand.
00:45:17You see,
00:45:18your hometown is in Jinghai.
00:45:20You should go to Jinghai.
00:45:21Why do you come to our hometown?
00:45:24I've been there.
00:45:25I asked around.
00:45:27After I left,
00:45:28my wife and daughter
00:45:30had a hard time.
00:45:31My wife
00:45:32died of illness three years after I left.
00:45:35My daughter, Lili,
00:45:36was raised by her relatives.
00:45:38That year,
00:45:39I left my hometown.
00:45:41Director Yue,
00:45:42I found out
00:45:44the place where my daughter left her hometown
00:45:46is Jianghai Rural Area.
00:45:48She hasn't come back yet.
00:45:50She should be
00:45:52in the rural area now.
00:45:54Director Yue,
00:45:55please
00:45:56help me find my daughter.
00:45:58If I find her,
00:45:59I'll kill her.
00:46:00Mr. Li,
00:46:01don't worry.
00:46:02Tomorrow,
00:46:03I'll mobilize my people
00:46:05to help you find her.
00:46:07Thank you so much.
00:46:09You're welcome.
00:46:14Comrade Duan,
00:46:16do you have any clues?
00:46:19No.
00:46:20What you said
00:46:21reminds me of my mother.
00:46:23Your mother?
00:46:24Yes.
00:46:25My mother, Li Shuqin,
00:46:26has a similar experience with your daughter.
00:46:28She was born in an intellectual family.
00:46:30Later, my father went abroad.
00:46:32After he left his hometown,
00:46:33he settled down in the rural area.
00:46:34How has your mother been
00:46:36over the years?
00:46:37Is she doing well now?
00:46:41She's not doing well.
00:46:43When I was young,
00:46:44she went crazy.
00:46:46Now she's still being treated.
00:46:48Duan's mother
00:46:49was in the same team with me.
00:46:51Later, she got married in the village.
00:46:53She's a bastard.
00:46:54She has suffered a lot
00:46:56over the years.
00:46:59Duan,
00:47:01I didn't expect
00:47:03your mother and my daughter
00:47:05to be in the same team.
00:47:07I hope I can
00:47:08visit your mother one day.
00:47:10Comrade Duan,
00:47:12will you welcome me?
00:47:14Of course.
00:47:15Anytime.
00:47:18Get out.
00:47:19Get out.
00:47:20Get out.
00:47:21Tang Bo.
00:47:22Get out.
00:47:23I don't want to see your family.
00:47:24Brother,
00:47:25what's wrong with you?
00:47:26What's wrong?
00:47:27My son-in-law's brother, Xiao Lei,
00:47:28was arrested.
00:47:29It's all because of Duan Xu,
00:47:30a bastard.
00:47:31I'm telling you,
00:47:32it's not over yet.
00:47:33I'm going to
00:47:34get even with Duan Xu.
00:47:36Tang Bo,
00:47:37Director Xiao was arrested.
00:47:39Can I still take over?
00:47:41Take over?
00:47:42Take over what?
00:47:43Take over?
00:47:47Dad, this...
00:47:51Dad,
00:47:52Director Xiao was arrested.
00:47:54I can't take over.
00:47:55The house must be gone.
00:47:56That's right, dad.
00:47:57Duan Wei can't go to the supply and marketing agency.
00:47:59We can't live
00:48:00like this anymore.
00:48:02At this point,
00:48:03the job and the house
00:48:05must be given to
00:48:06Duan Xu himself.
00:48:09Duan Xu is a bastard.
00:48:11How could he give us the house?
00:48:13That's right.
00:48:14I have an idea.
00:48:15What is it, dad?
00:48:16In a while,
00:48:17Tang Bo and Xiao Jiang
00:48:19will go to Duan Xu.
00:48:21We'll go together.
00:48:23We'll take advantage of this opportunity
00:48:25when we take care of that kid.
00:48:27Let that kid
00:48:28give us the job and the house.
00:48:30Dad is right.
00:48:31The supply and marketing agency
00:48:32is still Tang Bo's territory.
00:48:34Plus,
00:48:35Xiao Jiang is on the way.
00:48:36Duan Xu
00:48:37is a tough guy.
00:48:39I'm afraid that Duan Xu
00:48:41will not admit it
00:48:42on the surface.
00:48:44That's right.
00:48:45This time,
00:48:46let him make a statement.
00:48:48He can't deny it.
00:48:51Director Yue.
00:48:53Mr. Li.
00:48:54Hello.
00:48:55I didn't expect you two to come.
00:48:56Why?
00:48:57Don't you welcome us?
00:48:58Welcome.
00:48:59Of course we welcome you.
00:49:01Didn't you drive here?
00:49:03I didn't want to attract attention
00:49:04when I came here.
00:49:05So I took a public bus.
00:49:07My driver will pick me up later.
00:49:08I thought so, too.
00:49:09I'll go with Director Yue.
00:49:11My bodyguard will drive over later.
00:49:13Duan Xu.
00:49:14Who are these two?
00:49:16Let me introduce.
00:49:18This is Director Yue Changrong
00:49:20of the Public Service Agency.
00:49:22Hello.
00:49:23This is Mr. Li Shubin,
00:49:25an overseas rich businessman.
00:49:27Hello.
00:49:28This is my lover
00:49:29and my daughter.
00:49:31Xiao Zhuzi.
00:49:32Say hello to the two grandpas.
00:49:34Hello, Grandpa Yue.
00:49:35Hello, Grandpa Li.
00:49:37Hello, kid.
00:49:39This is the chocolate I gave you.
00:49:43Say thank you to Grandpa.
00:49:44Thank you, Grandpa.
00:49:45So cute.
00:49:47Duan Xu.
00:49:48How did you know
00:49:49such a big person?
00:49:50Now you know
00:49:51your identity as a man.
00:49:52Go away.
00:49:53Don't get involved.
00:49:55Come in, please.
00:49:57I'll cook for you later.
00:49:58I'll let you try my cooking.
00:49:59Okay.
00:50:00Come in, please.
00:50:05Mom, let me introduce.
00:50:13Bad guy.
00:50:15Bad guy.
00:50:16Bad guy.
00:50:17Bad guy.
00:50:18Mom.
00:50:19Bad guy.
00:50:23Bad guy.
00:50:24Mom, stop it.
00:50:25Bad guy.
00:50:26We have a guest.
00:50:27Listen to me.
00:50:28Duan.
00:50:29Didn't you say
00:50:30your mom's condition was stable?
00:50:32Yes.
00:50:33It hasn't had an attack for many days.
00:50:35I don't know what's wrong with her today.
00:50:36Maybe
00:50:37it's okay.
00:50:38a stranger came to the house.
00:50:41Director Yue.
00:50:42I'm sorry.
00:50:43My mom's condition
00:50:44hasn't fully recovered yet.
00:50:47It's okay.
00:50:51Here comes the sweet and sour fish.
00:50:53You're welcome.
00:50:55Welcome.
00:50:57It's an honor to have you here.
00:50:58Come on.
00:50:59Let's toast to the guest.
00:51:00Come on.
00:51:01Come on, Director Yue.
00:51:02Come on.
00:51:09Director Yue.
00:51:10Try it.
00:51:11See if you like it.
00:51:15Yes.
00:51:16It tastes good.
00:51:18Your cooking is very good.
00:51:19It's even better than the chefs in Shizhou.
00:51:22How can my cooking
00:51:23compare to the chefs in Shizhou?
00:51:25As the director of Shizhou,
00:51:27do I need to praise you?
00:51:28I'm telling the truth.
00:51:31Come on, Director Yue.
00:51:32Mr. Li.
00:51:34Mr. Li.
00:51:35Mr. Li.
00:51:37What's wrong with you?
00:51:38I saw your mom
00:51:40thinking of my daughter.
00:51:45I see.
00:51:47Mr. Li.
00:51:48I understand
00:51:49how you feel.
00:51:51I hope you
00:51:52can find your daughter soon.
00:51:56Come on.
00:51:57Come on.
00:51:59Eat more.
00:52:02Mr. Li.
00:52:03Try it.
00:52:04How is it?
00:52:05It tastes good.
00:52:07I haven't eaten
00:52:08such authentic Sichuan cuisine for a long time.
00:52:10Duan.
00:52:11Can I invest in your restaurant?
00:52:13Of course.
00:52:14Of course you can.
00:52:15With your investment,
00:52:16we can open a chain restaurant.
00:52:18We can go all over the country
00:52:20and travel around Asia
00:52:21and travel the world.
00:52:23That's what I think.
00:52:27Come on, Director Yue.
00:52:28That's a great idea.
00:52:29Is it because I miss my daughter?
00:52:32Why do I always feel that
00:52:33Duan Xu's mother
00:52:34is like my daughter, Li Li?
00:52:36Li Li should be
00:52:37at this age now.
00:52:39Although the names are different,
00:52:41I don't rule out that Li Li changed her name.
00:52:44There is a red birthmark
00:52:45on Li Li's chest.
00:52:47Whether it's Li Li,
00:52:48we'll know when we see it.
00:52:50It's just that this request
00:52:51is a little rude.
00:52:53I can't care so much.
00:52:55Even if there is a glimmer of hope,
00:52:57I have to try it.
00:52:59Duan.
00:53:00There is one thing
00:53:02I want to confirm.
00:53:06Duan Xu.
00:53:07Get out.
00:53:08Get out.
00:53:09Get out.
00:53:10Get out.
00:53:11Get out.
00:53:14Bad guy.
00:53:15Bad guy.
00:53:16You're all bad guys.
00:53:17It's okay. It's okay.
00:53:18Mom, it's okay.
00:53:19You're crazy.
00:53:20What are you doing here?
00:53:21Duan Xu.
00:53:22You hurt my brother Xiaolei.
00:53:23We're here to get even with you.
00:53:25You didn't care about me
00:53:27and hurt my son-in-law's brother.
00:53:29I'll teach you a lesson today.
00:53:32What are you two doing here?
00:53:34You're a bad boy.
00:53:36We're here to teach you a lesson.
00:53:38Yeah.
00:53:39Give me all your work and bonds.
00:53:42Otherwise, I won't be polite to you today.
00:53:44You're sensible.
00:53:45Kneel down.
00:53:46In case we're in trouble.
00:53:48Xiao Jiang.
00:53:49Do you think you can do it again?
00:53:50Did you forget
00:53:51how you promised Captain Zhang yesterday?
00:53:53Who do you think you are?
00:53:55Do you think Captain Zhang
00:53:56will really care about you?
00:53:57If it weren't for that old man,
00:53:58I would have died
00:53:59if I didn't help you.
00:54:01If I can't figure out this account today,
00:54:03I'll be suffocated in my heart.
00:54:06You guys are ridiculous.
00:54:08You've broken the law.
00:54:09Get out of here.
00:54:10Yue Changrong.
00:54:11How old are you?
00:54:14Get out of here.
00:54:15You have no right to speak here.
00:54:17Yue Changrong.
00:54:18Why did you come to my son's house?
00:54:22I see.
00:54:23You still can't
00:54:25forgive my daughter-in-law, Li Shuqin.
00:54:31I admit
00:54:32I let Shuqin down.
00:54:34All these years,
00:54:35I've been hoping for his good.
00:54:37I'm his second son.
00:54:38I didn't expect Shuqin
00:54:39to marry a bastard like you.
00:54:41You even drove him crazy.
00:54:46I just like
00:54:47seeing this old man angry.
00:54:49It's so damn good.
00:54:51But you're wrong.
00:54:53I didn't force Li Shuqin.
00:54:54He voluntarily married me.
00:54:56That's right.
00:54:58I have to thank my brother for this.
00:55:01Old man.
00:55:02After you left,
00:55:03no one will bother you anymore.
00:55:06Don't talk nonsense.
00:55:07The girls in the city
00:55:08are better than the women in the village.
00:55:10They're fair, tender, and fragrant.
00:55:13Shameless.
00:55:14I...
00:55:15Don't be impulsive.
00:55:16They have a lot of people and weapons.
00:55:18You'll be in trouble if you go up there.
00:55:20You're so ungrateful.
00:55:22Do you know
00:55:24the one standing in front of you
00:55:26is Director Yue of Gongxiao Club?
00:55:28Director Yue.
00:55:32Who is this old man?
00:55:34He's Li Shubin, an overseas merchant.
00:55:36He's an investor in Jianghai.
00:55:38Investor?
00:55:40Merchant?
00:55:42What are you laughing at?
00:55:43I'm telling the truth.
00:55:45Don't talk nonsense.
00:55:47He's Director Yue.
00:55:48He's an overseas Chinese.
00:55:49He lives in a big building.
00:55:51Why would he come to our village?
00:55:53That's right.
00:55:54Even if he comes,
00:55:55he'll have a high salary.
00:55:57He'll be rich.
00:55:58He'll be famous.
00:56:01Look at you two.
00:56:03What a coincidence.
00:56:04That poor guy
00:56:05is an investor.
00:56:08Yue Changrong.
00:56:09Let me tell you.
00:56:10Back then,
00:56:11my brother was sick of playing.
00:56:13That's why he gave me Li Shubin.
00:56:16I was so nice to him.
00:56:18When he came to my house,
00:56:19my late father
00:56:20and my uncle
00:56:21all had wives.
00:56:22So many men hated him.
00:56:24They said we weren't nice to him.
00:56:27I was still young then.
00:56:29Otherwise,
00:56:30I would have slept with his mother.
00:56:32His mother
00:56:33is a slave of the Duan family.
00:56:35You can hit her.
00:56:37I'll kill you.
00:56:46Hit him.
00:56:47Hit him.
00:56:48Kill him.
00:56:54Mom, don't go there.
00:56:55Don't go there.
00:57:01Tianxu.
00:57:02Tianxu.
00:57:04Stop.
00:57:05Stop.
00:57:11Tianxu.
00:57:12I'll kill you.
00:57:13Tianxu.
00:57:14Mom.
00:57:15Mom.
00:57:16Stop.
00:57:17Stop.
00:57:18Hit him.
00:57:19Hit him hard.
00:57:20Tianxu.
00:57:22Tianxu.
00:57:23Give him to me.
00:57:24Hit him hard.
00:57:29Tianxu.
00:57:30Mom.
00:57:36Get out.
00:57:37Get out.
00:57:38Get out.
00:57:40Get out.
00:57:41Get out.
00:57:42Get out.
00:57:43Chang…
00:57:45Chang Rong.
00:57:50Shuqin.
00:57:52Do you recognize me?
00:57:58Chang Rong.
00:58:02Get out.
00:58:03I'll kill you.
00:58:04Get out.
00:58:05Hit him.
00:58:06Tianxu.
00:58:10Mom.
00:58:14Shuqin.
00:58:19Shuqin.
00:58:21Lili.
00:58:22Lili.
00:58:24Lili.
00:58:25It's you.
00:58:27Dad.
00:58:28It's me.
00:58:30It's me.
00:58:31I finally found you.
00:58:34Dad.
00:58:35It's been so many years.
00:58:36Why didn't you come back?
00:58:38Dad.
00:58:40It's all my fault.
00:58:44Dad.
00:58:46I made you suffer all these years.
00:58:48I won't leave you again.
00:58:51Dad.
00:58:56Dad.
00:59:01Tianxu.
00:59:02Chang Rong.
00:59:03Chang Rong.
00:59:04Think of a way to save our son.
00:59:08Our son?
00:59:10Tianxu is your own son.
00:59:12I didn't know I was pregnant
00:59:14until six months later.
00:59:16If I was pregnant,
00:59:17why didn't I become a housewife?
00:59:19Why didn't I become a maid?
00:59:20Why didn't I marry Erlai?
00:59:22It's all for our son.
00:59:25My son.
00:59:27My son.
00:59:30Go.
00:59:31Go.
00:59:32Go.
00:59:33Go away.
00:59:34Go away.
00:59:35Go.
00:59:36Go away.
00:59:37Stop.
00:59:38Go away.
00:59:39Director Yue.
00:59:40Are you okay?
00:59:42How dare you!
00:59:43How dare you!
00:59:47Stop pretending.
00:59:49How could he be Director Yue?
00:59:54This is the file of Director Yue's transfer.
00:59:56And the newspaper of Director Yue's appointment.
01:00:04He is really Director Yue.
01:00:07What should we do?
01:00:08Director Yue.
01:00:09You are generous.
01:00:11Please help us.
01:00:13Is it useful to save him now?
01:00:15In this case,
01:00:16we have to do something.
01:00:17Kill them all.
01:00:19In case of a car accident,
01:00:21it's a piece of cake for us
01:00:23in Liu Shui Gou.
01:00:24Yes.
01:00:25Yes.
01:00:26Kill them all.
01:00:27Kill them.
01:00:28Kill them.
01:00:29Kill them.
01:00:30Kill them.
01:00:37Mr. Yu.
01:00:38I'm sorry.
01:00:39I failed to protect you.
01:00:40You did a good job.
01:00:41Very good.
01:00:43My bodyguards are international special forces.
01:00:45They have participated in many battles.
01:00:48They are proficient in all kinds of firearms and combat techniques.
01:00:50It's easy for them to deal with you.
01:00:56Hurry up.
01:01:03Don't come over.
01:01:04Don't come over.
01:01:09Help me.
01:01:10I'm your father.
01:01:12Help me.
01:01:14Duan Weiguo.
01:01:15Xiaoxu is not your son.
01:01:18He is my son.
01:01:24What did you say?
01:01:29Duan Weiguo.
01:01:30You deserve it.
01:01:33You deserve to be my grandson.
01:01:37I have 300 million assets overseas.
01:01:39The future belongs to you.
01:01:44It's impossible.
01:01:45It's impossible.
01:01:46300 million.
01:01:47Duan Xue.
01:01:48You have so much money.
01:01:49Share it with your brother.
01:01:50300 million.
01:01:51Give it to me.
01:01:52Do you know who I am?
01:01:53Go.
01:01:54Don't forget to share it with me.
01:01:55You must share it with me.
01:01:56I'm sorry, Mr. Yue.
01:01:57I'm late today.
01:01:58I'm sorry.
01:01:59It doesn't matter.
01:02:00Because of today,
01:02:01I found the most important person in my life.
01:02:10Duan Xue.
01:02:19I have so much money overseas.
01:02:21It's impossible.
01:02:22It's impossible.
01:02:24What are you doing?
01:02:26Get some wine for your guests.
01:02:27Quickly.
01:02:28Lu.
01:02:29Go to the kitchen and hurry.
01:02:31Why isn't the meal ready yet?
01:02:32OK.
01:02:33What are you doing, Xiaoma?
01:02:35The meal is ready soon.
01:02:36Why didn't you see it?
01:02:37It's not ready yet.
01:02:38Hi, Xiaoli.
01:02:39Come, come, come.
01:02:40Welcome, welcome.
01:02:42Xiaoli, your restaurant business is getting more and more popular.
01:02:46Every time you come, there's no table, right?
01:02:47There's no table for other people.
01:02:48You two will definitely have a table.
01:02:50Come in, please.
01:02:51Our Mr. Duan has given the order.
01:02:52You two are free to come.
01:02:54Where's Mr. Duan?
01:02:55I haven't seen him in the last few times.
01:02:57Mr. Duan is doing a big deal now.
01:02:59He has no time to manage this small restaurant.
01:03:01Big deal?
01:03:04The court has ruled that
01:03:05Mr. Duan Jianguo, Mr. Duan Weiguo, Mr. Xiao Jiang, Mr. Duan Wei
01:03:08have been sentenced to life imprisonment
01:03:10for the crime of intentionally killing innocent people.
01:03:12Mr. Sun Shujuan has been sentenced to three years in prison for collusion.
01:03:15They deserve to be punished.
01:03:19Zhu, this is Mr. Duan's factory.
01:03:22In the future, it will be a big restaurant.
01:03:25Great.
01:03:27Daughter, that's the real estate we developed.
01:03:30We will live there in the future.
01:03:32Dad, that's great.
01:03:34Zhu can invite her friends to live with us.
01:03:39Duan Xu,
01:03:40is it reliable for me to invest heavily in real estate?
01:03:44After all, the purchasing power of the market now...
01:03:46Master, don't worry.
01:03:48In the future, real estate will have a 30-year glory.
01:03:51At that time,
01:03:52you can count the money until you get the money.
01:03:54OK.
01:03:55I believe in my grandson's vision.
01:03:57Zhu,
01:03:58can you take our family on a trip abroad?
01:04:02OK.
01:04:03OK.
01:04:04It's good for our family to see the world abroad.
01:04:06Shuqin,
01:04:08you and Changrong will go with us.
01:04:11Dad, I'll listen to you.
01:04:13Yes.
01:04:16Wanrong,
01:04:17what's wrong?
01:04:18Are you uncomfortable?
01:04:21Duan Xu,
01:04:22you can go on a trip.
01:04:23I won't go.
01:04:24Why?
01:04:25It's good for our family to go together.
01:04:28No.
01:04:29I...
01:04:30What's wrong?
01:04:31I went to the hospital and found out I was pregnant.
01:04:33I'm afraid it's not good for the baby.
01:04:37I...
01:04:40I'm going to be a father again.
01:04:42We're going to be grandparents again.
01:04:45Dad,
01:04:46congratulations.
01:04:47You're going to be a grandfather again.
01:04:54Put me down.
01:04:56I'm going to be a father again.
01:04:58It's not good for the baby.
01:05:01I'm going to be a grandfather again.