146. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00Dificilmente.
00:24¡Qué bonito que viniste!
00:28Decidí seguir tu consejo
00:29y cambiar de página.
00:31Todos.
00:32¡Felicidades, que se viva
00:33el aniversario!
00:34¡Felices!
00:35¡Bravo!
00:36¡Mucho amor!
00:38¿Bien, dime?
00:39¿Estás siguiendo a la viuda?
00:40¿Ya acabó?
00:41La boda acabará pronto, patrón.
00:43Entonces, vigila.
00:44Continúa siguiéndola.
00:46¿Está bien?
00:47Quiero saber.
00:48No la pierdas de vista
00:49de ningún modo.
00:50Quiero saber
00:51a dónde va a viajar.
00:52¿Está bien?
00:53Me vas informando.
00:55¿Con quién estabas hablando,
00:56Antonio?
00:57¿A quién no quieres
00:58perder de vista?
01:00Ya que quieres saber,
01:01te voy a contar.
01:02Es la viuda.
01:04Esa mujer va a huir
01:05de Nueva Primavera
01:07para tener a sus hijos.
01:09Allá.
01:10Lejos de aquí.
01:11No sé dónde.
01:12Estoy mandando
01:13a mis matones
01:14para que la sigan
01:15y saber a dónde va.
01:16Sí, pero sí le pediste
01:17que se marchara.
01:18Y eso es lo que va a hacer.
01:20No es suficiente.
01:21No, oye, Irene.
01:22Eso no basta.
01:24Está bien.
01:25Esos niños nacen,
01:26pero un día va a volver
01:27con esos dos ahí.
01:29¿Y qué hacemos?
01:30Eso no puede pasar.
01:32Pero, ¿qué estás pretendiendo
01:34hacer, Antonio?
01:36Lo que es correcto.
01:38No me digas que le vas a hacer
01:39daño a esos bebés.
01:40Ah, por el amor.
01:41Escúchame.
01:42Venme a la cara.
01:43No voy a hacerle ningún daño.
01:44¿Crees que soy capaz
01:45de hacer algo así?
01:46¿Qué dices?
01:47Lo que voy a hacer
01:49es ver el modo
01:51de cuando nazcan esos niños
01:53separar a los bebés
01:54de su madre.
01:55¿Sí me entiendes?
01:58Esos niños no pueden saber
01:59de quién son nietos.
02:03No.
02:09¡Qué lindos novios!
02:13¡Felicidades!
02:20¡Felicidades!
02:28Hola.
02:29Bien por marirnos.
02:30Ay, Flor.
02:34¿Qué tal si me llevas
02:36para que volvamos juntos?
02:40No, no voy a volver ahora.
02:44Mejor así.
02:46Cuanto mayor es el desafío,
02:48mayor la diversión.
02:50Chicos,
02:51¿a dónde vamos?
02:52¿A dónde vamos?
02:54¿A dónde vamos?
02:57Chicos,
02:59quería tener una plática
03:00con ustedes
03:01y es un asunto muy serio.
03:04Gracia,
03:05¿puede ser en tu casa?
03:06Claro, claro, se puede.
03:09Yo voy también.
03:10Le pediría a Demir
03:11que lleve a Rosa a la casa.
03:17Bien, Marino,
03:18tenemos que irnos.
03:19Felicidades.
03:20A ver qué tenemos que hacer,
03:21¿no?
03:22Lucinda,
03:23Felicidades.
03:24Sí, gracias.
03:25Tengo que irte, amiga.
03:26Por lo menos
03:27vas a estar segura así.
03:31Nosotros vamos a cuidar
03:32de tu familia
03:33mientras estás fuera.
03:34¿Puedes estar segura?
03:35Sí, lo sé.
03:36Gracias, hermano.
03:38Bien, aprovechen la fiesta
03:41y volvemos luego.
03:42Vamos.
03:45Todo saldrá bien.
03:46Lo sé.
03:55Ven.
04:21Ven con Dios, hija.
04:25Él va a cuidar también de ti.
04:30Va a cuidar de nosotros también.
04:35Ve tranquila, ¿está bien?
04:38Porque eso es lo mejor.
04:43Es lo mejor para ti
04:46y es lo mejor para nosotros.
04:52Cuida de Juanma.
04:55Cuida de tu hijo por mí, ¿sí?
04:57Lo cuido, hija.
05:02Cuídalo.
05:04Tu mamá lo cuida.
05:06Tu mamá lo cuida.
05:10Ven con Dios, hija.
05:12Ven aquí, mi amor.
05:19No quiero estar lejos
05:20de mi mamá.
05:22Ay, mi amor.
05:25Yo tampoco quería
05:26tener que estar lejos de ti.
05:28Yo te amo mucho.
05:30Yo también.
05:31Mamá te ama demasiado.
05:34Prometo que vamos a hacerle
05:35una visita
05:36en cuanto sea seguro.
05:38¿Está bien?
05:39¿Confías en mí?
05:40Sí, confío.
05:41Y también vamos a pasar
05:42Navidad juntos.
05:43Todo el mundo juntos, ¿verdad?
05:45Todo saldrá bien.
05:55Entra, amor.
06:04Esto tiene que resultar, Cayo.
06:07Va a resultar, mi amor.
06:09Va a resultar, confía en mí.
06:12Va a resultar.
06:14Venga.
06:24Saben,
06:25lo que tengo que decir
06:26es serio.
06:31Cuando era niña, yo...
06:35yo sufrí abuso sexual.
06:39Pero nunca logré recordar
06:40quién hizo eso conmigo.
06:43Y estoy sospechando
06:44que pudo haber sido
06:45el hermano de mi madre,
06:46Tirseo.
06:48Por eso dijiste
06:49que no dejaras sola a Rosa.
06:53¿Fue ese sujeto
06:54que habló contigo en la boda?
06:55Sí.
06:56Él mismo, Aneli.
06:59Y...
07:02cuando era niña,
07:03yo también me sentí siempre
07:04muy...
07:06incómoda
07:07cerca del tío de Petra.
07:10Pero no puedo afirmar nada.
07:14Entonces pensamos
07:15en armar una trampa
07:18para ver si él realmente
07:19es un pedófilo.
07:21Y si lo fuera,
07:23al menos lograremos
07:24hacer una denuncia
07:26y él será arrestado.
07:29Gracia aceptó ayudarme.
07:31¿Y ustedes aceptan?
07:33Ah, es cierto que sí,
07:34cara mía.
07:37Yo acepto también
07:38porque el lugar del abusador
07:39es en la cárcel.
07:40Y puedes contar conmigo
07:41también.
07:42Lo siento mucho
07:43por todo lo que pasaste.
07:44Gracias.
07:46Entonces ahora necesitamos
07:47pensar en un modo
07:49de atraparlo.
07:51Y si mi tío es realmente
07:52un abusador,
07:53no va a tener
07:54a ninguna otra víctima.
08:05Cálmeme, amor.
08:06Todo saldrá bien.
08:08Será solo poco tiempo
08:09que estemos separados.
08:10Tengo fe que tendremos
08:11una boda
08:12como la de Lucinda
08:13y de Marino.
08:14Vamos a poder vivir en paz,
08:15cuidar de nuestros hijos.
08:18No llores.
08:21Lo sé.
08:30Hay un auto
08:31que nos está siguiendo
08:32desde que salimos
08:33de la ciudad.
08:34Son los matones de mi padre
08:35que nos siguen.
08:38Ay, Dios mío, Cayo.
08:40Es tu padre
08:41queriendo saber
08:42a dónde me dirijo.
08:43Tenemos que encontrar
08:44una estación de gasolina
08:45muy llena,
08:46así con camiones,
08:48autobuses,
08:49una estación grande
08:50para desvistarlos.
08:51Una estación de gasolina
08:52grande, está bien.
08:53Voy a estar atenta.
08:55Bien, ahora tenemos
08:56que armar una situación
08:57para que él piense
08:58que está solo contigo
08:59y se revele.
09:00Pero, claro,
09:01alguna cosa segura
09:02que no vaya a ponerte en riesgo.
09:04Creo que tenemos
09:05que dejar todo acordado
09:06con Marino.
09:07La policía va a tener
09:08que saber de eso, Petra.
09:10¿Y tú ya le contaste
09:11eso a Irene?
09:12¿Ya platicaste eso
09:13con tus padres?
09:15No.
09:16No, yo confieso
09:17que tengo un poco de miedo
09:18de su reacción.
09:21Hasta hace un tiempo
09:22yo me sentía culpable
09:23por lo que sucedió.
09:25Sentía vergüenza.
09:27Prefiero hablar
09:28con mis padres
09:29después de que tenga
09:30mucha certeza.
09:32Entonces, te vamos a ayudar
09:33a que estés segura.
09:35Puedes confiar
09:36en mí.
09:38Puedes contar conmigo.
09:40Gracias.
09:46¡Ahí!
09:47Ahí, Cayo.
09:48Ahí hay una.
09:49Es una grande,
09:50como dijiste.
09:52Sujétate.
09:53Sujétate que voy a entrar.
10:01Vas a ver cómo los matones
10:02de mi padre
10:03van a parar ahí.
10:04Sí.
10:05Vamos.
10:11Vamos, quítate el cinturón.
10:12Vamos a entrar a esa tienda.
10:13¿En la tienda que se ve ahí?
10:14Sí.
10:15Toma tu mochila
10:16y sal con tranquilidad.
10:17Sí.
10:18Disimula.
10:23Vamos.
10:36Ven, tengo una idea.
10:37Ven conmigo.
10:38Ven, vamos.
10:41Vamos.
10:45Calma, calma, calma.
10:50¿Qué ocurre?
10:51Espera, espera,
10:52no es un asalto.
10:53O sea, no es un asalto.
10:54No es un asalto.
10:55No es un asalto.
10:56Es un asalto.
10:57Está bien, está bien.
10:58Está bien.
10:59Está bien.
11:00Está bien.
11:01Está bien.
11:02Está bien.
11:03Está bien.
11:04Espera, espera, espera.
11:05No es un asalto.
11:06Solo quería pedirte un favor.
11:07Quería ver si podías llevar
11:08a mi esposa y a mí.
11:09Ella está embarazada.
11:10Por favor, llévanos.
11:11¿A dónde?
11:12¿A dónde van?
11:13A la ciudad más cercana.
11:14La primera ciudad donde pares.
11:15Está embarazada.
11:16A cualquier ciudad.
11:17Bien.
11:18Suba.
11:19Vamos, vamos.
11:20Vamos, gracias.
11:21Dios se lo pague.
11:22Dios se lo pague.
11:23Gracias.
11:24Tómate el cinturón.
11:25Sí, por favor.
11:26Vamos, vamos, claro.
11:27Es un placer, amigo.
11:28Cayo.
11:29Un placer, Ali.
11:30Carlos.
11:35¡Que tardanza de Cayo!
11:36Esa tardanza de esos dos
11:38no es para nada normal.
11:39Vamos a ver qué está sucediendo.
11:41vamos, vamos.
11:42¡Caminen, caminen!
11:55¿Qué es lo que está sucediendo?
12:00Lo siento.
12:01Oye, ¿de casualidad no viste
12:25a una pareja que entró aquí
12:26a la tienda?
12:27¿Un joven fuerte y una muchacha
12:29con una mochila?
12:30Sí, sí los vi,
12:32pero ya se fueron hace tiempo.
12:34¡Esos dos se burlaron de nosotros!
12:36¡Entraron aquí solo para huir después!
12:38¡Qué desgraciados!
12:40¡Alguien de aquí los ayudó!
12:42Aprovecharon nuestro descuido
12:44para pedir a Bentón y escapar de aquí.
12:46¡El señor Antonio se volverá una fiera
12:48cuando lo descubra!
12:53¿Qué cosa?
12:54¿Qué me estás diciendo, animal?
12:56Cayo fue demasiado astuto, patrón.
12:58Nos evadió fácilmente.
13:00¿Nos evadió cómo?
13:01¿Estaban durmiendo o qué?
13:03No, estábamos vigilando, patrón.
13:04Alguien seguro los ayudó.
13:06O escaparon por atrás
13:07de la tienda de la estación.
13:09Impresionante.
13:11Son de verdad unos incompetentes,
13:13un montón de imbéciles.
13:14Estoy seguro
13:16que si una tortuga huyera
13:18enfrente de ustedes,
13:19iba a oír pasando
13:20por sus narices, incompetentes.
13:59Ay, ¿qué haces aquí?
14:01Sal.
14:02Sal de aquí, sal.
14:03Sal de mi cuarto ahora, sal.
14:04Calma, no voy a salir de aquí
14:05porque necesitamos hablar.
14:06Solo nosotros dos.
14:08Cara a cara,
14:09sin que nadie interrumpa.
14:11Entonces salgo yo.
14:12Quiero salir.
14:13No, no, no, déjame salir,
14:14por favor.
14:15No, no, no.
14:16No, no, no.
14:17No, no, no.
14:18No, no, no.
14:19No, no, no.
14:20No, no, no.
14:21No, no, no.
14:22No, no, no.
14:23No, no, no.
14:24No, no, no.
14:25No, no, no.
14:26No, no, no.
14:27Por favor, déjame salir.
14:33Nosotros vamos a tener
14:35esa charla, Petra.
14:36Ahora.
14:43Solo abriré esa puerta
14:46después de que platiquemos.
14:48Esa actitud tuya
14:49no tiene la menor cabida.
14:51Abre esa puerta, Dirseu.
14:54Ay, estoy tan triste.
14:57No entiendo por qué estás haciendo esto.
14:59Yo siempre fui tu tío preferido.
15:02Yo era quien más querías
15:04y éramos mejores amigos, ¿recuerdas?
15:07¿Por qué ese cambio? ¿Ah?
15:10¿Qué sucedió?
15:12No hay nada que justifique
15:14que hayas cambiado de esa forma.
15:17No sabes muy bien.
15:19Si no abres esa puerta, yo voy a gritar.
15:21Oye, sobrina,
15:23estás siendo injusta conmigo.
15:26Nunca hice nada
15:28que justificara esa actitud tuya.
15:31Voy a gritar.
15:32¡Abre la puerta, Ketra!
15:35¿Puedes abrir?
15:36¡Abre la puerta!
15:38Ábrela tú.
15:43¡Luigi!
15:44¡Abre la puerta!
15:45¡Calma!
15:46¡Calma!
15:50¡Luigi!
15:52¡Ketra!
15:57¿Qué cosa está sucediendo aquí?
15:59¿Qué estás haciendo aquí?
16:02¿Y por qué la puerta
16:02estaba cerrada, Ketra?
16:03Fue él quien la cerró.
16:06Era solo una broma.
16:08Es increíble
16:09lo que está pasando aquí.
16:11Luigi, estoy muy preocupado
16:13por Ketra.
16:14Ella no está bien.
16:17Ella no está bien.
16:19Cuida de ella, por favor.
16:26¡Mamá mía!
16:31¡Calma, Ketra!
16:32¡Calma!
16:33¡Calma, amor!
16:34¡Calma!
16:39¡Calma, yo estoy aquí con ti!
16:43Él está loco, Luigi.
16:44¡Está loco!
16:45Yo sé, Ketra.
16:46¡Calma!
16:47Yo estoy aquí con ti.
16:48¡Va, ven!
16:52¡Calma!
16:56Ay, eso fue impagable.
16:59Ketra casi se desmayó
17:00del miedo.
17:05Miedo de este tío
17:06tan bueno.
17:09Mi sobrina necesita
17:10aprender buenos modales.
17:13¿Quién sabe si el tío querido
17:14le enseñe?
17:26No estoy conforme
17:27que no fueran a viajar,
17:28irse a París,
17:29a Ámsterdam,
17:30a Francia.
17:31Ay, me imagino
17:32cualquier lugar a celebrar.
17:33No, Aneli,
17:34ya estamos felices
17:35por habernos casado.
17:36No queremos nada más.
17:37Sí.
17:38La boda fue muy buena.
17:39Sí.
17:40La boda fue muy buena.
17:41Sí.
17:42Sí.
17:43Sí.
17:44Sí.
17:45Sí.
17:46Sí.
17:47Sí.
17:48Sí.
17:49Sí.
17:50Sí.
17:51Sí.
17:52Sí.
17:53Sí.
17:54Sí.
17:55La boda fue muy linda, ¿no?
17:56Estuvo muy bonita.
17:57Ay, ay.
17:58Cuando entramos, ¿recuerdas?
17:59Cabros.
18:00Como muy emocionante.
18:01Ustedes dos llegando.
18:02Yo ya estaba desesperado
18:03y no entraba.
18:04Estuvo muy emocionante.
18:05¿Cómo no ibas cargando?
18:06Y ustedes dos igualitos,
18:07fue muy lindo.
18:08Fue muy buen lindo.
18:09Ahora,
18:10volviendo a hablar del viaje,
18:11vamos a viajar, ¿sí?
18:12En cuanto a las cosas
18:13estén más tranquilas,
18:14pero no va a ser
18:15un viaje de luna de miel.
18:16¿Claro?
18:17Va a ser un viaje en familia
18:18porque vamos a llevar a Krista.
18:19¿Qué tal el viaje?
18:20¿Qué tal el viaje?
18:21¿Qué tal el viaje?
18:22¿Qué tal el viaje?
18:22No me he subido a un avión.
18:24No, esperen ahí.
18:24No, esperen ahí.
18:25Esperen, esperen.
18:27No vamos a ir a un lugar tan lejos.
18:29Acabo de aceptar la presidencia
18:31de la cooperativa.
18:32Tampoco me puedo alejar.
18:33Inclusive, hoy tomo el cargo.
18:37Oh, aplausos a la nueva
18:39presidenta.
18:40Ay, ya puedo presumir.
18:41Estoy casado con la nueva
18:42presidenta.
18:45¿Sabías que eres hijo
18:46de una presidenta?
18:49Oigan, vamos a viajar, sí,
18:51pero...
18:52Vamos.
18:52...¿cuándo las cosas mejoren?
18:54Porque allá en la delegación
18:55tenemos muchos casos
18:56por resolver.
18:56Entonces, hay que esperar
18:58un poco.
18:58Sí, inclusive, Marino,
19:00Petra me contó una cosa a mí,
19:01a Gracia, a Luigi,
19:03y todo mundo acordó
19:04que tenemos que hablar contigo.
19:05¿En serio?
19:06Sí.
19:07¿Qué es en serio?
19:08Nada.
19:09Entonces, te preparas
19:10porque vamos a pasar más tarde
19:11a la delegación.
19:13¿Está bien?
19:14Yo también quiero saber.
19:16Ya subió Guto.
19:17No, no, no, no, no.
19:18Es necesario que sepas
19:19que tenemos que estar juntos.
19:20Vamos a hablar del viaje,
19:21lo que haremos después, ¿eh?
19:22Podemos ir todos, Anel,
19:23¿y si quieres ir también?
19:24Ajá.
19:36¿Dónde estamos?
19:38¿Ya estamos llegando?
19:39Sí.
19:43Llegamos, amor.
19:45Aquí nos iremos caminando.
19:47Gracias.
19:48¿Está bien?
19:49Está perfecto.
19:50Se lo agradecemos mucho.
19:51Gracias.
19:52De nada, chicos.
19:53Vayan con Dios.
19:54Sí, muchas gracias.
19:56Ven, Nalín.
19:57Adiós.
19:58Dios lo bendiga.
19:59Adiós.
20:00Cuidado ahí.
20:01Oiga, nuevamente gracias, ¿eh?
20:04Vaya con Dios.
20:05Gracias.
20:06Dame la mochila.
20:07La llevo por ti.
20:18Gracias.
20:19De nada.