Podemos Salvar A La Madre Y Al Niño También - CASOS MEMORABLES #3
Ali es hijo de una familia pobre que creció en una ciudad de provincias. Debido a su autismo y síndrome del sabio, fue constantemente excluido y marginado por su entorno. Al tener dificultades para comunicarse, Ali tiene dos amigos en su vida. Uno es su hermano, y el segundo es su conejo. Ali, que los perdió a ambos a la vez, pide un solo deseo: la gente no debería morir. Ali, que fue repudiado por su padre tras la muerte de su hermano, crece en un orfanato. El médico Adil, que descubre a Ali, que tiene tremendas habilidades médicas debido al síndrome del sabio, se ocupa de Ali. Ali, quien ganó la escuela de medicina y terminó primero, comienza a trabajar como asistente de cirugía en el hospital donTENEMOS QUE ACEPTAR
PROTAGONISTAS: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor.
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: MF PRODUCCIÓN
PRODUCTORA: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
ESCENARIO: PINAR BULUT y ONUR KORALP
GÉNERO: DRAMA
#MFYapım #DoctorMilagro #TanerOlmez
Ali es hijo de una familia pobre que creció en una ciudad de provincias. Debido a su autismo y síndrome del sabio, fue constantemente excluido y marginado por su entorno. Al tener dificultades para comunicarse, Ali tiene dos amigos en su vida. Uno es su hermano, y el segundo es su conejo. Ali, que los perdió a ambos a la vez, pide un solo deseo: la gente no debería morir. Ali, que fue repudiado por su padre tras la muerte de su hermano, crece en un orfanato. El médico Adil, que descubre a Ali, que tiene tremendas habilidades médicas debido al síndrome del sabio, se ocupa de Ali. Ali, quien ganó la escuela de medicina y terminó primero, comienza a trabajar como asistente de cirugía en el hospital donTENEMOS QUE ACEPTAR
PROTAGONISTAS: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor.
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: MF PRODUCCIÓN
PRODUCTORA: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
ESCENARIO: PINAR BULUT y ONUR KORALP
GÉNERO: DRAMA
#MFYapım #DoctorMilagro #TanerOlmez
Category
📺
TVTranscripción
00:00Nuestro paciente huyó antes de poder operarlo.
00:05¿Está crítico?
00:06No, está estable.
00:07Ali lo está buscando para realizar la operación.
00:10¡Ferman!
00:13Esto no lo voy a aceptar, ¿comprendes?
00:15No seguiré soportando que me trates como si no me conocieras.
00:18Beliz.
00:22¿Y bien?
00:24Adiós.
00:27No discutamos aquí, acompáñame.
00:31No discuto, Ferman, está claro.
00:33No te puedo tratar como si fueras un extraño.
00:37Beliz, nunca quise esto.
00:39Escúchame.
00:40Perdón lo que te dije, que siguieras tu camino porque eres mi novio
00:44y no simplemente porque eres el gran Ferman que no es capaz de perdonarme ahora.
00:49Perdóname, por favor.
00:51Te pido que te comportes como el Ferman que yo conozco y que siempre has sido
00:55porque no puedo seguir tratándote como si no te conociera.
00:59¿Por qué?
01:00Porque no tengo a nadie más en la vida.
01:08No tengo a nadie más en la vida.
01:23Acércate porque quieres hacerlo, Ferman.
01:26Que no sea por lástima.
01:29Hazlo cuando lo quieras.
01:56Entonces, ¿sí vamos a hacer la cirugía?
01:59Con cada minuto que pasa, el feto sigue empeorando.
02:03¿Por qué?
02:05Porque no tengo a nadie más en la vida.
02:08¿Por qué?
02:10Porque no tengo a nadie más en la vida.
02:13¿Por qué?
02:15Porque no tengo a nadie más en la vida.
02:18¿Por qué?
02:20Porque no tengo a nadie más en la vida.
02:22Con cada minuto que pasa, el feto sigue empeorando.
02:25Tenemos que proceder cuanto antes.
02:27¿Doctor Ferman, es usted?
02:29Sí, soy yo.
02:31Le prohíbo que vaya a operar a mi hija.
02:33No se lo voy a permitir.
02:35Ustedes deben ser los padres de Burso.
02:38Así es, soy su padre.
02:40Si algo llega a pasarle, destruiré el hospital.
02:43Bahir.
02:45Señor, no sé qué le informaron, pero su hija...
02:48Escúcheme una cosa.
02:49Mi hija está enferma.
02:50El bebé matará a mi hija.
02:52¿Por qué sigue hablando?
02:54Entienda que está en un hospital
02:56y tiene que cuidar el volumen y el tono.
02:58Doctor.
02:59Doctor Ferman, doctor.
03:01Doctor, el paciente que usted metió
03:03no quería someterse a la cirugía,
03:05pero lo pude convencer con comunicación.
03:07¿Ve? Lo logré, así, comunicando.
03:09Yo lo hice.
03:10¿Qué es esto?
03:12¿Qué clase de doctor es este?
03:14¿Él cuida de mi hija?
03:15¿Es retardado?
03:16¿O cuál es su maldito problema?
03:18¡Basta!
03:20No permitiré que le hable así.
03:22¿Quién cree usted que es para hablarme así?
03:25Señor, mejor cuide sus palabras, se lo advierto.
03:27¿Y qué si no lo hago?
03:29Por última vez, cálmese.
03:31¿Acaso usted no sabe quién soy yo?
03:33No lo sé y no me interesa.
03:35Ya vamos a verlo.
03:37Señores, por favor, cálmense, cálmense.
03:39Señor, disculpe, por favor, disculpe.
03:41Buen día.
03:43Soy el jefe de cirugía, Tanju Korman.
03:47Creo que tenemos un malentendido aquí.
03:48Por favor, acompáñeme.
03:50¿Este tipo?
03:52Acompáñeme y hablaremos de eso, señor.
03:54Lo sigo.
03:59Por aquí.
04:07Ve con Nazli.
04:09Ali.
04:11Vayan.
04:13¿Estás bien?
04:18Deme solo una buena razón
04:20para no demandarlos en este momento.
04:22Escuche,
04:24si su hija estuviese en otro hospital,
04:26en este momento ella estaría muerta.
04:28Sabe perfectamente
04:30que no la habrían arriesgado así.
04:32Dele el alta.
04:34Me la llevaré ahora mismo.
04:36Permítame, no se vaya.
04:39Dígame.
04:46Bien.
04:49Sucede
04:51que su hija, señor, quiere intentarlo de nuevo.
04:54¿Qué?
04:56¡Esto no puede ser!
05:19¿Le estás metiendo ideas a mi hija?
05:25Ya te lo advertí.
05:37Por favor, señor, tranquilo.
05:39¿Acaso te volviste loca?
05:41Papá, basta.
05:43Estoy peleando para intentar salvarte
05:45y tú pidiendo otra operación.
05:48No son capaces de entenderlo.
05:50Mi bebé.
05:52Esta es mi bebé.
05:54Escúchame, ese bebé está muerto.
05:56Por favor, señor.
05:58Ya basta de tonterías.
06:00¿Bien?
06:02Cuando mejores, te vuelves a embarazar.
06:04Mahir, cálmate.
06:06Está muy cansada.
06:08No te metas. Cierra la boca, mujer.
06:10¿Por qué crees que estoy haciendo esto?
06:12¿Tú no harías lo mismo por mí?
06:14¿Por quién crees que hago esto?
06:16Papá,
06:18es mi bebé.
06:20Bursu necesita calmarse.
06:22Lo sé.
06:25Solo me estás protegiendo.
06:28Pero yo no soy quien necesita protección.
06:32Él sí.
06:35Tan pequeño.
06:39Tan frágil.
06:41Bursu, no puedo perderte.
06:44Él también merece ser protegido.
06:49No le es tan lástima.
06:53Es tu sangre.
06:58Por favor, protege a este bebé.
07:02Ayúdenme.
07:06No puedo dejar morir a mi bebé.
07:12Debes estar tranquila.
07:18Bursu.
07:38Si no sobrevives a esta operación, hija,
07:41no te escaparás
07:43de todos mis regaños.
07:49Si mueres,
07:51no tendrás mi bendición.
07:53¿Me entiendes?
07:55Claro.
08:10Bien.
08:19¿Estás mejor?
08:21Sí.
08:23Ahora tienes que descansar.
08:25Está bien.
08:28¿Doctor?
08:30Usted tiene que operar a mi hija.
08:34Señor Mahir,
08:36hace algunas horas me dijo claramente...
08:38Sé lo que dije,
08:40pero ahora cambié de opinión.
08:42Señor, no haré la operación.
08:44Es muy riesgosa.
08:46Hágala.
08:48Y además,
08:50va a salvar a mi hija y al bebé.
08:52¿Entendido?
09:01¿Signos vitales del paciente?
09:03Estables.
09:05¿Del feto?
09:07Estables.
09:09Empecemos.
09:10¿Bisturí?
09:16Esponja.
09:30¿Rotactor?
09:35¿Rotador?
09:40¿Rotador?
10:01Nasli, tira fuerte.
10:03Ahora.
10:10Cortando útero.
10:23¿Hipocines de pared anterior?
10:2590 de presión sistólica.
10:27Tiene un ataque al corazón.
10:29Demir, sutura rápido.
10:31Cortagujas.
10:33Necesitamos una fluoroscopía.
10:35La preparo para el balón intraórtico.
10:41Borsu.
10:43Mi amor.
10:45Por fin despertaste.
10:49Mamá.
10:51Cariño.
10:55¿El tumor pudieron sacármelo?
10:58Hubo una complicación.
11:00¿Cómo fue?
11:02No puedo creerlo.
11:04No puedo creerlo.
11:06No puedo creerlo.
11:07Hubo una complicación.
11:10Tenía un coágulo en el corazón,
11:12pero la pudimos estabilizar.
11:14Cariño, gracias a Dios.
11:16¿Estás bien?
11:18Bebé, mi bebé.
11:20Su bebé se encuentra estable.
11:22No alcanzamos a abrir el útero.
11:24Tranquila.
11:26Estamos como al comienzo.
11:31¿Pueden intentarlo otra vez?
11:33Hija, ¿te volviste loca?
11:35Sufrió un ataque al corazón.
11:37Eso no es posible.
11:39No importa.
11:41Por favor, no insistas.
11:43Escúchalo. Estás muy débil.
11:45Recapacita, hija. Casi te mueres.
11:48Borsu.
11:50De verdad lo intentamos,
11:52pero tu embarazo debe terminar.
11:54Lo siento, pero no puedo aceptar.
11:56Mi bebé va a vivir.
12:01Escucha.
12:03El tumor va a matarlo.
12:07Y también a ti.
12:11Quiero que lo intenten de nuevo.
12:13Óperenme otra vez.
12:23¿Alguien me puede ayudar?
12:28¿Perdón?
12:30Usted.
12:34Si el doctor Ferman no puede,
12:35tal vez usted pueda hacerlo.
12:44Escúchame.
12:46Puede tener esperanzas.
12:48Está en todo su derecho.
12:50¿De acuerdo?
12:57La verdad es que...
13:01le prometo que yo quería salvar a su bebé.
13:06Y luché por ello.
13:10Contra su padre.
13:12Contra su esposo.
13:14Incluso contra el hospital también.
13:18Pero es imposible.
13:22Esa es la verdad.
13:27No.
13:29Lo siento.
13:31No.
13:33Mi bebé.
13:35Mi bebé.
13:44Por favor, mantén la calma.
13:46Cariño, tranquila.
13:51Mamá, mi bebé.
13:53¿Pueden creerlo?
13:55No puedo hacerle una cirugía a un paciente
13:57que tuvo un ataque al corazón el día anterior.
13:59¿Por qué?
14:01¿No estabas tan confiado ayer?
14:03Harás esa cirugía.
14:05De verdad, no entiendo
14:07qué está pasando con ustedes.
14:09Ayer estaban en mi contra
14:11y ahora están exigiendo que haga la operación.
14:13Porque no queremos que nos demande.
14:15¡Suficiente!
14:17¡Basta!
14:19Siéntate, por favor.
14:21Necesitamos decidir lo más rápido posible
14:23ya que la paciente empeora de salud.
14:26¿Cuál es tu decisión?
14:30Yo quiero operarla.
14:33Pero si lo hago, morirá.
14:36Genial.
14:39Beliz,
14:41es mejor que llames a los abogados.
14:44Así podrán estar preparados.
14:54No puedo entender
14:56por qué no encuentro una solución.
14:59Dime la verdad, por favor.
15:01¿Todavía quieres operar a ese bebé?
15:02Claro que quiero.
15:04¿Con el riesgo que hay?
15:06Con el riesgo.
15:13Pero estoy seguro de que ella no va a sobrevivir.
15:15Entonces no se puede.
15:17No puedes lograrlo sin creer.
15:24¿Quieres que hable con la familia?
15:26No.
15:28Yo lo hago.
15:30Yo lo hago.
15:42Doctor Adil,
15:44¿puedo quedarme por unos minutos?
15:49Claro.
15:52Todo el tiempo que quieras.
15:55Se lo agradezco.
15:59Gracias.
16:15¿Sabes qué he notado?
16:19No entiendes por qué
16:21soy tan cercano a Ali.
16:23Y reaccionas así en casos
16:25que incluyen niños.
16:27No lo he notado.
16:29El caso en que te enojaste con Ali
16:31era un niño.
16:33Y ahora es un bebé.
16:37Cuando eras doctor residente,
16:39¿perdiste algún paciente niño?
16:46No.
16:49Solo es coincidencia.
16:53Si me permite, ahora me voy.
16:54No lo creo.
16:57Ferman, ¿sabes que puedes contarme
16:59toda la verdad?
17:02¿Por qué reaccionas tan emocionalmente?
17:05Vamos, dime.
17:08Doctor,
17:11la verdad es que...
17:13¡Lo tengo, lo sé, ya lo tengo!
17:15¿Crees que puedas tocar la puerta
17:17alguna vez?
17:19Tengo una idea.
17:21Por eso no toqué.
17:25Borzo,
17:28lo detenemos antes que la mate.
17:33Escucha a mí.
17:35Doctor, espere.
17:40Tienes razón.
17:54Siente algún dolor?
17:57No, estoy bien.
18:04¿Dónde está mi papá?
18:08¿Dónde está mi mamá?
18:10¿Dónde está mi padre?
18:15¿Dónde está mi mamá?
18:18¿Dónde está mi padre?
18:22¿Dónde está mi padre?
18:24Está con el abogado.
18:30De verdad, no entiendo esto.
18:34Es muy extraño.
18:38Mi corazón late por él,
18:41pero no puedo operarme por mi corazón.
18:47Necesita el latido para vivir.
18:50Ningún corazón late por alguien más.
18:53¿Puede parar mi corazón y que me de viva?
19:13¿Doctor?
19:15Arteria pulmonar.
19:21¿Está bien?
19:27Detendremos su corazón.
19:29¿Cómo es eso?
19:31La vamos a conectar a una bomba cardiopulmonar. Es una máquina.
19:36Quedará limpia la sangre y como pulmones la bombearemos de vuelta a tu cuerpo.
19:42No entiendo.
19:43Suena bastante extraño, señor, pero es así.
19:52Escucha. Tu corazón se parará, pero no sufrirá un ataque.
19:59Papá.
20:02Esa es la mejor opción que hay.
20:05No se preocupen.
20:10Lo voy a lograr.
20:14¿Cómo agradecerle?
20:17Tranquila. Tenemos fe en esta operación. Ahora pon de tu parte. Puedes hacerlo. ¿De acuerdo?
20:27¿Lo ves? No pudimos salvar al señor, pero ahora podemos salvar a dos personas. Gracias a ti.
20:38Entonces podemos empezar ahora. ¿Nazli?
20:41¿Nazli?
20:46Estoy muy contenta.
21:01¿Dr. Ali?
21:05¿Cómo está?
21:07Bien, gracias.
21:09¿Todo está en orden? ¿Todo bien?
21:13Dígame, ¿alguien habló con usted?
21:22Te contaré un secreto.
21:25No importa lo que te digan, ni cómo sea tu vida.
21:31Si lo puedes olvidar, cuando cruzas esa puerta, te has convertido en un cirujano.
21:40¿Me entiendes?
21:43Por cierto, no le digas a nadie que te ayudé. Es un secreto.
22:00Suerte.
22:02Sabes muy bien que en este lugar no podemos confiarnos en la suerte. Depende de ellos solamente.
22:14¿Qué pasa?
22:16¿Qué pasa?
22:18¿Qué pasa?
22:20¿Qué pasa?
22:22¿Qué pasa?
22:24¿Qué pasa?
22:26¿Qué pasa?
22:28¿Qué pasa?
22:31Tranquila, hija. Estarás bien.
22:34Mi hija, preciosa.
22:36Mamá, no te preocupes. Todo va a salir bien. Te quiero.
22:40Denme un momento.
22:44Amor, vas a entrar ahí ahora, pero yo sé que volverás.
22:50Nos veremos. Muy pronto.
22:55Amor, nos vamos a ver en un momento.
22:58¿No es así?
23:05Te amo tanto.
23:09Ya tenemos que irnos.
23:13Está en sus manos.
23:28Te amo, hija.
23:37¿Listos?
23:43Demir, lo de ayer ya pasó.
23:48Estamos juntos, ¿de acuerdo?
23:50Claro, doctor.
23:52Bien. Detengamos el corazón.
23:55Misturi.
23:59Esponja.
24:12Retractor.
24:17Lasli, fuerte.
24:21Más, más, más.
24:24Muy bien. La solución para la arteria coronaria.
24:32Sí.
24:39Ahora, doctor. Corazón detenido.
24:55Empecemos la cesárea. Misturi.
25:01¿Esponja?
25:05Lasli, ahora.
25:07Retractor.
25:10Lasli.
25:12Hazlo justo ahí.
25:20Voy hacia el útero.
25:25Adelante.
25:27Vamos.
25:30El tumor está detrás del saco amniótico.
25:33Prologación crítica.
25:41Estoy avanzando más.
25:45Para no lastimar al bebé, necesito una visión clara de la zona.
25:49Extraigo el saco amniótico para poder alcanzar el tumor.
25:54Es un procedimiento muy peligroso.
25:56Si el saco se abre, los perderemos a los dos.
26:01Extremo cuidado.
26:03¡Aquí está!
26:12¡Mirad el fallo!
26:18¡Ahí está!
26:22¡Mirad!
26:24¡Ahí está!
26:27¡Ahí está!
26:28¿Autorizador?
26:58Lentes.
27:28¿Tijeras ahora?
27:58Lentes.
27:59¿Cómo va la máquina?
28:05Doctor Befa, ¿está con nosotros?
28:13Lo siento, lo siento.
28:18Sí, estoy aquí.
28:21La presión venosa central es satisfactoria.
28:28La presión de oxígeno de derivación es 200.
28:31Muy bien.
28:33Perfecto.
28:34Preparo el feto.
28:36Pongamos al bebé de vuelta.
28:40Bien.
28:58Tengan cuidado al cerrar con las cinturas.
29:20No tengamos ningún error, ¿de acuerdo?
29:23Compañeros, lo hicieron muy bien.
29:26Felicitaciones.
29:27Gracias a ustedes dos.
29:48Dios, ayúdanos.
29:51Te lo ruego, ayúdanos.
29:52Tranquila.
29:57¿Tiene noticias?
29:58¿Ya terminaron?
29:59Cálmese, cuando terminen le avisaremos.
30:04Mi niña.
30:07Señor Mahir.
30:09¿Qué pasó?
30:10¿Cómo está mi hija?
30:11Doctor.
30:12Salió bien.
30:14Muchas gracias.
30:15Muchas gracias, de verdad.
30:17No, no, mi.
30:20Agradezca a esas personas.
30:45No sabe cuánto se lo agradezco.
30:48Que Dios los bendiga.
30:49No es nada.
30:50Gracias.
30:51Por favor, perdóneme, doctor.
30:53Lo siento mucho.
30:55Estoy agradecido.
30:58Muchas gracias, doctor.
31:00Ahora depende de ustedes.
31:02Necesita absoluto reposo en los siguientes cuatro meses.
31:05Yo me haré cargo de todo.
31:07Se lo prometo.
31:10¿Y la idea de la cirugía sabe de quién fue?
31:13Fue idea del doctor Ali.
31:43Le tengo que dar la mano al primero que me la dio a mí.
31:55A pesar de que en mi error la desprecié.
32:01Me disculpo de todo corazón.
32:04Estaba enojado.
32:06Preocupado.
32:09Perdóneme.
32:27Gracias.
32:39Muy bien.
32:41Felicidades por su futuro nieto.
32:44¿Un nieto?
32:47¿Escucharon?
32:48¡Va a ser un niño!
32:53Doctor Ali, el sexo era sorpresa real.
32:56Tendremos un pequeño león.
32:58Gracias, Dios mío.
33:09Hospital Berhayat.
33:20Burcu.
33:21Amor.
33:23Está despierta.
33:24Gaviño.
33:28Nuestra hija despertó.
33:29Sí.
33:31Murat.
33:33Dime.
33:35Tengo miedo de verme.
33:37No tengas miedo.
33:49Bebe.
33:54Tengo otra sorpresa.
33:56Va a ser un niño.
33:59¿Es verdad?
34:00Sí.
34:01¿Niñito?
34:05Mi bebé hermoso.
34:07Está feliz.
34:23Muchas gracias.
34:25No es nada.
34:27También dígaselo al doctor Ali, por favor.
34:31Le diré.
34:32No se preocupe por eso.
34:34Espero que un día usted también tenga un hijo.
34:41Que así sea.
34:45Ahora descanse.
34:46Que se mejore.
34:48Como les mencioné antes, Burcu necesita reposo absoluto.
34:51Como diga, doctor.
34:52No se preocupe.
34:54Nos vemos.
34:55Buenas noches.
34:56Gracias.
34:57Gracias, doctor.
34:59Dale los archivos al ginecólogo y que nos mantenga informados.
35:02Hasta el parto.
35:03Muy bien, doctor.
35:04Por cierto.
35:07Tuviste mucha paciencia.
35:12Pasaste la prueba.
35:14No irás a ningún otro lugar, Nazli.
35:20Tranquila.
35:21Descansa.
35:27Sí, sí.
35:33Ali.
35:39Lo que dije ayer...
35:42Sobre no creer lo imposible.
35:44Claro.
35:46Quiero que lo olvides.
35:48¿No se va a enojar después?
35:50¿Me estás llevando a la contra, niño?
35:52No, yo, yo, yo...
35:54Por favor, escúchame.
35:56No sé si te vuelva a decir algo como esto, pero escucha.
35:58Tenías razón.
36:00Tiene que importar que sigue creyendo.
36:04Lo hiciste excelente.
36:12¿Escucharon?
36:13El doctor me dio la razón.
36:14¿Alguien lo escuchó?
36:16Ah, ¿Enfermero Güneş?
36:18¿Al doctor Ferman lo escuchó?
36:20No.
36:22¿Y tú?
36:24No.
36:25No.
36:27¿Y tú, querida?
36:29No me llames querida, por favor.
36:31Busca a otra.
36:37No se preocupe.
36:39Como el doctor Ferman dijo...
36:42Siga creyendo en lo imposible.