• il y a 2 mois
"Minute par minute : Lady Diana, la fin tragique de la princesse des cœurs" est un documentaire qui retrace les événements entourant la mort de Lady Diana. Ce programme, d'une durée d'environ 1h33, est un magazine de société qui explore en détail les circonstances tragiques de l'accident qui a coûté la vie à la princesse Diana, souvent appelée la "princesse des cœurs". Le documentaire est disponible sur plusieurs plateformes, notamment M6+ et Prime Video, et il revient sur les moments clés de cette journée fatidique, offrant une perspective détaillée sur les événements qui ont conduit à sa mort prématurée en 1997.

Category

🗞
News
Transcription
00:00:00Bonsoir à tous. Ces images, vous les connaissez tous.
00:00:04Elles avaient fait à l'époque le tour de la planète.
00:00:07Le tunnel du pont de l'Alma à Paris, une course folle de voitures et un accident spectaculaire.
00:00:13Il y a 25 ans, jour pour jour, disparaissait la princesse de Galles, Lady Diana.
00:00:18Sa mort, à l'âge de 36 ans seulement, provoqua une onde de choc dans le monde entier
00:00:23et fit même tanguer la monarchie britannique.
00:00:26Un an seulement auparavant, Diana et Charles avaient annoncé leur divorce
00:00:30après des années d'un mariage raté.
00:00:32Et c'est la dernière année de la vie de la princesse, pleine de rebondissements
00:00:37jusqu'à la fin tragique, que nous allons vous raconter ce soir
00:00:41dans ce nouveau numéro de Minute par Minute, signé Thomas Reboulot et Jérémy Sock.
00:00:56« Au cœur du parc d'Alton House, une tombe discrète sur une île. »
00:01:17« La princesse Diana repose sur l'île du lac artificiel du parc d'Alton House.
00:01:24La princesse Diana a été enterrée aux côtés d'arbres qu'elle a elle-même plantés,
00:01:28aux côtés d'arbres que la reine d'Angleterre a plantés,
00:01:31et aux côtés des deux chaînes que ses fils William et Harry ont plantées. »
00:01:39« Cette princesse, qui n'était pas de sang royal, mais d'une famille de l'aristocratie britannique,
00:01:44était considérée par la population à la fois comme une aristocrate
00:01:47et représentante du peuple au sein de la famille royale. »
00:01:50« Princesse moderne, libre. »
00:01:52« Princesse du cœur qui a suscité un engouement populaire absolument incroyable. »
00:02:10« Doit-on s'attendre bientôt à l'annonce de votre mariage ? »
00:02:17« Dites-moi, c'est une possibilité ? »
00:02:19« Je ne vous dirai rien. »
00:02:21« Le prince Charles lui-même l'a suggéré, que nous n'aurions plus à attendre longtemps. »
00:02:25« Attention ! »
00:02:28« On se demande vraiment ce qu'il se passe entre le prince Charles et vous. »
00:02:32« Aura-t-on une réponse bientôt ? »
00:02:34« Avez-vous un commentaire ? »
00:02:36« Non. »
00:02:39« On vous a cousu la bouche ? »
00:02:41« On va attendre encore longtemps ? »
00:02:43« Je dois aller au travail maintenant. »
00:02:50Lady Diana Spencer va bientôt devenir son altesse royale, la princesse de Galles.
00:02:55Cette annonce préfigure le plus important mariage de Grande-Bretagne
00:02:59depuis celui de la reine et du prince Philippe en 1947.
00:03:02Cette nouvelle a été accueillie avec ferveur dans tout le pays.
00:03:08« Il a craqué, le prince Charles d'Angleterre est donc fiancé. »
00:03:11« Il s'appelle Diana Spencer, elle a 19 ans. »
00:03:15« Charles et Diana, radieux de bonheur. »
00:03:17« Le couple princier tendrement enlacé devant les objectifs. »
00:03:21« Le futur roi d'Angleterre, les mains posées délicatement sur les épaules de sa fiancée. »
00:03:25« Diana appuyée contre Charles, Cupidon décidément a décoché ses flèches à Buckingham Palace. »
00:03:33« Permettez-moi de vous présenter Lady Diana Spencer. »
00:03:35« Elle aime la natation, le ski, le vélo. »
00:03:37« Elle ne fume pas, elle ne boit pas. »
00:03:39« Souriante et sage, elle est une princesse de sang. »
00:03:42« Et c'est pourquoi demain, elle sera probablement reine. »
00:03:46« Pourquoi êtes-vous venue ici aujourd'hui ? »
00:03:48« Pour tenter d'apercevoir Diana et Charles. »
00:03:51« Pourquoi êtes-vous aussi ravie ? »
00:03:53« Simplement car c'est celle qu'il lui faut. »
00:03:55« Je pense qu'il doit se fiancer car il vieillit. »
00:03:58« Il est fiancé maintenant, qu'en dites-vous ? »
00:04:00« Je pense que c'est très bien. »
00:04:02« C'est bien, c'est génial. »
00:04:04« Ça réjouit tout le monde d'entendre une nouvelle pareille. »
00:04:09« Il était temps qu'ils se marient. »
00:04:13« Il existe décidément un charme magique entre la monarchie et le peuple d'Angleterre. »
00:04:19« La nation entière sourit. »
00:04:22Le mariage se prépare déjà suite à cette annonce.
00:04:27Auprès du palais, la foule s'est réunie pour regarder attentivement l'interview diffusée à la télé.
00:04:34« Un jour, vous pourriez devenir reine. »
00:04:36« C'est un bouleversement soudain pour quelqu'un de 19 ans. »
00:04:40« C'est vrai, mais j'ai déjà eu un petit échauffement durant ces six derniers mois. »
00:04:45« Charles et moi ne pouvons pas échouer. »
00:04:47« Il est là, à mes côtés. »
00:04:50« À quel moment avez-vous su que... »
00:04:53« ...quelle était la fiancée qu'il vous fallait ? »
00:04:57« Petit à petit. »
00:04:58« Ça s'est fait au fur et à mesure. »
00:05:01« C'était une décision difficile pour vous, Lady Diana ? »
00:05:05« J'ai pris mon temps pour y réfléchir. »
00:05:07« Parce que la pression était très forte. »
00:05:11« Mais finalement, la décision a été facile. »
00:05:13« C'est ce que je voulais. »
00:05:15« C'est ce que je veux. »
00:05:16« Et je suppose que vous êtes amoureux ? »
00:05:18« Bien sûr. »
00:05:20« Cela dépend de ce qu'on entend par amour. »
00:05:22« C'est selon la définition de chacun. »
00:05:24« C'est donc que vous êtes un couple heureux ? »
00:05:26« Comme vous pouvez le voir. »
00:05:28« Toutes nos félicitations. »
00:05:30« Merci beaucoup. »
00:05:38Le bonheur, la joie, l'enthousiasme.
00:05:40Le peuple d'Angleterre est aujourd'hui dans les rues de Londres
00:05:43pour acclamer deux jeunes gens.
00:05:45Charles, 32 ans, et Diana, 20 ans.
00:05:47Et toute la famille royale.
00:05:49Oui, c'est vraiment la fête.
00:05:51Une fête où rien ne manque pour laisser la part aux rêves.
00:05:54Les carrosses, les chevaux, des laquais en livret rouge et bas de soie,
00:05:57des tricornes avec des plumes d'autruche.
00:05:59Le prince Charles, dans l'uniforme bleu foncé d'officier de marine,
00:06:02est très ému dans le carrosse qui l'emmenait du palais royal
00:06:04vers la cathédrale française.
00:06:06C'est un grand cadeau pour la fête.
00:06:08C'est un cadeau pour la fête.
00:06:10Ça, c'est un cadeau pour la fête.
00:06:12Ça, c'est un cadeau pour la fête.
00:06:14Ça, c'est un cadeau pour la fête.
00:06:16Ça, c'est un cadeau pour la fête.
00:06:18Ça, c'est un cadeau pour la fête.
00:06:20En arrivant devant la cathédrale dans son carrosse couvert,
00:06:23ladie Diana descend dans toute son éclatante beauté
00:06:26et la splendeur de sa robe
00:06:28de mariée en soie
00:06:30est dissimulée dans la robe
00:06:32un ruban bleu et un fer à cheval d'or
00:06:34incrusté de diamants.
00:06:44Nous remercions Dieu pour Diana, princesse de Galles, pour sa vibrante et radieuse personnalité,
00:06:53pour son sens de la joie.
00:06:55Tu partageais ta joie de vivre par ton simple sourire et l'étincelle dans tes yeux inoubliables.
00:07:04Tu avais suffisamment de hauteur et de qualités exceptionnelles pour ne pas avoir besoin d'être
00:07:10vue comme une sainte. Unique, complexe, extraordinaire et irremplaçable Diana,
00:07:17dont la beauté intérieure et extérieure ne s'éteindra jamais.
00:07:22La vie de Lady Diana Spencer, c'est l'histoire d'une jeune et jolie princesse étouffée par
00:07:28la famille royale, un conte de fées trop beau pour être vrai.
00:07:31Diana, puisses-tu reposer en paix.
00:07:43Seigneur, nous te remercions pour Diana, dont la vie nous a tous touchés, pour la façon dont
00:07:49elle a tant donné à tant de gens et pour tous les souvenirs d'elle que nous chérissons.
00:07:55Dieu d'amour, entendez notre prière.
00:08:05Mais de toutes les ironies au sujet de Diana, peut-être la plus grande, celle qui a reçu le
00:08:11prénom de Diane, la déesse de la chasse, aura été finalement la plus pourchassée de notre temps.
00:08:19Je ne veux pas divorcer, j'essaie juste d'attirer l'attention sur certains problèmes dans le monde, c'est tout.
00:08:49Déclaration du premier ministre.
00:09:13Avec votre permission madame la présidente, j'aimerais informer la chambre que le palais
00:09:21de Buckingham vient de faire cette déclaration. Je vous la lis. Le palais de Buckingham annonce
00:09:28avec regret que le prince et la princesse de Galles ont décidé de se séparer. Les
00:09:33altesses royales n'ont aucune intention de divorcer. La reine et le duc d'Edimbourg,
00:09:38tous deux attristés, comprennent et entendent les difficultés qui ont conduit à cette décision.
00:09:42Sa majesté et son altesse royale espèrent tout particulièrement que les intrusions
00:09:48dans la vie privée du prince et de la princesse cessent désormais.
00:09:51Ce doit être l'annonce la plus triste faite par un premier ministre. J'aimerais saisir
00:10:01cette opportunité pour exprimer ma gratitude au prince et à la princesse de Galles pour leur
00:10:06service passé et présent à la nation. Le premier ministre admet donc que même cette famille si
00:10:11riche et puissante puisse aussi avoir des problèmes de couple et aboutir à un divorce.
00:10:15Il est aussi vrai que aboutir à une séparation. Le prince et la princesse ont précisé qu'ils
00:10:23n'ont pas l'intention de divorcer. Ce serait un grand jour quand le gouvernement règlera
00:10:28enfin les problèmes des vrais gens au lieu des petits soucis de la famille royale. L'affection
00:10:34pour la monarchie et les membres de la famille royale dans ce pays reste profonde, répandue
00:10:39et constante. Nous vivons dans une monarchie et à titre personnel, j'espère et je crois que ce
00:10:45sera toujours le cas. Du calme, du calme, je pense que nous en avons fini. Merci monsieur le premier
00:10:50ministre. La séparation officielle du prince Charles et de Lady Di occupe évidemment la
00:10:57première page des journaux britanniques. Ni à Charles, ni à Diana, les journalistes n'ont
00:11:01pu arracher un mot. Peu importe, l'opinion a déjà désigné un coupable. À qui la faute ? Charles.
00:11:08Je crois que tout le monde est vraiment désolé pour Diana. En tout cas, c'est vraiment bouleversant
00:11:14cette séparation. Le désarroi est donc à la hauteur de la popularité très grande de Lady Diana,
00:11:18mais il y a évidemment plus, car le couple princier n'est pas, comme on pourrait le penser en France,
00:11:22la façade d'opérette de la maison Angleterre, mais une de ses fondations, ses lézardes,
00:11:27ébranle donc la société toute entière. Mon mari a demandé la séparation et je l'ai soutenue.
00:11:34Ce n'était pas votre idée ? Non, pas du tout. C'était juste très triste, vraiment triste,
00:11:42une profonde tristesse profonde. La faire-faire est arrivée à une fin.
00:11:47Décidément, la famille royale d'Angleterre n'en finira pas de nous étonner. Voici les
00:12:05dernières phrases qui secouent Buckingham et tout le royaume. Et c'est la princesse Diana qui est
00:12:09donc au centre du dernier épisode. Lady Di a accordé une interview vérité à la BBC. L'interview
00:12:14sera diffusée simultanément dans 112 pays. Suspense infernale. Cinq jours que cette bande
00:12:19annonce de panorama, le plus ancien et sérieux magazine de la BBC, passe et repasse sur les
00:12:24écrans sans que personne ne connaisse le contenu de cette fameuse interview exclusive. Réponse à
00:12:3021h40. L'excitation est à son comble outremanche avant l'interview. Alors évidemment, les rumeurs
00:12:36vont bon train. Il paraîtrait même que Diana va annoncer sa ferme intention de ne pas divorcer
00:12:41Charles. En attendant, la presse britannique du dimanche ronge son frein en pratiquant son sport
00:12:46favori, la spéculation. Et de poser des milliers de questions, pas toujours avec respect comme
00:12:51celle-ci, est-elle devenue cinglée ? Interroge le Daily Mirror. On frise l'hystérie collective.
00:12:59Le palais est extrêmement irrité. La reine Elisabeth est furieuse de n'avoir pas été
00:13:03consultée. Entre les deux grandes institutions que sont BBC et Buckingham, c'est le plus grand
00:13:08Ils auraient dû consulter le palais avant la diffusion du programme. Non, le palais n'avait
00:13:13pas à en être informé. C'est une femme libre. Il faut parfois user de tactiques de choc pour
00:13:19gagner une guerre. Apparemment et malheureusement, cela présage d'une guerre. L'affaire est d'importance
00:13:27en Grande-Bretagne car l'on sait qu'il y va de la succession monarchique. Londres ferait mieux. On vit
00:13:34dans la fièvre du lundi soir. Ce soir, entre 15 et 20 millions de Britanniques regarderont la BBC.
00:13:39Dans quelques années, quand on posera aux Britanniques la question suivante, que faisiez-vous
00:13:44la nuit du 20 novembre 1995, peu après 21h30 ? Ils répondront sans l'ombre d'une hésitation. Je
00:13:51regardais l'interview de la princesse Diana à la télévision. Soyons sûrs que tous les
00:13:57magnétoscopes tourneront à 21h40. Votre Altesse Royale, vous vivez séparément. A ce stade,
00:14:14diriez-vous que votre mariage fut heureux ? J'aimais désespérément mon mari et je voulais
00:14:19que nous partagions tout et je croyais que nous formions une bonne équipe. Il a été dit que
00:14:25vous souffriez de bulimie. Est-ce vrai ? Oui, c'était le cas. J'étais bulimique pendant quelques
00:14:33années. C'était un symptôme de la situation de mon mariage. Je criais à l'aide mais je n'envoyais
00:14:40pas les bons signaux. Votre mari a renouvelé sa relation avec Camilla Parker-Bowles. Le
00:14:46saviez-vous ? Oui, je le savais mais je ne pouvais rien faire. Quelle preuve aviez-vous pour savoir
00:14:54que cette relation continuait alors que vous étiez mariée ? L'instinct féminin est souvent très juste.
00:15:01Quel effet cela a eu sur vous ? Plutôt dévastateur. Avec un mari qui entretenait une liaison avec
00:15:11quelqu'un d'autre ? Un mari qui en aimait une autre ? Nous étions trois dans ce mariage donc cela
00:15:17faisait beaucoup. Monsieur James Hewitt prétend avoir été très proche de vous. Avez-vous été infidèle ?
00:15:27Oui, je l'adorais. J'étais amoureuse de lui mais j'étais très délaissée. Certains suggèrent un
00:15:36divorce. Je ne veux pas divorcer. Tout ce que j'ai à en dire c'est que j'attends la décision de mon
00:15:41mari. Quel rôle aimeriez-vous avoir dans le futur ? J'aimerais être une ambassadrice de ce pays.
00:15:48J'aimerais le représenter à l'étranger. Quand je me rends à l'étranger, j'ai 60 à 90 photographes
00:15:53qui me suivent rien que de ce pays. Donc utilisons cela de manière productive pour aider ce pays.
00:16:00Je suis là avec espoir pour le futur, un futur pour mon mari, pour moi-même et un futur pour la monarchie.
00:16:12Il avait été infidèle, elle l'a été aussi. Oui, elle savait, cette lady qui a tout dit, que Charles
00:16:18l'a trompé avec Camilla Parker-Bowles. Ironique parfois, amère souvent, combattive toujours,
00:16:23une femme surtout avant d'être princesse, du conte de fées à la crise conjugale.
00:16:29Elle donne sa version de l'histoire. Ce ne sont pas des mots qu'on a écrits pour elle. Ils viennent
00:16:35de sa propre bouche. Ça doit être la vérité quelque part. J'ai trouvé l'interview émouvante.
00:16:40Beaucoup de réponses franches. Ça nous a permis de voir enfin quelle était sa personnalité. Car la
00:16:46plupart des gens n'en savaient rien, même 15 ans après son mariage. Selon un premier sondage d'ITN,
00:16:5285% des téléspectateurs soutiennent Diana et cette intervention de la princesse est évidemment
00:16:59la une de la presse anglaise. Elle a mené une attaque au vitriol contre l'establishment.
00:17:06Buckingham n'a encore rien dit, mais Buckingham, c'est un bunker assiégé. Buckingham Palace est
00:17:11sorti de son silence par un exceptionnel communiqué. Nous allons parler avec elle
00:17:15pour voir comment l'aider et continuer à la soutenir en tant que membre de la famille royale.
00:17:19Fin de citation. Buckingham se fait Miami mais offre la paix à Diana selon ce journal du
00:17:24soir. Mais dans l'ombre veille la maison des Windsor qui, écrit-il, la poursuivra jusqu'à la mort.
00:17:30La reine Elisabeth II a pris sa plus belle plume pour écrire à son fils aîné, le prince Charles,
00:17:37et à la princesse Diana. Elisabeth II a donc repris l'initiative de la situation. Par voie
00:17:42de communiqué, Buckingham Palace fait savoir que la reine a demandé à Charles et Diana de divorcer.
00:17:48Le prince de Galles répond qu'il en est d'accord. En chronique d'un événement attendu, Lady Diana a
00:17:56finalement cédé aux pressions de la reine Elisabeth. La princesse de Galles a fait
00:18:00savoir ce soir très officiellement qu'elle acceptait le divorce.
00:18:27Aujourd'hui, son Altesse royale, la princesse de Galles Diana, voit déjeuner avec les danseurs
00:18:35du Royal Ballet et les paparazzi sont installés tôt ce matin pour l'attendre. À l'heure où son
00:18:42divorce est prononcé, Diana visite le Ballet national d'Angleterre. Depuis quelques minutes,
00:18:46elle n'est plus Altesse royale. Diana, 35 ans, perd son titre d'Altesse royale mais elle reste
00:18:51princesse de Galles. Aucun commentaire pour les journalistes, aucune larme. Diana est libre et
00:18:59elle a appris à cacher son chagrin. Je suis venu ici pour montrer mon soutien à Diana,
00:19:04spécialement aujourd'hui, le début de sa nouvelle vie. Charles et Diana, c'est vraiment fini,
00:19:10le divorce définitif a été prononcé aujourd'hui par un tribunal londonien. Une cour à Londres a
00:19:15rendu le décret absolu rendant le divorce définitif. Ce fut un événement historique résolu de la plus
00:19:21banale des façons, un mariage désastreux et une séparation amère ont accouché de ce document,
00:19:26desserrant les liens définitivement. Mais ensemble ou séparés, l'intérêt du public pour la vie du
00:19:32prince et de la princesse semble certain de perdurer. C'est non seulement un couple qui se
00:19:37sépare mais c'est aussi tout un pays qui se divise. Je suis vraiment désolé pour Diana,
00:19:42j'espère que maintenant elle va se retrouver quelqu'un de bien. C'est dommage qu'ils ne puissent
00:19:49plus servir de modèle à la nation. Mais enfin, les temps changent, peut-être pas au mieux d'ailleurs.
00:19:53La presse rappelle depuis plusieurs jours déjà que Lady Di va quand même toucher la coquette
00:19:58somme de 120 millions de francs, garder ses somptueux appartements de Kensington Palace,
00:20:03ainsi que plusieurs bijoux de la couronne. Son secrétariat et l'entretien de ses deux fils,
00:20:07William et Harry, est en demeurant financièrement assuré par Charles. Diana est apparue en public
00:20:14sa bague de fiançailles et son alliance aux doigts, comme pour prouver au monde qu'elle
00:20:18existe encore, qu'elle est belle, qu'elle est riche et qu'elle a bien l'intention de vivre
00:20:22pleinement sa nouvelle vie de femme libre.
00:20:48Voyage en Angola pour alerter le monde sur la terrible réalité des mines antipersonnelles
00:21:04qui mutilent et tuent les femmes et les enfants surtout. Habillée comme il se doit pour une
00:21:10visite professionnelle, la princesse est arrivée dans la chaleur et la poussière de Luanda après
00:21:1411h30 de vol et s'est mise au travail tout de suite. C'est un immense privilège pour moi d'être
00:21:19invitée ici en Angola dans le but d'aider la Croix-Rouge dans sa campagne pour bannir,
00:21:26une fois pour toutes, les mines antipersonnelles. C'est mon vœu le plus sincère qu'en travaillant
00:21:32ensemble dans les jours à venir, nous puissions concentrer l'attention du monde sur ce problème
00:21:38vital mais encore largement négligé.
00:21:57Une diana avocate émue et bouleversée par le malheur des autres.
00:22:01Je n'avais jamais vu ça, je n'avais jamais été dans cet environnement. Ça force l'humilité.
00:22:08L'image n'est pas anodine, elle procède même d'une petite révolution.
00:22:12Écartée des cérémonies royales pour cause de divorces, Diana, princesse de Galles, arpente
00:22:16cette semaine les villes dévastées de l'Angola pour dénoncer la guerre et son cortège d'injustice.
00:22:21Sous l'égide de la Croix-Rouge, la princesse accomplit ainsi les premiers gestes de la
00:22:25fonction d'ambassadrice humanitaire du Royaume-Uni, un titre qu'elle s'est auto-attribué.
00:22:29On est loin du panorama d'il y a quinze mois lorsque Diana réglait ses comptes avec Charles,
00:22:37la famille royale ou Camilla.
00:22:39Pendant combien de temps va-t-il rester accroché ? Franchement, je peux le prendre dans mes bras ?
00:22:52Mon dieu, il pèse une tonne ! Avec quoi le nourrit-on pour qu'il pèse une tonne ?
00:23:01C'est incroyable !
00:23:22En fait, j'aimerais profiter de la présence des médias pour donner plus de visibilité à ce genre de détresse.
00:23:37Elle a 13 ans, c'est ça ? Tu es courageuse.
00:23:50Oui, à sa gauche.
00:23:52Je pensais que Sandra était particulièrement courageuse, car nous avons tous descendu sur elle.
00:23:57Je pense que c'est très étonnant pour elle d'avoir une caméra, même si elle a 30 ou 40 caméras sur elle.
00:24:02Mais j'ai demandé à elle, j'ai essayé de l'assurer que cela allait aider d'autres enfants dans le monde, et elle a l'air heureuse.
00:24:10Si tu lui demandes de sourire, sinon je serai la plus en colère.
00:24:41La décision de la princesse Diana de soutenir la campagne contre les mines aurait soulevé la colère de certains ministres.
00:24:48Un ministre anonyme l'aurait traité de dangereux électrons libres, ajoutant que ses déclarations sont nocives et imprudentes.
00:24:55Il ne suffit pas de montrer des amputés et de dire « Oh, comme c'est terrible ! »
00:25:02Malgré la controverse à propos de son soutien à la campagne contre les mines, la princesse a continué de suivre son programme.
00:25:10Madame, certains ministres anglais vous ont qualifié d'électrons libres pour votre soutien à cette campagne. Vous souhaitez réagir ?
00:25:18J'essaie juste d'attirer l'attention sur certains problèmes dans le monde. C'est tout.
00:25:24Certains disent que vous essayez de vous construire une image politique. Est-ce raisonnable ?
00:25:29Je ne sais pas de quoi vous parlez. Je ne sais pas.
00:25:39Je vais vraiment fondre en larmes. Qui a dit que j'étais un dangereux électron libre ?
00:25:53Diana, princesse de Galles, a réagi aux critiques sur sa visite en Angola.
00:25:58À part la surprise et critique, vous attriste-t-elle ?
00:26:02C'est une distraction dont nous n'avons pas besoin.
00:26:08Quelqu'un cherche à vous nuire ? Ce sont des spéculations. Concentrons-nous plutôt sur les mines.
00:26:14Ce n'est pas la première fois que la princesse est critiquée.
00:26:17Après son interview à Panorama, elle a été accusée d'être à un stade avancé de paranoïa par le ministre des Forces armées, Nicolas Holmes, un bon ami du prince Charles.
00:26:27Equipée pour parer au danger, la princesse entre dans un réel et politique champ de mines.
00:26:33Protégée par une visière de protection et un gilet pare-balles, elle s'est lancée le long d'un corridor sécurisé, nettoyé par une équipe anglaise de déminage.
00:26:43Comme vous pouvez le voir, nous n'avons pas fini ici. Nous avons commencé à déterrer la mine.
00:26:47Ce que l'on va faire maintenant, c'est placer une charge ici et vous allez faire exploser la mine.
00:26:52En pressant le bouton, tout se passera bien. Nous serons débarrassés d'une autre mine.
00:26:56La princesse a qualifié le débat sur son soutien à la Croix-Rouge de distraction inutile.
00:27:01Elle s'est donc assurée de ramener l'attention de tous en la faisant sauter.
00:27:11Imperméable aux accusations de vouloir empiéter sur le terrain politique, la princesse se rend au QG de la Croix-Rouge ce matin pour parler de ce qu'elle a vu et appris ces derniers jours.
00:27:22La princesse a trouvé la cause qu'elle cherchait.
00:27:29Pourrions-nous lui poser la question de son rôle politique ?
00:27:33Je pense que c'est la question la plus importante. Je prends celle-ci.
00:27:41Je veux dire la question qui veut dire que je ne suis pas une figure politique.
00:27:46Je suis prêt.
00:27:50Êtes-vous surprise par la fureur politique déchaînée par votre venue en Angola ?
00:27:57Ce n'était qu'une distraction. Et le fait que je sois une figure humanitaire et non pas une politique... Désolée, on peut la refaire ?
00:28:08Comment recevez-vous cette tempête politique venue d'Angleterre ?
00:28:11Je n'y vois qu'une distraction car je ne suis pas une figure politique. Je suis une figure humanitaire. Je l'ai toujours été et le serai toujours.
00:28:26C'est un changement d'humeur pour la princesse. En se montrant disponible à la presse, elle adopte une nouvelle tactique qui semble fonctionner.
00:28:33Celle qui voulait être la reine des chœurs a choisi un combat difficile et très polémique, mais elle espère que sa surexposition médiatique servira cette fois une bonne cour.
00:28:43Diana, princesse de Galles, rentre en Angleterre depuis l'Angola. Ce voyage l'a convaincue de poursuivre son soutien à l'arrêt international des mines antipersonnelles.
00:28:51La princesse doit rencontrer publiquement le président Nelson Mandela.
00:29:02Pourquoi attendez-vous dehors ? Nous espérions que Diana soit avec vous.
00:29:07Oh, je suis déçu. Vous voulez dire que vous n'êtes pas là pour moi ? Vous savez, les princesses ne disent pas aux gens ordinaires à quel moment elles arrivent.
00:29:21Vous êtes sûre qu'elle vient ?
00:29:35Madame, bienvenue à Cape Town. Quel effet cela vous fait de rencontrer le président ?
00:29:39J'en suis absolument ravie, absolument ravie.
00:29:42Quand on m'a parlé de sa venue, j'en tremble encore. Je savais que je rencontrerai une très grande princesse.
00:29:49Je l'ai remercié pour son engagement contre le sida et pour avoir rendu visite aux enfants amputés par les mines.
00:29:58Et nous avons depuis cessé la production de mines antipersonnelles.
00:30:04Monsieur le président, une poignée de main s'il vous plaît.
00:30:07Une poignée de main ?
00:30:10Et un baiser sur la joue ?
00:30:16Non, non, ce serait de la trahison.
00:30:22Le premier ministre a interpellé les députés sur les ravages des mines.
00:30:25Aujourd'hui, le gouvernement a pris des mesures.
00:30:27Les mines ont causé d'immenses dégâts, souvent sur des innocents, des civils dont des enfants.
00:30:33Et notre pays doit s'en préoccuper au plus vite. C'est une mesure juste et civilisée.
00:30:39La vie après Charles
00:30:47Sa vie après Charles est relatée dans le nouveau Vanity Fair, accompagnée de photos exclusives.
00:30:52Ces photos semblent présenter une nouvelle Diana.
00:30:55La première impression qu'on a tous est qu'elle a l'air heureuse.
00:31:01Elle a l'air d'une femme libérée des restrictions de sa vie d'avant.
00:31:04D'une femme sans encombres, avec très peu de maquillage et une coiffure très simple.
00:31:09Elle est certainement dans une nouvelle phase de sa vie.
00:31:11Elle est sublime, en paix.
00:31:13L'excitation monte pour la vente aux enchères à New York.
00:31:20On parle déjà de la vente de robes d'occasion du siècle.
00:31:2579 robes que Diana sacrifie au profit d'oeuvres caritatives.
00:31:31Des centaines d'admirateurs ou d'admiratrices de la princesse Diana se sont précipitées chez Christie's pour admirer les 79 robes prochainement mises aux enchères à New York.
00:31:39Les acheteurs viendront du monde entier.
00:31:41Plus de 1000 personnes et une armada de journalistes envahissent Christie's pour une occasion unique.
00:31:47Mesdames, Messieurs, je vous donne les robes les plus glamour du monde.
00:32:01Certaines robes sont fabuleuses, d'autres sont de très mauvais goût.
00:32:06Nous nous amusons bien à regarder toutes ces robes.
00:32:12La princesse vient officiellement donner le coup d'envoi de ce qui s'annonce comme la plus médiatisée des ventes aux enchères de cette fin de siècle.
00:32:19Avec sa nouvelle coupe de cheveux dévoilée par le magazine Vanity Fair, Diana a bien fait une apparition à New York, mais elle en est repartie très vite, avant le début de la vente.
00:32:36Nous n'aimons pas que le client assiste aux enchères, indique la maison Christie's.
00:32:40Maintenant, combien ? 36 000, 38 000. Monsieur assis en face de moi à 38 000 dollars.
00:32:53Peut-être un acheteur au téléphone pour 42 000 dollars, 42 000 dollars. Nous n'atteignons pas les 42 000 dollars. C'est fait. Pour vous, Monsieur.
00:33:05Les enchères ont débuté de façon spectaculaire, atteignant le million en seulement 40 minutes.
00:33:1019 000, 65 000 dollars, 80 000 dollars. Et elle est à vous.
00:33:18Les plus riches New Yorkais et les acheteurs anonymes au téléphone offrent des dizaines de milliers de dollars en quelques secondes pour s'arracher la garde-robe de la princesse.
00:33:29Voici celle avec laquelle elle a dansé avec John Travolta.
00:33:33Travolta porté à la Maison Blanche par Lady Di.
00:33:3525 000, 45 000, 50 000 ici, 55 000, 85 000, 100 000, 120 000, 160 000, 165 000, 175 000, 200 000.
00:34:01Je savais qu'elle le dirait. 200 000 dollars.
00:34:11Il n'y a donc eu aucun sanglot aux princiers lorsque se sont envolées pour toujours les 79 toilettes de rêve.
00:34:16Au moins, symboliquement, elle s'est libérée de son passé. Elle a réussi l'exploit de soulever une somme mirobolante au profit de deux fonds de charité pour lesquels elle s'est dévouée.
00:34:26Le total de cette vente s'élève à un peu plus de 5 700 000 dollars, ce que je crois être un montant record pour une vente de charité.
00:34:41Les très riches américaines sont venues de tout le pays. Quand elles veulent faire la différence, elles savent y mettre le prix.
00:34:55On va l'exposer dans notre musée. Oh non, il faut que tu me laisses la porter. Il faut que je la porte.
00:35:07J'avais l'œil sur plusieurs robes. Je disais à mon mari celle qui me plaisait et il a fini par m'en avoir une.
00:35:16La princesse était absente de la vente, mais elle a envoyé ce message. Je n'ai pas de mots pour décrire ma joie suite au résultat.
00:35:25Ce n'était pas exactement la fête d'anniversaire de Diana, mais elle est venue pour la soirée des cent ans de la tête galerie.
00:35:52La galerie est née en 1897, un 1er juillet comme la princesse.
00:36:01Ce soir, la princesse semble très joyeuse pour son premier anniversaire depuis son divorce.
00:36:11Contrairement aux semaines précédentes, aucun incident politique ou diplomatique entouré de célébrités, la dame en noir a montré qu'elle s'amusait à l'aube de ses 36 ans.
00:36:23Une autre controverse s'agissant de Diana lancée par Les Quotidiens, évoquant ses liens avec Dodie Alfaïed.
00:36:34Dodie est un producteur de cinéma qui a coproduit le film oscarisé Les chariots de feu.
00:36:39Dodie, 41 ans, est le fils de Mohamed Alfaïed, le richissime égyptien propriétaire du célèbre grand magasin Harrods.
00:36:45Avoir une belle fille de la royauté pourrait l'aider à obtenir la citoyenneté britannique.
00:36:51Après tout, c'est la mère d'un futur roi, le prince Williams.
00:36:54Elle est évidemment bien plus qu'une célébrité, donc si c'est vraiment sérieux, cela aurait des conséquences royales.
00:37:02J'ai du mal à voir la mère d'un futur roi d'Angleterre se marier avec un playboy du Moyen-Orient.
00:37:10Même si ce ne sont que des spéculations, un journal a posté une photo pour s'imaginer l'avenir si le conte de fées était une vraie romance.
00:37:20Personne n'en aurait rien su si les paparazzis italiens n'avaient surpris le couple.
00:37:41Le couple ne peut se déplacer d'un yacht à un autre, d'une propriété à une autre, sans être poursuivis.
00:37:50Le rendez-vous entre les photographes et leurs cibles télé l'ambiguïté du jeu entre stars et chasseurs d'images qui jamais ne lâchent prise.
00:38:06On ne parle que de ces photos, des photos montrant la princesse avec, dit-on, le nouvel homme de sa vie.
00:38:12Des photos au téléobjectif qui montreraient Lady Di en croisière seule avec Dodie.
00:38:16La princesse Diana a de nouveau trouvé l'amour, mais personne ne sait vraiment ce que Di et Dodie ont fait sur leur bateau.
00:38:22Lady Di a quitté les eaux bleues de la Méditerranée pour la Bosnie. Elle a revécu tout son sérieux pour dénoncer le carnage des mines antipersonnelles.
00:38:50Venu pour une visite privée dans un jet privé, dans un monde très éloigné des plages d'Europe qui ont capté tellement d'attention pour sa vie privée.
00:38:58Cette visite arrive au moment d'intenses spéculations sur la vie privée de la princesse de Galles.
00:39:05Officiellement, il s'agit d'une visite privée, bien que le Firing Office ait donné son accord.
00:39:12Diana entreprend une promenade improvisée, ignorant les questions sur sa vie privée.
00:39:18La plupart des gens ici ne savent même pas qui elle est, ce qui est peut-être un soulagement pour quelqu'un qui vit dans le microcosme des célébrités.
00:39:28Tous les journalistes ne voulaient qu'obtenir un mot d'aide sur Dodie Alfaïed.
00:39:31Madame, qu'en est-il de votre relation avec Dodie Alfaïed ?
00:39:34Le fait que la princesse affiche une grande sérénité face à tout ce brouhaha est le signe sans doute que sa romance avec ce producteur de cinéma de 41 ans est sérieuse.
00:39:47Le feuilleton des frasques de la princesse de Galles est une aubaine pour la presse britannique.
00:39:52Le voyage a été éclipsé par les spéculations constantes sur sa vie privée.
00:39:58Des photos de cette idole ont été publiées, d'autres plus savoureuses encore se négocieraient actuellement.
00:40:03On parle de 2,5 millions de francs pour un baiser.
00:40:06Ce serait certes le premier baiser de Lady Di depuis son divorce avec le prince Charles.
00:40:11Princesse Diana est de retour sous les projecteurs.
00:40:13Des photos publiées ce week-end montrent Diana appréciant des moments d'intimité lors de vacances en Méditerranée.
00:40:19La grande question est, à quand le mariage ?
00:40:23Un journal du dimanche a publié des photos d'elle apparemment en train d'embrasser Dodie Alfaïed.
00:40:28Un journal a décroché le jackpot avec la photo du couple s'embrassant.
00:40:33Diana est le beau millionnaire égyptien Dodie Alfaïed apparemment enlacé et s'embrassant.
00:40:39Ce scoop la une du Sunday Mirror avec au total une quinzaine de clichés publiés.
00:40:45Le Sunday Mirror sera le premier à les publier et ça nous rend très heureux.
00:40:49C'est le rêve de tout journaliste.
00:40:51Une joie d'autant plus partagée par le journal que depuis une semaine,
00:40:55toutes les rédactions londoniennes se disputaient ces clichés.
00:40:59Apparemment la princesse Diana vit une nouvelle romance et la curiosité des médias est à la hauteur des espérances.
00:41:04Complètement hystérique.
00:41:08On peut se demander, c'est quoi le problème ?
00:41:11Ce sont juste deux célibataires sur un bateau.
00:41:16Ils ne font même pas l'amour.
00:41:18C'est la première fois qu'on voit ça.
00:41:20C'est la première fois qu'on voit ça.
00:41:23Ces photos n'ont rien de scandaleux.
00:41:25Ce sont deux célibataires.
00:41:27Et je pense que tout le monde sera ravi.
00:41:29La princesse semble enfin heureuse.
00:41:32Comme on ne l'a jamais vue.
00:41:34Les gens attendent depuis 15 ans de voir ce sourire amoureux sur son visage.
00:41:39Diana a passé sa dernière nuit à Sarajevo
00:41:41sachant que des photos d'elle avec Dodi
00:41:43avaient été déjà publiées dans un journal du dimanche.
00:41:51Avant de quitter la Bosnie,
00:41:53Diana était persuadée qu'elle n'allait jamais retourner à Sarajevo.
00:41:56Elle a donc décidé d'y aller.
00:41:58Elle a donc décidé d'y aller.
00:42:00Elle a donc décidé d'y aller.
00:42:02Elle a donc décidé d'y aller.
00:42:05Avant de quitter la Bosnie,
00:42:07Diana était persuadée de poser avec des soldats français gardant l'aéroport.
00:42:11Une photo sur laquelle elle ne craignait pas d'apparaître.
00:42:17Après son malheureux mariage avec Charles,
00:42:19Diana a droit au bonheur, affirme les journaux populaires,
00:42:21comme pour justifier l'intrusion dans la vie privée.
00:42:27Juste après avoir été photographiée avec les soldats français
00:42:30qui gardent l'aéroport de Sarajevo,
00:42:32la princesse de Galles peut quitter les journaux
00:42:34avant d'embarquer pour rentrer à Londres.
00:42:38À 36 ans, Diana n'a jamais été aussi belle,
00:42:40mais attention, avertit le Daily Mirror,
00:42:42un nouvel amour peut être aussi dangereux
00:42:44qu'un champ de vie en Bosnie.
00:42:46Et dans un sourire,
00:42:48au revoir Sarajevo.
00:43:03Dodie est probablement un grand changement pour Diana,
00:43:06loin des excentricités de la famille royale britannique.
00:43:09On doit se rappeler qu'une des choses préférées du prince Charles
00:43:12est d'enfiler d'incroyables longs bottes en caoutchouc
00:43:15et de tremper dans la boue d'Ecosse.
00:43:17Et quelle jeune femme apprécie cela.
00:43:20Petite promenade intime pour Charles et ses fils
00:43:22près du château de Balmoral en Ecosse.
00:43:28Enfin, intime.
00:43:30C'est vide.
00:43:34Il ne s'agit là en fait qu'une des nombreuses mises en scène
00:43:36orchestrées par le service de presse de Buckingham.
00:43:39C'est la première fois qu'il s'agit d'une mise en scène
00:43:41à l'échelle de l'Ecosse.
00:43:43C'est la première fois qu'il s'agit d'une mise en scène
00:43:45à l'échelle de l'Ecosse.
00:43:47C'est la première fois qu'il s'agit d'une mise en scène
00:43:49orchestrée par le service de presse de Buckingham
00:43:51pour redorer le blason de Charles
00:43:53et montrer au grand public l'image d'un père admirable
00:43:55proche de ses enfants.
00:43:57Il s'agit aussi de contrebalancer les récentes images
00:43:59de Diana à Sarajevo
00:44:01et surtout ses démonstrations d'affection à Dodie Alfaïet.
00:44:03Est-ce que le prince Charles s'en soucie ?
00:44:05Vous croyez ?
00:44:07Je pense qu'il s'en soucie
00:44:09puisqu'il souhaite son bonheur.
00:44:11Il la préfère heureuse plutôt que mécontente
00:44:13et menaçant la stabilité de la monarchie.
00:44:15Donc il la préfère heureuse, éposée
00:44:17mais probablement pas avec Dodie.
00:44:19C'est le genre de gars dont les mères alertent leurs filles.
00:44:21Il est riche et charmant
00:44:23mais il n'est pas rassurant.
00:44:29Ici en Californie,
00:44:31une femme affirme que la princesse Diana
00:44:33lui aurait volé le cœur de l'homme
00:44:35qu'elle pensait épouser.
00:44:37Elle le poursuit en justice.
00:44:45La dernière croisière de Lady Di
00:44:47ainsi que le baiser passé à la postérité
00:44:49ont, paraît-il, ruiné
00:44:51les espoirs de mariage
00:44:53d'une belle américaine,
00:44:55le mannequin Kelly Fisher.
00:44:57Elle se croyait l'heureuse élue de Dodie.
00:44:59Elle ne s'attendait pas à pareille trahison.
00:45:01Elle a visiblement beaucoup de mal à s'en remettre.
00:45:03Elle compte demander réparation en justice.
00:45:05Elle annonce au cours d'une conférence de presse
00:45:07aux Etats-Unis.
00:45:09Son avocate, Gloria Allred,
00:45:11la féministe la plus redoutée des hommes,
00:45:13a donné 1,5 million de dollars à Kelly
00:45:15pour qu'elle accepte moins de travail
00:45:17et passe plus de temps avec lui.
00:45:19Elle n'a reçu que 60 000 dollars.
00:45:21Mademoiselle Fisher aimait,
00:45:23avait confiance et croyait en M. Fayed.
00:45:25En retour, il a pris son amour
00:45:27et lui a donné tous les signaux
00:45:29d'un mariage futur
00:45:31et qu'il tiendrait toutes ses promesses.
00:45:33Au final,
00:45:35il l'a trahi
00:45:37et l'a humilié.
00:45:39Maintenant, j'aimerais vous présenter
00:45:41Judith Dunaway,
00:45:43qui est la mère de Kelly Fisher.
00:45:45Personne ne mérite
00:45:47d'être traité comme l'a été ma fille.
00:45:51Kelly l'aimait,
00:45:53avait confiance en lui
00:45:55et a été traité
00:45:57cruellement par lui.
00:45:59Dodie Al Fayed devrait avoir honte
00:46:01de ce qu'il lui a fait.
00:46:03Il n'a pas blessé Kelly
00:46:05mais aussi toute notre famille.
00:46:07Il s'est introduit dans notre famille
00:46:09et je le considérais
00:46:11comme un ami.
00:46:13Aucun d'entre nous ne gobe ça.
00:46:15Quelqu'un défend Kelly ?
00:46:17On peut s'interroger
00:46:19sur cette femme de 36 ans
00:46:21vu la manière dont elle procède.
00:46:23Faire venir sa mère à une conférence de presse
00:46:25pour la défendre.
00:46:27Vraiment, elle ne peut pas le faire elle-même.
00:46:29C'est un peu ridicule.
00:46:31La jeune femme monte ostensiblement
00:46:33la bague de fiançailles
00:46:35que lui a offert Dodie Al Fayed.
00:46:38Je crois que probablement
00:46:40Mohamed Al Fayed,
00:46:42le père de Dodie,
00:46:44achète ses bagues en solde
00:46:46et il les donne à Dodie
00:46:48pour qu'il les offre à ses conquêtes.
00:46:51Je suis sûre qu'il lui a offert
00:46:53ses deux belles bagues.
00:46:55Mais si toutes les femmes faisaient un procès,
00:46:57chaque fois qu'on leur brise le cœur,
00:46:59le monde ne serait pas le même.
00:47:01Je pense que c'est du pur opportunisme.
00:47:03La porte-parole de Fayed à Los Angeles
00:47:05n'était que des amis,
00:47:07que la bague que le millionnaire a donnée à Kelly
00:47:09n'était qu'un cadeau parmi tant d'autres
00:47:11et non pas une bague de fiançailles.
00:47:13C'était vraiment un jeu d'acteur
00:47:15digne d'une série B.
00:47:17C'était un déferlement de larmes.
00:47:19C'était du pur Hollywood mais version thrush.
00:47:21Accepteriez-vous une réconciliation,
00:47:23même à titre amical ?
00:47:25Elle n'a dit qu'un seul mot,
00:47:27tout à la fin.
00:47:29Elle est partie en disant non
00:47:31et en pleurant comme elle l'avait fait
00:47:33et a déjà annoncé que leur cliente serait ravie
00:47:35de rencontrer la princesse Diana n'importe quand, n'importe où
00:47:37pour lui expliquer pourquoi son nouveau petit ami
00:47:39n'est pas exactement l'homme idéal.
00:47:51Images dérobées,
00:47:53une fois de plus,
00:47:55sur un petit aéroport de Sardaigne,
00:47:57la princesse Diana et Dodi Al Fayed
00:47:59embarquent dans un jet privé,
00:48:01à leur destination Paris.
00:48:03Le départ se voulait discret.
00:48:05Il aura lieu devant une caméra
00:48:07et quelques photographes.
00:48:15Pourquoi ça nous passionne autant ?
00:48:17Simplement, ce à quoi nous assistons,
00:48:19c'est un soap opéra.
00:48:21C'est même mieux qu'un soap opéra
00:48:23parce qu'on ne sait pas quand aura lieu le prochain épisode.
00:48:25Un soap opéra hyper réaliste,
00:48:27des rebondissements chaque semaine.
00:48:30Tout est donc en place
00:48:32pour un nouvel épisode du feuilleton.
00:48:34Une blessure amoureuse,
00:48:36un yacht et un jet privé
00:48:38qui emporte le bonheur d'une princesse.
00:48:40Je ne sais pas combien de temps tout cela peut durer
00:48:42avant que ça ne s'autodétruise.
00:48:59Samedi 30 août,
00:49:01à 5 jours de la rentrée,
00:49:03beaucoup de monde sur l'autoroute A7
00:49:05dans le sens des retours
00:49:07en provenance de la Méditerranée.
00:49:09La fin des vacances,
00:49:11c'est surtout le début de l'école.
00:49:13Et ça, pour certains,
00:49:15c'est vraiment trop dur.
00:49:17Aujourd'hui, le prix moyen
00:49:19du mètre carré à Paris
00:49:21est de 81 francs,
00:49:23plus du double de la province.
00:49:25Et les traditions se perdent,
00:49:27les Français préfèrent désormais
00:49:29davantage le whisky au pastis.
00:49:35En provenance de Sardaigne,
00:49:37l'avion de Diana et Odisse
00:49:39s'est posé à 16 heures au Bourget,
00:49:41direction l'hôtel Ritz,
00:49:43les Champs-Elysées pour quelques emplettes,
00:49:45et puis retour Place Vendôme au Ritz.
00:49:55Diana,
00:49:57accompagnée de Dodi Alfaïed,
00:49:59son compagnon,
00:50:01sont à Paris,
00:50:03à l'hôtel Ritz,
00:50:05propriétaires de Mohamed Alfaïed,
00:50:07le père de Dodi.
00:50:0921h52,
00:50:11les caméras de l'hôtel Ritz
00:50:13enregistrent tous les mouvements
00:50:15à l'extérieur comme à l'intérieur
00:50:17de l'établissement.
00:50:19Les deux voitures officielles
00:50:21de la princesse Diana arrivent.
00:50:23Le service de sécurité tente
00:50:25de repousser les photographes.
00:50:27Diana et Dodi sortent de la voiture,
00:50:29il est 21h53,
00:50:31puis rentrent dans l'hôtel,
00:50:33photographiés et encadrés
00:50:35par un service de sécurité.
00:50:37Diana tout d'abord,
00:50:39suivie de Winfield,
00:50:41un garde du corps,
00:50:43de Dodi Alfaïed,
00:50:45et de Treveri Jones,
00:50:47un autre garde du corps.
00:50:49La princesse Diana
00:50:51et Dodi Alfaïed traversent
00:50:53le long couloir du Ritz
00:50:55et montent dans un salon privé
00:50:57dans lequel ils dîneront.
00:51:0122h08,
00:51:03Henri Paul revient à l'hôtel,
00:51:05rappelé en renfort par la direction.
00:51:07C'est lui qui conduira
00:51:09Diana et Dodi Alfaïed.
00:51:11Henri Paul, 41 ans,
00:51:13serait arrivé avec un taux d'alcoolémie
00:51:15d'1,75 g, l'équivalent de 9 bières.
00:51:1721h06, Diana, Dodi Alfaïed
00:51:19et Winfield sont en grande discussion
00:51:21afin d'échapper au photographe.
00:51:27Harcelé par les paparazzi,
00:51:29ils décident de se rendre
00:51:31dans l'hôtel particulier de Dodi Alfaïed,
00:51:33non loin du Ritz.
00:51:37Dodi Alfaïed souhaite
00:51:39monter un stratagème pour éloigner les photographes.
00:51:41La décision est prise,
00:51:43Winfield et le vrai chauffeur
00:51:45sortent à l'avant de l'hôtel,
00:51:47et c'est M. Paul, qui n'est pas leur chauffeur habituel,
00:51:49qui les conduira.
00:51:57Le couple tente alors
00:51:59de quitter l'hôtel par l'arrière
00:52:01et en montant à bord d'une autre Mercedes.
00:52:03Pendant cela, dans une rue plus discrète,
00:52:05Henri Paul, au volant d'une autre Mercedes,
00:52:07devra conduire Dodi et Diana
00:52:09vers l'appartement de Dodi, rue Arsène-Oussé.
00:52:11En 2019, rue Cambon,
00:52:13à l'arrière de l'hôtel,
00:52:15Diana, Dodi Alfaïed,
00:52:17Henri Paul et Trevor Jones
00:52:19montent dans la Mercedes.
00:52:21Les photographes à la sortie du Ritz
00:52:23ont repéré la voiture.
00:52:25Une dizaine de véhicules les suivent.
00:52:27Une partie des paparazzis
00:52:29traquent la voiture et la retrouvent.
00:52:31La Mercedes accélère pour les lâcher.
00:52:33Il y a des voitures et des motos,
00:52:35et même un scooter.
00:52:37Le cortège plonge la Seine,
00:52:39plonge dans le tunnel de l'Allemagne,
00:52:41vite, trop vite, 160 km heure.
00:52:45La Mercedes tombe,
00:52:47la voiture tombe,
00:52:49la voiture tombe,
00:52:51la voiture tombe,
00:52:53la voiture tombe,
00:52:55la voiture tombe...
00:52:57La Mercedes touche le trottoir droit,
00:52:59le chef de la Sécurité du Ritz
00:53:01en perd le contrôle,
00:53:03elle s'encastre dans un des piliers
00:53:07qui éteille le tunnel par le milieu
00:53:16On apprend que Lady Diana
00:53:19vient d'être grièvement blessée
00:53:21dans un accident de voiture
00:53:23survenus sous le tunnel de l'Alma à Paris.
00:53:37On apprend à l'instant ici à CNN que la princesse Diana aurait eu un grave accident à Paris.
00:53:43Les services d'information comme l'agence France Presse
00:53:47affirment qu'elle a été sérieusement blessée.
00:53:49L'agence France Presse annonce qu'une autre personne est décédée.
00:53:56La police française se précipite vers le lieu de l'accident dans le centre de Paris juste après minuit,
00:54:01ignorant qu'à l'intérieur de la carcasse se trouve la femme la plus célèbre du monde.
00:54:08Il est très difficile comme vous pouvez le comprendre d'avoir une confirmation et plus d'informations à propos de l'accident.
00:54:19On est sous le tunnel, l'accident vient d'avoir lieu. Diana est consciente dans les premières minutes de l'intervention du médecin.
00:54:27Le père de connaissance est tombé dans le coma.
00:54:37Les secours ont mis plus d'une heure pour extraire Diana de l'épave, mais selon une dernière nouvelle elle n'aurait qu'un bras cassé,
00:54:44des égratignures et une commotion cérébrale. Elle s'en serait sorti miraculeusement au vu de ce qu'il reste de la voiture.
00:54:53Les ambulanciers sont parvenus à la maintenir en vie.
00:54:58Les Didier ont transporté l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière avec un traumatisme crânien.
00:55:03Les médecins annoncent que Diana souffre de sérieuses blessures internes. L'un des passagers aurait été tué, mais pour l'instant il n'a pas été identifié.
00:55:15Près de la scène de l'accident, des policiers français examinent des motos.
00:55:19Il semble que l'accident a été provoqué par les paparazzis à moto qui poursuivaient la voiture.
00:55:23Sept photographes ont été interpellés par la police, deux motos et un scooter ont été saisis.
00:55:30Une toute dernière info, l'agence de presse annonce que Dodie Alfaïed a été tuée dans cet accident.
00:55:44C'est la première fois que l'agence de presse annonce que l'agence de presse a été tuée dans l'accident.
00:55:49L'agence de presse annonce que l'agence de presse a été tuée dans l'accident.
00:55:52L'agence de presse annonce que l'agence de presse a été tuée dans l'accident.
00:56:13Ce matin, 6h45 précisément, dans un Paris encore endormi, le ministre français de l'intérieur, Jean-Pierre Chevènement,
00:56:19transforme une rumeur inquiétante en dramatique réalité.
00:56:28Cette nuit, la princesse de Galles a été victime à Paris d'un accident de la circulation à grande vitesse.
00:56:32Elle a été immédiatement prise en charge par le SAMU de Paris qui a effectué la réanimation initiale.
00:56:38A son arrivée à l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière, elle présentait un choc hémorragique gravissime,
00:56:43d'origine thoracique, puis rapidement un arrêt cardiaque.
00:56:47Une thoracotomie d'urgence a mis en évidence une plaie importante de la veine pulmonaire gauche.
00:56:53Malgré la fermeture de cette plaie et un massage cardiaque externe puis interne de deux heures,
00:57:00aucune efficacité circulatoire n'a pu être rétablie.
00:57:04Mesdames, Messieurs, je voudrais, au nom du gouvernement français,
00:57:09exprimer la grande peine et la vive émotion
00:57:16qui est celle, j'en suis sûr, de tout le peuple français,
00:57:20devant ce tragique accident qui vient d'enlever la vie de la princesse de Galles,
00:57:28de Didayana, de M. Alfaïed et du chauffeur qui conduisait la voiture dans laquelle ils avaient pris place.
00:57:37La mort de Didayana vient d'être annoncée il y a quelques minutes seulement par Jean-Pierre Chevènement,
00:57:51qui s'était très vite rendu au chevet de la princesse.
00:57:54La société de presse annonce dans un flash info, à 4h41, il y a juste quelques minutes,
00:58:00que Didayana, princesse de Galles, est décédée.
00:58:03Elle avait 36 ans, elle était dans la fleur de l'âge.
00:58:05Le porte-parole du palais de Buckingham annonce que la reine a été informée de la mort de la princesse Didayana.
00:58:12La reine et le prince de Galles sont profondément choqués.
00:58:16Je lis aussi que les jeunes princes, William et Harry, ont été informés du décès de leur mère par le prince de Galles.
00:58:27La Mercedes a été sortie avec précaution du tunnel et les policiers ont dû s'y reprendre à plusieurs reprises
00:58:32pour la hisser sur le camion-grue tant la carcasse menaçait de se disloquer.
00:58:36La voiture est détruite, tout le plafond de la Mercedes est écrasé sur les sièges.
00:58:41Un groupe de badauds a assisté tôt ce matin à la sortie du tunnel
00:58:45et dans la foule, le murmure de cette femme, comment, comment a-t-on pu sortir des gens de là-dessous ?
00:59:02En Grande-Bretagne, où l'on se réveille sous le choc.
00:59:06Depuis ce matin, la Grande-Bretagne est en état de choc et ce n'est rien de le dire.
00:59:09Alors voilà, les premiers londoniens qui découvrent l'information et qui commencent déjà à déposer des gerbes de fleurs devant le palais de Buckingham.
00:59:19Je suis atterré, je suis encore endormi, je viens de me réveiller. Je n'arrive pas à y croire. C'est une tragédie.
00:59:26C'est une très triste nouvelle. C'est une catastrophe, je ne peux rien dire d'autre.
00:59:32Il n'y a rien d'autre à dire.
00:59:56C'est un pays en larmes. Devant les grilles de Buckingham, des Britanniques sont venus se réveillir.
01:00:03Même chose devant le palais de Kensington où résidait la princesse de Galles.
01:00:16Elle était vue comme la princesse du peuple et aujourd'hui, sa mort a provoqué une grande émotion collective dans le deuil.
01:00:22Des centaines de gens affluent dans les rues autour du palais de Kensington où vivait Diana.
01:00:28Depuis ce matin, des milliers de Britanniques font la queue patiemment le long des barrières disposées par un important service d'ordre.
01:00:35Devant les grilles de Buckingham Palace, le silence pour ce que tout un peuple ressent comme une tragédie.
01:00:53Des centaines de boucles et de fleurs déposées en mémoire de la princesse Diana.
01:00:58Des roses, des tulipes, des œillets ou des tournesols déposés religieusement le long des murs.
01:01:03Mais aussi des photos, des bougies, des poèmes, des dessins d'enfants mais surtout des messages tendres comme « nous ne t'oublierons jamais ».
01:01:15Cette princesse qu'on surnomme à juste titre « la princesse au grand cœur ».
01:01:20En direct du palais de Buckingham, Etienne Nolena.
01:01:24Etienne, le prince Charles était cette nuit au château de Balmoral en Ecosse et c'est apparemment lui-même qui a annoncé à ses deux enfants la mort de leur mère.
01:01:34Oui, c'est effectivement ce que rapportent les agences de presse officielles britanniques.
01:01:38Le prince Charles qui a appris la nouvelle pendant la nuit, comme tout le monde ici en Grande-Bretagne,
01:01:42et je crois qu'il y a énormément d'émotions à la mesure de la popularité qui était celle de la princesse de Galles ici en Grande-Bretagne, même si elle avait été critiquée en certaines circonstances.
01:01:51Nous sommes à Buckingham Palace où la traditionnelle relève de la garde n'a pas été annulée pour la circonstance.
01:01:57Le prince Charles se rendra à Paris en compagnie des deux sœurs de la princesse de Galles pour se recueillir sur la dépouille de son ex-femme.
01:02:04Pour les Français aussi, l'émotion est vive et toute la journée, sur les lieux du drame, dans le tunnel du pont de l'Alma à Paris, des centaines de personnes sont venues se recueillir.
01:02:12Beaucoup ont déposé des roses blanches, témoins de leur admiration pour Diana et de leur tristesse après son décès.
01:02:19Depuis 9h ce matin, par centaines, par milliers, sans jamais apparaître trop nombreux, les agents de presse officielles britanniques et les agences de presse officielles britanniques
01:02:27Ils viennent se recueillir ici, près des lieux où la vie a quitté Diana et son compagnon Denis Elfayed.
01:02:33Les voitures ont repris possession de la voie, indifférente au drame qui s'est noué.
01:02:37Quand les cartes de télévision, les journalistes, les photographes auront quitté les lieux, plus rien ne distinguera des autres ce tunnel parisien.
01:02:43Seules quelques fleurs nous rappelleront qu'ici, le destin de Diana s'est brutalement arrêté.
01:02:47Elle avait le droit à une vie privée.
01:02:51Et ils lui ont enlevé la vie.
01:02:54Ils lui ont pris la vie.
01:02:57Ils lui ont ôté la vie.
01:03:00Je suis désolé.
01:03:02J'en veux aux tabloïds et à leurs sbires.
01:03:05Je suis désolé.
01:03:07Je suis désolé.
01:03:09Je suis désolé.
01:03:11Je suis désolé.
01:03:13Je suis désolé.
01:03:14J'en veux aux tabloïds et à leurs sbires.
01:03:17Il est vrai que cette tragédie va poser la question de ces paparazzis dont le rôle, même s'il n'est pas complètement déterminé, est incontestable dans cet accident.
01:03:29Cet après-midi, les télévisions avaient décidé de ne laisser aucun répit aux photographes mis en cause.
01:03:35Tout autour du palais de justice, les caméras du monde entier ont traqué l'image du reporter paparazzi mis en examen.
01:03:41Pour tous, ce fut la même charge, lourde, homicide, blessure involontaire et non-assistance à personne en danger.
01:03:47Rien pour l'instant ne permet de dire que les photographes ont gêné la voiture.
01:03:51La police a 24 heures pour décider d'inculper ou non certains des 7 photographes.
01:03:56S'ils considèrent que l'un d'eux a contribué à cet accident fatal, il pourrait être accusé d'homicide involontaire.
01:04:04Ce matin au Ritz, la direction est peu bavarde sur le taux d'alcoolémie du conducteur de la voiture.
01:04:08Seul l'un des chauffeurs qui travaille avec le Ritz se risque à un commentaire.
01:04:13Ce que je peux vous dire aussi, il y a une chose qu'il faut que vous précisez, c'est que ce monsieur ne travaillait pas ce soir-là.
01:04:17Donc à la limite, s'il était saoul, il n'était pas saoul sur son lieu de travail puisqu'il ne travaillait pas.
01:04:22Et on l'a appelé, on l'a appelé pour qu'il vienne.
01:04:25C'était à lui maintenant de savoir ce qu'il devait faire ou pas.
01:04:28Il n'a pas été responsable, il savait qu'il avait bu, il n'était pas amnésique.
01:04:31Pour le père de Dodie Alfaillet, d'ici à l'image, comme pour son avocat, cela ne change rien au problème.
01:04:36L'accident a bien eu lieu à cause de la poursuite des paparazzis.
01:04:40Il était tout le temps là, traqué, mais bon, c'était un petit peu sa vie.
01:04:44Mais bon, on en est arrivé là quand même.
01:04:47Les paparazzis sont peut-être coupables, mais nous aussi, parce que si personne n'achetait ces journaux-là, il n'y aurait pas de paparazzi.
01:04:52On a tous une responsabilité, ça je suis d'accord, nous avons tous.
01:04:56Les organisateurs de presse, les photographes et puis les lecteurs, tous.
01:05:00En France, dès ce matin, le président Chirac rendait hommage à la princesse, cette jeune femme de notre temps.
01:05:06Chaleureuse, pleine de vie et de générosité.
01:05:12Dès qu'ils ont su que le corps de Lady Di était à la salle pétrière, des Parisiens, des touristes, des admirateurs émus sont venus voir le cercueil de Lady Di sortir de l'hôpital.
01:05:21C'est un moment que beaucoup attendaient, certains ont attendu deux heures, d'autres huit ou neuf.
01:05:25Certains écoutaient au baladeur les nouvelles à la radio pour savoir quand le prince Charles allait arriver pour prendre en charge la dépouille de son ex-épouse.
01:05:36Le prince Charles se rend à Paris pour s'incliner sur la dépouille de Lady Diana.
01:05:41Il a insisté auprès de sa mère pour prendre un avion de la flotte royale pour aller la chercher lui-même et sa mère a accepté.
01:05:47Mais c'est vraiment lui qui était à l'initiative de cet incident.
01:05:50Il voulait absolument venir chercher le corps de Diana.
01:05:54L'héritier de la couronne britannique ainsi que les deux sœurs de Diana ont été accueillis par le président Chirac.
01:05:59Le prince Charles vêtu d'un costume sombre et d'une chemise blanche laissant de la jaguar verte,
01:06:03il serre la main de Jacques Chirac qui l'attendait depuis une demi-heure à la salle pétrière.
01:06:07Entouré de la garde républicaine, c'est un hommage rare de la France.
01:06:11Madame Chirac, triste et émue, reçoit un baisement du prince Charles.
01:06:16Puis les deux sœurs de la princesse Diana en bénéficiant l'enceinte de l'hôpital,
01:06:20Bernard Kouchner et Hubert Védrine les accueillent au nom du gouvernement.
01:06:23La France se réveille sous le choc et puis c'est une déflagration mondiale.
01:06:28Le monde est absolument sidérique.
01:06:30La mort de la femme la plus célèbre du monde a donné lieu à une suite d'hommages.
01:06:34Aux Etats-Unis, Bill Clinton explique que sa femme et lui aimaient beaucoup Lady Di et c'est vrai qu'ils la connaissaient bien.
01:06:40Laissez-moi vous redire à quel point Hilary et moi sommes attristés par l'accident terrible
01:06:46qui a pris la vie de Lady Diana et des autres qui étaient avec elle.
01:06:50Nous l'aimions beaucoup, nous admirions son travail.
01:06:54C'est en visitant une école à Moscou que le président Boris Eltsine lui a rendu hommage.
01:06:59Rappelons-nous de son engagement humanitaire et sachons toujours nous inspirer de sa générosité et de son énergie.
01:07:12Nous sommes tous dévastés. J'ai eu l'honneur de l'accueillir il y a quelques mois.
01:07:19J'ai été incroyablement impressionné par elle.
01:07:24A Tokyo, le premier ministre japonais s'est rendu à l'ambassade de Grande-Bretagne pour signer le registre de condoléances.
01:07:32Toutes les capitales se sont émues de la disparition de Lady Di et ont envoyé des messages de sympathie à Londres.
01:07:41En compagnie de sa femme et de ses enfants, Tony Blair, le premier ministre visiblement ému a évoqué sa mémoire.
01:07:46Écoutez la déclaration du premier ministre britannique.
01:07:50Je me sens comme tout le monde dans ce pays aujourd'hui, absolument dévasté.
01:07:57Même si sa vie a été souvent, malheureusement, touchée par la tragédie,
01:08:03elle a su toucher la vie de tant d'autres, ici comme dans le monde entier,
01:08:09grâce à juste un simple regard ou un geste qui en disait tellement plus que des mots.
01:08:16Pour le frère de Diana, la presse a du sang sur les mains.
01:08:20Ce n'est pas le temps de la récrimination mais de la tristesse.
01:08:24Néanmoins, je dirais que j'ai toujours cru que la presse finirait par la tuer.
01:08:28Mais même moi, je n'imaginais pas une façon aussi directe de le faire, comme cela semble être le cas.
01:08:34Il apparaît que chaque patron de presse et rédacteur en chef de tous les journaux qui ont payé pour ces photos intrusives
01:08:41et l'exploitation de sa vie privée ont du sang sur les mains aujourd'hui.
01:08:44C'était le comte Spencer s'exprimant depuis Cape Town.
01:08:47La nouvelle du décès de la princesse a été reçue avec choc et incrédulité dans le monde.
01:08:52Mère Teresa compte parmi les figures internationales qui lui ont rendu hommage.
01:09:01Sans plus attendre, nous nous rendons à l'hôpital de la Salle Pétrière où le corps de Diana est transporté.
01:09:07A 18h08, après donc une brève cérémonie au premier étage du pavillon Gaston Cordier,
01:09:11le cercueil est recouvert d'un drap aux couleurs de la famille de Galles.
01:09:18Le drapeau du souverain, justement pour en quelque sorte montrer son appartenance à la famille royale,
01:09:25même si elle n'en faisait plus officiellement partie, était quand même toujours la mère du futur roi.
01:09:31Le corps de Lady Diana est placé dans un corbillard gris sourd.
01:09:42La jaguare verte de l'ambassade britannique où a pris casse le prince Charles,
01:09:46l'ancien mari de Lady Diana, contenait indifféremment son émotion.
01:10:00Sur le bord du corbillard gris sourd, le corps de Lady Diana est placé.
01:10:04La jaguare verte de l'ambassade britannique où a pris casse le prince Charles,
01:10:07la jaguare verte de l'ambassade britannique où a pris casse le prince Charles,
01:10:11sur son passage, la foule, c'est le moment le plus émouvant, applaudit.
01:10:15Certains, bien sûr, ont pleuré.
01:10:23Nous allons maintenant à Villacoublé.
01:10:25Le cortège dirige vers l'avion officiel de la famille royale.
01:10:29Le cortège arrive à 18h37, ici à l'aéroport de Villacoublé.
01:10:37C'est vers 20h que l'avion de la Royal Air Force qui attend à Villacoublé décolle vers Londres et le pays natal de Lady Di.
01:10:43L'avion officiel britannique vient en fait de décoller.
01:10:45Regardons maintenant, nous pouvons voir le BA-146 de la Royal Air Force décollant de Paris pour retourner en Angleterre.
01:10:53Quelle triste, triste vision.
01:10:55Image bouleversante de l'avion passant devant le soleil couchant.
01:11:08L'avion transportant le corps de la princesse est dans les airs en ce moment.
01:11:13Le prince Charles qui escorte le corps doit atterrir à l'aéroport de Northolt dans une demi-heure.
01:11:24Notre reporter est sur place. Eric, je crois que le premier ministre Tony Blair est déjà sur place.
01:11:30Effectivement, il est arrivé il y a une trentaine de minutes. Il est d'ailleurs là-bas parmi ce groupe.
01:11:35Il s'exprime à la presse en attendant l'arrivée de l'avion de la princesse.
01:11:41Sacré attroupement derrière vous. Vous avez une idée de qui d'autre pourrait s'y trouver ?
01:11:45Pardon, je n'ai pas entendu.
01:11:47Savez-vous qui d'autre serait dans cette foule ?
01:11:49Eh bien ce sont les médias, une réunion de médias et il y a le premier ministre.
01:11:53Des images en direct. Les gardes d'honneur se rassemblent pour l'arrivée de la princesse.
01:12:00Des images qui vont, je suppose, hanter la nation pour les années à venir.
01:12:04En effet, qui aurait pu penser que Diana, princesse de Galles, à l'âge de 36 ans,
01:12:10retournerait dans ce pays, dans un cercueil enveloppé de l'étendard royal ?
01:12:14C'est vraiment un moment insoutenable.
01:12:18Nous avons des images de l'avion transportant le corps de la princesse.
01:12:24L'avion effectue sa dernière approche de l'aéroport de Northolt, une lente descente à travers les nuages.
01:12:30Imaginons l'ambiance qui règne à bord de cet avion.
01:12:35La princesse de Galles est de retour.
01:12:45Les moteurs de l'avion se sont coupés, précisément dix minutes après l'atterrissage.
01:12:50Le sombre coup d'échec de l'aéroport de Northolt, qui a été le plus difficile,
01:12:55a été terminé.
01:12:57La princesse de Galles est de retour.
01:13:00La princesse de Galles est de retour.
01:13:02Deux minutes après l'atterrissage, le sombre corbillard s'approche.
01:13:11Voici le prince de Galles, et nous allons vers le cercueil.
01:13:21C'est à peine croyable.
01:13:22C'est incroyable.
01:13:30Voici le prince de Galles qui décolle pour Balmoral rejoindre ses fils, William, 15 ans, et Harry, 12 ans.
01:13:37En cette douce soirée d'une fin d'été anglais.
01:13:40Que peut-on attendre pour la suite ?
01:13:43Le cercueil a été placé dans un corbillard, et il sera déposé dans une morgue privée, probablement à Londres.
01:13:50Mais l'endroit n'a pas encore été révélé, c'est encore confidentiel.
01:13:54Ce que nous observons avec l'étendard royal et l'arrivée de l'avion, qui a eu lieu plus tôt avec le cercueil à son bord,
01:14:01c'est qu'il n'y a pas eu d'accident.
01:14:03Ce que nous observons avec l'étendard royal et l'arrivée de l'avion, qui a eu lieu plus tôt avec le cercueil à son bord,
01:14:10est une reconnaissance de l'impact qu'elle a eu sur le pays et sur la société, même si elle n'est plus membre de la famille royale.
01:14:17Franchement, qui se soucie de la constitution dans ces circonstances ?
01:14:21En théorie, elle n'est même plus membre de la famille royale.
01:14:25Et pourtant, Charles s'est rendu à Paris.
01:14:28Elle est revenue draper de l'étendard royal, alors qu'elle ne peut pas y prétendre.
01:14:31Il est inconcevable qu'elle n'ait pas de funérailles nationales.
01:14:35Et je peux vous dire que s'il n'y a pas de funérailles nationales, ce seront les funérailles du peuple.
01:14:53Avec ces mots, les journaux du matin expriment le sentiment national, la sensation de vide et de deuil.
01:15:02Et à travers le pays, le choc de ces 24 heures n'a pas diminué.
01:15:10Pour déposer des fleurs, allez sur le côté et vous pourrez les laisser.
01:15:20Bienvenue dans London Today.
01:15:23Alors que la capitale pleure la princesse de Galles,
01:15:25aujourd'hui, les londoniens font la queue pour rendre leurs hommages personnels à la femme qui est devenue leur reine de cœur.
01:15:32Des londoniens ordinaires affluent vers le palais de Saint James,
01:15:36où le corps de Diana repose avant les funérailles de samedi à l'abbaye de Westminster.
01:15:40Christopher Peacock est au palais de Saint James.
01:15:44Le corps de Diana repose au pied de l'autel de la chapelle royale.
01:15:49Dans le même temps, quatre livres de condoléances y sont ouverts.
01:15:51Et des milliers de personnes attendent de passer pour y écrire leurs hommages.
01:15:56Alors, c'est une émotion qui est partagée par tous, mais on ne sait toujours pas ce qui se passe du côté de la reine. On ne l'entend pas.
01:16:02Je pense que la reine doit montrer cette humanité que tout le monde exprime.
01:16:06Elle doit vraiment s'engager à démontrer cette humanité d'une façon ou d'une autre.
01:16:11Et briser la froideur qu'affiche d'habitude la monarchie.
01:16:15À l'instant, nous entendons des gens ordinaires faire des demandes extraordinaires à la reine.
01:16:19En effet, ce sera un discours difficile à faire pour la reine.
01:16:23Parce qu'évidemment, tout le monde connaît les dessous de cette triste histoire.
01:16:27Mais assurément, sa mort change la donne.
01:16:35En direct, la reine et le duc d'Edimbourg quittant l'aéroport de Northolt en chemin vers Londres.
01:16:49Rendons-nous au palais de Buckingham.
01:16:52Le prince Charles, accompagné de ses deux fils, le prince William et le prince Harry, sont venus constater par eux-mêmes l'ampleur de l'hommage que leur rendent les Britanniques.
01:17:03La main de deux enfants dans celle de dizaines de Britanniques massés depuis des heures devant Kensington Palace.
01:17:09Dieu soit avec vous, William.
01:17:11Émus et souriants, les enfants orphelins de la princesse de Galles jugent enfin par eux-mêmes de l'ampleur d'une émotion nationale.
01:17:20Chacun, à sa manière, interprétera l'émotion de William, 15 ans, ou le visage fermé de son frère Harry, de 3 ans son cadet.
01:17:31Cette rencontre publique leur coûte sans doute beaucoup, mais ils ne le cachent plus.
01:17:34Ils ont serré quelques mains, ils ont échangé quelques mots.
01:17:49Ils nous ont tous remerciés d'être venus. William nous a remerciés pour les fleurs.
01:17:59Ok, en direct, allons au palais de Buckingham.
01:18:04La reine se rapproche du centre de Londres, elle n'est plus qu'à quelques minutes du palais.
01:18:08Des princes à la reine Elisabeth, toute la famille royale s'est aujourd'hui associée directement au deuil des Britanniques pour la première fois.
01:18:24La reine et le duc d'Edimbourg viennent d'arriver.
01:18:29Enfin, le rendez-vous que la Grande-Bretagne attendait.
01:18:33La reine et le duc d'Edimbourg, vous les voyez à l'extérieur des portes du palais, ils ont roulé depuis l'aéroport de Northolt.
01:18:41Leur voiture s'est arrêtée devant l'une des portes, la porte nord, et ils sortent pour se diriger vers la foule.
01:18:48Dans ce bain de foule à peine improvisé devant Buckingham Palace, beaucoup verront une opération de relations publiques pour faire taire les critiques sur le peu d'intérêt que la famille royale semblait porter jusqu'à ce matin à cet hommage sans précédent.
01:19:02Les gens ont probablement eu vent de la visite de la reine, mais je parais qu'ils n'imaginaient pas voir cela.
01:19:15On la disait distant, la reine s'est mêlée, vous le voyez, aux Britanniques en deuil devant le palais de Buckingham, habillée de noir, elle a échangé quelques mots avec le public après avoir regardé les milliers de bouquets déposés en hommage à Diana.
01:19:33Le duc d'Edimbourg accepte des fleurs, mais va-t-il aller les déposer ? Voyons s'il le fait.
01:19:44Voulez-vous que je les dépose, dit-il probablement, oui, je vais le faire.
01:19:48Voilà, le duc d'Edimbourg vient de rendre son hommage.
01:19:52La reine, le visage fermé et son mari timidement applaudi ont reçu de leur sujet un avertissement qu'ils n'attendaient sans doute pas et entreprennent donc la réconciliation.
01:20:01Maman, prends soin des garçons, prends soin des garçons, maman.
01:20:05C'est ce que nous sommes venus faire.
01:20:13Quelques temps après ce main de foule improvisé, la reine s'adresse à la nation à une fête rarissime hormis les vœux de la nouvelle année.
01:20:22La reine Elisabeth sort de son traditionnel silence.
01:20:26Un discours exceptionnel de la reine en direct.
01:20:29C'est BBC One.
01:20:31Maintenant, nous allons en direct à Buckingham Palace pour une tribute de sa majesté, la reine.
01:20:51Depuis le jour de l'anniversaire de la nouvelle incroyable,
01:20:54nous avons vu à travers le pays et dans le monde
01:20:57une expression étonnante de la tristesse de la mort de Diana.
01:21:01Alors ce que je vous dis maintenant, comme reine et comme grand-mère,
01:21:06je le dis de mon cœur.
01:21:09Tout d'abord, je veux donner la tribute à Diana elle-même.
01:21:13Elle était une personne exceptionnelle et dédiée.
01:21:17Dans les bons temps et les mauvais, elle n'a jamais perdu sa capacité de sourire et de rire,
01:21:21ni d'inspirer les autres avec sa chaleur et sa gentillesse.
01:21:26J'ai admiré et respecté sa force et son engagement vers les autres,
01:21:31et surtout pour sa dévotion à ses deux garçons.
01:21:36Cette semaine à Balmoral, nous avons tous essayé d'aider William et Harry
01:21:41à se rendre à leurs termes avec la dévastation de la perte
01:21:44qu'ils et les autres d'entre nous ont souffert.
01:21:47J'espère que demain, nous pouvons tous, partout où nous sommes,
01:21:51rejoindre et exprimer notre douleur pour la perte de Diana
01:21:55et notre gratitude pour sa vie trop courte.
01:22:21Je suis content de dire que Diana, morte, aura finalement réussi
01:22:25là où elle avait échoué de son vivant, en imposant d'une part à la famille royale
01:22:29des écarts, un protocole, et puis surtout, en poussant la reine elle-même
01:22:34à faire cette allocution télévisée.
01:22:37Elle a parlé avec son cœur, elle y croyait, elle semblait très sincère
01:22:41et paraissait même très émue.
01:22:43Elle a dit tout ce qu'elle aurait dû dire.
01:22:45C'est excellent, tout le monde est soulagé, beaucoup soulagé
01:22:48que la reine a parlé comme elle a parlé.
01:22:51Elle a parlé de Diana d'une façon assez chaleureuse et assez généreuse.
01:22:59Il y a tant à préparer pour demain et si peu de temps pour le faire.
01:23:07Toute notre énergie est désormais concentrée pour faire de cela
01:23:12la plus incroyable commémoration à Diana,
01:23:15pour être certain d'impliquer le plus grand nombre,
01:23:18afin que nous puissions exprimer, car ce n'est pas juste une perte nationale,
01:23:22c'est aussi une perte personnelle et les gens doivent le ressentir comme tel.
01:23:26Des écrans géants ont été montés hâtivement à Hyde Park.
01:23:29Ils retransmettront les funérailles pour les millions de gens attendus dans la capitale.
01:23:34Plus que quelques heures, dans les rues de Londres,
01:23:36des agents de sécurité vérifient, démontent, remontent selon les besoins.
01:23:40Rien ne doit gêner sur le passage du cortège.
01:23:43On attend pour ces obsèques 6 millions de personnes nues jamais vues à Londres,
01:23:4527 000 policiers se sont mobilisés pour l'occasion.
01:23:48300 techniciens, une centaine de caméras extérieures et autant de gares satellites,
01:23:53la BBC se prépare au plus grand événement télévisuel de son histoire.
01:23:57De mémoire de journalistes britanniques, on n'avait jamais vu cela.
01:24:01Dans le monde, 3 milliards et demi de téléspectateurs devraient être présents devant leurs petits écrans.
01:24:06A travers le pays et à travers le monde, ils affluent vers Londres.
01:24:09Connu ou anonyme, c'est d'abord le peuple de Grande-Bretagne.
01:24:12Certaines lignes de train ont été doublées, voire triplées.
01:24:16Et de nombreux bus et taxis ont été affrétés en plus.
01:24:19Les préparations des funérailles continuent devant l'abbaye de Westminster.
01:24:23Des centaines de personnes se préparent déjà à passer la nuit devant l'abbaye.
01:24:29À Westminster Abbey, c'est une rue qui se rassemble,
01:24:32celle qui ne montrerait en aucun cas l'arrivée demain matin de la procession funéraire.
01:24:36Ils sont plusieurs milliers déjà installés sur les trottoirs.
01:24:40Des pèlerins plutôt que des campeurs.
01:24:42Moins d'émotion mais autant de détermination pour manifester son attachement à Diana.
01:24:47Aux premières loges, des campeurs disciplinés sortent de la panoplie.
01:24:51Paquets de chips, parapluie d'ouverture, glaciers et thermos.
01:24:55La nuit sera longue.
01:24:57Quant à l'hommage populaire, il semble atteindre des proportions jusque-là inégalées.
01:25:01Je pense que c'est mon devoir d'être ici, pour dire au revoir à Diana.
01:25:04Ma princesse.
01:25:06Je suis venue avec ma fille de 12 ans.
01:25:08Dans les années à venir, elle aura des enfants.
01:25:11Et elle pourra leur dire ce que c'était vraiment d'être là.
01:25:14Ce que ça faisait d'être là.
01:25:19Dormant à même le sol, pour être au plus près du cœur de l'hommage national.
01:25:25Ça va, il fait assez chaud.
01:25:27C'est juste que maintenant, le sol est de plus en plus dur.
01:25:30Au fur et à mesure des nuits.
01:25:31Ce seront les plus grandes funérailles à Londres depuis celle de Churchill, il y a plus de 30 ans.
01:25:36Environ 27 000 policiers seront de service demain.
01:25:40Leur but, disent-ils, est d'assurer que les endeuillés puissent pleurer.
01:25:45Non seulement dans la dignité, mais aussi en toute sécurité.
01:25:56Ils étaient des dizaines de milliers d'hommes.
01:25:59Ils étaient des dizaines de milliers de personnes ce soir.
01:26:03Le cercueil de Diana a quitté la chapelle Saint James.
01:26:06Le corps de la princesse a été ramené à Kensington Palace, qui était sa dernière résidence officielle.
01:26:12D'ici, le cortège funèbre pour Westminster permettra demain un trajet plus long.
01:26:17Car des millions de personnes seront ici.
01:26:20Cette nuit, ils seront des milliers à veiller dehors, en attendant les obsèques demain.
01:26:28Entre 9 et 13 heures, nous allons être témoins d'un événement hors norme.
01:26:33Je suis au palais de Buckingham, où des dizaines de milliers de personnes attendent.
01:26:37Ici, à Hyde Park, la foule continue à grossir, une foule très silencieuse.
01:26:41Une foule qui regarde le déroulement du début des cérémonies sur des écrans géants.
01:26:45Les gens qui sont ici sont ceux qui n'ont pas pu aller directement sur le parcours qu'empruntera le premier ministre.
01:26:51C'est une foule qui regarde le déroulement du début des cérémonies sur des écrans géants.
01:26:54Les gens qui sont ici sont ceux qui n'ont pas pu aller directement sur le parcours qu'empruntera le cortège du cercueil de la princesse de Galles.
01:27:01On attend toujours, maintenant, ça ne devrait plus tarder, 8 minutes maximum, le départ du cortège funèbre.
01:27:09Nous sommes à 1 minute et demie de la sortie du cortège de Kingston.
01:27:15Je vois que derrière vous, la foule grossit au fur et à mesure.
01:27:19Elle grossit minute par minute.
01:27:20Vous les voyez moins parce qu'ils sont juste en dessous sur le chemin que va emprunter le cortège.
01:27:26Maintenant, à n'importe quel moment, le cortège pourrait sortir.
01:27:32Il apparaît derrière vous.
01:27:35Il apparaît juste derrière vous.
01:27:37Il est tiré par des chevaux.
01:27:40La dépouille de la princesse Diana va quitter sa dernière demeure.
01:27:45Les cloches vont commencer à retentir toutes les minutes pour suivre et ponctuer le cortège.
01:28:16Le cortège de Kingston
01:28:20Le palais de Buckingham
01:28:43Le palais de Buckingham, la reine sort dans la cour d'honneur.
01:28:46C'est exceptionnel que la famille royale sorte des grilles de Buckingham à pied, sans voiture.
01:28:52On entend la foule des acclamés.
01:29:01Le cortège passe maintenant devant les grilles de Buckingham Palace.
01:29:05Il va donc passer devant la famille royale.
01:29:08La reine s'incline devant la dépouille mortelle de la princesse de Galles.
01:29:12Je crois que ça restera l'une des images fortes de ces funérailles.
01:29:20Voilà le prince Charles, accompagné de William et Harry, et du comte Spencer, Charles, le frère de Diana.
01:29:27Voilà le duc de Edinburgh, le prince William, le comte Spencer, le prince Harry et le prince de Galles s'avancent et vont suivre à pied le cortège funèbre.
01:29:43C'est un phénomène inhabituel. Je crois qu'aujourd'hui c'est la nation toute entière qui pleure de la perte de la princesse de Galles.
01:29:58Toutes les classes et toutes les communautés de Grande-Bretagne unies dans le chagrin.
01:30:04Elle a incarné les espoirs de toute une génération.
01:30:08Celui certes d'un comte de fée, mais aussi je crois qu'elle a dépoussiéré la monarchie britannique.
01:30:14Elle l'a rendue plus humaine, plus proche, plus touchante, plus familière aussi.
01:30:18C'était leur princesse.
01:30:19Le cortège arrive maintenant devant l'abbaye de Westminster.
01:30:50La cérémonie va véritablement commencer.
01:30:56Ce sont tout d'abord les sœurs de Diana qui viennent lui rendre hommage, chacune par un poème.
01:31:00C'est ensuite au tour du premier ministre Tony Blair qui a tout fait pour que ces obsèques aient un caractère national,
01:31:05tant à l'intérieur que dans le fond.
01:31:07La cérémonie commence.
01:31:10La cérémonie commence.
01:31:12La cérémonie commence.
01:31:14Le premier ministre Tony Blair a tout fait pour que ces obsèques aient un caractère national,
01:31:19tant à l'intérieur que dans le fond.
01:31:25Puis, second temps fort de cette cérémonie et deuxième moment d'émotion,
01:31:28c'est au tour du frère de Diana, le comte Spencer, de rendre hommage à sa sœur.
01:31:32Un hommage qui se conclut par une condamnation d'une certaine presse et un défi adressé à la famille royale.
01:31:37Lui aussi terminera avec des larmes dans la voix, mais sous les applaudissements de la foule.
01:31:42Une seule chose a fait se lever comme un seul homme, cette foule effondrée de chagrin,
01:31:47lorsque le frère de Diana a condamné la presse à scandale et juré qu'il protégerait Harry et William.
01:32:02La princesse est maintenant en route pour sa toute dernière demeure, la propriété des comtes Spencer et Hector.
01:32:13Une team traversée de Londres.
01:32:15Une foule considérable de part et d'autre.
01:32:37Lady Diana vient de rejoindre sa dernière demeure,
01:32:39ses proches ont enterré cet après-midi, non pas dans un austère caveau princier,
01:32:44mais dans une tombe discrète sur une île.
01:32:49La cérémonie a été très courte, une cérémonie privée.
01:32:52La reine n'y assistait pas.
01:32:54Seuls les deux fils de la princesse, son ancien mari le prince Charles, son frère et ses deux sœurs étaient présents.
01:32:59Il y a deux jours, un prêtre est venu bénir l'île sur laquelle a été enterrée aujourd'hui la princesse Diana.
01:33:05Un prêtre est venu bénir l'île sur laquelle a été enterrée aujourd'hui la princesse Diana.
01:33:09C'est la fin de ce numéro de Minute par Minute consacré aux derniers événements de la vie de Lady Diana.
01:33:36A bientôt pour une prochaine émission et très bonne fin de soirée sur W9.

Recommandations