EP.23 Love’s Rebellion (2024) ENGSUB
Love’s Rebellion (2024) EP 23 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:25走过你的白天 My day passes by your day
00:28我的黑夜,在醒来之前 My night, before I wake up
00:32跟随城市的云,穿越这流年 Following the city's garden, passing through these six years
00:38遇见相思的天,黄昏成蝶,落在你指尖 Meeting my missing sky, falling into your fingertips
00:46单纯去写心愿,能为相知握住肩 To write a wish, to hold your hand
01:17我的黑夜,在醒来之前 My night, before I wake up
01:25跟随城市的云,穿越这流年 Following the city's garden, passing through these six years
01:31单纯去写心愿,能为相知握住肩 To write a wish, to hold your hand
01:37单纯去写心愿,能为相知握住肩 To write a wish, to hold your hand
01:43寨子里的人对幽玄云是一无所知,即便是霍无极也只知身上 The people in the fortress know nothing about Youquan, even if it's Kou Wuji
01:51想必肯定是神颤主把阴柱封印于此,这才让血刺罗产生了异变 I think it must be Master Shen who sealed the Yin Pearl here, which caused the Bloodthorn Tower to change
01:58血刺罗倒是无所畏惧,也就像是在寨子里的人罢了 The Bloodthorn Tower is nothing to worry about, it's just like the people in the fortress
02:03只是,这祭祀不知道有什么玄机,霍无极三间七口,这其中必定有鬼 It's just that, I don't know if there's any mystery behind the sacrifice, but there must be a ghost among the three gates of the Forbidden City
02:12那是祭罗节,莫非也是和祭祀有关 That's the Bloodthorn Tower, could it be related to the sacrifice?
02:17不如,我立马把霍无极提到阵前,好好吓唬他一番,让他提前开阵 Why don't I go to the Forbidden City with Wuji right away, and scare him off, so that he can open the gate in advance?
02:23不必打草惊蛇,不如明日等阵法一开,咱们趁机进去便是 No need to make a fuss, why don't we go in while the gate is open tomorrow?
02:32娘子说得是,都听娘子的,娘子今晚可否愿意和郎君共赏花灯 My wife is right, I'll do as she says, my wife, would you like to watch the lanterns with me tonight?
02:54到了,就是这里,这呢? We're here, this is it, where's the town?
02:59我也不知道,凤妖大阵扑朔迷离,里头暗藏各种玄机,岂是我们这种常人随便能看破的 I don't know, there's a lot of mystery in the Forbidden City, how can a normal person like us see through it?
03:06啊,合着咱俩,两眼一抹黑,到这儿扑云起来了 Oh, and we're both blinded by the darkness, and we're here to see the moon
03:12那,等等,这不是普通的雾气,嗯,我看着没啥不一样吗? Huh, wait, this isn't just any fog, I don't see anything different
03:30山雾,哎,别说了,留点气,哎 Hey, it's the fog, hey, don't say it, calm down
03:41山雾,哎,别说了,留点气,哎 Hey, it's the fog, hey, don't say it, calm down
04:12山雾,哎,别说了,留点气,哎 Hey, don't say it, calm down, hey
04:21山雾,哎,别说了,留点气,哎 Hey, don't say it, calm down, hey
04:31阿姐! Sister!
04:50阿姐! Sister!
05:01阿姐! Sister!
05:04高升天玄斩首令,将隐身狐族全部押入封妖大阵! 高升天玄斩首令,将隐身狐族全部押入封妖大阵!
05:20少主如今是名扬武中! 少主如今是名扬武中!
05:24山阳兄,莫要胡说八道,本少主啊,只不过是个才华满腹的诗人罢了! 山阳兄,莫要胡说八道,本少主啊,只不过是个才华满腹的诗人罢了!
05:34好,来,下一个! 好,来,下一个!
05:41姑爷,我们家小姐查不清他们想整日捧着这本诗集,挨不住手呢! 姑爷,我们家小姐查不清他们想整日捧着这本诗集,挨不住手呢!
05:47念! 念!
05:49天津对你多有误会,还望你能够隔离王城美景,再与你名嘴对诗。 天津对你多有误会,还望你能够隔离王城美景,再与你名嘴对诗。
06:05知道我了吗?
06:17天津对你多有误会,还望你能够隔离王城美景,再与你名嘴对诗。
06:28胡儿。
06:30师父,是你吗?
06:34假亦真,实真亦假,是幻是真,一切皆看你的心境。 假亦真,实真亦假,是幻是真,一切皆看你的心境。
06:41胡儿,你在波域内修行时,雷师曾为你暗中种下了一缕神石护体。
06:52这是幻境!
06:59多亏了师父,差点着了他的包。
07:11天津对你多有误会,还望你能够隔离王城美景,再与你名嘴对诗。
07:15天津对你多有误会,还望你能够隔离王城美景,再与你名嘴对诗。
07:18天津对你多有误会,还望你能够隔离王城美景,再与你名嘴对诗。
07:22天津对你多有误会,还望你能够隔离王城美景,再与你名嘴对诗。
07:37饮酒对诗,人生何求?
07:42如此足矣!
07:52一更半夜,没睡觉,一窝诗人,齐发了。
08:02他日我住维稳,维稳好,童子休止了,晚了好。
08:12天津
08:16What?
08:17What is this?
08:18I thought it was a dream.
08:19It's not a dream.
08:20It's the phantom of the storm.
08:21Fox.
08:22What did you see in the phantom?
08:23Stars.
08:24When I was in the stars, I saw a woman.
08:25Just let me go.
08:26I'll get you out of here.
08:27I want to go back to the phantom.
08:28I want to go back.
08:29I want to go back.
08:30Hey.
08:31Hey.
08:32Hey.
08:33Hey.
08:34Hey.
08:35Hey.
08:36Hey.
08:37Hey.
08:38Hey.
08:39Hey.
08:40Hey.
08:41Hey.
08:42Hey.
08:43Hey.
08:44Hey.
08:45I used to want to run away when I was in Qingqiu but now I want to go back but I can't.
08:54Mother didn't say anything all day long.
08:56She only knows which family's fox is the most beautiful.
08:58She insists on taking me to see it.
09:02It's because you run away every day.
09:04You make her worried and afraid.
09:06You should hurry to have a fox grandson.
09:09I won't have one.
09:10I won't have one for my whole life.
09:12I won't have one even if I die.
09:15I won't have one even if I die.
09:20Sister.
09:21Why don't you be a fox queen?
09:23Take the fox clan to build Qingqiu.
09:25And I will travel around the world and live a carefree life.
09:29What do you think?
09:32Okay.
09:33I will ask your mother to let you go tomorrow.
09:46If I had known that the fox clan would end up like this,
09:50I wouldn't have been so willful.
09:56Why don't you bring the holy object back?
10:00Let's take a breath and dream again.
10:02Do you want to die?
10:03One day in the illusion is ten years in the human world.
10:06Many people are like you.
10:07Immersed in the illusion and become a dead body.
10:11If it wasn't for the blood of the fox clan,
10:13no illusion can be broken.
10:15The two of us would have died.
10:17No.
10:20Yes, we still have business to do.
10:21Let's go.
10:22Let's go.
10:23Let's go.
10:42That's the biggest lighthouse in our village.
10:51Boss.
10:52Huixiang.
10:56Take a look.
10:58How about this one?
11:00Huixiang.
11:01Are you ready for the sacrifice tomorrow?
11:03I'm here to ask for your blessing.
11:05I can make a wish.
11:08They are the brothers and sisters who came to my house as guests.
11:11The young couple in the village are envious.
11:13Please help them pick one.
11:17Wife, which one do you like?
11:23I...
11:24I see that the two of you are in love.
11:26Why don't you take a look at this one?
11:30Falling flowers have meaning.
11:31Flowing water has love.
11:33Life after life.
11:34Sweet and sweet.
11:35Yanyang Lantern.
11:38This lantern is really beautiful.
11:41I understand.
11:42Anyone who makes a wish for this lantern
11:44will definitely last a long time.
11:47OK.
11:48Then I decided for my family.
11:50I want this one.
11:51OK.
11:53Take it.
11:56This lantern is really beautiful.
12:10Sister, come on.
12:12OK.
12:21Let's go.
12:52Too much to see.
12:54Endless scenery.
12:56Too much to talk about.
12:57What wish do you have?
13:01May all living beings
13:03live a long life
13:05and rest in peace.
13:11That's all?
13:12Nothing else?
13:15I don't know.
13:16I can't see.
13:20One day,
13:22when everything is done,
13:23come back to Fanhai with me.
13:28Sounds good.
13:30But Fanhai is too quiet.
13:34I'm a commoner.
13:37I just want to be with Yan
13:39and do the common things in the world.
13:45Don't talk nonsense.
13:57Can we
13:59forget about the world
14:02and just talk about you and me?
14:09What about you?
14:11What wish did you make just now?
14:16I hope
14:19Yan's wish will come true.
14:40How lucky I am to meet you.
14:56I really envy you two.
15:00If only I could be like you,
15:02and have a lover like my brother.
15:05It's not easy.
15:06You have to learn from your sister.
15:11I'm afraid I don't have the chance.
15:14What's wrong?
15:15I've made a wish.
15:17I'll try to be a bride tomorrow
15:20and offer myself to my ancestors.
15:25Offer yourself to your ancestors?
15:40This is the Fengyao Formation set up by Dao Shengtian.
15:44Let's go.
15:46What's the hurry?
15:47I'm ready.
15:50This...
15:57Isn't this
15:58the Bingjiu zither
15:59that Xia Qingzhou stole from someone's shop?
16:01What are you talking about?
16:10Sir,
16:12I want the Bingjiu zither.
16:14Bingjiu is the treasure of our shop.
16:18If you like the zither,
16:20why don't you take this top-grade wuya zither?
16:23I promise I won't spoil your show.
16:26Its zither is as good as Suona's.
16:29Don't talk too much.
16:30Don't push me.
16:31I want the Bingjiu zither.
16:33Besides, it's not a real one.
16:35Why do you care?
16:36Although it's not a real one,
16:38it's a top-grade wuya zither.
16:41Stop it.
16:42Yu Quan told me about it.
16:44It's just a zither.
16:45You've played ten zithers.
16:47Okay, I'll give it to you.
16:50What's in the gourd?
16:52Little fox,
16:54do you see this zither?
16:58Jing Yeya?
16:59Yes.
17:01I've been inquiring about it for three years.
17:03I heard something useful from Yu Quan.
17:06It's said
17:07the person in charge here is a zither player.
17:10This Jing Yeya is his zither.
17:13Do you mean to use the sound of the zither to lure him out?
17:15Exactly.
17:17But Jing Yeya also has some mysteries.
17:20It seems that only the real Bingjiu zither can be played.
17:23But the real Bingjiu zither has been destroyed.
17:25So?
17:26I've been inquiring about it again.
17:28What did Yu Quan tell you again?
17:30Right.
17:31Yu Quan said
17:32the best sample is in the capital.
17:34That day,
17:35I bought it for you.
17:40Brother,
17:41you're really smart.
17:42Look,
17:43you're my brother.
17:45I can watch you play with my life.
17:48Right?
17:49Come on.
17:53It's interesting to meet with a zither.
17:57Little fox,
17:58do you need a fan?
18:04Yes.
18:14Can you play the zither or not?
18:17Jing Yeya can play it.
18:20Why don't you play it?
18:21Take him away.
18:22I only know how to play the zither.
18:23I don't know how to play the zither.
18:25Play it yourself.
18:26Wait a minute.
18:27Come on.
18:28Come on.
18:29Play it yourself.
18:30Wait a minute.
18:34Come on.
19:05Jing Yeya
19:25Who is playing the zither?
19:26It's a perfect match.
19:34Jing Yeya
19:57These are all the women in our village
19:59who have been married to Master Xie for one year.
20:04Your so-called sacrifice
20:06is to send these women
20:08into the formation?
20:15That's Master Xie's manor.
20:17Master Xie suddenly came a hundred years ago.
20:19From his manor,
20:20a bloodthirsty dragon came out of nowhere
20:22and almost killed the whole village.
20:24The ancestors tried every means possible
20:26and finally chose a bride
20:28to send to the manor.
20:29Sure enough,
20:30the bloodthirsty dragon didn't spread again that year.
20:33Since then,
20:34every year,
20:35this rule has been continued.
20:38Then why do you want to be the bride?
20:43The man who married Master Xie that year
20:45was conferred the title of Empress.
20:46He established a position here
20:48not only to be respected by everyone in the village,
20:50but also to have more men in the family.
20:54So
20:56you did it for Bajiang.
20:58I don't want him to live a hard life
21:00and suffer with me anymore.
21:04But from the entrance of the formation
21:05to the manor of Master Xie,
21:06I still need to pass the exam.
21:08It's hard to pass the exam.
21:10I don't know if I can do it.
21:14But have you ever thought about it?
21:16Maybe there
21:17is no Master Xie at all.
21:19Maybe as long as you go in,
21:21you will die.
21:24I don't care what's inside.
21:26It's a good thing
21:27to have a man
21:28and a woman in the village.
21:30When you have money and fame,
21:32Bajiang will be able to build a family
21:34and make a name in the village.
21:36That's enough.
21:40The ceremony is about to begin.
21:41I'll go over and have a look.
21:51To put it bluntly,
21:52this place is Xi Su.
21:54This place is either Xi Su
21:56or Ren Xuanji Temple.
21:58I don't know how many girls will come.
22:00It's useless to say
22:02it's a sacrifice to Master Xie.
22:05But they have no doubt
22:06about this matter.
22:08If we insist on going into town tomorrow,
22:10even if Huo Wuji
22:11can deal with it alone,
22:12I'm afraid it will be difficult
22:13to deal with the whole village.
22:15It will inevitably hurt the innocent.
22:18What do you mean?
22:20After this year,
22:22I'll be the gatekeeper.
22:24No.
22:25It's dangerous.
22:27Didn't you say
22:28my reputation
22:29is good enough?
22:31Why don't you believe me so soon?
22:36I don't believe you.
22:37Is there any other way
22:38to see You Quanyu as soon as possible?
22:39I'll help you
22:40find the murderer
22:41who killed Master Meng.
22:43This is the only way.
22:46Come with me.
22:47For what?
22:48Since you want to be the gatekeeper,
22:50I can only be Master Xie.
23:15Master Xie.
23:45Master.
23:46The show is about to start.
23:47I'm coming.
23:54Don't worry.
23:55Let's talk.
23:57You?
24:01I have something
24:02to discuss with you.
24:04You?
24:08No discussion.
24:15You lied to me.
24:17Don't you have any cultivation?
24:19I'm a little curious.
24:21I want to know
24:22what your Master Xie
24:23looks like.
24:25Please do me a favor
24:27and let me participate
24:28in the selection of the Empress.
24:31Are you crazy?
24:33My wife is so beautiful.
24:35You said she was crazy.
24:37But you don't want to live.
24:39What I'm not afraid of
24:41is danger.
24:45You can't even kill me.
24:47This is my house.
24:49No outsiders are allowed.
24:50Shut up.
24:53Yes or no?
24:55Absolutely no.
24:57My wife.
24:59Let go.
25:16Wait.
25:18Master Xie has something to say.
25:22If you win today,
25:24I'll let you
25:25marry her.
25:31Deal.
25:33Deal.
25:45It's over.
25:51Why didn't he react?
25:54It shouldn't be.
25:56If he knew
25:57that other people
25:58played his music so badly,
25:59he would have killed you.
26:01Who plays Jin Yeyao?
26:08Master,
26:09you are the best
26:10in playing the zither.
26:11I'm flattered.
26:12Jin Yeyao
26:13was composed by me
26:14and Daosheng Tianyin.
26:15It's never been completed.
26:17Where did you learn it?
26:20I got the music score
26:21from Longting Treasury.
26:23Who are you?
26:24Young Master of Longdu,
26:25Mu Zhantian.
26:26Young Master of Longdu?
26:29Master and I used to be friends.
26:31It's been more than a hundred years.
26:33He's already married.
26:36This place is a forbidden place.
26:38Why do you
26:40come here?
26:41I want to set up a formation
26:42to save my people.
26:44Ridiculous.
26:45It's been a hundred years
26:47since Fengyao Formation conquered Wanyao.
26:48There's no time
26:50to set up a formation.
26:52It's been a hundred years.
26:53The demons are still suffering
26:54in Fengyao Formation.
26:56It's your fault
26:57for not giving an explanation
26:58before your marriage.
26:59I want to save my people.
27:00It's not my fault.
27:01I'm just following orders.
27:02As for the demons,
27:03Daosheng Tianyin will take care of it.
27:06Please go back.
27:08I'll pretend you didn't come.
27:10If you insist on stopping me,
27:11I'll risk my life.
27:28Fight with him.
27:48I'll fight with you.
27:58I'll fight with you.
28:03How did the Iron Beast
28:04end up in your hands?
28:12Sis.
28:14Huixiang.
28:15You come to steal the lottery?
28:16Right.
28:17How do you play this?
28:19Do you see the flower ball in front?
28:21When the drum sounds,
28:23everyone passes the ball.
28:24When the drum stops,
28:25you can't tell who has the ball and who doesn't.
28:29It's that simple?
28:30The one who doesn't get the ball will win.
28:35Okay, let's go and see.
28:55One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
29:25One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
29:55One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:00One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:05One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:10One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:15One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:20One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:25One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:30One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:35One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:40One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:45One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:49One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:54One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:59One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
31:04One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
31:09One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
31:14What?
31:15It says you have to guess too.
31:18Trust us.
31:22You guys are so mean.
31:27Admit defeat.
31:44Admit defeat.
32:14Admit defeat.
32:15Admit defeat.
32:16Admit defeat.
32:17Admit defeat.
32:18Admit defeat.
32:19Admit defeat.
32:20Admit defeat.
32:21Admit defeat.
32:22Admit defeat.
32:23Admit defeat.
32:24Admit defeat.
32:25Admit defeat.
32:26Admit defeat.
32:27Admit defeat.
32:28Admit defeat.
32:29Admit defeat.
32:30Admit defeat.
32:31Admit defeat.
32:32Admit defeat.
32:33Admit defeat.
32:34Admit defeat.
32:35Admit defeat.
32:36Admit defeat.
32:37Admit defeat.
32:38Admit defeat.
32:39Admit defeat.
32:40Admit defeat.
32:41Admit defeat.
32:42Admit defeat.
32:43Admit defeat.
32:44Admit defeat.
32:45Admit defeat.
32:46Admit defeat.
32:47Admit defeat.
32:48Admit defeat.
32:49Admit defeat.
32:50Admit defeat.
32:51Admit defeat.
32:52Admit defeat.
32:53Admit defeat.
32:54Admit defeat.
32:55Admit defeat.
32:56Admit defeat.
32:57Admit defeat.
32:58Admit defeat.
32:59Admit defeat.
33:00Admit defeat.
33:01Admit defeat.
33:02Admit defeat.
33:03Admit defeat.
33:04Admit defeat.
33:05Admit defeat.
33:06Admit defeat.
33:07Admit defeat.
33:08Admit defeat.
33:09Admit defeat.
33:10Admit defeat.
33:11Admit defeat.
33:12Admit defeat.
33:13Admit defeat.
33:14Admit defeat.
33:15Admit defeat.
33:16Admit defeat.
33:17Admit defeat.
33:18Admit defeat.
33:19Admit defeat.
33:20Admit defeat.
33:21Admit defeat.
33:22Admit defeat.
33:23Admit defeat.
33:24Admit defeat.
33:25Admit defeat.
33:26Admit defeat.
33:27Admit defeat.
33:28Admit defeat.
33:29Admit defeat.
33:30Admit defeat.
33:31Admit defeat.
33:32Admit defeat.
33:33Admit defeat.
33:34Admit defeat.
33:35Admit defeat.
33:36Admit defeat.
33:37Admit defeat.
33:38Admit defeat.
33:39Admit defeat.
33:40Admit defeat.
33:42Admit defeat.
34:05Risky.
34:11Oh
34:41my
35:11Joe Joe
35:12you should
35:14Who is your uncle?
35:15Don't open your mouth
35:17Joe Joe
35:18You
35:20You
35:21Listen to me
35:22Joe Joe
35:23You don't know
35:24Actually, I
35:25Little fox
35:26We have long been worshiped
35:27Heaven and earth
35:28It's an agreement, not worshiping heaven and earth
35:30Why are you still on the stage?
35:31You stand there
35:32You don't have to worship heaven and earth
35:33No need
35:36Mr. Wang
35:37In short
35:38We are in the Yangyuan Sect
35:39As close as a family
35:40And went to Huiwu together
35:41Live and die together
35:43That feeling
35:44This guy
35:45That's closer than relatives
35:49No wonder he would give you the silver pig
35:56He is so free
35:58I have a sister
36:01Joe Joe
36:02Since this is a family
36:04You just make it convenient
36:05Let's go in
36:09Uncle
36:10Dao Shengtian's people
36:11Already on the way
36:12If you miss this good opportunity
36:13I don't know
36:14How long will the fox clan be locked in?
36:17I have said
36:19Now strengthen the wind demon formation
36:21There is a reason for it
36:23Demons are left in the world
36:24Inevitable to break again
36:26Dao Shengtian
36:27There will be a situation
36:30If it's your love
36:32No mistake
36:34Just because of being a demon
36:36Must be treated as righteous
36:38Sir
36:39What will you do?
36:42What did you say?
36:44Don't talk to me
36:46I just knew your name
36:48I understand why you were exiled
36:51Can't leave for a hundred years
36:53Sir
36:54You used to be the emperor
36:56Young master of Yaogong
36:58But for a merman
36:59Committed the murder of Linglongjing City
37:01Shut up
37:08Go
37:32How is it?
37:33Is it like?
37:35Xie Zun's bride
37:37Sure enough, it's the best
37:41Sit
37:51No one expected
37:54The real Xue Hongchai
37:56In the hairpin of the bride
38:05Why are you doing this?
38:07What good is it for you to be the empress?
38:10Huixiang
38:11If I advise you to give up this election
38:14Will you listen to me?
38:18Sister is very kind to me
38:20I will not give up
38:22I will not give up
38:24I will not give up
38:26I will not give up
38:28I will not give up
38:30I will not give up
38:32I will not give up
38:34But this matter
38:35I will never give up
38:38The life after the election depends on me
38:47In that case
38:48No matter what today
38:50I will protect you
38:52At that time, we will see
38:54I may not lose to you
39:04Sister
39:17Sister
39:18You wear this dress
39:19It's like a fairy in the sky
39:21It's better than my sister
39:23This kid
39:24My sister is better than me
39:28Come here
39:33Sister
39:34Sister
39:35Sister
39:36Sister
39:37Sister
39:38Sister
39:39Sister
39:40Sister
39:41Sister
39:42Sister
39:43Sister
39:44Sister
39:45Sister
39:46Sister
39:47Sister
39:48Sister
39:49Sister
39:50Sister
39:51Sister
39:52Sister
39:53Sister
39:54Sister
39:55Sister
39:56Sister
39:57Sister
39:58Sister
39:59Sister
40:00Sister
40:02These two outsiders
40:04Only participate in our sacrifice
40:06Still a little couple
40:07Turn a blind eye to the wife and give it to the evil master
40:09What kind of man is that?
40:11Wife
40:13I regret it
40:16Don't worry
40:21All people are here
40:23The sacrifice begins
40:25Old rules
40:27Beauty
40:29Take a red candle
40:31Enter the Wind Cave
40:33If
40:35Who walks out of the cave
40:37The candle will not go out
40:39Who is the queen of this year
40:43Wind Cave
40:45It's not easy to get in and out
40:47But there are eight winds in the cave
40:51Want to protect the candle
40:53It's not that easy
40:57I'm sorry
41:11Sorry
41:13It's normal
41:27Sorry
41:51Since you are a scapegoat
41:53I'll give you a ride
41:57I'll give you a ride
42:27I'm sorry
42:29I'm sorry
42:31I'm sorry
42:33I'm sorry
42:35I'm sorry
42:37I'm sorry
42:39I'm sorry
42:41I'm sorry
42:43I'm sorry
42:45I'm sorry
42:47I'm sorry
42:49I'm sorry
42:51I'm sorry
42:53I'm sorry
42:55I'm sorry
42:57I'm sorry
42:59I'm sorry
43:01I'm sorry
43:03I'm sorry
43:05I'm sorry
43:07I'm sorry
43:09I'm sorry
43:11I'm sorry
43:13I'm sorry
43:15I'm sorry
43:17I'm sorry
43:19I'm sorry
43:21I'm sorry
43:23I'm sorry
43:25I'm sorry
43:27I'm sorry
43:29I'm sorry
43:31I'm sorry
43:33I'm sorry
43:35I'm sorry
43:37I'm sorry
43:39I'm sorry
43:41I'm sorry
43:43I'm sorry
43:45I'm sorry
43:47I'm sorry
43:49I'm sorry
43:51I'm sorry
43:53I'm sorry
43:55I'm sorry
43:57I'm sorry
43:59I'm sorry
44:01I'm sorry
44:03I'm sorry
44:05I'm sorry
44:07I'm sorry
44:09I'm sorry
44:11I'm sorry
44:13I'm sorry
44:15I'm sorry
44:17I'm sorry
44:19I'm sorry
44:21I'm sorry
44:23I'm sorry
44:25I'm sorry
44:27I'm sorry
44:29I'm sorry
44:31I'm sorry
44:33I'm sorry
44:35I'm sorry
44:37I'm sorry
44:39I'm sorry
44:41I'm sorry
44:43I'm sorry
44:45I'm sorry