مسلسل فتاة قروية مترجم حلقة 78
مسلسل القروية الجميلة,مسلسل تركي,مسلسلات تركية,القروية الجميلة,القروية الجميلة الحلقة الاخيرة,مسلسلات تركية قروية,دبلجة عربية,مسلسلات تركية قروية 2024,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية قروية كوميدية,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات قروية تركية 2024,مسلسل,مسلسلات تركية ريفية,مسلسلات تركيه قرويه,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 1,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 2,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 3,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 4,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 5
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسل هندي,مسلسلات هندية,مسلسل,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,اسماء جلال,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسل هندي,مسلسلات هندية,مسلسل,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,اسماء جلال,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسل هندي الروح العاشقة
Category
😹
FunTranscript
00:00You know sister-in-law, right?
00:02Has there ever been a problem in the village
00:04and she doesn't solve it?
00:06If she doesn't come, she just leaves.
00:08Isn't it, daughter-in-law?
00:14It's okay.
00:16We will take the entire parcel.
00:18Yes, that's right.
00:22You took out so much time today to spend with all of us.
00:24I liked it a lot.
00:28I really loved it.
00:34By the way,
00:36you should also say thank you.
00:40You sang such a beautiful song.
00:55Thief! Thief!
00:57Thief! Thief! Catch him! Catch him!
00:59This thief is running away with my purse.
01:01Someone catch him! Help!
01:25Thief! Thief! Thief!
01:50Thief!
01:52Come on.
01:54Let's go.
02:23Didi.
02:26Didi, are you okay?
02:28Yes, I am fine.
02:30My purse. Someone please save my purse.
02:32My purse had my salary in it.
02:34Someone please catch the thief.
02:36You?
02:38Sorry sir.
02:40Say sorry to Vaishu.
02:43Here.
02:45See if everything is there or not.
02:53I don't know if I should thank you or say sorry.
02:58I am ashamed of whatever I did to you.
03:02It's okay.
03:04There is no need for this.
03:06If a person doesn't help another person, who else will?
03:15Did you see Ms. Megha?
03:17This is how people connected to the soil are.
03:19To help everyone, we go ahead of everyone without any restrictions.
03:25I hope you learnt your lesson.
03:27And from now on, treat everyone with respect.
03:31I am really sorry, sir.
03:33It's okay.
03:37Shall we go?
03:44Mom, I had a lot of fun.
03:46Me too.
03:47Didn't you shop too much in the low-floor?
03:50What are you saying, Jaya?
03:52Do you shop too much?
03:54The more you shop, the less you shop.
03:56We still have to buy a mall.
03:58But you did a great job today.
04:00Seriously.
04:02And the manager apologized.
04:04Did he apologize or not?
04:06He apologized right in front of us.
04:08Ganesh.
04:10There is a letter for you from the office.
04:12Dad.
04:14Read what is written in it.
04:17Read it.
04:24I knew it.
04:27I knew that Ranvijay would one day
04:30make the Mohite Patil family proud.
04:33Listen.
04:35See what is written in it.
04:37Mr. Ranvijay Mohite Patil.
04:39For your excellent work in rural areas,
04:41this year
04:43the best of 2024
04:46is declared.
04:52Dad, what do you mean?
04:54I mean
04:56the award for best entrepreneur of the year 2024.
05:04Wait a minute.
05:06Dad, did you read it properly?
05:08Yes, I read it properly.
05:09Read it.
05:17This is amazing news.
05:21Congratulations, Ranvijay.
05:23This is such good news.
05:25You so deserve this.
05:27This is all because of your hard work.
05:29Thank you so much.
05:30I am so happy for you.
05:33Congratulations.
05:35Congratulations.
05:37Congratulations.
05:39Congratulations.
05:44Nandi Maharaj,
05:46I am so grateful to you
05:48for always keeping this family happy
05:50and giving Ranvijay everything
05:52he deserves.
05:56Thank you, God.
05:58For giving Ranvijay this happiness.
06:00Now I will give him such a surprise
06:02that this will be the best day of our lives.
06:18What a happy day, Ranvijay.
06:20Finally, the whole family spent time together.
06:23On top of that, the news of your award.
06:25I am so happy.
06:27Do you know what, Jaya?
06:30I will contribute a little in this award.
06:33I mean, she helped me
06:36to end this strike
06:37and bring the farmers back to the mill.
06:40According to that,
06:42I get the credit for this whole thing.
06:45Then whose sister is she?
06:47Listen.
06:50Okay, tomorrow,
06:52Vaiju will start coming to the office.
06:54He shouldn't feel uncomfortable
06:56with everyone else.
06:58So, I have got something for him.
07:00Shall I show you?
07:01Yes.
07:02One minute.
07:08Look at this.
07:10What do you think?
07:11How is it?
07:13What happened?
07:15I don't like this, Ranvijay.
07:18Why?
07:22Jaya, listen.
07:27Because I have got the same kurta for my sister.
07:34See, I was right.
07:35We should shop together.
07:37Yeah, right.
07:38Okay, do one thing.
07:40I will return this kurta.
07:42You give your kurta to your sister.
07:45She will like it a lot if you give her this gift.
07:48No, no.
07:49You have got this for Vaiju, right?
07:51You give it to him.
07:52I will return my kurta.
07:53Oh, for Ranvijay.
07:55The gift I got from you
07:56will be something else for him.
07:59Sorry, what?
08:01As if you don't know.
08:06Earlier you both used to fight a lot.
08:09But finally you both have understood.
08:11Things are better now.
08:13And Ranvijay,
08:15the way sister has made a place for herself in everyone's heart,
08:18I can see that she is making a place for herself in your heart too.
08:25The way you took a stand for him today,
08:27I felt so lucky that you are my life partner.
08:31And now this gift
08:32nothing can be more perfect than this.
08:35Give him this kurta.
08:37Whatever it is, Jaya.
08:39You have got this for Vaiju.
08:40You give it to him.
08:41I will return this.
08:42End of discussion.
08:43Hey, Ranvijay.
08:50He was fine just now.
08:52What happened to him suddenly?
09:03Sister.
09:04Yes.
09:08How is it?
09:11It's nice, isn't it?
09:13This is a gift for you.
09:20But Jaya, I don't wear all this.
09:23Keep it.
09:24Sister, Ranvijay has got this especially for you.
09:33Then I can't keep it.
09:36You keep it.
09:37Hey, sister.
09:39Ranvijay has got it with so much love.
09:42You can do this much for him, isn't it?
09:44Consider that I have got it.
09:47Now it's either me or him.
09:49We both are one.
09:52You are right.
09:55You and Ranvijay
09:57are one.
09:58You and Ranvijay
10:00are one.
10:02But
10:03how can I take a gift from you both?
10:06How can you take?
10:09Like this.
10:10Sister.
10:12I have got a gift for you.
10:14You will keep it. End of discussion.
10:16You have an interview tomorrow, isn't it?
10:17Wear this and go.
10:19Make a good impression on that rude boss.
10:22You will look very beautiful.
10:25Come.
10:29No, no, no, no.
10:33No, no, no, no, no.
10:36No, no, no.
10:40No, no, no.
10:54Sorry, not me.
10:55Sorry, it's my mistake.
10:58You have hurt him.
11:06Jaya,
11:08I have not brought a gift for Vaishu.
11:12She will come to office tomorrow.
11:14It's my responsibility to make her feel comfortable with everyone.
11:19I am just doing my responsibility.
11:21I can't run away from that.
11:23I know, Mr. Rana.
11:27You are worried about him on the first day of our meeting tomorrow.
11:32That's why you have given me this kurta as a token of humanity.
11:37So that I don't feel alone in the meeting tomorrow.
11:45So that it doesn't have any meaning.
11:51Now forget the past
11:54and think about your job and your future.
12:00That's it.
12:07Vyjayanti Kadam.
12:09From today, I will start my job.
12:12I mean, if I get a job,
12:14I will give it to you.
12:16Then everyone will call me
12:18Hello Madam.
12:19Thank you Madam.
12:20Sorry Madam.
12:24Vyjay! Vyjay! Juice! Vyjay!
12:30Sorry Vyjay.
12:32I came to give you juice.
12:35No problem.
12:38Your clothes got spoilt.
12:41Come, I will give you juice today.
12:43Okay.
12:54Vyjay, this one.
12:56Wear this to office today.
12:58You will look very cool, Vyjay.
13:01I don't want this.
13:03Please, Vyjay. Please.
13:10Ranvijay.
13:12Today is your award day.
13:14Have curd and sugar.
13:15It's auspicious.
13:20By the way, where is Baiju?
13:21Where is Baiju?
13:22He has an interview at 11.
13:23He will be late.
13:25Yes, even I didn't see him since morning.
13:28She is again angry.
13:30I know.
13:32She is talking to Mr. Ranvijay Mohit Patil in the garden.
13:36What?
13:38Ranvijay?
13:45So, Mr. Rana.
13:47Not Mr. Rana.
13:49So, Mr. Ranvijay Mohit Patil.
13:54I was telling you that I have a weakness.
13:57Sometimes, I lose my senses in excitement.
14:02I mean, I get very excited.
14:06But don't worry.
14:08I am trying my best to control it.
14:14Right.
14:16Thank you, Mr. Patil.
14:19You are right.
14:20I can try.
14:22Nandi Maharaj will handle the rest.
14:24You can ask.
14:26Next question.
14:27Go ahead.
14:29Ahem.
14:41Sister.
14:42Can't you see any difference between this scary scarecrow and Ranvijay?
14:49Baiju.
14:50Do one thing.
14:51Send this Goliya Gabbar to the mill.
14:55And stop Rana here.
14:57To fly the birds.
14:59Wow.
15:00What lovely.
15:03By the way, there is one thing, Baiju.
15:06This scarecrow is at least smiling.
15:10But look at Rana.
15:12He hangs his head all day.
15:14As if he has been scolded by someone.
15:19Did you make fun of me?
15:21We are getting late. Let's go.
15:23Come.
15:25What is this?
15:27He will hang his head all the way.
15:29Scarecrow.
15:30Why did you make fun of me?
15:31Sorry.
15:32Sorry.
15:34You made a mess on the first day of the interview.
15:37Sister.
15:39Don't worry.
15:40Everything will be fine.
15:42All the best.
15:45Baiju.
15:46Bring good news.
15:47We will have a double party.
15:48All the best.
15:50All the best, sister.
15:57Bye.
15:59Bye.
16:12Nandi Maharaj.
16:13You handle everything.
16:30For flying.
16:31I am feeling good about you.
16:37Baiju, I keep my personal and professional life separate.
16:40So,
16:42in the mill, you and I…
16:47I mean,
16:49in the mill, I am just your boss.
16:53And I hope you will behave professionally too.
16:55Don't worry.
16:57I won't give you a chance to complain.
17:00Okay, then.
17:01I will show you the mill.
17:02And I will take the interview too.
17:04This is our mill.
17:06I mean, it's not the entire mill.
17:07There is a part of it.
17:09This section
17:10is where the sugar is refined from the machinery
17:12and comes here.
17:13And after that, the quality is checked.
17:15And then it goes for packaging.
17:17Baiju,
17:19if there is any problem in the mill tomorrow,
17:22I will take care of it.
17:23If there is any problem,
17:25what will you do?
17:27First, I will understand what the problem is.
17:30Then, I will find a solution
17:32with the employees of the company
17:34who know about the problem.
17:37Good.
17:39So, this job of yours
17:40is the job of a mill coordinator.
17:42If you get a job tomorrow,
17:45then your main job will be
17:46among the people of the other department.
17:49I mean, among the people of the other department.
17:51Especially, keep a good relationship
17:53between the farmers and the mill workers.
17:55So that the strike doesn't happen again tomorrow
17:56and the work doesn't stop.
17:59So, what will you do for that?
18:01Every month,
18:03we can hold a meeting.
18:05We will call the farmers there.
18:07We will listen to their problems,
18:09understand them
18:10and then we will find a solution
18:11together with them.
18:12Good.
18:13Sir.
18:14One minute.
18:16Come.
18:17Sign here.
18:21Sign here.
18:39Why are you smiling like a genius?
18:41It's amazing.
18:43We farmers grow sugarcane.
18:47And these machines
18:49turn it into sugarcane
18:52like these small diamonds.
19:03I have asked you what I wanted to ask.
19:05I think
19:07my decision is ready.
19:09Am I
19:10worthy of this job?
19:13Actually,
19:14I am
19:18a farmer.
19:25I think
19:48I am worthy of this job.
19:58Oh, my God!
20:01He ruined it as soon as he came.
20:04Radha,
20:05why are you hiring him?
20:07He can live with a bull in the fields.
20:09There is nothing he can do here.
20:11Well, it was a small loss today.
20:13What if it had been a big one?
20:15Sorry,
20:16I slipped and hurt my leg in the rope.
20:19You should have watched where you were going.
20:22What if something had happened to Dada?
20:31I got such a big award because of you, Vijay.
20:34Thank you so much.
20:35No, no. This is your hard work.
20:37I just came to give you a gift.
20:39This is my mother's memento.
20:43I am giving it to you.
20:44This is my gift, Vijay.
20:46It's the best gift ever.
20:49What's the meaning of this on my head, Vijay?