Just Because! -EP 10 (English Dub)

Ninja Nerd
Ninja Nerd
  • last month
Anime: Just Because
Episode: 10

-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright Disclaimer : under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
-------------------------------------------------------------------------------------
#anime #love #fantasy #viral #dub #cartoon #song #life #sliceoflife #drama

Category

😹
Fun
Transcript
00:00You
00:09This place brings back memories we came here a lot when we were younger, huh?
00:15That's because dad always liked it here. Yeah
00:18He still likes it even now doesn't he seems like he comes here alone all the time now
00:23So
00:28What's your first choice now Joey
00:34You sure are taking on a challenge I mean going for a school like that
00:38You told me that there are other schools ones that are even better for education careers. Yes, but I didn't mean Joey
00:45I know that that's what they're known for though. I
00:49I
00:50Won't blame you. Even if I happen to fail the test. I can't trust you at all. Not with that. Look on your face
00:56I'm serious. I decided on that school myself. I
01:05See yeah
01:14Do your best she is I'm trying to
01:19I mean with that
01:22Well, I sorta sort of
01:26I'll try to do my best. Where did that confidence of yours go?
01:48Oh
02:18Oh
02:49Oh
03:07You're going to school today's the school day, isn't it? You sure are dedicated. Oh
03:13Oh
03:15Want to eat some oranges
03:18Listen mom about the day after tomorrow the day after tomorrow. You mean Friday? Yeah, I'm gonna head out early
03:27You're a curious one you're still gonna take an entrance exam despite being accepted to a college, huh?
03:35How did you pay for the entrance exam
03:37With my New Year's gift money. What about your lunch for the day after tomorrow?
03:41It's a morning test. I'll be okay. Don't worry
03:44I'll pay you back for admission fee. I'll work a part-time job if you pass that is I'm gonna pass the exam
03:53Have a nice day
03:59Are you gonna give Soma one, huh? I mean it's today
04:04Yeah, but I wonder if he'll even accept it
04:08Well, you don't have to worry about that that loser will definitely jump for joy
04:21Morning morning morning
04:24Yeah, you came but your test is in two days
04:28I'll end up getting anxious if I do non-stop studying Sanae said you're just wasting your time and effort
04:35What's the matter I was just thinking about how everyone came to school today
04:47Well, it's Valentine's Day does that really matter yeah, this is it our final year of high school
04:53The boys are hoping to get something me. I was about to take a test. So stop it. Oh, sorry
04:59It's okay. Don't worry about me so much
05:02Hey, listen, they're only concerned we've already been through that
05:18I wonder if Izumi is here
05:23Okay, I'm gonna pass out the test now so be sure to fill everything out once you've finished you may leave
05:32I
05:41Must be nice to be a third year. They already went home except for the fact they have entrance exams
05:47Yeah, what do I do after graduation?
05:51Hey, come here. Hold up for a second. Stop talking about next year's clubs
05:59She left didn't she
06:02I knew it. It's impossible to march our club with the photography club
06:21You came to school I'm surprised you came I thought your exam is pretty soon. Mm-hmm in two days
06:28That's why I decided to give myself a break or something like that
06:36You need to go to the staff room, yeah, I guess I need to
06:43Hey
06:48Wasn't that your homeroom teacher there actually no he isn't
06:55Mm-hmm. Sorry
07:01Line yeah, our usual group chat Haruto asked if I was here today
07:14He's probably studying or something, huh
07:18You're not going home yet you dumbass
07:21There might still be a girl out there who's looking for a chance to give me chocolate if I go home
07:26Then the game will be over your game will end early by mercy rule. It's the bottom of the ninth inning with two outs
07:33Huh? So I'm going home. It's too early to give up Rico. Oh, oh
07:38I didn't give up anything
07:41Hey, is that what I think it is better believe it
07:46Who is it who's it from I'm not telling you come on we want to know right heart. Oh
07:54Hey, are you listening heart? Oh right now this traitor. Sorry
07:59I'm gonna head home first. I don't understand. Where's he going?
08:03And what's your hand here for?
08:11I'm going home
08:13wait, this is
08:15I
08:24Don't get it. Why are you making that face?
08:45Oh
09:00It's just you come here
09:04Let me see your smartphone, huh? Come on give it
09:08I
09:15Knew it
09:23I'm sorry, you know, it's not your fault. Anyway, I'm sorry
09:38I
09:48Think I am completely serious about him
09:59Huh, the hallways are chilly. Yeah, they are
10:09And it's winter in our hearts only say that when no one's around I hope the universe will be kind to us
10:17Seriously Valentine's Day is just a machination of chocolate companies. I
10:22Can't help but pity the clueless people that are being manipulated
10:28Why don't you tell that to everyone
10:30No way, they can keep being manipulated until they spurt blood from their noses
10:35I love New Year's the Bond Festival and the bean-throwing ceremony on the last day of winter. Hey, look there. Hmm
10:54Homemade what what should we do? Don't freak out first find the wiretap then the hidden camera
11:01crap
11:05Komiya of all girls wouldn't do something like that. Where is it?
11:12Hey think shonen cookies are okay. Why are you bringing that up next month? We're gonna give something in return
11:20Let's include a notion by electric railway rice crackers and romance car cookies brilliant
11:28Speaking of where did she go? I remember her saying she was going to organize the third year photos
11:36You
11:39Will I be able to get to all of them
11:49Morikawa this is definitely
11:55The place you wanted to come isn't it? I thought this is the best spot
12:05I
12:35Don't
13:35Oh
14:05I
14:09Thanks for hanging out I really appreciate it I
14:14Should be thanking you. I was happy that you talked to me after all
14:22Soma I
14:26Need to tell you something, huh, I can't go out with you. I'm sorry
14:35After giving it some thought I felt that it was for the best
14:43Why because I'm moving to yoga in April
14:48That
14:49Doesn't matter
14:52It does
14:53We're both going to be in a new environment in the spring
14:57I'll be starting a new life in college and you'll be a working member of society
15:02I'll be preoccupied school will be a challenge for me, but we can make this work. I don't have confidence in myself
15:13We won't see each other as much as we do now, I'll go visit you even if it's every week
15:19That's impossible. It's not impossible. The round trip on the train is 30,000 yen
15:26Even if you take the bus it will cost half of that
15:29So
15:32There's no way you can keep that up
15:37Sorry, I got all worked up
15:41It's fine, it's not you I'm sorry
15:59But I mean, I guess I'm kind of happy
16:04Huh, you really took a whole lot into consideration for me
16:11Yeah
16:17That's why someone I want you to wait until my college life settles down do you understand, huh?
16:24Oh
16:26If you still like me maybe at that time then
16:31Will you please go out with me?
16:38Right
16:47Soma
16:49Uh-huh
16:52Yeah, we'll take care, okay, what's the matter here?
17:02Thanks
17:15Just a little more to go
17:19I
17:49I
17:54There's no way I can study today, it's just too hard to concentrate
18:19You
18:36You see me give me your hand it's cold you at least know what day it is today, right?
18:43I'm embarrassed. So hurry up. We both are gonna share the same fate at this rate
18:51Here
18:55Ada I know your test is coming up and I didn't want to give you an upset stomach after giving you some chocolate
19:01Thanks for being so thoughtful. I
19:05Happen to want something sugary. Is it good?
19:09It's cold, so I can't taste it you should savor it
19:14But well, it's fine the chocolate was just for the occasion
19:21These are the heartfelt ones after all
19:29I tried to go to as many shrines and temples as I could at least one will answer your prayers, right?
19:34I think they all will it's wrong not to think so
19:38Wait, does this mean you're okay with me passing the exam? I mean, you know the reason I'm taking the test, right?
19:44I already told you before I'll be rooting for you as well as the president. Is that so?
19:51Well, I'm actually not happy about it. I think you should fail you what?
19:56The thing is you've been studying so hard for this. So I think I actually do want you to do well on the test
20:04I mean, you know what I
20:07Like that about you
20:12Which one seems like it'll be the most effective, huh?
20:17Maybe this one, okay
20:21You hold on to this one. Come here
20:24What kind of ritual is this? You've got your photography contest. It's coming up pretty soon, isn't it?
20:31Yeah
20:37When do you think you're gonna get the results February 24th
20:42The same day as the exam results, huh?
20:45Is it me?
20:46Is it okay if I win the prize if you don't then the photography club will cease to exist, right?
20:51Yeah, but you said that you didn't care either way if it did I care now it matters to me a whole lot. I
21:02Hope your hard work pays off
21:06Monorails here
21:12Where's your ticket home
21:27He doesn't even know how I feel
21:29First I'll pass the entrance exam
21:48Then I'll let him know exactly how I feel I'll tell him everything
21:59You
22:08In spite of everything I still like you easy to me
22:19Moshi
22:29Oh
22:39He must
22:42Not even come on
22:46So
22:49Could you be looking to come soon?
22:54No, don't keep
22:59No
23:02No, I'm not
23:04a
23:05little
23:08Come on, I'm not
23:14Come on
23:20Oh
23:29You