Category
📺
TVTranscripción
00:00San Raz logró conseguir la energía que necesitaba para reactivar su nave espacial
00:06y luego de hacerlo, lanzó un ataque masivo sobre la Tierra.
00:10Durante la batalla que se organizó para salvar al planeta,
00:13Star Saber y Victor y Leo desaparecieron, dejando a los Autobots en estado de emergencia.
00:18Y ahora San Raz, armado con su nave, se dirige hacia la Tierra.
00:21¿No hay señales del jefe?
00:22No hemos registrado nada.
00:24¿Le habrá pasado algo grave?
00:26¿Qué dices? El jefe es muy fuerte. ¡Seguir intentando!
00:31¡Oh! ¡Está vivo! ¡Está vivo!
00:35¿Cómo se siente, jefe?
00:38Eres tú, Slug.
00:39¿Cómo se siente, capitán?
00:41Quiero que llames a los Autobots. Necesito hablar con ellos.
00:45¿Pero para qué, jefe?
00:46No interesa. Ir a llamarlos.
00:48¡Ah, no! Se acerca un enorme meteorito explosivo. Pronto hará impacto.
00:54Hay que hacerlo explotar en el espacio.
00:56Tendremos que hacer algo. ¡No queda tiempo!
01:01Hoy presentamos la destrucción de la ciudad de San Raz.
01:08¡Transformarse! ¡Fusión Land Cross!
01:18Debemos detener ese meteorito.
01:30¡Ah!
01:47¿Pero por qué nos has dado este dato, Ice?
01:50Porque San Raz nos traicionó a todos.
01:53Yo era leal a su causa, pero ahora no le debo nada.
01:57Aún así...
02:01Tendré que discutir esto con los demás.
02:04¡Steakout! ¡Ven de inmediato! ¡Land Cross ha sido herido!
02:07Otro más. No puedo atender a tanta gente.
02:11Land Cross también ha caído.
02:14Tendré que ir yo.
02:16¡Casi todos los Autobots han sido heridos!
02:19¿Cómo detendremos al enemigo?
02:24¡Marcos!
02:25¡Marcos!
02:27Se ha metido en su vehículo mecánico. ¿Qué piensa hacer?
02:48¡Hola!
02:49Será mejor que me digas qué planeas hacer y adónde vas.
02:52Fixit, Ice me dijo cómo se puede destruir la ciudad de San Raz.
02:56Debo intentar salvar al planeta.
02:58¿Ice te lo dijo?
03:00¿Y cómo sabes si funcionará? Es muy peligroso.
03:03Todos están mal heridos. Tendré que ir solo.
03:06Es demasiado peligroso. Iré contigo.
03:08Sabes que estamos arriesgando la vida.
03:11Esa es la función de un guerrero.
03:15Transbordador, conteste, por favor.
03:17¿Quién está a bordo? Repito, identifíquese.
03:19Soy yo, Red. Vigila la base.
03:21Es el Capitán Fixit.
03:22¡Vamos!
03:40Ninguno de mis antepasados pudo lograrlo.
03:43Yo seré el primero en conquistar el universo.
03:46Los Decepticons serán dueños de todo.
03:49Primero destruiré la Tierra.
03:51Ese pobre planeta ya no me sirve para nada.
03:56Luego expandiré mi poder.
03:58¡Sí!
04:00Usaré mi super rayo de energía para destruir el planeta.
04:04Enciende el sistema y prepárate para disparar.
04:20¡No!
04:22¡No!
04:50Debo destruir la ciudad de San Raz.
04:54Parece que perdí la consciencia.
04:57No entiendo qué está pasando.
05:12¿Piensa atacar la Tierra?
05:17¡Apunta bien!
05:20¡Apunta la energía al disparador!
05:23¡La Tierra explotará en mil pedazos!
05:27¡Victor y Shaper!
05:31Así que aún está vivo.
05:32Yo me encargaré de él, jefe.
05:34No se preocupe.
05:36De acuerdo.
05:37Pero no lo mates.
05:38Quiero que esté vivo
05:39para que vea la destrucción de su querida Tierra.
05:42No se preocupe por nada, jefe.
05:49Esta vez no lograrás detenerme tonto, tu adorada tierra desaparecerá en sólo 10 minutos, nada podrá detenerme.
06:02Debo detenerlo sea como sea.
06:04No estés al seguro, no será tan fácil como crees.
06:19¡Jefe!
06:21El jefe y Victoria aún están vivos.
06:23No es fácil vencerlos, muy bien, voy a entrar a la ciudad.
06:26Te acompaño.
06:28¿Qué haces aquí Marcos?
06:31Jefe, he encontrado el modo de destruir la ciudad.
06:35Es demasiado peligroso Marcos.
06:38¡Transformarse!
06:44Yo entraré con él, tú encárgate de Leo Kaiser.
06:48De acuerdo, vamos Leo Kaiser, atácame.
06:57¡Marcos!
07:00Parece que tendré que encargarme de esto yo solo.
07:09¡Marcos!
07:10¡Marcos!
07:14Aquí debe ser, la cuarta puerta a la derecha.
07:18El deflector de energía es el corazón de la nave, si logras destruirlo la ciudad espacial perderá todo su poder.
07:26Es una estructura enorme, ¿cómo podré destruirla?
07:33¡Dos minutos más!
07:40Lo siento Minato, tendré que utilizarte para destruir la ciudad de San Razz, lo siento.
08:11¡Destruidla!
08:12¡No puedo mover ni un dedo!
08:39¡Estoy paralizado!
08:41¡Socorro! ¡Ayudarme!
08:50¡Ese inútil! ¡Le dije que no se acercara al cañón!
08:54El aparato le extrajo toda su energía, ahora morirá en el espacio, ¡no importa!
09:00Ya que muy pronto destruiré al planeta Tierra.
09:12¡Solo faltan 10 segundos!
09:18¡Copio en Timila-2!
09:31¿Qué es eso? ¿Qué ha pasado?
09:35¡Eso no es un avión! ¡Es un monstruo!
09:38¿Qué es eso? ¿Qué ha pasado?
09:43¡Marcos! ¡Lo lograste!
09:57¡Marcos! ¿En dónde estás? ¡Marcos!
10:02¡Starsaber! ¡Me las pagarás!
10:09¡Starsaber! ¡Has llegado a tu hora!
10:12¿Ah, sí?
10:14Tu ciudad era muy poderosa, pero el valor de un niño te ha vencido.
10:21¡Ahora verás!
10:26¡Esta nave será tu tumba!
10:28¡Veremos quién muere aquí!
10:30¡Eso veremos!
10:39¿Qué te parece esto?
10:46¡Caños!
11:03¡Te voy a matar!
11:08¡Starsaber!
11:18¡Starsaber!
11:21¡No te temo!
11:23¡Late por vencido!
11:38¡Estas herido! ¡Pero no lo lograrás!
11:42Sé que mi plan ha fracasado, pero no me daré por vencido, Starsaber.
11:51¡Mi nave morirá!
11:53¡Pero si debo morir, tú y tus amigos morirán conmigo!
11:59¡No!
12:01¡No!
12:03¡No!
12:05¡No!
12:08¡No!
12:26Espero que Marcos no esté muy mal herido.
12:29Vamos a ver.
12:39En el próximo episodio
13:02¿Cómo estás, amigo? ¿Estás bien?
13:04¿Qué pasó? ¿Se salvó la tierra y la ciudad de San Raza?
13:07La tierra está a salvo y la ciudad ha perdido toda su energía.
13:11¿Dónde está el jefe?
13:12No lo sé, pensé que estaba contigo.
13:16El jefe todavía debe estar dentro de la nave.
13:19Vamos a buscarlo, rápido.
13:21Deben descansar.
13:23Yo iré a buscarlo, tú saca a Marcos de aquí.
13:25Aún no sabemos si la batalla está terminada.
13:28¡Marcos!
13:30¿Dónde estás?
13:35¡Ah!
13:44No, no, el jefe y Victoria aún están adentro.
13:47¡Jefe! ¡Jefe!
13:51Aún no me has vencido, Star Saber.
13:56Yo moriré, pero tú morirás conmigo y con mi ciudad.
13:59¡Lo prometo!
14:01¿Cómo?
14:02No solo morirás, sino que también morirá tu amada tierra.
14:08La ciudad destruirá el planeta.
14:14La fuerza del impacto despedazará al planeta.
14:17Mi sueño se cumplirá a pesar de todo.
14:19Seré el primero en vencer a los Autobots.
14:22¡Finalmente he vencido!
14:25¡Sí, soy el vencedor!
14:32¡He conquistado el universo!
14:34¡Y tú morirás por interponerte en mi camino!
14:37¡Ahora ya nadie podrá detenerme!
14:40¡El universo será mío!
15:03¡Jefe!
15:27¡Jefe!
15:28Estoy aquí dentro.
15:29San Raz ha fijado el curso para que choquemos contra la Tierra.
15:33Jefe, ¿puede salir de ahí?
15:35Marcos, ¿dónde estás?
15:37Victor y Leo y Fixit me salvaron. Estoy afuera.
15:42Debo hacer explotar esta nave antes de que llegue a la Tierra.
15:45Si es necesario, sacrificaré mi vida.
15:48No, Jefe, no lo haga.
15:50¡Jefe!
15:51Jefe, no se preocupe. Ya lo encontraré. Derribaré la puerta.
15:59Victor y Leo, ¿estás dispuesto a arriesgar tu vida para salvar a la Tierra?
16:13¡Transformarse!
16:16¡Aquí está!
16:17¡Aquí está!
16:18¡Aquí está!
16:19¡Aquí está!
16:20¡Aquí está!
16:21¡Aquí está!
16:22¡Aquí está!
16:23¡Aquí está!
16:24¡Aquí está!
16:25¡Aquí está!
16:26¡Aquí está!
16:27¡Aquí está!
16:28¡Aquí está!
16:29¡Aquí está!
16:30¡Aquí está!
16:31¡Aquí está!
16:32¡Aquí está!
16:33¡Aquí está!
16:34¡Aquí está!
16:35¡Aquí está!
16:36¡Aquí está!
16:37¡Aquí está!
16:38¡Aquí está!
16:39¡Aquí está!
16:40¡Aquí está!
16:41¡Aquí está!
16:42¡Aquí está!
16:43¡Aquí está!
16:44¡Aquí está!
16:45¡Aquí está!
16:46¡Aquí está!
16:47¡Aquí está!
16:48¡Aquí está!
16:49¡Aquí está!
16:50¡Aquí está!
16:51¡Aquí está!
16:52¡Aquí está!
16:53¡Aquí está!
16:54¡Aquí está!
16:55¡Aquí está!
16:56¡Aquí está!
16:57¡Aquí está!
16:58¡Aquí está!
16:59¡Aquí está!
17:00¡Aquí está!
17:01¡Aquí está!
17:02¡Aquí está!
17:03¡Aquí está!
17:04¡Aquí está!
17:05¡Aquí está!
17:06¡Aquí está!
17:07¡Aquí está!
17:08¡Aquí está!
17:09¡Aquí está!
17:10¡Ay!
17:12¡Victory!
17:14¡Jurajimor!
17:17¡Victor-
17:31¡KZ ¡No!
17:32Star Saver
17:40El valor y el amor a la paz de los Autobots, unidos a la tenacidad de la raza humana, ha
17:56permitido restaurar la tranquilidad en el universo.
17:59Me lo han contado todos, si no fuera por ti no estaríamos aquí.
18:09En realidad debes agradecerle a Star Saver.
18:12Por supuesto, pero tu valor nos salvó a todos.
18:15En realidad lo hice todo gracias a ti.
18:17Gracias a mí, ¿en serio?
18:19Bueno, en realidad no, pero me ayudaste.
18:23Eres un poco exagerado, ¿sabes?
18:27El amor y el valor siempre vencen al mal.
18:39Ruder, Braver y Laster fueron promovidos a Capitanes de la Unidad de Defensa 1 y Land
18:49Cross es ahora responsable del entrenamiento de los nuevos reclutas.
18:56El equipo de rescate sigue bromeando y divirtiéndose como de costumbre, es que aún son muy jóvenes.
19:02Chick Shot regresó al planeta Mykloth para ocupar su puesto de Capitán de la Unidad
19:06de Defensa 2, pero ha prometido que vendrá a visitarnos.
19:10El Capitán Ice y sus dinosaurios se encargan de la recolección de basura y reconstrucción
19:14de las ciudades destruidas por los escépticos.
19:16Slug se ha vuelto muy popular con los niños.
19:20Mila y yo hemos pasado al octavo grado y seguiremos estudiando en la misma clase.
19:25Ah, sí, me faltaba el Capitán.
19:31Transformarse.
19:32Sí, él está a salvo y sigue siendo el comandante más respetado y querido de los Autobots.