Category
📺
TVTranscript
00:00How did I die?
00:02What do you mean?
00:04You died!
00:06We're all going to die one day.
00:08It doesn't matter how you died.
00:10What are you talking about?
00:12You're going to die.
00:14I'm not going to die.
00:16I'm going to die.
00:18You're going to die.
00:20I'm going to die.
00:22I'm going to die.
00:24I'm going to die.
00:26I'm going to die.
00:28I'm going to die.
00:30It doesn't matter when you die.
00:32I'm not going to die.
00:36You died a month ago, Sultan.
00:38A month ago!
00:40What? No one can reach us because we're following you around the country every day.
00:44A month ago.
00:46I don't know where I'm going.
00:48I don't know where I'm going or where I'm coming from.
00:51I'm following you like a dog.
00:53I'm going to die.
00:55I'm going to die while I'm here, far away.
00:58I don't know how to wash him.
01:01I don't know how to bury him in a funeral.
01:03I don't know how to take his punishment.
01:05Why is all this? Why, my son? Why?
01:07Enough, Shahta. Enough.
01:09Don't talk to me about the pain you're going through.
01:11Why?
01:13Why?
01:15I'm telling you, my son died and we're far away.
01:17Very far away.
01:19And you want us to go further.
01:21You go up there and I'll go with you.
01:23Go up there.
01:24I'm telling you, my son.
01:26I'm telling you, you don't know where you're taking us.
01:28You don't believe me, do you?
01:30And you're going to think about these things.
01:32And you don't have the courage.
01:34Shut up. Shut up.
01:36I'm thinking about what's going to happen.
01:38We're trading death, Sultan.
01:40And this death has come to us.
01:42And it's worse than us.
01:44And who knows who the other is?
01:46Shut up, my son.
01:48Are you crazy?
01:50I'm really crazy if I'm alone in this country.
01:52I don't have anyone else.
01:54We're all three of us.
01:56And no one is here with me.
02:14God have mercy on you, my son.
02:22God have mercy on you, my son.
02:24I'm so sorry.
02:37I'm so sorry.
02:44I came to this world,
02:46in a house like any other.
02:48I grew up and learned.
02:50My home is a dream, not a reality.
02:53That's it.
02:55I ran away from a nightmare I couldn't bear.
02:58A nightmare? What kind of nightmare?
03:03My father and mother died in an accident.
03:07I worked in a big company.
03:10They found a good job.
03:12I know the language.
03:14They hired me.
03:16I worked in a big company.
03:18No one dreamed of me.
03:21Why did you go to Syria?
03:23What did the police say?
03:29You know, when you find yourself working in a job
03:32where your looks are more important than your qualifications,
03:35you feel like your back is aching,
03:37and your body is numb,
03:41and your heart is beating,
03:43and you feel like you're dying inside
03:45because of the word love,
03:47which protects you.
03:51Two tickets to London.
03:53Heathrow, yeah.
03:56On the 15th?
03:58Coming back on the 21st.
04:01Sure.
04:03Alpha, Oscar, Lima.
04:05Yes, it's the same name.
04:07Thank you very much.
04:09Thank you. Have a good day.
04:15Good morning.
04:17Good morning.
04:19Good morning.
04:21Lila wants you to arrange a dinner
04:23in the best place in Egypt
04:25for a very important guest.
04:27Okay.
04:29Make sure you're there
04:31and wear your best clothes.
04:33Inshallah.
04:34Bye.
04:35Thank you, sir.
04:36How was it?
04:37Was it worth it?
04:38Congratulations.
04:39Hey, this is for public relations.
04:41I don't like messages and appointments.
04:43You're going to miss it.
04:45We'll see.
04:49Hi, good morning.
04:51I want a book for tonight, please.
04:539.30.
04:54Four people.
04:55Yes.
04:59Wow.
05:00It's a magic place.
05:02Yes, it's really nice.
05:05I didn't know you had such a great taste.
05:08Thank you, sir.
05:10And I didn't know you were going to treat me
05:12to this dessert in the best clothes.
05:18Cheers.
05:35This is the least I can do
05:37to appreciate your beauty,
05:39your softness,
05:40and your amazing taste.
05:42But this is too much.
05:44There's nothing more beautiful than beauty.
05:47Beauty always wins in anything.
05:52I can't believe I'm hearing this.
05:54You'll open the gates of heaven for Lila.
05:57You just have to stretch your legs
05:59and walk in.
06:02But my heart can't take it.
06:05I...
06:06No.
06:07I want your heart to take more than that.
06:10Because there are still a lot of surprises.
06:13What surprises?
06:15The man who was with us a while ago
06:17is not just a regular employee at the company.
06:20He's my most important employee at the company.
06:22He's the one who's going to give me the trust I dream of.
06:25I know it's important,
06:27but what does that have to do with...
06:29He asked you to marry me,
06:31and I said yes.
06:35But I've never married anyone...
06:37No one brought the marriage certificate, promise me.
06:40It's not just about Lila or the team.
06:43And you're going to get the money
06:45you've never dreamed of.
06:47And I'm going to get the trust I want.
06:59Son of a...
07:01He did that?
07:03And what are you going to do?
07:06I fell asleep.
07:09My lungs were dry.
07:12My heart was going to stop.
07:15But I couldn't.
07:17I left him and ran away.
07:20And what did he do?
07:24He kept his flowers very high.
07:27And I stayed up all night.
07:30I stayed at home for a few days.
07:32I couldn't stand it.
07:34I went back to work.
07:36You went back?
07:38Damn you!
07:40I didn't have anything else to do.
07:42I didn't have anything but this job.
07:44And the money I get
07:46is what I live on.
07:49And you're going to tell me
07:51the movies were forced on you.
07:53They really were, Farha.
07:55But I couldn't.
07:57Maybe because I loved him
07:59I couldn't stand it.
08:02I'm here because of love.
08:04What love?
08:06Someone should have hit him on the head.
08:09When I refused, I kept quiet.
08:13But his silence was after a hidden trouble.
08:17What is this man?
08:25He was a capable man.
08:27He couldn't do anything to anyone.
08:30He put the girl in his head.
08:32And she killed him.
08:35She beat him up.
08:37She wiped the floor with him.
08:39And she swore
08:41if he came near her, she'd kill him.
08:43What if his hand was like this?
08:45It was his friend's.
08:47Or he threw her in jail.
08:49These adults don't want to leave their generation behind.
08:52And there's something else.
08:54What is it?
08:56Humiliation.
08:58And self-destruction.
09:01She sent her to my brother
09:03and told him to kill her.
09:05Even though if she was killed
09:07she'd have to pay for it.
09:10But he said no.
09:12She'd be killed for nothing.
09:14She'd been beaten to death.
09:16He was my brother.
09:18And I'd do it.
09:20And the girl would stay open.
09:22And we'd eat and live.
09:26Yes, my sister.
09:28The days of glory are gone.
09:31And we've been ruined.
09:34But she was humiliated.
09:37May God forgive her.
09:43Wadi Am Iblal Kamal is dead, Farah.
09:47The world has turned its back on you.
09:51You're gone.
09:53And he's gone.
09:56And she's gone.
09:58And I'm getting further and further away.
10:05And I'm getting closer and closer to him.
10:12Oh, my heart.
10:14I can't stay like this.
10:17May God have mercy on you, Am Iblal.
10:20May God have mercy on you.
10:23And may your heart have mercy on the one
10:25who lives in it in an early age.
10:27And may my heart be like yours, Farah.
10:33You can leave me here.
10:36You haven't answered me yet, Maulana.
10:42Kamila told me about your answer to Farah.
10:46Honestly, that's what made me love you.
10:48I loved you.
10:51But at the same time, I was afraid of you.
10:54How can you be in love
10:57and choose to walk the path of death?
11:09Have you ever heard of
11:11the same hair that tells you stories every day
11:14to postpone death?
11:19If I were you,
11:21I wouldn't write these answers
11:23to postpone death every day, night, or day.
11:27I'd read them, but I'd forget.
11:31Or I'd reach a point
11:33where I'd come one day
11:37and read them.
11:41Even if you read them,
11:44how can they reach you when you're so far away?
11:48Don't you notice that you're getting farther away every day?
12:18Sultan, I can't see anyone but you here.
12:23Close your eyes.
12:25Go around me like a bird.
12:27Try to see me.
12:29I'm tired.
12:31I don't want to do this anymore.
12:34You're saying that now that you're at ease
12:38and you know that you have the many things
12:41you've been dreaming of,
12:43you'll waste your money if death comes after you.
12:46What's this?
12:48Death is coming.
12:50It's not waiting for money or poverty.
12:53Why are you in the role of the innocent angel
12:55while you're full of sins?
12:59I'm neither an angel nor a devil.
13:01I'm just a human being.
13:03A human being.
13:05My heart trusts me to the dead.
13:07I don't deserve to be sad.
13:09And to be sad, I have to take permission from the Sultan.
13:12You're the one who was busy traveling.
13:15Or did you forget to call me so I could get you a visa?
13:18Calm down and shut up.
13:20I trust you,
13:23because you're the one who wanted to travel.
13:28If you can't play the game,
13:30don't play.
13:32Leave the game and go.
13:34I'm really going.
13:36You don't need permission from anyone.
13:43You're not the only one who's leaving.
14:02What's going on?
14:04What's going on?
14:06What's going on?
14:08What's going on?
14:10What's going on?
14:12Call an ambulance!
14:14Call an ambulance!
14:16What's going on?
14:18Come with me.
14:20Come with me.
14:22Where did she go?
14:27I'm coming.
14:29Wait.
14:31Wait. I'll open the door.
14:33I'll open the door.
14:36Oh God.
14:38What's wrong?
14:40She's not well.
14:42What's wrong?
14:44She's not well.
14:46Go and get a doctor.
14:50Oh God.
14:52My heart hurts.
14:54I thought my heart was going to explode.
14:56I thought my heart was going to explode.
15:00You still have a soft spot in your heart.
15:02I put something on my head.
15:04I put something on my head.
15:06Go and see.
15:12God bless you.
15:14God bless you.
15:16God bless you.
15:26God bless you.
15:28Please help us
15:30Help yourself
15:32Noor
15:34Noor
15:36You want us to bring you anti-inflammatory?
15:38Yes
15:40Take out the anti-inflammatory
15:42Here you go
15:44Take this too
15:50That's it
15:52You are welcome
15:54Welcome
15:56What are you doing?
15:59Stop it!
16:01Stop it!
16:02Stop it!
16:03Stop it!
16:04Stop it!
16:16Open the door, Noor.
16:17What?
16:18Sultan?
16:20What's wrong with you?
16:21Noor!
16:22Noor!
16:26What's wrong?
16:27My house is on fire, you idiot!
16:29What's wrong?
16:30It's Roaie's voice.
16:31Why is she calling me?
16:32Congratulations!
16:33Congratulations!
16:34Son!
16:35The good news is that you're going to the moon!
16:38Son?
16:39Why?
16:40I'm going to the moon!
16:42I'm going to my father's house!
16:44To your father's house!
16:46God bless you.
16:48Oh, my God!
16:52You?
17:01I wanted to lie to you, but I couldn't.
17:04What brought you here?
17:07My heart.
17:10Is there anything that can make me happy other than him?
17:15You're not going to stop acting like a family member, are you?
17:18What's wrong with you?
17:20Aren't you tired of being a guard?
17:22I'm not telling you, he's the one who brought me here.
17:26And I'm still in love with him.
17:29If it wasn't for him,
17:30I would have been strong and behaved with you right after I saw you at the sauna.
17:38Bravo!
17:40Easy.
17:42Believe me.
17:43Easy.
17:44Easy? No.
17:46But I hope you don't misunderstand me and your soul that you love me.
17:51You, mom, only love one person.
17:53Her name is Farid.
17:56And you?
17:58Who do you love?
18:01I only love one person.
18:04Her name is Farah.
18:06Ziyad!
18:08I resist the evil inside you as much as I can.
18:12Because I still love you.
18:15Every morning when you come to my class,
18:18I hold myself tight and you make it hard for me.
18:22And I come back to you and I open a new door for you to come in.
18:27And at the moment, you make me despair.
18:31My wedding and my grave.
18:37Do you understand me?
18:38And we didn't stay here.
18:39We didn't stay here.
18:42I built a big house for my loved ones, mom.
18:46Those who want to live in it will find an open door.
18:48Are you going to leave the khan, Sultan?
18:53Answer me, Mawlana.
18:55Are you going to leave the khan?
19:01The khan is no longer the khan and his people are no longer his people.
19:04The dream is gone.
19:05What is it?
19:08Coffee, and the dove, and...
19:15And at the end, uncle Bilal.
19:18There is nothing left to tell him.
19:20He said that we will see the world outside.
19:22What world are you talking about?
19:25Are you here to leave?
19:27Or are you done?
19:29Isn't it enough that you died and were buried
19:30and I am both worried about you and I can't reach you?
19:32What is it, Noor?
19:33Don't talk like that. Calm down.
19:34And you, old man?
19:35Are you going to leave your father's house too?
19:38Or are you going to raise your son here like you raised them both?
19:40Mom, try to understand me.
19:41Our God opened it for us.
19:43And the house here, don't be mad at me.
19:45Stay behind him like a shadow.
19:47From the day I was raised, I will go to his house.
19:49It is enough for me that he is not far from here.
19:52Noor.
19:56What happened to you?
19:59Is the khan gone?
20:00Is he gone?
20:01Does he have a grudge against you?
20:04You have suffered a lot.
20:06You have nothing left to worry about.
20:10Each one of you wants to run away and leave what is behind you.
20:13It doesn't matter what he throws at you.
20:17It is enough for me that you are like this.
20:20It is enough.
20:25This is the crime that I didn't do to be judged.
20:28I didn't run away.
20:29I didn't run away from anyone.
20:31I said the house is open for anyone who wants to be with me.
20:35I will go see Noor to reassure her.
20:39Why are you silent?
20:42Answer me, why are you silent?
20:44I don't know what to tell you.
20:48One of her heart is burning for her father.
20:51And the other of her heart is leaving behind her son.
20:54All of them are talking to each other to solve their problems.
20:57I want to gather all of them under one roof.
21:00Behind the khan?
21:02We will be separated as long as we gather.
21:09Come on, girls.
21:11Take it, girls.
21:13Take it.
21:15God bless you.
21:17God bless you.
21:19Take it, dear.
21:21Take it.
21:23Take it, dear.
21:24We are so happy for you.
21:26You must be very tired.
21:28Why would I be tired?
21:30We are family now.
21:32I love my son.
21:34God willing.
21:36I will come to all of your visits.
21:39I don't force you to come.
21:41I don't force you to come.
21:43Ask the girl.
21:46Don't get up, girl.
21:48I will show you the house.
21:55Peace be upon you.
21:57Peace be upon you.
21:59Peace be upon you.
22:01Peace be upon you.
22:21Congratulations.
22:23Did you doubt my words?
22:25I told you, I will get you out of here.
22:28And I got you out.
22:30I am waiting for what we agreed on.
22:32Okay.
22:36This is my wife's number.
22:38Congratulations again.
22:44Ali Shams' man has arrived.
22:46Tell him to come.
22:48Okay.
22:50Come, Hajj.
22:52Peace be upon you.
22:54Welcome, dear.
22:56Long time no see.
22:58How are you?
23:08What's up?
23:10I am fine.
23:12I know you like to get straight to the point.
23:15There is nothing better than getting straight to the point.
23:18Listen.
23:19The houses we found in your neighborhood are full of dogs.
23:24We want to get out of here without any problems.
23:29You are right.
23:31People here are crazy.
23:33Everyone is digging.
23:35No one sees anything.
23:37But everyone is greedy.
23:40I will send someone to find out the truth.
23:44But we can't do that in public.
23:46We have to protect it.
23:47We have to protect it.
23:49We have to protect it.
23:51Do you understand?
23:53We have to protect it.
23:55I am under your command.
23:57I am under my man's command.
24:00This is a sign of love.
24:02We are in trouble.
24:04God help us.
24:09Leave her alone.
24:11Leave her alone.
24:13I don't understand.
24:15There is no time.
24:17Let's go.
24:47Let's go.
25:08Farah.
25:11Farah.
25:14Farah.
25:15Farah.
25:17Farah.
25:20Farah.
25:22Farah.
25:36What happened?
25:38I don't know.
25:40Farah, what happened?
25:42There is a pregnant woman.
25:44Good evening, guys.
25:46How are you?
25:48I am fine.
25:50I am fine.
25:52Where is Farah?
25:54She is with Ariel.
25:56Don't call her Ariel.
25:58Where did you get these girls?
26:00Don't call them girls.
26:02She is pregnant.
26:04Hurry up.
26:06You don't understand.
26:08Thank God.
26:10What?
26:11Why are you afraid of him?
26:13Why did you run away from him?
26:15Why did you run away from him?
26:17I don't know.
26:28What do you think?
26:30Take a right and a left.
26:32In the name of God.
26:34In the name of God.
26:36What is all this?
26:38May God punish us all.
26:39May God punish us all.
26:41May God punish you too.
26:43Welcome.
26:45Welcome to my house.
26:47In the name of God.
26:51Remember me.
26:53God bless you.
26:55Welcome.
26:58Noor is crazy.
27:00Do you know Noor, Sultan?
27:02Yes, she is her husband's servant.
27:04She is experienced.
27:06She will stay with him tonight.
27:07Did you send a car to pick her up?
27:09No, everything is fine.
27:11Welcome.
27:13This is for you, Mrs. Ruqayya.
27:15This is all for you.
27:17The last coin in the lottery.
27:19Sorry, don't take me.
27:21I feel like I'm dreaming.
27:23This is all reality.
27:25This is all reality.
27:27What did you name the child?
27:29Dinar.
27:31Dinar?
27:34God bless you.
27:38Why don't you go out and show your wife?
27:41You go out with her and I will go with her.
27:43Where should I go? I don't know anything here.
27:45Go to the second cell and sit on the right.
27:48And you can have fun in the garden.
27:50Go ahead, Mrs. Ruqayya.
27:52Go ahead.
27:58Sultan.
28:03This is not possible.
28:05There is a problem.
28:07What is it, Abublad?
28:09Listen, you are under surveillance and there is a danger for you.
28:14Who is under surveillance? How?
28:16Karakoun says that the government is keeping an eye on you.
28:19He is waiting for a signal from the Interpol.
28:22This is unexpected.
28:24It's normal.
28:26Don't worry.
28:28Don't worry? How?
28:30He says that there are people who want to get rid of you.
28:32So you have to be careful.
28:35Where does this come from?
28:37From inside and outside.
28:39And everyone is making sure.
28:42So this is how you are going to host a party?
28:45The military and the pyramid together?
28:47Listen, I am telling you to postpone this night.
28:50On the contrary.
28:53You have to make sure.
28:56With a simple adjustment.
28:58What adjustment?
29:00Instead of dinner and a meeting, just dinner.
29:03Why? And then what?
29:07Aren't you going to sit by your wife's door and tell her you missed her?
29:11It didn't turn out well.
29:13What are you talking about?
29:22God is with us.
29:26God is with us.
29:32God is with us.
29:37Thank God I found you.
29:40Tell me, Farah.
29:42Is this the man you told me about?
29:44Just one man.
29:46Not a million or a thousand.
29:48We have been through a lot.
29:50I was scared for you and me.
29:53He could have opened the bar for us.
29:56We were open for you too.
29:58I was out of my mind.
30:00You are the only one who is out of your mind.
30:02Me too.
30:04Like me, like you.
30:06No, I am not like you.
30:08And I will never be like you.
30:11I am in pain.
30:13I can't bear all this.
30:15You are the only one who knows how to express yourself.
30:18What do you mean?
30:22I am not afraid of myself.
30:24I am afraid of my heart.
30:26If something happens to it, it will be lost.
30:28Are you leaving me again, Farah?
30:31We are not alone.
30:34I am like this all the time.
30:36When I am angry, I don't say what is inside me.
30:39I act out of anger.
30:43I always hurt the people around me.
30:47But I am tired.
30:49I swear to God, I am tired and I can't bear it.
30:52Don't you know where she went?
30:54I don't know.
30:55I don't know.
30:57I left her and went away.
30:59I am stupid, stupid.
31:01There is no power but God.
31:03Why do you believe in yourself and torture yourself?
31:05Everyone of us is a monster.
31:07You don't belong to each other.
31:09How can your heart let you go?
31:11How?
31:13I am afraid that something will happen to me.
31:15I don't know what is inside me.
31:17If I believe, I will find a job that I don't want.
31:20Sham, my son.
31:22Every human being has a monster inside him.
31:23Every human being has a monster inside him.
31:25He can handle it.
31:27Don't say where she went.
31:29She didn't go anywhere but here.
31:31Even her lover is not with her.
31:33Look for her, Sham.
31:35If you love her, look for her until you find her.
31:38Don't despair.
31:40Don't say where she went.
31:43It is true that we fight and run away.
31:46But we are waiting for a signal to come back.
31:53Don't despair.
32:23Joy.
32:27I write to you from the deepest place you can imagine.
32:31And when I feel that I am far away from you, I write to you.
32:35I feel that I am far away from you every day.
32:38I write to you.
32:41And when I write to you, I feel that I am far away from you every day.
32:44I feel that I am far away from you every day.
32:46I feel that I am far away from you every day.
32:48I feel that I am far away from you every day.
32:50I feel that I am far away from you every day.
32:51I feel that I am far away from you every day.
32:53I feel that I am far away from you every day.
32:55I feel that I am far away from you every day.
32:57I feel that I am far away from you every day.
32:59I feel that I am far away from you every day.
33:01I feel that I am far away from you every day.
33:03I feel that I am far away from you every day.
33:05I feel that I am far away from you every day.
33:07I feel that I am far away from you every day.
33:09I feel that I am far away from you every day.
33:11I feel that I am far away from you every day.
33:13I feel that I am far away from you every day.
33:15I feel that I am far away from you every day.
33:17I feel that I am far away from you every day.
33:19I feel that I am far away from you every day.
33:21I feel that I am far away from you every day.
33:22What is it?
33:24There is a stranger around the castle. He looks like he's in danger.
33:29Open the door.
33:31Welcome.
33:33No!
33:50Stop!