• 3 ay önce
Blank S2 (2024) EP 6 ENG SUB
Döküm
00:001, 1, 1.
00:021, 1, 1.
00:041, 1, 1.
00:061, 1, 1.
00:081, 1, 1.
00:10Giremeyiz.
00:12Giremeyiz.
00:14Lütfen, giremeyiz.
00:16Geçen bir öteki.
00:18Gerçekten giremeyiz.
00:20Burada bekleyin.
00:22Bu kocamanın elinde.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:31Annenin arasında arama çarpması, senin yüzünden!
02:34Senin yüzünden!
02:47Anneni ve ben birbirimizi seviyoruz.
02:50Kötü!
02:52Sen bir kadınsın.
02:54Benim çocuğum da bir kadın.
02:56Nasıl birbirimizi seviyoruz?
03:00Herkes seni güveniyor.
03:03Ama sen böyle bir şey yaptın.
03:05Ne için yaptığını düşünüyorsun?
03:10Çok sevdiğin bir babasın gibi davranma.
03:15Anneni ve ben birlikte tanıdık değil mi?
03:21Herkes Anneni ve ben aramızdan ayrıldı.
03:23Birbirimizden ayrıldık.
03:26Çünkü kendi mutluluğundan dolayı yaptık.
03:29Annenin ne kadar üzüldüğüne hiç düşünmedik.
03:32Ya da acıdı mı?
03:34Söylesene!
03:36Sen sadece bir dış kişisin.
03:38Ama Annenin en çok sevdiği dış kişisin.
03:48Annenin hayatında...
03:50...bazı mutluluklar var mı bilmiyorum.
03:54Annenin yaşına...
03:56...annemi de bırakmıştı.
04:02Babası var.
04:05Ama babası yok.
04:10Bütün dünyada yalan söylemek zorunda kalıyorsun.
04:13Mutlu olmak.
04:15Hayatın hiç bir izni yok.
04:19Çünkü annen sadece...
04:20...annemle aynı şeyleri yapmak için korkuyor.
04:25Her gün bize kaçıp gelmek zorunda kalıyor.
04:29Gördün mü?
04:31Neler yaptı ki birisiyle?
04:34Birisi bana böyle bir şey yapmasın.
04:38Bu birbirlerine bağlı değil.
04:41Babam böyle olmalı çünkü birisi.
04:44Eğer birisi birbiriyle görüşmezse...
04:47...birisi hayatında böyle olmayacak.
04:50Ama ben neyden yanlışım?
04:59Hayatımda hiç bir şeyden yanlışım var.
05:10Neden Annenin ve ben birbirimizi sevmeyeceğiz?
05:14Neden?
05:21Neden ikimizin sevgisini kaybetmek zorunda kalıyoruz?
05:30Öncelikle...
05:33...hiç mutlu olmadığımızı bilmiyorduk.
05:36Birini bulduktan sonra...
05:40...kimseye sevdiğimi sanmıyorum.
05:44Ama...
05:46...kimseye sevdiğimi sanmıyorum.
05:50Ve Annenin geldiği zaman...
05:54...Annen tek biriydi.
05:57Benden böyle hissettirmek için tek biriydi.
06:05Böylece...
06:07...ben tek başıma nefret edebilirim?
06:09Neden kendimi de nefret etmiyorum?
06:16Ne?
06:27Ben tek birinin tümüyim.
06:33Ve tek birinin...
06:35...benim tümüm değil.
06:45Lütfen.
07:16Annem, ben tek biriyim.
07:18Tek biriyim bebeğim.
07:19Nasılsın benim bebeğim?
07:21Doktor hala gelmedi zaten.
07:23Şimdi çünkü hiç biliyoruz nasıl birisi.
07:25Tek biriyim.
07:27Tek biriyim.
07:29Annem.
07:31Ağlıyor musun?
07:33Ağlıyor musun?
07:35Ağlıyor musun?
07:37Ağlıyor musun?
07:39Ağlıyor musun?
07:41Ağlıyor musun?
07:43Ağlıyor musun?
07:45Bırakın beni.
07:57Sadece sen misin?
07:58Sakin ol.
08:01Neden hayatımda benim kızıma geldin?
08:03Eğer kızım ne olursa olsun...
08:05...senin onurlanmak zorundasın.
08:08Duydun mu? Senin onurlanmak zorundasın.
08:10Sakin ol.
08:10Senin onurlanmak zorundasın.
08:12Anne, baba.
08:14Anne, baba.
08:30Teşekkürler.
08:31Teşekkürler.
08:43Anne.
09:13Güzeldir.
09:15Kızın güvende.
09:33Şimdi kızım güvende.
09:36Gidebilirsin.
09:40Buraya daha fazla gelmem lazım.
09:44Gidebilirsin.
09:47Bir gün geri dönerim.
09:48Söylerim.
09:57Bir daha görüşürüz.
10:13[♪ Müzik çalar ♪.
10:43[♪ Müzik çalar ♪.
11:13[♪ Müzik çalar ♪.
11:43[♪ Müzik çalar ♪.
12:13[♪ Müzik çalar ♪.
12:43[♪ Müzik çalar ♪.
13:05Anne.
13:07Alo, anne.
13:09Anne, nasılsın?
13:14Çocuğum hala uyumuyor.
13:17Bu doğru.
13:19Yalancı oldun.
13:20Çünkü birini bulmak istemiyordun değil mi?
13:23Anne, neden yalancı oldum?
13:26Herkes de aynı şekilde endişeleniyor.
13:31Neden çocuk hala uyumuyor?
13:36Ama doktor, Anne'nin güvende olduğunu söyledi.
13:39Doktor, nefesini durduran bir şey olduğunu söyledi.
13:46Anne.
13:50Eğer çocuk hala uyumuyorsa, ne yapacak?
14:06Yalancı.
14:08Her neyse yalancı olmalı.
14:36Ne zamandır bu?
14:38İki günümüzünüzdü.
14:39Anne yalancı olmadı.
14:41Yemeği de yiyemedi.
14:43Tamam, ben hallederim.
14:46Bırak, ben bir şey yapayım.
14:48Tamam, tamam.
15:06Bu ne?
15:17Bu ne?
15:28Bu ne?
15:35Sana bir şey söyleyebilir miyim?
15:38Bu kadar uyumak için mi?
15:41Yalancı olursun.
16:06Anne.
16:08Anne.
16:10Anne.
16:12Anne.
16:14Anne.
16:16Anne.
16:18Anne.
16:20Anne.
16:22Anne.
16:24Anne.
16:26Anne.
16:28Anne.
16:30Anne.
16:32Anne.
16:33Anne.
16:35Anne.
16:37Anne.
16:39Anne.
16:41Anne.
16:43Anne.
16:45Anne.
16:47Anne.
16:49Anne.
16:51Anne.
16:53Anne.
16:55Anne.
16:57Anne.
16:59Anne.
17:01Anne.
17:03Anne.
17:05Anne.
17:07Anne.
17:09Anne.
17:11Anne.
17:13Anne.
17:15Anne.
17:17Anne.
17:19Anne.
17:21Anne.
17:23Anne.
17:25Anne.
17:27Anne.
17:29Anne.
17:31Anne.
17:33Anne.
17:35Anne.
17:37Anne.
17:39Anne.
17:41Anne.
17:43Anne.
17:45Anne.
17:47Anne.
17:49Anne.
17:51Anne.
17:53Anne.
17:55Anne.
17:57Anne.
17:59Anne.
18:01Anne.
18:04Anne.
18:06Anne.
18:21Hello.
18:25What is happening?
18:27I want to take care of you.
18:30Nefes almak istiyorsan, nefes almak istiyorsan bana yardım et, tamam mı?
18:36Zamanını kaybetme.
18:39Sırf bir kavga için gelmedim.
18:47Sırf senin yaptığın şey için geldim.
18:50Nefes almak istiyorsan, nefes almak istiyorsan bana yardım et, tamam mı?
18:56Sırf senin yaptığın şey için geldim.
18:58Sadece senin yaptığın şey çok kötü bir şey.
19:03Ve bu yüzden yine de şaşırdın.
19:11Biliyorum ki, herkesin güvenliğini kırdığımı biliyorum.
19:21Ama gerçekten seni seviyorum.
19:23Gördüğüm gibi yorulmak için yaşamıyorum.
19:29Yeter.
19:31Yalnız onunla ilgili ilgilenmeyi duymak istemiyorum.
19:35Yürü.
19:37Önceki sabırlarım yok.
19:39Gidemiyorum.
19:45Seni en güzel şekilde koruyabildiğimi düşündüm.
19:48Ve benim çocuğum böyle bir yerde uyumaya çalışıyor, senin yüzünden değil mi?
19:54Bir durum böyle olmalı,
19:58bu ülkeye yasaklanmalı değil mi?
20:02Bana yalan söylemek mi istiyorsun?
20:05Bu doğru.
20:08Neden herkes böyle düşünmüyor?
20:10Bazıları.
20:13Belki,
20:15hayal dünyasında,
20:17gerçek dünyasından daha iyi olabilir.
20:20Çünkü hiç kimse,
20:24bir şey istediklerini duymayacak.
20:37Yeter, anne.
20:39Yeter mi?
20:41Anneni böyle bırakacak mısın?
20:44Bu yüzden böyle olmalısın.
20:47Bu çok ağır.
20:48Annen duramayacak.
20:53Bırak.
20:54Gözünü görmek istemiyorum.
20:56Çık dışarı.
20:57Gözünü görmek istemiyorum.
20:58Çık dışarı.
21:00Çık dışarı dedim.
21:02Yeter, anne.
21:03Bir dakika.
21:04Gidelim.
21:05Gidelim.
21:07Gidelim, anne.
21:35Gidelim.
21:55Yemek aldım.
22:02Gidin.
22:04Gidin.
22:07Gidin dedim.
22:09Biri gidin.
22:10Gidin.
22:12Biri gidin.
22:13Gidin.
22:24Teşekkür ederim.
22:33Teşekkür ederim.
23:03Teşekkür ederim.
23:04Teşekkür ederim.
23:05Teşekkür ederim.
23:06Teşekkür ederim.
23:07Teşekkür ederim.
23:08Teşekkür ederim.
23:09Teşekkür ederim.
23:10Teşekkür ederim.
23:11Teşekkür ederim.
23:12Teşekkür ederim.
23:13Teşekkür ederim.
23:14Teşekkür ederim.
23:15Teşekkür ederim.
23:16Teşekkür ederim.
23:17Teşekkür ederim.
23:18Teşekkür ederim.
23:19Teşekkür ederim.
23:20Teşekkür ederim.
23:21Teşekkür ederim.
23:22Teşekkür ederim.
23:23Teşekkür ederim.
23:24Teşekkür ederim.
23:25Teşekkür ederim.
23:26Teşekkür ederim.
23:27Teşekkür ederim.
23:28Teşekkür ederim.
23:29Teşekkür ederim.
23:30Teşekkür ederim.
23:31Teşekkür ederim.
23:33Teşekkür ederim.
23:35했어 bilmiyorum.
23:38...anlamını bilmiyoruz.
23:41Bu, bir şey yapmak için...
23:44...bir şey yapmak için...
23:47...bir şey yapmak için lütfen ve övünmek için.
24:09...şey yapmak için lütfen lütfen lütfen...
24:11...tamam...
24:14...görüşmek üzere...
24:16...biz çok mutluyuz.
24:19...biz de seni seviyoruz...
24:22...temiz oldu, değişken yerine getirilmiş olduk...
24:25...tavada hava kalanı yok...
24:27...o askedan dolayısıyla, sen...
24:30...benim ilgim yok...
24:32...senin hakkım yok...
24:35...biz flore...
26:22Uzun zamandır uyudun.
26:27Daha hızlı bir şekilde yuvarlan.
26:31Bak, yalnızlık.
26:37Yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş
27:07yavaş yavaş
27:22yavaş yavaş
27:33yavaş yavaş
27:37Nasılsın, Nürüm?
27:44Söylemek de doğru değil.
27:47Ve sen?
27:48Nasılsın?
27:51Söylemek de doğru değil.
27:55Nasılsın?
27:57Nasılsın?
27:59Nasılsın?
28:01Nasılsın?
28:03Nasılsın?
28:04Söylemek de de doğru değil.
28:13Şimdi birinin kızgınlığı var mı?
28:18Bütün hayatımda kızgın olacağım.
28:24Ama şimdi bekleyelim.
28:28Çocuğun için uykudan beri, uyuyamadım.
28:35Sen de uykudan beri.
28:39Garip değil mi?
28:41Seninle evlenmeyi yapmadım.
28:44Ama çok sevdiğimi hissediyorum.
28:55Önce seni uyandıracaksın.
28:58Sonra sana söyleyeceğim.
29:04Zamanı geri getirmek istiyorsan,
29:09babamın işini iyi yapmak istiyorum.
29:18Ben de böyle bir şey yaptım.
29:25Nürüm doğru söylüyor.
29:28Çocuğun böyle uykudan beri,
29:30hepimizin bir parçası var.
29:35Böyle bir şey yaptığında,
29:37benim de
29:42çocukluğumu düşündüğümü düşündüm.
29:46Babamın bir parçası değil.
29:51Aslında böyle bir şey yapmak istemiyorum.
29:57Ama birisi gelirse,
30:04ben de çocuğunu tutarım.
30:35Burası da onun evi gibi, küçük çocuk.
30:38Sen birisi mi diyorsun?
30:40O, birisi gelip,
30:42onun ilk kişisini bulmak istiyor.
30:52Ben sana bir şeyler aldım, Nürüm.
30:55Çok teşekkür ederim, anne.
30:57Sen buradayken,
30:59yine de evin gibi oldun.
31:01Anne.
31:05Burası da onun evi gibi, küçük çocuk.
31:08Sen birisi mi diyorsun?
31:13O, birisi gelip,
31:15onun ilk kişisini bulmak istiyor.
31:17Anladım.
31:19Ama sen de kendini iyi bakmalısın.
31:22Biliyorum.
31:24Söylediğimi biliyorum.
31:26Niye bugün Mön gelmedi?
31:28Hadi evden bir şeyler alalım.
31:30Bugün, bir kızın,
31:33yaşlı bir aşkla ilgili bir hikaye.
31:35Kimseye uygun değil.
31:37Merhaba, A.
31:39Merhaba.
31:41Ben 22 yaşındayım.
31:43Babamla evde değilim.
31:45Babam evlendi.
31:47Babam çok haklı.
31:49Çünkü babam,
31:51bir arkadaşı bulmak için korkuyor.
31:54Bir gün,
31:56birisiyle buluştuk.
32:01Sadece ilk kez,
32:05ben de,
32:07o kadar korktum ki,
32:10gözlerinden ayrılamıyorum.
32:14Kendimle konuştum ki,
32:19işte bu,
32:21aşk.
32:23Anne.
32:24Anne.
32:55Anne.
32:57Anne.
32:59Anne.
33:01Anne.
33:03Anne.
33:06Anne.
33:08Anne.
33:10Anne.
33:12Anne.
33:14Anne.
33:16Anne.
33:18Anne.
33:20Anne.
33:22Anne.
33:25Anne.
33:27Anne.
33:39Anne.
33:49Anne.
33:51Anne.
33:54Lütfen izin vermeyin.
34:04Ağabey.
34:07Hemen ona gel.
34:10Uyandı.
34:17Ağabey.
34:24Beni bir öp.
34:27O hiç güçlü değil.
34:54Ağabey.
35:24Ağabey.
35:31Uyandı.
35:36Daha uzun bir süre uyumaz.
35:54Daha uzun bir süre uyumaz.
35:57Tamam.
36:02Çok iyi.
36:24Uyandı.
36:27Yeni bir evde yaşayabiliriz.
36:30Yeni bir ev mi?
36:32Seninle söz vermiştik, değil mi?
36:35Seninle birlikte yaşayabiliriz.
36:37Her hafta nereye gideceksin?
36:422 günde.
36:45Yeni bir evde yaşayabilirsin.
36:48Yeni bir evde yaşayabilir misin?
36:52Hayır.
36:55Üniversiteye giderken,
36:57beni arabaya götürebilir misin?
37:00Beni arabaya götürebilir misin?
37:02Ama ben sana götürebilir miyim?
37:13Tabii ki.
37:17Hadi gidelim.
37:19Araba kapatacak.
37:24Hadi.
37:38İki gün sonra.
37:41Hadi gidelim.
37:43Hadi.
37:45Anne.
37:54Anne.
37:57Anne.
38:04Uyumadın,
38:06değil mi?
38:08Düştükten sonra,
38:10ne yapalım.
38:12Açılmak başta.
38:15Acaba bugün nasıl gidiyor?
38:17İyi,
38:19ama başka bir fikir için heyecanlıyım.
38:20Yani, bir gün öpücük almak için uyuyacaklar.
38:29Ne?
38:31Bir şey demedim.
38:32İnşallah bu yerde bir şey yapma.
38:35Ben bir kapı odasındayım, sen bir karpuz odasından çıkart.
38:55Bir şey demiyorum ki,
38:57senin durduran bir an önce buraya gelip benimle oturuyordun.
39:02Uyuduğunda,
39:04annen çok acıktı mı?
39:06Üzüldü mü?
39:10Annenin ne kadar üzüldüğünü
39:12bilemez.
39:16Ne gülüyorsun?
39:20Uyuduğunda,
39:22her zaman annene uyumuştu.
39:24Uyumakta,
39:26annen çok üzüldü.
39:28Ne kadar üzüldüğünü bilemez.
39:30O kadar üzüldü ki,
39:32henüz uyanmıyor.
39:34Çok kötü bir insan.
39:36O kötü değil.
39:40Ama annenin uyuması,
39:42onun için iyi bir uyum.
39:48Olmaz.
39:52Annene uzun süre uyumayı bırakmam.
39:54Uzun süre ayrılmam.
39:56Uzun süre ayrılmam.
39:58Seni özledim.
40:10Teşekkür ederim.
40:12Çok teşekkür ederim.
40:16İçine dolaştığın için.
40:22Seni çok seviyorum.
40:26Ben de seni seviyorum.
40:56Seni çok seviyorum.
41:06Sonunda...
41:10Burada mı?
41:26Burada mı?
41:28Burada.
41:30Burada.
41:32Burada.
41:34Burada.
41:36Burada.
41:38Burada.
41:40Burada.
41:42Burada.
41:44Burada.
41:46Burada.
41:48Burada.
41:50Burada.
41:52Burada.
41:54Annemin uzun süre uyuması,
41:56sonunda
41:58onu daha çok seviyor.
42:00Onu daha çok dinliyor.
42:04Annemin ve çocukların
42:06uzun süre uyuması
42:08ancak azalıyor.
42:12Ay!
42:20Anne.
42:22Nasılsın kızım?
42:24Ben de aynı zamanda iyiyim.
42:26Yeni bir aileyle mutluyum.
42:28Ama çok fazla birine geri döndüm.
42:30Bu ülkenin gerçekten mi var?
42:34Ve bu.
42:38Bu kısmı
42:40işçiliğimi değiştirdim.
42:42Ama sonunda kendim biliyorum.
42:44Şef olmak istiyorum.
42:46Uzun süre çalıştım.
42:48Şirketi başardım.
42:52Şerbeti yediğimize göre
42:54bu şekilde çalıştım.
42:56Ben de çok seviyorum.
42:58Nasıl?
43:00Çok güzel.
43:02Ben de çok seviyorum.
43:04Çok güzel.
43:06Ben de çok seviyorum.
43:08Çok güzel.
43:10Çok güzel.
43:12Çok güzel.
43:14Çok güzel.
43:16Çok güzel.
43:18Çok güzel.
43:20Çok güzel.
43:22Çok güzel.
43:24Çok güzel.
43:26Çok güzel.
43:28Çok güzel.
43:30Çok güzel.
43:32Çok güzel.
43:34Çok güzel.
43:36Çok güzel.
43:38Çok güzel.
43:40Çok güzel.
43:42Çok güzel.
43:44Çok güzel.
43:46Çok güzel.
43:48Çok güzel.
43:50Çok güzel.
43:52Çok güzel.
43:54Çok güzel.
43:56Çok güzel.
43:58Çok güzel.
44:00Çok güzel.
44:02Çok güzel.
44:04Çok güzel.
44:06Çok güzel.
44:08Çok güzel.
44:10Çok güzel.
44:12Çok güzel.
44:14Çok güzel.
44:16Çok güzel.
44:18Çok teşekkür ederim.
44:26Ben çalışmaya konuşuyorum.
44:28Ama bugün
44:30odaklanıyoruz değil mi?
44:36Evet.
44:42Hadi gidelim mi?
44:44Nereye gidiyoruz?
44:50Odaklanıyoruz.
44:56Yoksa...
44:58Buraya mı?
45:00Ben...
45:02Nasıl?
45:08Ben...
45:10Ben...
45:12Ben...
45:14Ben...
45:18Nasıl?
45:20İşte...
45:24Burada mi?
45:34O yüzden seni odaklanacağım.
45:38Ama...
45:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:14Elimi tut.
46:32Aslında ben böyle şeyler yapmayı sevmiyorum.
46:42Kendine giydirecek misin?
47:12Bu elbise benim.
47:21Götür.
47:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:00Bu elbiseye...
48:06...sana söz veriyorum.
48:13Bu ne?
48:20Belki de sevdiğim...
48:23...bir yanımda kalacak.
48:30Hiçbir yere gitmem.
48:36Ben de.
48:42Bir yanımda kalacak.
48:46Hiçbir yere gitmem.
49:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:13Bir tanesi...
50:16...sizce kızı takip etmeyecek mi?
50:33Bakalım kızı takip etmeyecek mi?
50:36Bakalım kızı takip etmeyecek mi?
50:42Gözüm gözüme bakıyor, kimseye bakmıyor.
50:46Hiç bir evrak yok.
50:48Faydalı olduğunu hatırlayın.
50:54Fıratı veriyorlar.
50:56Dur, ben de alayım.
50:59Bir tane daha ye.
51:05Bu kadar yaşlı, daha mı yemelisin?
51:09Yaşlı değil.
51:11Bir tane daha güzel.
51:14Bir tane daha ye.
51:16Bir tane daha ye.
51:22Bir tane daha ye.
51:26Her zaman sevdiği gibi.
51:27Birinin en tatlısı.
51:29Sadece şaka yapıyorsun.
51:31Başkalarına da şaka yapmıyor musun?
51:34Kimse beni merak etmiyor.
51:37Ayrıca dünyamız da büyük.
51:39Kadınlar arasında birlikte olmak normal bir şey.
51:44Çünkü onları en çok övüyorlar.
51:47Her zaman, her yerde, her zaman birlikte...
51:50...onun gibi birini görüyorlar.
51:53Bu kadar da...
51:55...beni hala övüyor musun?
51:58Nasıl övülmezsem?
52:01Birinin bu kadar da güzel.
52:03İlk anda görüştüklerinde...
52:05...çok fazla erkek ve kadın vardı.
52:07O, övülmek için seçilmedi.
52:11Bu kadar.
52:12Hayır, bu kadar değil.
52:15Birinin gerçekten güzel.
52:17Birinin gerçekten güzel.
52:22İlk anda görüştüklerinde...
52:24...kalbim neredeyse düştü.
52:27Çok fazla erkek ve kadın vardı.
52:30Birinin söyleyemediğini hatırlıyor musun?
52:34Birinin ilk aşkı var.
52:48Ne kadar övüldün?
52:56100 lira.
53:07Bu ne kadar?
53:09100 lira.
53:10200 lira.
53:12Bu kadar övüldün?
53:14100 lira.
53:15[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
53:46Adın ne?
53:48Senin adın mı?
53:49Evet.
53:51Onun adı Nürüm.
53:54Senin adın?
53:58Benim yaşım çok uzak.
54:00Senin adın olamaz.
54:03Ne?
54:05Onun adını söylemişti.
54:08En azından adını geri söylemelisin.
54:12Benim adım Nürüm.
54:14Herkes beni Nürüm diyebilir.
54:16Benim adım Nürüm.
54:21Benim adım Nürüm.
54:29Benim adım Nürüm.
54:31Birkaç gün içinde...
54:37...benim adımla konuşmak için.
54:39Benim adım Nürüm.
54:45Ne kadar sevdiğinizi bilmiyordum.
54:52O da sevdiği gibi.
54:56İlk günler nasıl oldu...
54:58...şimdiye kadar değişmedi.
55:04Bir şey mi?
55:07Yine soracak mısın?
55:09Yine.
55:39Yine soracak mısın?
55:40Yine soracak mısın?
55:41Yine soracak mısın?
55:42Yine soracak mısın?
55:43Yine soracak mısın?
55:44Yine soracak mısın?
55:45Yine soracak mısın?
55:46Yine soracak mısın?
55:47Yine soracak mısın?
55:48Yine soracak mısın?
55:49Yine soracak mısın?
55:50Yine soracak mısın?
55:51Yine soracak mısın?
55:52Yine soracak mısın?
55:53Yine soracak mısın?
55:54Yine soracak mısın?
55:55Yine soracak mısın?
55:56Yine soracak mısın?
55:57Yine soracak mısın?
55:58Yine soracak mısın?
55:59Yine soracak mısın?
56:00Yine soracak mısın?
56:01Yine soracak mısın?
56:02Yine soracak mısın?
56:03Yine soracak mısın?
56:04Yine soracak mısın?
56:05Yine soracak mısın?
56:06Yine soracak mısın?
56:07Yine soracak mısın?
56:08Yine soracak mısın?
56:09Yine soracak mısın?
56:10Yine soracak mısın?
56:11Yine soracak mısın?
56:12Yine soracak mısın?
56:13Yine soracak mısın?
56:14Yine soracak mısın?
56:15Yine soracak mısın?
56:16Yine soracak mısın?
56:17Yine soracak mısın?
56:18Yine soracak mısın?
56:19Yine soracak mısın?
56:20Yine soracak mısın?
56:21Yine soracak mısın?
56:22Yine soracak mısın?
56:23Yine soracak mısın?
56:24Yine soracak mısın?
56:25Yine soracak mısın?
56:26Yine soracak mısın?
56:27Yine soracak mısın?
56:28Yine soracak mısın?
56:29Yine soracak mısın?
56:30Yine soracak mısın?
56:31Yine soracak mısın?
56:32Yine soracak mısın?
56:33Yine soracak mısın?
56:34Yine soracak mısın?
56:35Yine soracak mısın?
56:36Yine soracak mısın?
56:37Yine soracak mısın?
56:38Yine soracak mısın?
56:39Yine soracak mısın?
56:40Yine soracak mısın?
56:41Yine soracak mısın?
56:42Yine soracak mısın?
56:43Yine soracak mısın?
56:44Yine soracak mısın?
56:45Yine soracak mısın?
56:46Yine soracak mısın?
56:47Yine soracak mısın?
56:48Yine soracak mısın?
56:49Yine soracak mısın?
56:50Yine soracak mısın?
56:51Yine soracak mısın?
56:52Yine soracak mısın?
56:53Yine soracak mısın?
56:54Yine soracak mısın?
56:55Yine soracak mısın?
56:56Yine soracak mısın?
56:57Yine soracak mısın?
56:58Yine soracak mısın?
56:59Yine soracak mısın?
57:00Yine soracak mısın?
57:01Yine soracak mısın?
57:02Yine soracak mısın?
57:03Yine soracak mısın?
57:04Yine soracak mısın?
57:05Yine soracak mısın?
57:06Yine soracak mısın?
57:07Yine soracak mısın?
57:08Yine soracak mısın?
57:09Yine soracak mısın?
57:10Yine soracak mısın?
57:11Yine soracak mısın?
57:12Yine soracak mısın?
57:13Yine soracak mısın?
57:14Yine soracak mısın?
57:15Yine soracak mısın?
57:16Yine soracak mısın?
57:17Yine soracak mısın?
57:18Yine soracak mısın?
57:19Yine soracak mısın?
57:20Yine soracak mısın?
57:21Yine soracak mısın?
57:22Yine soracak mısın?
57:23Yine soracak mısın?
57:24Yine soracak mısın?
57:25Yine soracak mısın?
57:26Yine soracak mısın?
57:27Yine soracak mısın?
57:28Yine soracak mısın?
57:29Yine soracak mısın?
57:30Yine soracak mısın?
57:31Yine soracak mısın?
57:32Yine soracak mısın?
57:33Yine soracak mısın?
57:34Yine soracak mısın?
57:35Yine soracak mısın?
57:36Yine soracak mısın?
57:37Yine soracak mısın?
57:38Yine soracak mısın?
57:39Yine soracak mısın?
57:40Yine soracak mısın?
57:41Yine soracak mısın?
57:42Yine soracak mısın?
57:43Yine soracak mısın?
57:44Yine soracak mısın?
57:45Yine soracak mısın?
57:46Yine soracak mısın?
57:47Yine soracak mısın?
57:48Yine soracak mısın?
57:49Yine soracak mısın?
57:50Yine soracak mısın?
57:51Yine soracak mısın?
57:52Yine soracak mısın?
57:53Yine soracak mısın?
57:54Yine soracak mısın?
57:55Yine soracak mısın?
57:56Yine soracak mısın?
57:57Yine soracak mısın?
57:58Yine soracak mısın?
57:59Yine soracak mısın?
58:00Yine soracak mısın?
58:01Yine soracak mısın?
58:02Yine soracak mısın?
58:03Yine soracak mısın?
58:04Yine soracak mısın?
58:05Yine soracak mısın?
58:06Yine soracak mısın?
58:07Yine soracak mısın?
58:08Yine soracak mısın?
58:09Yine soracak mısın?
58:10Yine soracak mısın?
58:11Yine soracak mısın?
58:12Yine soracak mısın?
58:13Yine soracak mısın?
58:14Yine soracak mısın?
58:15Yine soracak mısın?
58:16Yine soracak mısın?
58:17Yine soracak mısın?
58:18Yine soracak mısın?
58:19Yine soracak mısın?
58:20Yine soracak mısın?
58:21Yine soracak mısın?
58:22Yine soracak mısın?
58:23Yine soracak mısın?
58:24Yine soracak mısın?
58:25Yine soracak mısın?
58:26Yine soracak mısın?
58:27Yine soracak mısın?
58:28Yine soracak mısın?
58:29Yine soracak mısın?
58:30Yine soracak mısın?
58:31Yine soracak mısın?
58:32Yine soracak mısın?
58:33Yine soracak mısın?
58:34Yine soracak mısın?
58:35Yine soracak mısın?
58:36Yine soracak mısın?
58:37Yine soracak mısın?
58:38Yine soracak mısın?
58:39Yine soracak mısın?
58:40Yine soracak mısın?
58:41Yine soracak mısın?
58:42Yine soracak mısın?
58:43Yine soracak mısın?
58:44Yine soracak mısın?
58:45Yine soracak mısın?
58:46Yine soracak mısın?
58:47Yine soracak mısın?
58:48Yine soracak mısın?
58:49Yine soracak mısın?
58:50Yine soracak mısın?