Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:30Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:35Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:38Ayrıca, bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:42Hüseyin A.
01:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
01:20Prensim, ne yazıyor?
01:23Hiçbir şey yok, sen ilgilenme.
01:26Tuğba buraya gelmeyecek. Herkesi bırakın.
01:29Bir şeylerim var.
01:30Kimseye takılmayın.
01:31Prensim!
01:32Prensim!
01:50Ne?
01:56Bu kim?
01:57Bu kim?
02:06Bu kim?
02:15Kim bu?
02:16Kim bu adam?
02:17Bu adam çocuk yalnızca.
02:20Çarşamba'yı kontrol etmeye çalıştın.
02:27Gerçekten bir anlayış yöneticisi oldun.
02:30Hala şaka yapıyorsun.
02:32Huan Xiyu bugün Çarşamba'ya gitmedi.
02:34O, Hongme'yi görmeye çalışıyor.
02:36O, Hongfu'ya gitmeye çalışıyorum.
02:40Wen Huo'ya avuç veriyorsun.
02:42Benimle alakalı.
02:44Bu Xiyu'yla ilgili değil.
02:46Ona güveniyor musun?
02:51Tang Huo'yu,
02:53yapamazsan yapamazsın.
02:55Yapamazsan yapamazsın.
02:57Nereye gitti bu gün?
03:01Biliyorum, sen de zayıf bir insansın.
03:03Ama en azından beni Feiying'e götürebilirsin.
03:08Wu Qi'yi bırak.
03:12Eğer antiyet etmiyorum,
03:14Xiyu'yu bırak.
03:16Gergin ol.
03:18Tushan'ın tüm kraliçelerinin öldürülmesine izin veriyorum.
03:22Eğer sen asla ölmeyensen,
03:23Hua Xiyu'nun güvendesi olacaktır.
03:26Yoksa,
03:28onlara Hua Xiyu'yu buraya götüreceğim.
03:31Senin yüzünden,
03:33onu öldürteceğim.
03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:18Prens, şaka yaptı.
04:19Bu yüzden, o kitabı okumadan sonra,
04:20tek başına gitmek zorunda kaldı.
04:22İçinde değil mi,
04:23yalancı bir şeyler var mı?
04:42Benim öldüren kraliçem için,
04:45seni öldürmek için,
04:47ne kadar da zorlandım.
05:01Çok zavallısın.
05:10Hadi, git.
05:15Hadi, git.
05:27Hua Cheng Hao!
05:29Aptal kraliçem!
05:31Öldürmek istiyorsun!
05:45Üzgünüm, Ning Xiu.
05:47Bugün,
05:48seni yolda göndermek zorundayım.
05:51Bırak!
05:59Düşmanın yeryüzünde,
06:01sakın gelme.
06:04Prensim.
06:05Xiu Xuan.
06:06Üzgünüm.
06:07Üzgünüm.
06:15Görüyor musun?
06:21Doktor.
06:22Bu...
06:23Düşmanın yeryüzünde.
06:25Fakat,
06:26birkaç ay uyumak için iyileşebilir.
06:29Sadece,
06:30bu toz çok zordur.
06:31Ölümü kurtarabilmek,
06:33Prensim'in yeteneklerinden birisi.
06:36Gözlerinin zayıflığı.
06:38Bence, sonunda...
06:45Ya da,
06:46ben bir doktora gidelim.
06:49Doktor, lütfen.
06:57Olamaz.
06:59Prensim, Ningolay'a gitmeden önce,
07:01Kraliçem, kraliçemden bir toz göndermişti.
07:03O tozu kurtarmak için.
07:06Fakat, o tozda değil.
07:10Xuan Zhao.
07:11Bu, tozu kurtarmak için.
07:13Duy.
07:14Çok geç.
07:17Ben onu alayım.
07:18Sıvı çikolata yapayım.
07:19Daha iyi olur.
07:20Xinyue.
07:21Yok artık.
07:23Dostu'yu çok sevdi.
07:27Benim yanlıştım.
07:28Hep benim yanlıştım.
07:30Çok iyi yaptın.
07:32Beni kurtardın.
07:33Nasıl biliyordun,
07:34benim köyümde olduğumu?
07:36Bu toz.
07:37Kraliçem.
07:38Kraliçem.
07:39Kraliçem.
07:40Karşınızda ara,
07:41ben unuttum ki o,
07:42kamera arkasına doğru girdi.
07:44İnanmadım,
07:45seni kötülük ettin.
07:49Xinyue.
07:50Xinyue.
07:51Xiyue, Xuan Zhao'nın...
07:52Dostum.
07:58Neden begini,
07:59neden begini çaldı?
08:00Dostum,
08:01o toz...
08:02O toz, sorun var.
08:03İşte.
08:04Bu gece döndüğünüzde,
08:05daha fazla yanlış bir durum daha düşündüm.
08:06Çok meraklıydım,
08:07daha fazla verilip sorduğum meetingi
08:08Kim bilir köyün dışında gönderdiği kişinin canını gördü.
08:11Belki arkadaşımın adına bu mesajı yazdığına inanıyordur.
08:14Fakat Cang Nan'ın adına yazdığına inanıyordum.
08:16Yoksa kendimi anlayamayacaktım.
08:18Birkaç yıl önce gördüğüm bir arkadaşın mesajını duydun mu?
08:20Çok heyecanlandım, başka bir şey düşünmemiştim.
08:21Şimdi çok garip bir şey hissediyorum.
08:23Xiyu, ben delirdim.
08:25Tu Wen'in benim elimden geldiğini hissettim.
08:27Ve Xuanzhou'yu korumaya karar verdim.
08:29Ben...
08:30Xuanzhou, senden üzgünüm.
08:32Kardeşim, sinirlenme.
08:33O kardeşin çok kötü bir tecrübesi var.
08:35Kimse anlayamayacak.
08:36Evet, kardeşim.
08:38Söylediğim gibi delirdim.
08:39Ben daha delirdim.
08:40Çok sinirlendim.
08:41Xuanzhou'yu çok sinirlendim.
08:45Benim yüzümden.
08:46Benim yüzümden.
08:49Gerçekten mi?
08:52Çözülmedi mi?
08:54Doktor dedi ki...
08:55...geri dönecekse bir ilgisi var.
08:58Doktor bir şey söyledi, bir şey çözdü.
08:59O zaman çözülmedi mi?
09:00Xuanzhou, bir yolu var.
09:02Evet.
09:03Ne yapacaksın?
09:05Beni bırakmayacak mısın?
09:07Neyden sinirleniyorsun?
09:09Ne demek istedim?
09:11Duydum ki...
09:12...senin yüzünden o kardeşin bir tecrübesi var.
09:14Şu an çok kötü bir tecrübesi var.
09:15Ona iyi bakmalısın.
09:16Kesinlikle.
09:19Eğer...
09:20...bu hayatta o kardeşin bir tecrübesi varsa...
09:22...sen de onu evlenir misin?
09:23O ölse bile, ben de evlenirim.
09:24Tamam, tamam, tamam.
09:26Neyden sinirleniyorsun?
09:28Ben bir kardeşim var.
09:29Şimdi ona bir çay pişireyim.
09:34Dikkatli ol.
09:42Pişirmeye başlayın.
10:04Birçok kardeşin bir tecrübesi var.
10:09Birçok kardeşin bir tecrübesi var.
10:12Her hafta 9'da 100 milyon dolar ödül alıyor.
10:15Bir günlerce ödül alıyor.
10:18İlk fırsatı alıyor.
10:21İlk fırsatı alıyor.
10:29Gidemez misin?
10:32Gidemem.
10:33Seni takip edeceğim.
10:34Yerde uyuyamayacaksın.
10:35Üzülürsün.
10:37Nereden biliyorsun yerde uyuyacağımı?
10:39Gözlerinde bir kardeşin var.
10:40Söyleyebilirim.
10:43Kendini kardeş mi diyorsun?
10:46Hadi uyu.
10:48Bu...
10:49...bu nasıl olur?
10:50Bu neden olmaz?
10:52Biz evli olacağız.
10:54Ayrıca...
10:55...senin bir kardeşin oldun.
10:58Ben bir kardeşin olmadığım bir öğrenciyim.
11:00Yalnızca...
11:02...senin kardeşin olduğunda...
11:03...her yerde uyuyabilirsin.
11:05Sadece...
11:06...senin bir kardeşin olduğunda endişeleniyorum.
11:10Tamam.
11:31Söylediğim gibi bir araya gel.
11:34Biliyorum.
12:00Hadi.
12:05Çek.
12:09Hadi.
12:15Hadi.
12:17Hadi.
12:19Hadi.
12:21Hadi.
12:23Hadi.
12:25Hadi.
12:27Hadi.
12:29Hadi.
12:31Hadi.
12:33Hadi.
12:39Hadi.
12:55Hadi.
12:57Prensim, Gu Jun'un mesajı var.
13:02Ver bana.
13:04Prensim, gözleriniz...
13:07Yarım kilometre kullanmıştım.
13:09Bir gece boyunca dokunmuştum.
13:11Sonunda gördüm.
13:15Hala Huan'a söylemedin mi?
13:18Eğer ona söyleyseydim,
13:20o, ilk başta beni yalvarıyordu.
13:22Onunla alakalıydım.
13:24Önce öldürüldü, sonra da öldürdü.
13:25Düşmanı almak için de ona yalvarıyordu.
13:27Daha sonra, onlar da öldürdü.
13:29Ayrıca,
13:31Futu Wenjue'nin kutlaması,
13:33Huan Zhenghao'yu yalvarıyor.
13:35Şimdi, o benimle alakalı.
13:37O, kendimden rahatlayacak.
13:39O, daha kolayca yalvarıyor.
13:42Sen, git.
13:44Huan'ın bana görüştüğünü söyledi.
13:46Gördüğümde, gizli değilim.
13:48Gizli olduğunu korkuyorum.
13:50Gizli olduğumu korkuyorum.
13:52Hadi, git.
13:54Evet.
13:59Bintan Hulu geldi.
14:01Bir tadına bak.
14:03Hadi.
14:05Dikkatli ol.
14:11Güzel mi?
14:13Zavallı gibi.
14:16Nasıl olabilir?
14:18İnanmıyorum.
14:20Sen de bir tadına bak.
14:21Sakin ol.
14:23Doktor,
14:25senin kanın çok iyi.
14:27Şimdi suyunu yiyebilirsin.
14:29Geçen sefer, yıkamadın.
14:31Yıkayabilir misin?
14:33Tamam.
14:35Hadi, sıcak suyu hazırlayayım.
14:49Çok tatlı.
14:52Hadi.
15:04Sıkışık bir koltuk hazırlıyoruz.
15:07Bindan hazırlıyoruz.
15:09Hadi.
15:21Kırmızı bir kutu var. Düşmeyi düzeltmeyin.
15:25Sakin ol. Düşemeyeceğim.
15:27Sen dışarı çık.
15:30Düşmeyi düzeltme.
15:42Dikkatli ol. Düştüysen ne olur?
15:52Düşmeyi düzeltme.
15:55Düşmeyi düzeltme.
16:21Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
16:52Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
16:55Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
16:58Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:01Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:04Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:07Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:10Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:13Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:16Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:18Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:21Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:24Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:27Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:30Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:33Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:36Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:39Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:42Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.
17:45Dikkatli ol. Düşmeyi düzeltme.