• hace 3 meses
Transcripción
00:00¿Jack Coleman?
00:03¿El mismo Jack Coleman que me salió de la pared?
00:08Te ves como una mierda.
00:12He oído que te fuiste de la ciudad.
00:15¿Aún actúas como un escándalo?
00:17Probablemente más que lo que la gente dice.
00:22¿No deberías estar en Maryland?
00:24Necesito tu ayuda.
00:25Necesito que te cuides.
00:27Necesito tu ayuda.
00:28Necesito que te cuides de Shannon y Natalie, ¿por qué?
00:31¡Papá Jack!
00:33¿La casa es un árbol? ¿Todo lo que necesitas?
00:36¿Qué te hace creer que me puedes confiar en tu familia?
00:38No es sobre ti, Jack, sino sobre lo que pasó en casa.
00:42Es sobre la vigilancia.
00:45¿Qué te dijo?
00:46Puede ser un ataque a la red eléctrica.
00:49Escúchame. Necesitas encontrar un lugar seguro, ¿de acuerdo?
00:52Todo el mundo se va a cambiar.
00:53Mucho más. ¿Me entiendes?
00:55¿De qué hablas?
00:57¿Qué pasa, Jack?
00:58Creo que está tomando drogas de nuevo.
01:00¿De nuevo? Nunca se lo ha dejado.
01:03Sí, puedes quedarte con nosotros.
01:05No entiendo.
01:06¡Tú! ¿Qué quieres?
01:08Hemos visto a siete personas morir aquí desde el último sábado.
01:13Agarra cualquier cosa de valor, cualquier cosa que podamos comer o comer.
01:18Te mataré todo el tiempo.
01:19¡Señor Roosevelt, es Jack!
01:20¡Jack!
01:23¡Jack!
01:24Toma a Natalie.
01:25¡No puedo! ¡Estoy sola!
01:26¡No! ¡Todos vamos a morir!
01:28¡No vuelvas aquí!
01:30Haz lo que quieras conmigo.
01:31Solo déjalo ir, ¿de acuerdo?
01:32Es un lugar solitario para morir.
01:34¡Jack!