Goshogun - Episodio 18 Kenta Pilota
Category
✨
PeopleTranscript
00:00C'est quoi ça ?
00:01C'est l'aéronave de guerre de velours noir.
00:04Merde ! Quelle maladie !
00:06La pause pour le thé va en fumée.
00:30Le Détruire
00:32La Somme
00:34Et le Croix
00:36Le Rêver
00:38Le Rêver
00:40Le Rêver
00:42Le Rêver
00:44Ensuite, j'ai décidé d'agir sans demander l'autorisation d'un seul.
00:48Je vais détruire Good Thunder sans l'aide de Bundal et de Katarnoff...
00:52...et le mérite sera juste le mien !
00:54Hahaha !
00:56Le Saint-Denis
00:59Ecoutez-moi Shingo, nous devons essayer de les éloigner de Rémi.
01:09Attendez à parler, je peux le faire tout seul, je n'ai certainement pas peur de ces stupides
01:14oiseaux.
01:15Tu me ressembles beaucoup plus heureuse et courageuse que d'habitude.
01:18As-tu par chance trouvé le mariage ?
01:20Malheureusement non, tu sais que pour l'instant Gotrimithon est mon seul cavalier.
01:25Allez, attendez à Rémi !
01:34Qu'est-ce qu'il y a Shingo ?
02:00Je suis blessé.
02:01Les blessures sur les bras et les jambes ont été suturées, la prognose est de 10 jours,
02:21il n'y a pas besoin de faire aucun effort.
02:28Shingo !
02:29C'est mieux maintenant.
02:30C'est toute ma faute.
02:32Ah, tu as compris qu'en bataille les risques et les responsabilités sont les mêmes pour
02:36tous.
02:37Tu es en train de me consoler.
02:38Non, ne dis pas ça.
02:39Moi aussi, la même chose pourrait se passer.
02:42Souris, souris, je n'aime pas quand tu es triste.
02:45Shingo !
02:46C'est une vraie maladie que tu ne puisses pas bouger dans les prochains jours.
02:58Ce n'est pas une blessure à prendre à la légère.
03:00Oui, le commandant est lui et c'est pour ça qu'en ce moment Gotrimithon est en vacances.
03:04Mais c'est évident que Rémi et moi continuerons à faire le possible contre le poison noir.
03:10Mais il y a Kenza.
03:11Quoi ?
03:13Il a été entraîné pour ces cas d'urgence, n'est-ce pas, capitaine ?
03:18Mais c'est un enfant.
03:19Nous n'avons pas d'autre choix.
03:21Capitaine !
03:22C'est un ordre.
03:23Quoi ? Au poste du pilote ? Vous voulez dire que je...
03:27Bien sûr.
03:28Jusqu'à ce que je ne sois pas curé, tu prendras mon poste.
03:30Wow ! Merci, amis.
03:32Tu verras, Shingo, je serai très bon et tu ne devrais pas t'inquiéter de rien.
03:36Ne crie pas comme ça, Kenza.
03:38Shingo est blessé et tu pourrais le disturber.
03:40Je suis désolé.
03:42Ne pense pas à ça. Tu as bien autre chose à t'occuper, n'est-ce pas ?
04:11Quand tu tires, tu dois être extrêmement calme.
04:13Ok.
04:14Et attendre toujours de voir le target parfaitement équilibré sur le radar.
04:18Tu as bien compris ?
04:20D'accord.
04:21Je ne fais que demander si Kenza y arrivera.
04:24En vrai, je ne me satisfais pas avec l'idée de travailler avec vous,
04:27mais je pense qu'il y a quelque chose d'intéressant.
04:29Qu'est-ce qu'il y a ?
04:30C'est ce qu'il y a ?
04:31C'est ce qu'il y a ?
04:32C'est ce qu'il y a ?
04:33C'est ce qu'il y a ?
04:34C'est ce qu'il y a ?
04:35C'est ce qu'il y a ?
04:36C'est ce qu'il y a ?
04:37C'est ce qu'il y a ?
04:38En vrai, je ne me satisfais pas avec l'idée de travailler avec un enfant.
04:41Laisse tomber, tu n'as pas à t'inquiéter.
04:44Tu es toujours très douce et compréhensible, n'est-ce pas ?
04:47Peut-être parce que tu ne veux pas dire non à Shingo après tout ce qui s'est passé.
04:50Bêtise !
04:51C'est vrai que tu parles seulement à propos.
04:54Oh, ne t'en fais pas, tu sais très bien que je n'avais aucune intention de t'offenser.
05:01Kenza, prépare Gothrito.
05:03Tu as entendu ?
05:04Tu es prête à exécuter les ordres du capitaine ?
05:06Bien sûr.
05:08Go, Triniton, avanti !
05:23Oui, il me semble qu'il fonctionne.
05:26Je n'ai jamais pensé le contraire.
06:08Trekker, par ici !
06:29Ce n'est pas un risque de confier le commande à un enfant...
06:32Chirier et Mi sont des adultes, ils sauront le protéger.
06:38Tu verras que avec le temps, tout s'améliore.
06:41Tu ne considères pas la sensibilité de Kenta ?
06:44Si dans le moment critique d'un combat, Shingo devait abandonner le Tri-Tri,
06:49Kenta restait déçue, car il était convaincu que le Tri,
06:52même étant une machine, était un ami.
06:56Donc, vu la situation, penses-tu encore que Kenta voudrait détruire le groupe d'ennemis ?
07:00Bien sûr, il pourrait être obligé de le faire,
07:03mais dans ce cas, il devra faire de la violence,
07:05et ce n'est pas juste d'obliger-le à changer d'idée.
07:07De l'autre côté, nous pouvons être nous-mêmes et imposer un autre moyen de penser.
07:11J'ai peur qu'il n'y ait aucune sortie de cette situation.
07:18Piloter Goteniton veut dire détruire d'autres machines.
07:23Je ne veux pas le faire.
07:25Je ne le ferai jamais !
07:37Oh, oh, oh...
07:41Cet insolent avait tout ce qu'il devait.
07:44Maintenant, il aura envie de devenir un héros.
07:46Ah ah ah, bien sûr !
07:48Tu as réussi à m'échapper une autre fois,
07:50et pourtant, tu aurais pu bien tuer.
07:52T'inquiètes, c'est le passé.
07:54Ce n'est pas une chose jolie.
07:55Ah ah ah, je te l'ai dit pour te prendre au tour.
07:58Ah ah ah !
07:59Mais si Shingo a immobilisé la capacité combattante de Ludo Sander,
08:03elle sera très réduite.
08:05Je pense que cette fois-ci, on va réussir à détruire Goteniton.
08:08Bundal, peux-tu découvrir où se trouve Good Sander ?
08:12Bien sûr, mais j'ai besoin d'un peu de temps.
08:14Je peux te donner 24 heures.
08:17Kennagun, prépare-toi à attaquer.
08:21Kenta !
08:24Je suis fatiguée, laissez-moi dormir.
08:26Qu'est-ce qui te prend ? Tu avais tellement envie de travailler.
08:29Je suis trop fatiguée.
08:32Mais avant, ils devaient presque te forcer pour que tu ailles dormir.
08:36Au fond, ce n'est pas qu'un enfant.
08:38Il s'exalte facilement, mais puis...
08:41il se fatigue tout de suite de ce qu'il a commencé à faire.
08:43Ce n'est pas vrai !
08:45Et qu'est-ce que tu as alors ?
08:47Je, à dire la vérité...
08:49Je ne veux pas perdre plus de temps avec les caprices d'un enfant.
08:58Kenta refuse de travailler.
09:00Il s'est rendu compte qu'il devait détruire d'autres machines
09:03en conduisant Koutarinito.
09:06C'est vrai, pour lui, toutes les machines sont des amies.
09:10Bien sûr, maintenant je comprends.
09:12Mais nous ne pouvons pas subir de ses caprices.
09:15D'autre part, il est le seul à devoir remplacer Shingo.
09:18Nous sommes fraîches, dans quelles mains nous sommes arrivés ?
09:21Bien, nous ne pouvons pas perdre le temps en discutant.
09:24Nous essayons de le convaincre.
09:26Tu as travaillé bien, maintenant tu peux faire une pause.
09:29Pas maintenant, l'entraînement m'a fait perdre trop de temps
09:32et je veux le récupérer.
09:34Mais Kenta, qui t'attend pour la preuve de pilotage ?
09:39Et je préfère étudier.
09:42Je ne crois pas à mes oreilles.
09:45Je ne sais pas quoi te dire,
09:47mais tout d'un coup j'ai envie d'étudier.
09:50Kenta, l'entraînement est très important.
09:53Je ne m'en soucie plus.
09:56Et alors continue à étudier.
09:59Kenta a décidé de ne plus s'entraîner.
10:01Cet enfant doit avoir quelque chose qui le tormente.
10:03Peut-être qu'il serait mieux de le laisser seul.
10:05Je suis désolé, mais nous ne pouvons pas perdre de temps.
10:08Le poisson noir pourrait nous attaquer d'un moment à l'autre.
10:13Oh, Shingo !
10:29Kenta, ouvre la porte. Je dois te parler.
10:33Mais je n'ai rien à te dire, Shingo.
10:35Tu montres que tu es un enfant capricieux.
10:38Mais un jour, tu devras combattre aussi.
10:40Rappelle-toi que tu ne pourras pas toujours compter sur nous, Kenta.
10:56Alarme !
10:57Délivrez l'ennemi à 10 grammes d'avance !
11:27Avant le premier groupe !
11:35Allons-y, Kenta, ouvre !
11:40Hey, Shingo, mais qu'est-ce qui se passe ?
11:42C'est le poisson noir.
11:44Il a attaqué l'enfant.
11:46C'est le poisson noir !
11:48Il a attaqué l'enfant !
11:51Il a attaqué l'enfant !
11:53Il a attaqué l'enfant !
11:55Hey, Shingo, mais qu'est-ce qui se passe ?
12:00Hey, qu'est-ce qu'il y a ? Tu vas mal ?
12:02Ne t'inquiètes pas pour moi.
12:13Nous devons y aller, Kenta.
12:14A dire le vrai, je...
12:15Je comprends, mais en guerre, il n'y a pas d'amis.
12:17Qu'ils soient des machines ou des êtres humains,
12:19nos agresseurs doivent être supprimés sans hésitation.
12:21C'est notre vie.
12:23Et nous avons tout le droit de nous défendre.
12:26Peut-être que tu as raison.
12:28Alors, il n'y a pas de temps à perdre.
12:33Tout dépend de toi, Kenta.
12:37D'accord !
12:53C'est parti !
13:24Ha, ha, ha, ha, ha, ha !
13:26Ils sont là !
13:28Je veux voir ce qu'ils vont pouvoir faire.
13:49Attention, les gars !
13:50Je ne comprends pas ce qu'ils veulent faire.
13:52C'est vrai, on dirait qu'ils veulent nous attraper.
13:55Tu dois t'attaquer, Kenta.
13:59Force !
14:16Allez, c'est le moment de lancer les missiles.
14:23Ils ne le feront jamais sans Chingo.
14:25Allez, c'est la fin !
14:27J'ai enfin le droit de me venger.
14:30Toutes les voitures sont de mes amis.
14:32Je ne veux pas tirer, non !
14:34C'est mieux de laisser perdre, Chingo.
14:36Kenta ne nous arrivera jamais !
14:37Vérifions le système de défense du bateau.
14:39Un, deux, trois, fourrez-le !
14:41C'est parti !
14:42Ah !
14:43Je ne suis pas capable de le faire.
14:45Je n'ai pas le droit de me tenir.
14:46Si vous avez la chance,
14:48vous pouvez le faire.
14:50C'est bon.
14:51C'est bon, Kenta.
14:52On a tout.
14:53Je n'ai pas le droit de le faire.
14:55C'est bon, Kenta.
14:56On a tout, Kenta.
14:57Ce n'est pas possible, il n'y arrivera jamais !
14:59Essayons le système de défense du Tri.
15:01Bien sûr, ce n'est pas grand chose, mais c'est toujours mieux que rien.
15:04Allez, Kenta !
15:08Même Gutriniton ne peut pas supporter un attaquant similaire.
15:11Demandez au Père d'aider-nous.
15:13Non, Kenta doit apprendre à combattre.
15:15Mais cette situation ne peut pas durer longtemps.
15:18Oui. D'autre part, nous ne pouvons rien faire.
15:28Shingo, il n'y a pas d'autre option.
15:30Nous devons essayer le système de défense du Tri 3, vite !
15:33Je compte sur toi, Remi !
15:35Non, attendez !
15:36Quoi ?
15:37C'est seulement Kenta qui attend la défense de Gutriniton.
15:40Finissez-le, vous ne voyez pas comment nous sommes réduits ?
15:42Kiri a raison, Shingo.
15:44Laissez-moi essayer, une dernière fois.
15:46Faites ce que vous préférez, Shingo.
15:48Pour le reste, tu es encore le chef.
15:50Essayez de faire vite, s'il vous plaît !
15:58Faites quelque chose, ou ils nous détruiront.
16:00Je n'y arriverai pas.
16:01Ecoutez-moi, Kenta.
16:03La guerre est horrible, c'est vrai.
16:05Et les robots n'ont pas de faute.
16:07Mais nous ne combattons pas contre eux.
16:10Tu le sais bien.
16:12Ils sont au service de la poison noire,
16:14et c'est notre objectif.
16:16Ces machines sont leurs armes.
16:17Si nous ne les tuons pas, ils nous tueront.
16:20Mais je ne peux pas tuer mes amis.
16:23Ne penses pas qu'ils sont tous des amis de l'homme.
16:26Les machines font leurs tâches,
16:28sans pouvoir distinguer les bonnes et les mauvaises.
16:31Tu comprends ce que je dis ?
16:33Mais je...
16:35Ces robots sont des complices de la poison noire,
16:37et nous ne pouvons que les éliminer.
16:40Malheureusement, c'est ainsi, Kenta.
16:42Et nous n'avons pas d'autre choix, on dirait.
16:45Je suis très désolée, croyez-moi.
16:47Mais un jour, tout cela finira.
16:50C'était long, j'attendais ce moment.
16:52Encore quelques missiles et c'est la fin.
17:20Cette fois, ils ont touché les circuits différents les plus importants.
17:24Ecoute, si Goteriniton avait un cœur, il pleurerait.
17:30Kenta, si tu refuses de tirer,
17:32tous tes amis, y compris Ova et Gutsander, seront détruits.
17:36Et tu ne les verras plus jamais.
17:38Penses-y.
17:49Bien joué, Kenta ! Encore !
18:19À l'attaque !
18:50C'était long, j'attendais ce moment.
18:52Mais un jour, tout cela finira.
18:54Encore quelques missiles et c'est la fin.
18:56Et tu ne les verras plus jamais.
18:58Encore quelques missiles et c'est la fin.
19:00À l'attaque !
19:19C'était long, j'attendais ce moment.
19:21Mais un jour, tout cela finira.
19:23Mais un jour, tout cela finira.
19:25Mais un jour, tout cela finira.
19:27Mais un jour, tout cela finira.
19:29Mais un jour, tout cela finira.
19:31Mais un jour, tout cela finira.
19:33Mais un jour, tout cela finira.
19:35Mais un jour, tout cela finira.
19:37Mais un jour, tout cela finira.
19:39Mais un jour, tout cela finira.
19:41Mais un jour, tout cela finira.
19:43Mais un jour, tout cela finira.
19:45Mais un jour, tout cela finira.
19:47Je ne suis pas un bon soldat, n'est-ce pas ?
19:49Mais j'ai tellement envie de vivre
19:51et de jouer avec tous les hommes et les machines du monde.
19:54Je ne veux pas me tuer.
19:58Pardonnez-moi.
20:17Prêts pour la sortie ?