Madonna a Pompei: ragazzi cantano in italiano, napoletano e inglese per la popstar - Video
(Adnkronos) - In coro per Madonna alternando italiano, napoletano e inglese. Così 50 tra adolescenti e bambini del progetto 'Sogno di Volare', visibilmente emozionati, si sono esibiti, ieri sera, davanti alla popstar americana, durante la sua visita nel Parco archeologico di Pompei, organizzata in occasione del suo 66esimo compleanno. I ragazzi hanno recitato e cantato alcuni dei cori imparati durante i laboratori degli anni scorsi: 'Tutte le cose sotto della luna', traduzione in napoletano da 'L'Orlando innamorato' del Boiardo, 'Attenzione compagni e Parliamo con la luna' di Gianni Vastarella e 'Ascoltate!' di Vladimir Majakovskij. Il gruppo era guidato dagli artisti della compagnia teatrale napoletana 'Collettivo LaCorsa', che segue ormai da tre anni il progetto del Parco archeologico di Pompei, curando i laboratori nelle scuole e affiancando alla regia Marco Martinelli. Il progetto - che la cantante ha deciso di finanziare con 250mila euro - coinvolge i giovani del territorio impegnati come attori di rappresentazioni classiche, messe in scena nel Teatro antico della città sepolta dal Vesuvio nel 79 d.C. "Non mi sarei mai aspettata di raggiungere questo traguardo, cantare dinanzi a Madonna. Sarà un ricordo indelebile per tutti noi ragazzi, qualcosa di indimenticabile. Eravamo tutti super emozionati, entusiasti di incontrare questa grande figura della musica e del cinema. Dopo l'esibizione la celebre popstar si è complimentata con gli organizzatori". Cantare con lei un giorno? "Sarebbe veramente un sogno. Ma siamo già immensamente grati al direttore Zuchtriegel dell'opportunità che ci ha dato". Così all'Adnkronos Stefania Piedepalumbo, 19 anni, tra i 50 ragazzi che si sono esibiti ieri sera davanti alla popstar americana e al suo staff. La giovane partecipa al progetto 'Sogno di Volare' che negli ultimi tre anni ha coinvolto circa 300 ragazzi e bambini dell’area vesuviana, dove è ancora sentito il rischio di dispersione scolastica, disoccupazione ed emigrazione giovanile, che hanno partecipato come attori, musicisti e sceneggiatori agli spettacoli 'Gli Uccelli', 'Acarnesi: Stop the War' e 'Pluto: God of Gold', riscritture da Aristofane con la regia di Marco Martinelli, musica: Ambrogio Sparagna, costumi: Roberta Mattera. Ideata da Gabriel Zuchtriegel, l’iniziativa ha fatto incontrare adolescenti e bambini da Pompei, Scafati, Castellammare di Stabia, Torre Annunziata, Torre del Greco, Boscoreale e Napoli all’interno di un percorso creativo e artistico che li ha portati anche fuori: dopo la prima nel Teatro Grande di Pompei, una tournée li ha visti sui palchi di Bologna e Ravenna e per questo autunno è in programma un’esibizione a Vicenza. La visita di Madonna e del suo staff, composto da amici, familiari e guardie del corpo, guidata dal direttore del Parco, Gabriel Zuchtriegel ha interessato le case del Menandro e dei Ceii. La popstar è rimasta estasiata dagli affreschi della Casa del Menandro: tanti i suoi "Wow" durante la passeggiata notturna, e tante le domande rivolte al suo 'cicerone' Zuchtriegel.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00E parliamoo con la luna, E parliamoo con la luna, E parliamoo con la luna.
00:09Tutte cose sotto la luna, Tutte cose sotto la luna,
00:13A grande ricchezza regna la terra, A grande ricchezza regna la terra,
00:17Vanno soggetto a voglia e fortuna, Vanno soggetto a voglia e fortuna,
00:21E s'avvolteranno, E s'avvolteranno, All'improvviso in terra, All'improvviso in terra,
00:27E s'avvolteranno, E s'avvolteranno, All'improvviso in terra,
00:33E s'avvolteranno, All'improvviso in terra.