Ashir Ak
Ashir Ak
  • 2 months ago
Thangalaan Full Movie 2024 | New Action Blockbuster South Movie Hindi Dubbed


#thangalaan​ #chiyaanvikram​ #thangalaanmovie​ #thangalaantrailer​ #movie​ #action​ #southmovie​ #hindimovie​ #blockbuster​ #new_south_movie​ #bollywood​ #new_south_indian_movies_dubbed_in_hindi_2021_full​ #new_south_indian_movies_dubbed_in_hindi_2022_full​ #newsouthindianmoviesdubbedinhindi2021full​
#new_south_indian_movies_dubbed_in_hindi_2021_full​ #new_south_indian_movies_dubbed_in_hindi_2022_full​ #hindidubbedmovie​

Thangalaan Full Movie in Hindi dubbed
thangalaan Full Movie in Hindi
thangalaan Full HD South movie
thangalaan Full action movie
thangalaan Full Hindi movie
thangalaan action movie HD
thangalaan New releases movie
thangalaan New releases action movie
thangalaan New releases action blockbuster movie
thangalaan latest south movie
thangalaan latest hit movie
thangalaan Full Movie in Hindi 2024
thangalaan new South movie
thangalaan south movie Hindi
thangalaan tamil movie 2024
thangalaan action movie 2024
thangalaan chiyaanvikram
thangalaan New story movie
thangalaan super movie in Hindi
thangalaan New releases action blockbuster South movie in Hindi dubbed 2024
thangalaan chiyaanvikram action movie
thangalaan blockbuster movie
thangalaan 15 August 2024 releases
thangalaan south movie Hindi
thangalaan 1m view movie

thangalaan south movie chiyaanvikram
thangalaan latest movie chiyaanvikram
thangalaan action movie chiyaanvikram
thangalaan chiyaanvikram
chiyaanvikram thangalaan
chiyaanvikram latest movie thangalaan
chiyaanvikram action movie thangalaan
chiyaanvikram blockbuster movie thangalaan
chiyaanvikram New releases movie thangalaan
chiyaanvikram New movie thangalaan

Presenting the Trailer of Magnum Opus 'Thangalaan' in Hindi, starring Chiyaan Vikram, Parvathy and Malavika Mohanan, Directed by Pa.Ranjith.

#thangalaan​ #chiyaanvikram​ #hindimovietrailers​ #latesttamilmovie​ #gvprakashkumar​ #gvprakash​ #studiogreen​ #paranjith​ #gnanavelraja​ #thangalan​ #kegnanavelraja​ #thangalaantraile​

Written & Directed By : Pa. Ranjith
Produced By : K.E. Gnanavelraja
Co-Produced By : Neha Gnanavelraja
Studio Green CEO : G. Dhananjeyan
Executive Producer : A.G.Raja
Production House : Studio Green & Neelam Productions

Music : G V Prakash Kumar
Co-Writer : Tamil Praba
Dialogues : Azhagiya Periyavan
Director of Photography :
A. Kishor Kumar
Editor : Selva R K
Art Director : S S Murthi
Action : Stunner Sam
Sound Designer :
Anthony BJ Ruban
Sound Recordist : Ajayan Adat
Costume Designer : Aegan Ekambaram, Anitha Sundaresan
VFX : Hybrid 360
Prosthetics Designer : Baldev (TOM)
Stills : R S Raja
Publicity Designer : Kabilan
Lyricist : KU.Umadevi, Arivu, Mounan Yathrigan
Production Controller : S.Sivakumar
Production Executive : S.Barath
Production Managers : G.Kamaraj, T.Hari hara Sudhan, Maria Josh, Nithish, Vignesh Raghava
Production Co-Ordinator : E.V. Dinesh Kumar
Executive Producers : Sanjay, Rupesh
Digital Promotions : Digi
Transcript
00:00:00परमपरा दो हजार सालों से चली आ रही है।
00:00:03अलबत्ता स्कॉटलेन के सर जौर्ज ब्रूस ने
00:00:051575 में कोईला कुदाई की तक्नीक में एक नया ध्याई शुरू किया।
00:00:09जब उन्होंने 40 फुट के एक शाफ्ट को दो अन्य शाफ्टों से जोड़ दिया।
00:00:13जिससे ख़दानों में भैतर हवामान और जल निकास बना रहा।
00:00:17इस अनोखी और अद्भूत बृतिश तक्नीक में
00:00:19गाइला कुदाई की तक्नीक में एक नया ध्याई शुरू किया।
00:00:22जब उन्होंने 40 फुट के एक शाफ्ट को दो अन्य शाफ्टों से जोड़ दिया।
00:00:25जिससे ख़दानों में भैतर हवामान और जल निकास बना रहा।
00:00:29जब उन्होंने 40 फुट के एक शाफ्ट को दो अन्य शाफ्टों से जोड़ दिया।
00:00:33जिससे ख़दानों में भैतर हवामान और जल निकास बना रहा।
00:00:37इस अनोखी और अद्भूत बृतिश तक्नीक के मूलभूत तरीके
00:00:40आज भी दुनिया भर की कोईला ख़दानों में इस्तमाल किये जाते हैं।
00:00:43भारत में पहली कोईला ख़दान रानी गंज में
00:00:46इस्ट इंडिया कम्पनी में काम करने वाले बृतिश पायनियर्स,
00:00:49जॉन समर और सुटोनियस ग्रांट हीटली द्वारा खोली गई।
00:00:53जाहिर सी बात है, भारत का पूरा कोईला व्यापार
00:00:55अंग्रेजों की बनाई व्यवस्ता से लिया गया था।
00:00:58मरकट्टा के क्वाटर्स, ओफिसस के क्लब्स,
00:01:00माइनिंग की परिभाशा यहां तक की धनबास थित,
00:01:03मशूर इंडियन स्कूल अफ माइन्स भी,
00:01:05लंडन की रॉयल स्कूल अफ माइन्स के नकशे कदम पर ही बनाई गयी थी।
00:01:09इंग्लेंड और भारत की ख़दाने,
00:01:11एक दूसरे से 6000 किलोमीटर दूरी पर भले ही क्यूं न हो,
00:01:14एक चीज इन दोनों ख़दानों में समान थी,
00:01:16और वो थी,
00:01:17ख़दानों में दुलगटना।
00:01:48इन किला है, यहां, किम, पड़ो.
00:02:00यहाँ पर टैप-लेंग चार्ज होता है.
00:02:02अच्छा, चाच्छा.
00:02:09हाजरी बाबू, कल से हमको नाइट-सिफ्ट नहीं करना है.
00:02:12ठीक है, बात करता हूँ.
00:02:14परणाँ, हाजरी बाबू.
00:02:17आज ओवर टाइम करेगा?
00:02:18जी बाबू.
00:02:19रेका बीटीया का शादी का प्यायारी हो गया?
00:02:22हा हा, जी जी, हो गयी, हो गयी.
00:02:40रुप जा भाई, बोलना हूँ ना.
00:02:42चलिये, चलिये.
00:02:43चलो जल्दी निकलो भाई, दूसरी शिफ्ट वाले खड़े हैं.
00:02:46आगे चलो, अराम गिलावन चलो.
00:02:50और पाशी भाईया, चाचा, इसका वजन बहुत ज़ादा है.
00:02:54आदद डाल लो, चलो.
00:02:57एक येद में पहुँँ था नहीं है न?
00:02:59हाँ.
00:03:00एक मिली, देख दे, क्या है ये?
00:03:02चल बटा टाइगर, कल सुभाँ मिलते हैं, ख़ुदा आफिस.
00:03:32चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर,
00:04:02चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर, चल बटा टाइगर,
00:04:32तुम्हरा अच्छा है, भाड बजाये दुनिया अंबजाये हर्मोनिया
00:04:47साधार, ओशियार, ब्लास्थ होने वाला है
00:04:55होबारदार!
00:04:58साधार!
00:05:01होबारदार!
00:05:08ओबरे मिन बाबू, आज बहुत ही कोला निकला है.
00:05:11अच्छा है, टार्गेट कमप्लीट हो जाएगा.
00:05:15उधर भी चेक करो.
00:05:16चेक कर रहे हैं, होबारदार.
00:05:19उड़ा जल्दी करो, दद्दान.
00:05:20जा रहे हैं, ओबरे मिन बाबू, जा रहे हैं.
00:05:24यहाँ भी चेक करो.
00:05:30बानी!
00:05:46रास्माला!
00:05:47भागो!
00:05:51कौन सेक्शन से बोल रहे हैं?
00:05:52भाईसान, कोटलाइन में चास्ताला हुई गबा.
00:05:54क्या?
00:05:56भाईसान, बानी पूट गया है.
00:05:59चास्ताला?
00:06:01या अल्ला!
00:06:07निकला जल्दी, भागे तो, भागे तो.
00:06:20निकला, मैं भागती रहा हूँ.
00:06:51भागो!
00:06:52आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:06:54आदर पिट्टु अल के तरफ जाओ!
00:06:57भागो!
00:07:20आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:07:22आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:07:24आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:07:26आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:07:28आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:07:30आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:07:32आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:07:34आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:07:36आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:07:38आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:07:40आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:07:42आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:07:44आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:08:14आदर पिट्टु का चाला पकड़ो!
00:08:44नादा, क्यों होलो?
00:08:46महाबीर कोलीरी में पानी गुश गया है.
00:08:49माईनर्स नीचे फसे हुए हैं, वहीं जा रहा हूँ.
00:08:53यहां से निकले तब ना...
00:08:58यह नोकर, गाड़ी हिटा ज़वदी.
00:09:00ब्रेस्कियू डाइन निकाल लिए है.
00:09:02वाइनल्स नीचे फ़से हुए हैं, वहीं जा रहा हूँ।
00:09:05यहाँ से निकले तब न।
00:09:10इनौकर, गाड़ी हिटा जड़ी, गस्क्यूडान निकाल लिए हैं।
00:09:14ठीक है साफ़ जी?
00:09:15आये चलिए, थोड़ा गाड़ी को सरकाई जी जड़ा।
00:09:18पिज्याले कर, ए, हाँज़ी, हाँजी कर.
00:09:20जोड़ लगाओ, चल्ती, चल्ती, चलो, चलो , चलो.
00:09:22और जोड़ लगाओ.
00:09:24कहता है चल्ता है?
00:09:25शाबाहष, शाबाहष, डोड लगाओ.
00:09:27आजे बाढ़ा नहीं देखो।
00:09:29चलती, अर्त लगाओ
00:09:30बसल। बस दारटरी को रहो
00:09:43चलो चलो चली चलो
00:09:52पिकाकर अफ़िलज जाकर डारिक्टर सर को इंफॉर्म करो
00:09:55कि हम माबीर जा रहे हैं
00:09:57ठीक है साप जाओ
00:10:00प्रयी हम अका खिलाआंयारेमा जाना में?
00:10:04हम बओ दहग से...
00:10:05...उनते जमाली चीज़ा है
00:10:09हम सीवाई ही बाद्दうん का है
00:10:11तो बोलो बीजे औजा
00:10:21भी जाने के फालेים जद बेन तुम्हारे बादरवारतेave
00:10:23जाने दो.
00:10:24बोलो.
00:10:25बोलो.
00:10:26बोलो.
00:10:32अर्या. अर्या. कहां गूति चले आ रही हो.
00:10:34जूरतो हमें जूरेतो.
00:10:36हमारे पति हंदल बसे हमें हमको जाने दो.
00:10:38अपको साथ दे विद्लाव.
00:10:53यह दूर्खटटा का कौन जिमयवार है?
00:10:55हमारे बैया साही सलामत तो है ना.
00:10:58पीछे, पीछे.
00:10:59कैसे पीछे पीछे?
00:11:01वो छोड़ बनसी, देवी को पति.
00:11:04यह लोग भी बाहरा आगए.
00:11:05तो हमरा पति कैसे बसह हुए?
00:11:07हमारे बईया साही सलामत तो है ना!
00:11:09बीचे!
00:11:10बीचे!
00:11:11क्या बीचे बीचे?
00:11:13उच्छोर बनसी, देवी का पती,
00:11:15इन लोग भी पहार आ गए,
00:11:17तो हमरा पती कहाँ पसा हुए?
00:11:19हमको अंदर जाने तो या फिर साहब को बुला?
00:11:23पगला गई होगा?
00:11:24बीचे हाँ!
00:11:25वोई!
00:11:26भंड रख!
00:11:28जब घर का आदमी घर नहीं आएगा,
00:11:30तो लोग तो गुसा होंगे ही ना?
00:11:32कब से समझाने की कोसिस कर रहे हैं साहब को!
00:11:34यह वक्त इनको समझाने का नहीं!
00:11:36इनको समझने का है!
00:11:38ठीक?
00:11:42सारी साहब!
00:11:46साहब!
00:11:48कोई कच नहीं बता रहा है कि उनका हालत है.
00:11:51आओरे बदद की जा साहब.
00:11:53साहब, आप नापण बात गर रहा है.
00:11:55हमरी तो कौछ सुनी नहीं रहा है, साहब.
00:11:57बता यी ना साहब.
00:11:59साहब, बस हमको इतना बता देजी,
00:12:02तो मता दीजी कि अमारे बाके ओदेवजी कम बहान निकलेंगे, साफ?
00:12:07जी निकलेंगे. सब लोग निकलेंगे.
00:12:10मैनेज्मेंट हर संभव प्रियास करना.
00:12:14प्रियास? कैसा प्रियास?
00:12:17थूटना ही होगा.
00:12:19हम पहले ही अपने भाई को चास्ताला खादार में खो ज़ुके हैं.
00:12:24और अब, वो, अब को, ऐसा?
00:12:33क्या हो गया दुर्गा?
00:12:35क्या हो गया भाभी को?
00:12:36ओ साहाँ, अरे कहां चल दिये मूलु भाई कर के?
00:12:40करें जुमा में दम नहीं है ना जबाप देने का.
00:12:42दुर्गा, हमें कबज़ार नहीं पढ़ना है दुर्गा.
00:12:45भाईया, पानी लाओ चले.
00:12:47बाबा, ठीक तो है ना?
00:12:50यहाँ सब के सब भर्गला रहे हैं हमें.
00:12:53सब पीछे हटिये, थोड़ा दूर हो जाएगे, हवां आने दीजिए.
00:12:58यह पकड़ने वाले.
00:13:00बेड़ा, एक गाँब है, यह हाथ में साथ.
00:13:20आजा, ये लोग, पानी में, आरांज.
00:13:30सबसे पहले तो आप लोग बुरा सोचना बंद करों.
00:13:33इस वक्त, आपको हिम्मत रखनी होगी.
00:13:35और मैनेज्बन्ट पर भरूसा भी रखना होगा.
00:13:38यकीन हमारे उजबल सर, आपके घरवालों को बचाने का उपाय ढूंड रहे होगी.
00:13:43कोई भी छुपकर नहीं बैठा होगा.
00:13:45हम सब एकी परिवार हैं.
00:13:48इस मुश्किल समय में, हमें एक साथ खड़े रहना हैं.
00:13:51ठीक?
00:13:53थोड़ी देर में आपको जानकारी दी जाएगी.
00:13:55निश्चिन्द रहे हैं, सब सही हो जाएगा.
00:14:04कासिम, कौन है?
00:14:07कौन है?
00:14:09गोरे साब उज्ञो सर, इङ्गलेंड की कॉयला कदान में सातमें काम करते थे.
00:14:13दुर्गापुर में कोंफरस के लिए आये थे.
00:14:15उज्ञो सर ने उन्हें सला के लिए बुलवाया है.
00:14:23गोरे साब उज्ञो सर, अगर वो जाना चाहते हैं,
00:14:26अगर वो जाना चाहते हैं,
00:14:32आज भी कोई प्राजात ने हैं.
00:14:36सर, गाँवाले बहुत आकरोश में हैं.
00:14:39यहाँ रखना ठीक नहीं है, सर.
00:14:40बैक डॉल पर गाड़ी बुला लिया हैं, सर.
00:14:44कुछ प्राकेड्य बन रहे हैं?
00:14:46बहुत वाद, सर.
00:14:47जैसे ही नीचे जाने का रास्ता बन जाएगा,
00:14:49मैं DGMS का रूल का मताबग चार आदमी और स्टेशर लेके नीचे जाएंगे
00:14:53और फासेवे मैनस को निकल लेगा.
00:14:55ये तुम्हारा सलुशन है बासू?
00:14:57सर, सेफ्टी रूल से इगनोर करने पर ही ऐसे हादसे होते हैं.
00:15:00खत्रे का बोले थे हम कासिम से.
00:15:02ये बोला, खत्रे से डरते हो तो खादान में काहे जाते हो.
00:15:05ए, हमें कम बोला था?
00:15:07बोला था.
00:15:08इनको बोला होगा.
00:15:09ये वाक्त एक दूसरे को गलत ताबित करने का नहीं है.
00:15:12पर हमसे जो गलती हुई है, उसे सुधारने का है.
00:15:17सर, बाहर परिवार वाले ये जानना चाहते है कि हमारा अगला कदम क्या है?
00:15:20ये कौन है उजवल?
00:15:23ये जस्वान सिंगिल, जियम अफस्पी माईंज और एक सुधारने का अगला कदम.
00:15:30सर, मुझे एक अगला कदम करने का है?
00:15:37तो आपके लिए आपके लिए चाहता था.
00:15:38पर तुम्हें कैसे पता चला, एकसिटेंट के बारे में?
00:15:40मुझे सुपर इडेंडन बासू ने बता है.
00:15:43तैंक गौड़, तुम यहाँ आ गए, यहाँ चारो तरफ बहुत मेगेटिविती फैली हुई है.
00:15:48मैं बहुत अकेला पर गया हूँ, मैं यहाँ.
00:15:51मैं आपके लिए अगला कदम करना चाहता हूँ.
00:15:54बहुत अकेला पर गया हूँ, मैं यहाँ आ गए, यहाँ.
00:16:06बहुत अकेला पर गया हूँ, मैं यहाँ.
00:16:08सर्व, यह महाबिर कॉल्यरी में, साड़े दीन सो फिट नीचे, पांच किलो मेटर में फैली नैन कॉरी सी में.
00:16:13जिसमें रात के बारा बज़े के शिफ्ट में, 232 माइनर्स ओवर टाइम कर रहे थे.
00:16:16हो सर्व, यह तीन सेड्शन में काम चल रहा था.
00:16:18माइनिंग सर्दार बेरा के अंडर में 65... अननपांडे, वो थोड़ा काम सुनता है सर्व.
00:16:24सर्व, बेरा के 65 माइनर्स यहाँ रेलियो लाइन पर काम कर रहे थे.
00:16:27यहाँ, चलो, शुरू कर बार ड्रिलिंग.
00:16:29और वहीं साली ग्राम, नूर और बाखेलाल, तोड़ी एरिया में मेंटेनेज कर रहे थे.
00:16:3542 माइनर्स यहाँ पर कोईला उठा रहे थे.
00:16:37आइवे लाइन पर, लाखन के अंडर में.
00:16:40और सर यहाँ, ददन के 44 माइनर्स, कोईला काम कर रहे थे.
00:16:44बलास किस सेक्षेन में हो गए?
00:16:45ददन किस सेक्षेन में.
00:16:48सर, प्रोड़क्षिन के प्रेशर में, मेनेज्बेंड ने,
00:16:50सान्ट पीटर लंबा डेजर का यह पट्टा क्रोस करके,
00:16:52यहाँ बलास करवा दिया.
00:16:54अब यह सिलिंग, सत्तर साल से बंद पड़ी,
00:16:56निंगा फिट से कनेक्टेट है.
00:16:57जिसमें कम से कम, एक लाग करोड गैलन पानी भरा पड़ा था.
00:17:00और यह सारा पानी, अब तेजी से डेन्कोरी सीम में गिर रहा है.
00:17:07ददन के अलिएट के बाद,
00:17:08सबसे पहले किस के सेक्शन में फोन लगाय था आपने?
00:17:10पहिरा के सेक्शन में.
00:17:11साहब, वहाँ पर फोन का घंटिया लगतार बसते रहा,
00:17:14पर किसे ने फोन ही नहीं उठाया.
00:17:17फिर क्या किया?
00:17:18हमने तुरंद हाइवे लाइन पे फोन लगाया.
00:17:20दिखलो जल्दी वहाँ से सब के सब.
00:17:22कोटलाइट में पानी आ गया है, चास्तर हो गया है.
00:17:24भागो, भागो, पानी आ गया है.
00:17:26फिर जब फिर से भेहरा को फोन लगाया.
00:17:30उठा भेहरा.
00:17:34पांड़े ने फिर से फोन नहीं उठाया?
00:17:35उठाया, पर गोप ने, वो भी 20-25 मिनित बाद.
00:17:39हाँ.
00:17:40गोप भाग.
00:17:41भाग, पानी आ गया है, कोटलाइट में चास्तर हो गया है.
00:17:43दे, सुनो.
00:17:45तो तुम्हारा कहना है कि वो लोग चानक तक पहुंचे ही नहीं?
00:17:48जी, सर, सबसे लाज़ उपर हम आये.
00:17:50लेकिन भेहरा और उसकी टीम का कोई बी आदमी हमें आते भी नहीं दिखाई दिया.
00:17:54पर हमने बहानक पानी आते देखा.
00:17:57गीज़!
00:17:59वाद ही आ गया है!
00:18:02इंडियो!
00:18:04पर हमने बहानक पानी आते देखा.
00:18:06तो मैं जब होगों उन्होंने चुछ लिई डैक टेट करिया था.
00:18:09रस्तिक देखा और धाना कर।
00:18:11मैं आपी लोगती के पर किया था.
00:18:13पर हमने ब्यानक पर नहीं आते देखा।
00:18:20घीज़ो!
00:18:22आरे पाद ही आ गया है!
00:18:25उपर घीज़ो!
00:18:38एडी कौन्टाक्ट विद्ध विसिंग माइनस?
00:18:40गोप से बात होने के थोड़ी ही देर बाद...
00:18:41सीटिया सिस्टम भी फेल हो गया।
00:18:43कितने माइनर्स भार निकल पाए?
00:18:44161 माइनर्स।
00:18:45मतलब 71 माइनर्स अभी भी लापता हैं।
00:18:47ठीक है न?
00:18:48से आईवेलेन के और पूरे 65 पेहरा के सेक्शन के।
00:18:52ये देखिए सर।
00:18:57ये क्रॉस मतलब?
00:18:59मर गए।
00:19:01सर, उन लोगों ने ट्राय जरूर किया होगा चानक के तरफ आने का।
00:19:06बहगा होंगे सब के सब।
00:19:08उजवल, मैं एक तक नहीं बहगा हूँ।
00:19:15सर, अगर पर ज़िनता है, अदम्शन नहीं बात है।
00:19:19ना किसी ने उन्हें मरते हुए देखा है,
00:19:22ना किसी ने उन्हें मरते हुए देखा है,
00:19:24ना किसी को पता है कि वो जिन्दा है।
00:19:27मरने और बचने की उमीद आधी आधी है।
00:19:29सर, हमें बचने की उमीद के साथ रहना चाहिए।
00:19:32क्योंकि नीचे, अगर एक भी जिन्दगी सांस ले रही है,
00:19:36वो हमारे इंतिजार में हैं।
00:19:38यहाँ सर्वे उफिसर कौन है?
00:19:40गोपाल तो कांड होते ही भाग गया था, सर.
00:19:42तो घर ही गया होगा, ना? जाएये उठा के लाएये।
00:19:44जी.
00:19:47सर, एक पम्प से कुछ नहीं होगा।
00:19:49टिक, और आसन सोल रेल भिभाग को कहो की इस लाइन से निकलने वाली
00:19:53हर ट्रेन की स्पीड बीच से कम होनी चाहिए.
00:19:55मैं पूरी करता हूँ, बीच से कम होनी चाहिए.
00:19:57समझे? ट्रेन क्यूं?
00:20:01थोड़ी गती लाईए, मेनेजर बाबु.
00:20:03बैयाल यहादसा कोल लिनिया की शबी के लिए बहुती शर्मनाग है.
00:20:07बचाओ कारी में कोई भी लापरवाई नहीं चाहिए.
00:20:09सेंद वे सीनियर उफिसर और डिजी ऐम एस टीम तुम्हाबीर कॉली रीक लेंगतर.
00:20:15जी, जी सर. जी सर.
00:20:16सर वेरी सर, सर वेरी सर.
00:20:18सर गाड़ी निकाले.
00:20:20पहुँच जल्दी है तुझे. दू तेरा बाप पियेगा.
00:20:48साब हमने ही फ़ोंग कियते हैं माविर कॉलिजी में.
00:20:50क्योंकि जब सुभाँ पैखान आ गए, तो निगा पिट खुला देखा.
00:20:53और ऐसी आवाज जैसे सिव जी की जटा से गंगा जी वेरी हो.
00:20:57साब पानी के इंटेस्ट प्रेशर ने जो वैक्क्यूम क्रेट किया है, उससे ये पुरानी पिट खुल गी.
00:21:02भाईसाब ये इंट्राइन के एंट्री कहां से?
00:21:03हुआ.
00:21:13टॉज देना.
00:21:18क्योंकि जब सुभाँ पैखान आ गए, तो निगा पिट खुल देखा.
00:21:22क्यां से जाना गेल?
00:21:53क्या इन दोनों में से एक जगाए को एंट्री पॉंट बना सकते हैं?
00:21:55नहीं पॉसिबल, सर.
00:21:56पानी का फोर्स बहुत ज़्यादा है.
00:21:58इसकोई देंजरिस्ट है.
00:21:59और रेस्क्यू अफिसर्स को इन दोनों जगाए से नीचे नहीं भेजना चाहिए.
00:22:02सर, सर, सर.
00:22:04सर, थोड़ा जल्दी चलिये सर.
00:22:06वो होगोबर्दन बाबु आ गये है.
00:22:08मामला बहुत एक गर्सीब हो गया है सर.
00:22:12की बोला नहीं तुम?
00:22:13दूप के मर गया हमारा माइनस.
00:22:15अभी हम तुको दिखाता है.
00:22:16दूप के मर की होता है.
00:22:17दादा मुझे माफ करतो दादा.
00:22:19मार वो काने बाज़ में धोने.
00:22:21तुमको नीचे फीट में ठेक के दिखाता है.
00:22:23हमारा माइनस दूप गया हाँ.
00:22:30छोड़ी दे नहीं.
00:22:31माफ करतो दादा, मुझसे निकल गया है.
00:22:33गोबर्दन बाबु.
00:22:34गोबर्दन बाबु.
00:22:36अब हम तुम्हारा सबसे बड़ा दुश्मन है.
00:22:38गोबर्दन बाबु.
00:22:39नहीं.
00:22:40आप नहीं.
00:22:41हमारा सबसे बड़ा दुश्मन वक्त है.
00:22:43और हम इसे जितना बरबात करेगा,
00:22:45उतना उनको बचाना और मुझ्किल हो जाएँ.
00:22:47गोबर्दन बाबु, सुन दिये.
00:22:49अगर हमारा आदमी को बचाने में थोड़ा साभी निगलिजिंसी हुआ ना,
00:22:52तो तुम सबका माचिस का तीली बना कर,
00:22:54तुम्हारा एक कोईला का कंपड़ी को हम धूआ धूआ कर देगा.
00:22:57संजाओ.
00:22:58अभी हम एक MLA नहीं,
00:22:59एक मरकट टीली नहीं है.
00:23:02दादा, तुम्हारा आदमी को बचाने में थोड़ा साभी निगलिजिंसी हुआ ना,
00:23:05तुम्हारा एक कोईला का कंपड़ी को हम धूआ धूआ कर देगा.
00:23:08संजाओ.
00:23:09अभी हम एक MLA नहीं,
00:23:10एक मरकट टीली नहीं है.
00:23:11दादा, तुम्हारा आदमी को बचाने में थोड़ा साभी निगलिजिंसी हुआ ना,
00:23:13तुम्हारा एक कोईला का कंपड़ी को हम धूआ धूआ कर देगा.
00:23:15संजाओ.
00:23:16अभी हम एक MLA नहीं,
00:23:17एक मरकट टीली नहीं है.
00:23:18और यूनियन लीडर के हैसे से बोल रहा है.
00:23:21उसका कोई ज़रुरत नहीं पड़ेगा, दादा.
00:23:24मैं इस अर्या लाइक देखा हुआ.
00:23:27हाँ दादा, सरपे हाथ रखे.
00:23:28हाँ अल्भी.
00:23:30दादा, तुम्हीं तो जानो,
00:23:31पूरा 8 साल मैं इधर ही था.
00:23:33तो मैं पूरा 8 आपकी आखेला फाला.
00:23:35हम को बता चला, कहा Nine Little Abundant Pit खल गया है.
00:23:37हम हाँ आपसे रेस्कू ओविसर निच हबज़ेगा.
00:23:43Nine Little Abundant Pit है...
00:23:44माँ आपके कोई बहुत खुलता हुआ.
00:23:46मैं इस नन्गा पिट को देखता हूँ था.
00:23:47दादा, आपके सारे माइनर्स को मैं निंगा पिट से ढूंड के निकालेगा।
00:23:53प्रॉमिस, तुमसे ही आशा था।
00:23:55ही, ही, ही, साहब ज़रूर हमेरे परिवारदार को बचा लेगा।
00:24:01ड्रिलिंग कॉंट्रेक्टर उपायदाई को बुलाओ, तुरान।
00:24:03ड्रिलिंग करके फाइदा क्या होगा, साहार? इनसे तो लाशी ही मिलेंगी।
00:24:06बिल बनाएंगे ना भूका?
00:24:08ओ...
00:24:10साहब, साहब, एक प्राब्लाम हो गई है।
00:24:14आरई ये भाज़ो काई स्टेट है. यहाँ सब कुछ लेट हो सकता है।
00:24:17किन्त राजधनी लेट होगा न, तो डिविशन से एंकॉरी आ जायेगा।
00:24:35करोगा शराउं घंसा,
00:24:36जैसे न बहुत्य बहुत होगी राजधनी लेट होगा न,
00:24:39यहाँ सब कुछ लेट हो सकता है.
00:24:40कितु राजधनी लेट होगा न, तो डिविशन से एंकॉरी आ जाएगा.
00:24:43समझा?
00:24:44सर, अमारा बात सुनो.
00:24:45माइन में पानी जाने से पूरी जमीन दिली हो गईए.
00:24:48अगर ट्रेन तेजी से गुज़री,
00:24:50तो पूरे एरिया की जमीन दसलें का खतरा हो जाएगा वहां.
00:24:53मैं अगर दिली जाने से पूरी जमीन दिली हो गईए,
00:24:55कितु डियारेम का परमिशन चाहिए.
00:24:57हाँ, और दिली में बहुत बड़े-बड़े काम होता है.
00:25:00परमिशन ऐसे ही छोड़ा ही मिलता है.
00:25:02एक मिनित.
00:25:05परमिशन लेने में महीनों लगता है.
00:25:07यह एक मिनित बोलता है.
00:25:08नॉंसेंस.
00:25:10स्टेशिन मास्टर साफ को,
00:25:11गोबर्धन बाबु के माइनर्स की जान से ज्यादा,
00:25:13राजदानी के टाइम की फिकर है.
00:25:15चाहिए, गोबर्धन बाबु को बुलाईए.
00:25:17क्या?
00:25:18अरे अरे हलो, हलो.
00:25:19हलो बंदु, सुनो, सुनो.
00:25:20हमारी बात तो सुनो.
00:25:22अरे, गोबर्धन बाबु को कियों तकलीब दे रहे हो?
00:25:24मैं आप के लिए देखा हूँ, बंदु.
00:25:27हलो, हलो, हलो.
00:25:28सर, फौन गोबर्धन बाबु को दे रहा हूँ मैं.
00:25:31समझाई उनको, ये लीज़े.
00:25:32अरे, उनको समझाने की क्या ज़रूरत है?
00:25:34हम समझ गया, आपको बीश का स्पीट चाहिए था, ना?
00:25:38हम, हमने दोश कर दिया.
00:25:40हैपी?
00:25:41हैपी, दादा.
00:25:41गोबर्धन बाबु को बता देना, हमने एक होट दिया है.
00:25:45भालो, दादा.
00:26:01यह बल नहीं है.
00:26:03सेन हट्कॉर्टर के ड़्रेक्क टॉर्टर से आया है.
00:26:05मैं नहीं रोख सकता.
00:26:07लिकर हम अपना काम थो कर सकते है, ना?
00:26:09कैसे?
00:26:10मारे का रस्क्यू प्लान और अदियाई होंगा.
00:26:31यहीं साहब लोग बचाओ कारेच करें का मंजूरी देंगे।
00:26:38डि.जी सर, अब तक मेन लाइन तो पानी से भर्च चुका होगा।
00:26:42और अगर यह 71 माइनर्स अभी भी नीचे जिंदा बचा है तू,
00:26:46तो अपने वार्किंग एरिया के आसपास ही फ़सा होगा।
00:26:49है क्या नहीं, राइट सेंगुप्ता?
00:26:50एक तम ठीक दागा।
00:26:51निंगा ओपन पिट इस दे नियरेस्ट पॉइंट अब एकसेस तु देंगे।
00:26:55है तो चरा, चाक पकरो।
00:26:56गिल, तो पर हमें तक ब्राषिया है,
00:27:00अगर यह 71 माइनर्स अभी भी नीचे जिंदा बचा है तू,
00:27:04तो अपने वार्किंग एरिया के आसपास ही फ़सा होगा।
00:27:06है क्या नहीं, राइट सेंगुप्ता?
00:27:08एक तम ठीक दागा।
00:27:09ये पानी का भाव धीरे धीरे धीमा हो जाएगा।
00:27:12और मेरे रेस्क्यू अफिसर्स, ये बसकेट के साथ नीचे उतरेगा।
00:27:16और माइनर्स को दूनतकर बाहर लाएगा।
00:27:19बहुत सम्प्ल। नहीं ट्रैम?
00:27:21सेम्पल दादा.
00:27:22हाँ तो चोड़ा चॉक पकड़ो.
00:27:39यकीन है कि ये माइनर्स अपने वोर्किंग एरिया से निकल कर,
00:27:42माइन के ये उचे पॉंट तक पहुंच चुके हुँगे।
00:27:47और हम जमीन पे सर्वे के जरीये
00:27:49नारायन कुरी का हाइस पॉंट सपट करके,
00:27:52वहाँ आठ इंच का एक पाइलिट बोर होल करेंगे।
00:27:56और उसके बाद उन्हतिस इंच का बोर होल करके,
00:28:01उसमें से एक लोहे की कैपसूल नीचे भेजेंगे,
00:28:04और एक एक करके सभी माइनर्स को बाहर निकल लाएंगे।
00:28:08किल, ये जो टेक्नीक है, ये पहले किसी रेस्क्यू मिशेन में यूज वाई?
00:28:13नहीं सर, भारत में कैपसूल से रेस्क्यू पहली बार होगा।
00:28:20सर्दाज जी, क्यों हैं आप?
00:28:24सर मैं...
00:28:25कहां से हो?
00:28:26स्पी ओपन कास्ट माइन से हो सर.
00:28:27तब तुम इधर का नहीं है,
00:28:30ये एरिया तुम्हारा नहीं है,
00:28:33आपको प्रशान है,
00:28:34हम एकस्पेरिमेंट करके लिए ताइम गर्स नहीं कर सकते हैं।
00:28:36सर, ताइम को तो हाद से निकल नहीं है,
00:28:39बस देखना है कि निकलते निकलते भार खड़े परिवार वालों के छेरे पे
00:28:43क्षी के आसू है या दुख के?
00:28:46आपको प्रशान है,
00:28:50पर सेन का प्लान ज्यादा प्राक्टिकल और अचीविबर लगता है,
00:28:55हमें हमारी रिसॉर्सेज, एनरजी और मैनपावर
00:28:58एक ही रेस्क्यू मिशन में लगानी चाहिए।
00:29:00सर, कोली नहीं है,
00:29:01आपको प्रशान है,
00:29:03बैटर बो चाहिए,
00:29:16सेन का प्राक्टिकल और अचीविबर लगता है,
00:29:20हमें हमारी निजादा, एनरजी और मैन पावर
00:29:23एक ही रेस्क्यू मिशन में लगानी चाहिए,
00:29:26सर, कॉल इंडिया के पास मैन पावर और निजादा की कोई कमी नहीं है,
00:29:29कोई भी कौन लेने से पहले, अच्छी तरह से सोच लेना तुम.
00:29:46मुझे गिस प्लैन में फ़ित हूँ।
00:29:50ठीक है, आप दोनों अपना-अपना रेस्क्यू प्लैन शुरू करो। गुड़ लक्क।
00:29:54ठीक है।
00:29:55साब, मुझे दो आदमियों की जिरूरत पढ़ेगी।
00:29:57सबसे पहले ड्रिलिंग इंजीनियर, जो अलग सोचता हूँ और अलग करता हूँ।
00:30:00खिल्, जुगाडू बिंदर।
00:30:07मलिक, फोन है, कुनु उजोल साब है, अर्जिन्ड बता रहे है।
00:30:14यह चलेगा बच्चे?
00:30:15अम्मा, आप कुछ हो?
00:30:17फोन दे.
00:30:21हाँ, उजबन, बोल.
00:30:27दूसरा कौन?
00:30:28तपन गोश.
00:30:29वो एक सर्वियर?
00:30:30जी.
00:30:31वो हमारी हल्प करेगा?
00:30:33नहीं करेगा.
00:30:34बिल्को नहीं करेगा, हम तो बड़ा हल्प.
00:30:35कौं करेगा, हम तो बड़ा हल्फ?
00:30:37तो हमारे परिवार का क्या होगा?
00:30:40दूर्गापूर का एकसिजेंट हुआ,
00:30:41तो कौल इंडिया ने सारा जंबिदादी,
00:30:43हमारे सर पर डाल दिया.
00:30:45बोला कि सर में ठीक नहीं हुआ था.
00:30:47उस उफिसर को ये नहीं मालूम था,
00:30:49कौं करेगा, हम तो बड़ा हल्फ?
00:30:51तो हमारे परिवार का एकसिजेंट हुआ,
00:30:53तो कौल इंडिया ने सारा जंबिदादी,
00:30:55हमारे सर पर डाल दिया.
00:30:56बोला कि सर में ठीक नहीं हुआ था.
00:30:58उस उफिसर को ये नहीं मालूम था,
00:31:00तो तापंडा में आपका मदद के बिना हम आगे नहीं बड़ सकते हैं.
00:31:03क्योंकि जब हमने गोपाल के साथ,
00:31:05महाबीर कॉल्री के सवे मैप को स्टडी किया,
00:31:07तो ये देखा...
00:31:08मैं, मैं, मैं खोल लिकों सकता हूँ...
00:31:10दादा!
00:31:11आपने आठ साल पहले महाबीर ख़दान का ओवर लैंड सवे किया था.
00:31:14मिनरल एकस्पोरेशी...
00:31:15भूल गया, साप!
00:31:16निकले यहाँ से!
00:31:19तापंडा!
00:31:20छूट बोल रहो की आप भूल गयो!
00:31:22ये पागोला से!
00:31:23जाओ!
00:31:24दादा!
00:31:25सर!
00:31:27आपने आठ साल पहले महाबीर ख़दान का ओवर लैंड सवे किया था.
00:31:30मिनरल एकस्पोरेशी...
00:31:31भूल गया, साप!
00:31:32निकले यहाँ से!
00:31:35तापंडा!
00:31:36छूट बोल रहो की आप भूल गयो!
00:31:37ये पागोला से!
00:31:38जाओ!
00:31:39दादा!
00:31:40सर, मैं सोच रहा था...
00:31:42तुम्हें निकलने की बड़ी जल्दी है?
00:31:46दादा, सुन्छेन!
00:31:49तुम्हीं प्रमिस कोरवे?
00:31:50अमर्पूती का दियू क्लियार करोगी तुम्हीं कोपानी से?
00:31:54करता है प्रमिस?
00:31:56बोलो, बोलो!
00:31:57बोलो!
00:31:58फुत्तर दाओ!
00:31:59नहीं बोले गाई!
00:32:01मजबूरी में किये गए वादे अकसर जूते साबित होते हैं, बाबी जी!
00:32:07हाँ, मैं यह वादा ज़रूर करता हूँ
00:32:09कि मैं आपके ड्यूस दिलाने की पूरी कोशिश करूँगा!
00:32:13पूरी कोशिश!
00:32:14ए! दिकलो!
00:32:25बाबा, हाँ शील वातीचे!
00:32:31ये छोड़ो, छोड़ो! आपको लगाओ बातीप में!
00:32:34लगाओ! जल्दी करो, जल्दी!
00:32:44अरे, बुस्ते चेष्टा करूँ!
00:32:46नहीं जाएगा, बिल्कूल नहीं जाएगा!
00:32:48अरे, मैं हाँ जूट करती हूँ!
00:32:49नहीं करेगा!
00:32:50रे माठा ख़राब ना की, बुस्ते ही जायीचेना!
00:32:53मिंबाड ले., मिरी मां!
00:32:57आ रहा हूं भै कटनंया जी!
00:33:01जल्दी, जल्दी, चलते रहो!
00:33:04कृको, कृको!
00:33:05आगे नहीं जा सकते!
00:33:06पाने मूरी ऊदो!
00:33:08पाने मुरी मूरी ऊडो!
00:33:10आ रहे हूँ भी, सर्दार्जी!
00:33:14जल्दी जल्दी चलते रहा हूँ!
00:33:16रुको! रुको! आगे नहीं जा सकते!
00:33:20भाभी, लगता है सर्दार्जी ने बचाओ कारए शुरू कर दिया है!
00:33:30पुला भाई!
00:33:30लाइट के पोल लगाओ जल्दी!
00:33:33ततन पहुँ, दुर्का और बिर्जो कहा चले गए?
00:33:35पता नहीं कहा चले गए!
00:33:36अम्मा, उस सर्दार्जी वाला मंदले क्या कर रहा है?
00:33:39धोन बिटिया, धोन!
00:33:40हम पूछते हैं, आठ हिंच के छेदवार से क्या होगा?
00:33:43इसे कहते हैं, बचाओ खायरज!
00:33:45सभाग्य की बात है!
00:33:47हमारे बेंगल टाइगर!
00:33:55बजरंबली की!
00:33:57जै!
00:33:58बजरंबली की!
00:33:59जै!
00:34:00दिखा दो दुनिया को!
00:34:02बजरंबली की!
00:34:03जै!
00:34:14है, शेलकुपता, जौन!
00:34:20जै!
00:34:21मातर चली, मातर पढ़ाश्री!
00:34:28बाबा!
00:34:32बजरंबली की!
00:34:34बजरंबली की!
00:34:35हाँ, हाँ!
00:34:36क्या हुआ नीचे?
00:34:43वुलिया, वुलिया!
00:34:45क्या है अआजना?
00:34:52सेंसर, परॉब्रम!
00:34:54कुछ नहीं होता, जाना दे!
00:35:02सर, सर!
00:35:03सेंसर यार साब है सर!
00:35:05कुछ नहीं होता, जाना दे!
00:35:06सर, सर, सर वो आपस निकार लेते हैं, नेथो मर जाएंगे दोनो!
00:35:12उठा उठा गड़ी गड़ी
00:35:20जड़ी उठा
00:35:32ये दोनों तो पहार आ गये ख़बीटियो
00:35:34समझ में नहीं आ रहे है
00:35:36कुछ बता नहीं
00:35:38अब क्या होगा
00:35:40सजार जी इस मार्किंग के
00:35:42मौता मौती एकसो सब्टर वीट नीचे
00:35:44माइन का हाई एस्परंट है
00:35:56तपन्दा जी
00:35:58सो मीटर की रेडियस में 29 सिंच का बोर होल करना है
00:36:00कैप्सुल के लिए
00:36:02आप पॉइंट ढून लीजिये
00:36:04गिल तुम्हें लगता है
00:36:06अब तक वो लोग बच्चे होंगे
00:36:08या नीचे पहुंच कर हमारा इंतिजार कर रहे होंगे
00:36:10सर इसी उमीज से तो हम सब मेनद कर रहे है
00:36:14बरुसा रखो
00:36:34बनी लोग
00:36:48कोटि चीज़ू
00:36:50पीलर अगर साथ करा रही था
00:36:52खुश ले हम शैसा
00:36:54रहे है
00:36:56खुश से आपना खुश
00:36:58खुशमाएँ
00:37:00पिलर पर जाएँ
00:37:02वहाँ तक पानी बारने में दु तीन दिन लग जाएगा।
00:37:05तब तक मनिज्मेंज्मेंड वाला हमको ढूड़ी लेगा।
00:37:07अरे आठ घंटे से उपर हो गया है।
00:37:09अगर कोई हमें खोज भी रहा होगा,
00:37:11तो पता केसे चलेगा कि हम जिन्दा है और यहाँ हैं।
00:37:15वो सब का सब छचुंदर की मौत मरेगा यहाँ।
00:37:18देख लेना।
00:37:19हमको सस्रा उसीजेस फोन मा भी बंद हो गया है।
00:37:21इतनी चाद, जब उपर से चिताउनी आ रहा था,
00:37:25तो यह बही रहा है, यह पागल।
00:37:27अभे सही समय पर बता देता,
00:37:29तो हम सब लोग बच के निकल जाते हैं।
00:37:31अब सब का जल समाधी यहीं लगेगा।
00:37:34हम बुड के मरने से अच्छा ना,
00:37:36इसको यहीं काड देते हैं।
00:37:38एक कारण।
00:37:41एकला तो च्छाती भड देगे रे बुड़ा हूँ।
00:37:45पासु छोड़।
00:37:46हो गया, जो होना था तो हो गया।
00:37:50बहीना जानबुश के थोड़ा ही किये।
00:37:53भिट्वादा हमरा भी भट रहा है,
00:37:55तो क्या ऐसे ही सुस्वाने लग जाएं।
00:37:58भाई लोग, हम जब जान गये,
00:37:59कि बचना मुश्किल है,
00:38:01तो ऐसे ही जान दे दे,
00:38:02बिना लड़े, बोल ये।
00:38:06अरे तुम्हारा लोग का घर पे सब इंतजार कर रहा है,
00:38:10है कि नहीं।
00:38:12हमारे बात सुनो चाचा,
00:38:13अरे हम सब का भिट्वादा की साधी में जाना है,
00:38:16वहाँ उपर फूलों से सजा,
00:38:18बस हमारा इंतजार कर रहा है,
00:38:20बिटिया की सोचो चाचा।
00:38:27सोच लिये है,
00:38:29मर गए तो जोरू को पाँच लाख रुपिया मिलेगा।
00:38:33अरे बव्रही जैसे बात मत करो।
00:38:35आहा, तुम तो बहुत सैना वाला बात कर रहा है न।
00:38:40जब रात होता है न भोला,
00:38:42तो कुछ को अंधेरा दिखाई देता है,
00:38:45और कुछ को टिम्टि माता तारा,
00:38:47सब सोच का उपर है।
00:38:49ए, पासु, पासु, किस को पता है उसे बेचानने का रास्ता।
00:38:54हम ले चलेंगे।
00:38:55ए, देखो, इह हुई ना करेजे वाली बात।
00:39:00उठो, चल उठो, अरे उठो ना साब,
00:39:03ऐ, सबास, अपना-अपना होस्ता भुलंग रखो,
00:39:07और सुनो, सुनो, सुनो, आधा लोग अपना बत्ती बुझा दो,
00:39:12बैटरिया बचा के चलना है भाई,
00:39:14अब आओके, मेडिकल वाला बक्सा लेकर आओ बेटा।
00:39:17ए, साली गराम, मुझ तो खोल दिये हो,
00:39:20अब यहों बता दो कि उपर ले के कैसे जाओगे, कौन रास्ता?
00:39:24पिलर नंबर 23 से, वो एक रास्ता है, 23 नंबर पिलर,
00:39:28चलो आओ सारे के सारे.
00:39:29ए, बुर्बक, यह बुर्बक को देखो, यह बन रहा है विकरम,
00:39:33हम सबको बनाएगा बेताल, अरे क्या कंदे पर लाथ के ले जाएगा पानी में?
00:39:37अरे? कौन सो पानी? पानी?
00:39:39है पानी, वहाँ बीच में बेहानी के राम...
00:39:41अरे, कुछ बढ़ा है, चुप बढ़ा है, मैं बताता हूँ.
00:39:43क्या बताओगे? यह देखो, पानी फटा यहाँ,
00:39:48अब पानी जा रहा है यहाँ से इचानक की तरफ.
00:39:55हम लोग हैं यहाँ, समझे तुम लोग?
00:39:59और खान का हाई पॉइंट है, यहाँ उचाई वाला.
00:40:03अब इस साली ग्राम बोलता है कि, पानी पार करके जाएंगे यहाँ,
00:40:09कैसे ले जाएगा रहे? यह सही बोल रहा है क्या?
00:40:12हम पहले ही कहा थे, रंग रस्ता पकड़ें, इस साली ग्राम ससदा.
00:40:16हम कहते थे, हम कहते थे, आपको ख़दान में काम नहीं करना है.
00:40:18हम माह के चिपाधार भी आप ही हूगे.
00:40:21आप ही होगे.
00:40:23आप ही होगे.
00:40:25कुछ नहीं होगा.
00:40:27हम है ना.
00:40:35जिन्दा हो तुम.
00:40:37सब दिकहें.
00:40:39इ बिश्यu और स्लाली ग्राम का हालऽत को कहा हुआ था चानक पर जाने से.
00:40:48यहाँ हो तो जिन्दा हो।
00:40:51अगर उपर कोई भी गया,
00:40:53तो स्वायम यमराज को निवता दे रहे हो, जान लो तो.
00:40:58मैनेज्मेंज्मेंड की टीम भी बचाओ तुकडी भेजेगी ना?
00:41:01तो भी यही भेजेगी.
00:41:03सभी बोल रहा है, सभी बोल रहा है.
00:41:05नहीं जानेंगे, आए स्पॉयंट पे.
00:41:22जीविण बन गए जिए, वे पी बहुत बढ़ा हुआ है.
00:41:27पिदल, कब तक?
00:41:296, 7 गन्टे में पंचर कर लेंगे.
00:41:31हिंदल, कब तक?
00:41:34शे सथ गंटे में पंचर कर लेंगे, तू टेंशन न ले.
00:41:37आठ हिंच के पाइप को अंलोड करवा, जल्दी.
00:41:47निर्दोस जी, कल साड़े पाँच बजी आपका डॉक्टर का अपॉइंटमेंट है.
00:41:51हम यहां से निकल पाएं, तो आपको घर से पिक कर लेंगे.
00:41:55परना, दिवाकर आ जाएगा.
00:41:56आप जहाँ हैं, वही रहें.
00:41:58और दिवाकर की भी कोई ज़रुवत नहीं है.
00:42:00हम गाड़ी चला लेंगे.
00:42:01आप बिलकुल ड्राइव नहीं करोगी.
00:42:02डॉक्टर ने कहा, आप ड्राइव नहीं करेंगे.
00:42:04डॉक्टर ऐसे ही डराते रहते हैं.
00:42:06पिंड में औरते सुबा खेत में काम करती हैं,
00:42:09शाम को डिलिवरी करती हैं.
00:42:10अच्छा ठीक, एक मिनत रुखना.
00:42:13सोथपुर वर्क्षाप के गुराजी को मेसेज भीज़वाईए,
00:42:15कि कल अपनी टीम के साथ सुबा रेड़ी रहें.
00:42:17जी सर.
00:42:19निर्दोस जी, कल हम दिवाकर को भेज देखेंगे, ठीक?
00:42:22अच्छा जी.
00:42:24बहुत समय है नहीं पासो, काट हो रहेंगा बहुत पढ़ा.
00:42:26आ, गब्राओ नहीं, हम बात करते हैं.
00:42:28सुरो भाई लोग, पानी 22 नंबर पिलर तक पहुंच गया है.
00:42:31अगर हम लोग अभी यहां से नहीं निकले,
00:42:34तो 23 नंबर गैलरी में भी भर जाएगा,
00:42:36और उसके बाद हम उचाई वाले पॉंट तक भी नहीं पहुंच पाएंगे.
00:42:40जिन्दा रहने का आखरी मौका है ये, समझ लीजे.
00:42:45भाई जान सही बोल रहे है.
00:42:46शाली ग्राम सही बोल रहा है.
00:42:47हमें जान चीज़ी.
00:42:48ए, भोला, चलते हैं.
00:42:51पहुँच सही की है यहाँ पर आकर हम.
00:42:53बता रहे हैं.
00:42:58उनको अभी तुम पर भरूसा नहीं है.
00:43:02हम इन लोगन खाते रहे हैं, समझा.
00:43:08जिन्दा रहने का आखरी मौका है ये, समझ लीजे.
00:43:11भाई जान सही बोल रहे है.
00:43:12हमें जान चीज़ी.
00:43:13हमें जान चीज़ी.
00:43:23हमें ज़िन्दा रहे हैं, समझ लीजै.
00:43:28में लेगा चीज़ी आएं, नहीं पोड़ा करते।
00:43:36इसलिए आठ जान सही बोल रहे हैं.
00:43:40चलते रहे हैं, अपने अच्छा.
00:43:44जन्बचे मुअर्दामंज़जेख़्ुद
00:43:49बन जा रहा
00:43:50बन जा रहा
00:43:55एलव, वानी का भार थीम आ रहे हैं
00:43:59हो जाएगा ւ भी बासा
00:44:05आखें!
00:44:07जेधमार्दारड
00:44:10पीक हों जाता हुए
00:44:13क्या हुआ साली की बाल?
00:44:19क्या हुा साली की बाल?
00:44:22नहीं, संबोल क्योगी!
00:44:24ही लो, ही लो, था न लेकर समानई को, ता न लेकर, ही गरुप शाते ही जाने लो, था न लड़ान
00:44:29ही भी थरिक जाया दो इस कड़र ऑपर, सुन मो आगे के वीडियो होगा, ता न अनहांना है
00:44:32होगया है?
00:44:33खाँगाई गॉंगराँ!
00:44:35फल्गाई!
00:44:35कहा हुआ है साली गॉंगराँ!
00:44:36खाँगाई गॉंगराँ,
00:44:39परट पोड़ा!
00:44:41क्या हुआ साली गॉंगराँ?
00:44:43ओये, यह यह चलना है!
00:44:46एह! बस को चलना हूँ!
00:44:47तोट बिजह से!
00:44:48दो गंडे भे आठ इंच का पाइक लगा देगें.
00:44:51बताने कहा हुआ है!
00:44:52कुछ बता ही नहीं रहे हैं.
00:44:54साब ने तो कााम बन कर दिया!
00:44:55साब, मता गड़े की तो!
00:44:57साब, साब!
00:44:58वहाँ आठ इंच का बोर में हो गया.
00:45:00पता नहीं क्या हो रहा है?
00:45:01कुछ बताए भी नहीं रहे हैं.
00:45:03साब ने तो काम बंद कर दिया.
00:45:04साब, मुझे पताओ ना साब.
00:45:06साब, साब, वहाँ आठ इंच का बोरोल हो गया.
00:45:09तो मैं कहना थूँ, बाहु जाएँ साथ.
00:45:12काम काई बंद कर दिया, साब.
00:45:15दिखा, वहाँ आठ इंच का बोरोल हो गया.
00:45:19तो मैं कहना थूँ, बाहु जाएँ साथ.
00:45:22काम काई बंद कर दिया, साब.
00:45:24काम काई बंद कर दिया, साब.
00:45:26कुछ बता चला उनका.
00:45:27कुछ बता चला उनका.
00:45:31कुछ बता चला उनका.
00:45:44दिखा, खदान वाला जूता कहां गया तेरा?
00:45:49देश दिया है.
00:45:50कहाई?
00:45:52घर में पैसे की ज़ूरत थी, अब है.
00:45:56मांके, बेटिकल वाला बक्षा ला बेटा.
00:45:59लाया, चाचा.
00:46:00मांके, डिटोल थोड़ा कम लगाना.
00:46:05क्या, किसी अल को भी जूत पर सकता है, भाई?
00:46:10कारे पसु, यह मैनेज्मेंड है तुम्हारा.
00:46:14मेडिकल बॉक्स में दवाई का बूतल खाली.
00:46:18यह हम लोगों को खोजेगा मैनेज्मेंड.
00:46:21कारे, अरे थूद करा मैनेज्मेंड की.
00:46:24मरोगे सब के साँग, कोई नहीं बचाने आएगा.
00:46:28स्पेकर आया नहीं अब तक.
00:46:29कोई बात थी, टौर्ज लाओ.
00:46:35टौर्ज काये भेज रहे हैं नीचे?
00:46:43जैकोल है.
00:46:52क्या लगता है? मिल जाएंगे?
00:46:57मैं सोच रहता हूँ.
00:47:10कोप, ध्यालेश्वर, मुर्ली, आवाज दो.
00:47:14अगर मेरी आवाज सुनाई देरी है,
00:47:16तो टौर्ज के पास आओ. कोई है?
00:47:20शालिक राम, कोई है?
00:47:23प्रणजीत, किसी को सुनाई देरी है मेरी आवाज?
00:47:28मुर्ली, विश्व, सुदाबा,
00:47:34किसी को मेरी आवाज आ रही है,
00:47:36तो लाइट के पास आओ.
00:47:39चलते रहो.
00:47:41हाइल्ड पॉइंट आने वाला है.
00:47:42पाकिलाल, गूप, आवाज दो, कोई है?
00:47:47भोला, कोई है?
00:47:52शालिक राम, चलने का इहमत नहीं बचाया.
00:47:55आओ, किता दूर है.
00:47:57बस थोड़ा और बहुत रहे बस.
00:47:59आवाज दो, अगर कोई है तो.
00:48:01पास यूँ, किसी को आवाज आ रही है?
00:48:04आवाज दो, अगर कोई है तो.
00:48:06पास यूँ, किसी को आवाज आ रही है?
00:48:12आवाज दो.
00:48:15और कितना चिलाओगे, भीया?
00:48:17पास यूँ, देखा?
00:48:21आवाज दो.
00:48:33आवाज दो.
00:48:51क्या हुआ, बाजी?
00:48:53जवाब नहीं मिल रहा निचे से.
00:48:55खेला समाफ़ ते, भीया?
00:48:57क्या हुगे?
00:49:14नूर.
00:49:16नूर, क्या हुआ?
00:49:17क्या वो नहीं पास दिया, भीया?
00:49:18धर्वाकुट नहीं.
00:49:19नूर! मुरली! किसी को सुनाई दे रही है, आवाज मेरी!
00:49:24आवाज दो! कोई है?
00:49:27किसी को मेरी आवाज सुनाई दे रही है, तो लाइट के पास आ जाओ!
00:49:31कोई है?
00:49:35पहुँछ गया भाईयों?
00:49:37आरे पास, तुम तक कह रहा था, मनेज्बन इंतिजार कर रहा होगा.
00:49:40यह ख़दान के सबसे उठा पॉइंट है, यही हम सब लोग इंतिजार करेंगे अब.
00:49:45भाईलोग, जल्दी ही मनेज्बन वाला हम लोग को ढूंड लेगा.
00:49:49तब तक सब लोग बैठ जाओ.
00:49:51बैठा सब.
00:49:53थोड़ा सुस्ता लेते हैं तो.
00:49:55बैठो, बैठो, बैठो.
00:49:56गोब, धारेश्वर, आवास दो.
00:50:03भंसी, नरायल.
00:50:11प्रंजीत, शाली गिलाम, लाइट के पास आओ.
00:50:18कोई है?
00:50:22आवास दो, कोई है?
00:50:34हलो.
00:50:35जवाब तो दीजिए.
00:50:36परेशाँच को दिलाइए.
00:50:37जदादी को बनाओ.
00:50:38ये शाली गिलाम, लाइट के पास आओ.
00:50:42ये शाली गिलाम, लाइट के पास आओ.
00:50:48यह गोले है डिराइस में जो कावरिये के बान भिगर अनूंपर.
00:50:51आवास दो, कोई है?
00:50:55हलो.
00:50:56कोई है.
00:50:59आवास दो, कोई हालें, जदादी को बनाओ.
00:51:04बंबाब्रीक रिजिनल्स.
00:51:06बंबाब्रीक?
00:51:07कोई है.
00:51:08अगर माइनर जिन्दा होते, तो उन्हें हाइस्ट पॉंट तक आने से कौन रोख सकता था? आप बताईए?
00:51:18सर्दाय जी, सर्दाय जी, एक पड़ पार आएगे, प्लीज.
00:51:27ये कौन सा लया कौन फ्रास्ट वैल हो गया?
00:51:32पक्की बात.
00:51:34सेन साहब, आप सही कह रहे हो.
00:51:36अगर माइनर जिन्दा होते, तो उन्हें हाइस्ट पॉंट तक आने से कौन रोख सकता था?
00:51:40हाँ, स्टॉपेज वाल रोख सकती है.
00:51:42सर दरा ब्राइट चांसे की इस एरिया में वाल हो.
00:51:45और वो लोग हमारा वाल की दूसरी तरफ इनतिजार कर रहे हो.
00:51:49सर, मुझे एक और बोरोल करने की पमिशन चाहिए.
00:51:52सरदार जी, कॉल इंडे का पैसा पानी की तरह वदवाव.
00:51:57खिल, अगर स्टॉपेज वाल है भी, तो वो लोग इसे तोड़ कर आगे क्यों नहीं आये?
00:52:02क्योंकि धलान है. धलान का ज़ए से पानी चानक की तरफ लपका.
00:52:07पर चाचा, वो दूसरी तरफ नहीं है।
00:52:09तो वो भी भी उड़ान हैं.
00:52:11किल, अगर स्टॉपेज़ वाल है भी,
00:52:14तो वो लोग इसे तोड़ कर आगे क्यों नहीं आये?
00:52:16क्यूंकि धलान है.
00:52:18धलान का वज़य से पानी चानक की तरफ लपका.
00:52:21पर चाचा, अतना सारा गैलेरी है, पानिया उहाँ काहे नहीं गया?
00:52:25पर चाचा, अतना सारा गैलेरी है, पाणिया उहाँ काहे नहीं गया?
00:52:29अई लला, इतना सारा ज्यान, विज्ञान बढ़ा कर, कहा हो जाएगा रहे?
00:52:35सब लोग अपना-अपना देवी, देवताओं को याद करो, उसी में भलाई है.
00:52:39मांके, हमरी सुनो, कोईला निकालना के बाद गैलेरी में, इटा का एक स्टापिज वाल ख़ड़ा किया जाता है, ताकि आक्सीजन बरबाद नहों, इसलिए.
00:52:51समझे?
00:53:09इट की दिवार?
00:53:12ये सबसे उच्छे पॉइंट नहीं है.
00:53:14हा?
00:53:15ए बासू, स्टापिज वाल है, इट की दिवार है, हम लोग गलन जगह इंतजार कर रहे हैं, भाईयो.
00:53:20क्या बोल रहा है?
00:53:21सेंसर.
00:53:27अच्छा?
00:53:28तू जा गरम दुद ले किया, चाह.
00:53:30ची.
00:53:31सर मेरा पिए बता रहा है, महाभीर कोलियारी के पिट नंबर वान में छे माइनर्स की लाशे दिख रहे हैं.
00:53:36What?
00:53:41Oh God.
00:53:43अब बताओ सर्दाजी, तुमको अभी भी लगता है कि ये लोग जिंदा है.
00:53:47Ujwal.
00:53:48हा?
00:53:49We tried our best, but it was their destiny.
00:53:51Correct.
00:53:53Sir, मुझे लगता है, हमें गिल को एक और बोर होल करने की परमिशन देनी चाहिए.
00:54:00की बोल चेस तुम्हीं Ujwal?
00:54:02डिसिशन हो चुका है.
00:54:03आप प्लीज उफिशियली अनौंस कर दिजे.
00:54:05हमें गिल को एक और बोर होल करने की परमिशन देनी चाहिए.
00:54:08सहब आ रहे हैं.
00:54:39उपर दे, उपर दे.
00:54:40हमें गिल को एक और बोर होल करने की परमिशन देनी चाहिए.
00:54:47चलिये जाये, बचाओ काहे बंद हो गया है.
00:54:50बताये दा साहब, काम काहे बंद कर दिया.
00:54:53सेवरी साहब, कुछ तो बोली.
00:54:55बताये दा.
00:54:56उठा रहे हैं, धल्ली उठा.
00:54:59और जोर से.
00:55:00और जोर से.
00:55:05पसु, क्या दिखा?
00:55:08बोल ना.
00:55:09मनिकुट वाला दूट रहा है हमको.
00:55:11टास में जाये उठा.
00:55:13जाये वाले.
00:55:14जाये वाले.
00:55:16साहब, बोलो ना.
00:55:18कुछ पता चला उनके बारे में.
00:55:19जबाब क्यों नहीं देते?
00:55:20बता यह ना बड़े साहब.
00:55:22साहब, आप ने कहा था आप कुछ करेंगे.
00:55:25साहाब, बोलो.
00:55:26बोल� podia सह�.
00:55:28उससे नहीं होता का.
00:55:32साहब, आप कहा जा रहे हैंえ.
00:55:33बड़ सहाब, का घो गया?
00:55:35बता यह ना संदार सुन...
00:55:37बताये न सर्दार जी मुझे बच्चते हैं।
00:55:41सर्दार जी आप कुछ तो बोलिये न।
00:55:45बोलिये न फूल।
00:55:47बताये न।
00:55:48देखिये हम आपके परिवार वालों को नहीं डून पाएँ।
00:55:54क्या बोलें साहाँ?
00:55:56क्या बोलें साहाँ?
00:55:58कंपरी का आदेश है इसलिए हम ये बचाव कारियो बंद कर रहे हैं।
00:56:10मुझे माफ करतीजी।
00:56:13आजा भाईयो, चलो चलो चलती चलो.
00:56:18इकामुदारी का खेल चल रहा था.
00:56:28आजा भाईयो, चलो चलो चलती चलो.
00:56:55डाज मत की चलो.
00:56:56अरे हम जिन्दा है।
00:56:58रोको कोई।
00:57:00हम लोग जिन्दा है।
00:57:02अरे रुख जा भाई।
00:57:06अरे हम लोग जिन्दा है।
00:57:12कोई सुन रहा है।
00:57:14हम लोग जिन्दा है।
00:57:16हम सब यहाँ है।
00:57:18कोई सुन रहा है।
00:57:20हम लोग जिन्दा है।
00:57:22हम लोग जिन्दा है।
00:57:26शानिया को चला, � kahiniya ko chala,
00:57:28शानिया को चला हो जाओ, भार्यो। shaniya ko chala ho jao, bharryo.
00:57:30शानिया के होंसे। shaniya ke honse.
00:57:32आरे बहुतरी जमाना नहीं करेगा, क्षाहू। Are bahutri Jamaan nahin karega,so..
00:57:36वह कैसे हैंगी। Wah case haingi.
00:57:40हम जिनदा हैं। हम जिन्दा हैं।
00:57:42हम जीज़ा है!
00:57:44कुछ आवाद आ रही है, नहीं जीज़ा है!
00:58:07मैं सुना रुपा!
00:58:09हम जीज़ा है!
00:58:12हम जीज़ा है!
00:58:14हम जीज़ा है!
00:58:16हम जीज़ा है!
00:58:18हम जीज़ा है!
00:58:20हम जीज़ा है!
00:58:22हम जीज़ा है!
00:58:24हम जीज़ा है!
00:58:26हम जीज़ा है!
00:58:28हम जीज़ा है!
00:58:30हम जीज़ा है!
00:58:32हम जीज़ा है!
00:58:34हम जीज़ा है!
00:58:36हम जीज़ा है!
00:58:38हम जीज़ा है!
00:58:40हम जीज़ा है!
00:58:42हम जीज़ा है!
00:58:44हम जीज़ा है!
00:58:46हम जीज़ा है!
00:58:48हम जीज़ा है!
00:58:50हम जीज़ा है!
00:58:52हम जीज़ा है!
00:58:54हम जीज़ा है!
00:58:56हम जीज़ा है!
00:58:58हम जीज़ा है!
00:59:00हम जीज़ा है!
00:59:02हम जीज़ा है!
00:59:04हम जीज़ा है!
00:59:06हम जीज़ा है!
00:59:08हम जीज़ा है!
00:59:10हम जीज़ा है!
00:59:12हम जीज़ा है!
00:59:14हम जीज़ा है!
00:59:16हम जीज़ा है!
00:59:18हम जीज़ा है!
00:59:20हम जीज़ा है!
00:59:22हम जीज़ा है!
00:59:24हम जीज़ा है!
00:59:26हम जीज़ा है!
00:59:28हम जीज़ा है!
00:59:30हम जीज़ा है!
00:59:32हम जीज़ा है!
00:59:34हम जीज़ा है!
00:59:36हम जीज़ा है!
00:59:38हम जीज़ा है!
00:59:40हम जीज़ा है!
00:59:42हम जीज़ा है!
00:59:44हम जीज़ा है!
00:59:46हम जीज़ा है!
00:59:48हम जीज़ा है!
00:59:50हम जीज़ा है!
00:59:52हम जीज़ा है!
00:59:54हम जीज़ा है!
00:59:56हम जीज़ा है!
00:59:58हम जीज़ा है!
01:00:00हम जीज़ा है!
01:00:02हम जीज़ा है!
01:00:04पाशू! त्याँ से सुखा लो!
01:00:06जी सब!
01:00:12ये बैला!
01:00:14ठीक है!
01:00:18लाम!
01:00:20ये लाम कहें भेजा रहे है?
01:00:22अरे क्या ग्यास बन रहा है क्या रहे है?
01:00:24का मुला?
01:00:26ग्यास?
01:00:28अबे डरा कहे रहे है लोगों को भाई!
01:00:30चंडल पिकासन है, पता तो है सब का!
01:00:32है कि नहीं भाई लो!
01:00:34लो पकड़ो!
01:00:36देख कर आते है!
01:01:02कपड़े गीले नहीं होने चाहिए, उतार के जाना!
01:01:32पकड़े गीले नहीं होने चाहिए, उतार கे जाना!
01:02:02पिलल पर नंबरिंग शूरू कर देना.
01:02:33यहाँ कौनो खत्रा नहीं है, पानी और गैस तो दूर दूर तग नहीं है.
01:02:38गैस कितने पिलर दूर है?
01:02:40अरे नहीं साब, उसका टेंसन का ज़रूरत नहीं है.
01:02:42हम सब तो 20 बार उत रहे हैं ख़दान में.
01:02:45क्यों भाई लोग?
01:02:46कौन सा गैस बन रहा है?
01:02:47हाँ?
01:02:48नहीं साब जी, फाल फुरूट तो है यहाँ.
01:02:51काबन्ड एक्सट.
01:02:52सही पगढे हैं साब जी, बस समोसा और जले भी भिज़वादेते, तो मजा आजा जाएँ.
01:03:01साब यहाँ मायनर्स हैं, और यहाँ रेस्क्यू बोर हॉल बार.
01:03:04काबन डाउक्साइड.
01:03:05सही पगड़े हैं साहब जी.
01:03:07बस समोसा और जलेवी भिज़वा देते तो मज़ा आ जाते हैं.
01:03:13सर यहाँ माइनर्स हैं.
01:03:14और यहाँ रेस्क्यू बोर होल स्पॉट.
01:03:16डीजी सर, पाशू के हिसाब से
01:03:19काबन डाउक्साइड गैस और पानी 20 बिलर.
01:03:22मतलब सिर्फ 3000 फीट दूर हैं माइनर्स से.
01:03:25सर यह दोन हमारे कंट्रोल में नहीं हैं.
01:03:28और जिस रफतार से पानी और गैस बढ़ रहा है,
01:03:31हमारे पास सिर्फ 48 गंटे हैं इन माइनर्स को बचाने के लिए.
01:03:35क्यों?
01:03:36अपने लिए बचाने के लिए.
01:03:38पाजी, 29 इंच का बोर हुल करने के लिए कितना वक्त लगेगा?
01:03:41तीन स्टेजिस में करना फ़ड़ेगा जी,
01:03:438 इंच, 12 इंच, फिर फानिली 29 इंच.
01:03:45अप्रोक्सिमेंटली 40 गंटे लग जाएगे.
01:03:47ये तो बड़ा कट्टू कट जाएगा.
01:03:49कैसे होगा ये सब?
01:03:50पूरे बंगाल में 8 इंच से बड़ा ड्रिल बिट नहीं है.
01:03:53फिर ये बिंदल साहब 12 इंच, 29 इंच का बोर हुल कैसे करेगा?
01:03:58लोड ना लो जी, जल्दी करता हूँ.
01:04:01तपेश्वा!
01:04:02आप हम पर डॉट कर रहे हैं, धादा.
01:04:04कितना पुराना association है धादा हमारा.
01:04:06आप भूल कर रहे हैं?
01:04:08ये सरदर जी का माइनर्स को कैपसूल से निकालने का idea सेफ नहीं है.
01:04:13अच्छा? तो तुम कैसे निकालेगा?
01:04:15बहुती सिंप्पल है, डि.जे सर.
01:04:17ये देखिए.
01:04:18सरदर जी यहां से race को अटम्ट कर रहा है.
01:04:20करेक्ट.
01:04:21और हम इधर से incline काट कर माइनर्स तक पोचेगा.
01:04:26कैपसूल से एक एक आदम उपर आएगा.
01:04:28और हमारा incline से सारे माइनर्स एक साथ चल कर उपर आएगा.
01:04:33गिल को अपना काम करने देते हैं.
01:04:35You two start your work.
01:04:36ठीक है?
01:04:37Yes.
01:04:40ठीक है?
01:04:44बाबा ठीक तो है ना साब.
01:04:45बताये ना सरदर जी.
01:04:46एक बार उनसे बात हो जाती तो.
01:04:48बेटा सबकी बात होगी.
01:04:49पहले डॉक्टर नीचे दवाई तो बेज दें.
01:04:52हम सब यहीं ख़ड़े रहेंगे.
01:04:53आपके साथ...
01:04:54हाँ, हमसे यहीं ख़ड़े रहेंगे.
01:04:55साथ, हमको माफ कर देजे.
01:04:58कुछ साथ में हमसे इतना बड़ा कलती हो गया.
01:05:01आपको जाप पर बायती है.
01:05:03नहीं, नहीं.
01:05:04हम ठीक हैं साथ.
01:05:05ऐसा मत बोलिये.
01:05:07मैं सोच रहा था, दादा.
01:05:09यह बारा एंजी का जुगाड बिलेट अगर तूट गया,
01:05:12तो सर्दार जी का रेस्कुय ओपरिशन तो टूटल फ्लॉम.
01:05:15तुम बचपन से बनूस हो?
01:05:17यह यह था जाता जा इंफेक्शन हो आए?
01:05:20मैं दो गदार भी हो जाना करता हूँ.
01:05:22यह भी नहीं हो जाना करता हूँ.
01:05:23यह बारा एंजी का जुगाड बिलेट अगर तूट गया,
01:05:25तो सर्दार जी का रेस्कुय ओपरिशन तो टूटल फ्लॉम.
01:05:28तुम बचपन से बनूस हो?
01:05:29तो सर्दार जी कर एसकूय ओपरेशन तो टूटल फ्लॉम।
01:05:32तुम बच्पन से बनूस हो।
01:05:34यह यह था जाता जा इंफेक्शन हुआ है।
01:05:36जल्दी हाथ चला बच्चे।
01:05:39सर्दार गेस शेने में तक पहुच की है।
01:05:41प्रेशन उन्हां ताल जा गया है।
01:05:58चाय बजिन निल्ग बले।
01:06:00शुरु कर।
01:06:09मिलेंगी सुखर पर बपुछता है।
01:06:12ज़रा ये बले जंबीन को काट रहे हैं...
01:06:14एकसो पचास की तो मखन कितर हो जाएगा.
01:06:17गुड़ जाब भिंदल.
01:06:21एक पूरा अश्चाद t रफ बध Ал� जोती हैं,
01:06:23आज गतर गब रहे हैं,
01:06:25रही मंठ एक अश्चाथ वह горाथ है।
01:06:26हर बाल जाना है!
01:06:29हर बाल जाना है!
01:06:33जिस तरह ये बलेज जमीन को काट रहा है,
01:06:35एक सो 50 फीट तो मखन की तरह हो जाएगा.
01:06:38गोड़ चाब बिंदल.
01:06:46क्या हुआ, बिंदल?
01:06:48गल्ती हो गई.
01:06:49गल्ती मतलब?
01:06:51ये मेरे वाली क्रें यहाँ...
01:06:53काम नहीं करेगी, क्योंकि ये क्रेंज सिर्फ 110 फीट की है।
01:06:56और कैप्सुल को उपर नीचे करने के लिए
01:06:58150 फीट की हम लोगों को 12 डर वाली मार्शल क्रेंज चाहिए।
01:07:05मिल जाएगी।
01:07:05कहाँ से?
01:07:07सेन की साइट पे है।
01:07:09फिर तो प्रॉबलम सॉल।
01:07:10रभ राखा जी।
01:07:15उदर सीथी गंडो गोल है सर्फ।
01:07:17इस इंक्लाइन से हम माइनर्स तक जल्दी पहुँचेंगे सर्फ।
01:07:23खोते को तैचने के पत्थर आ गया इसलिए हम काम बंद रखा है।
01:07:27हाँ हाँ सर्फ हमने सोच लिया सर्फ।
01:07:29अपने पत्थर को हम बलास ते उड़ा रहेंगे।
01:07:31उल्लो मत बनाओ यार।
01:07:32पैसे घ्लियर।
01:07:33पूरा गाओ धस्चाइगा पता है।
01:07:35ये उजवल को रिप्लेस करने का तुमारे जो एम्बेशन है न इस एरिया का सीमडी बनने का
01:07:40ऐसी सोच से फुलफुल नहीं होगा सेन।
01:07:42सर्फ नहीं होगा सर्फ।
01:07:44इस बार प्रोमोशन का नमर हमारा था।
01:07:46हमको बैपस करके उजवल को सीमडी बना दिया था।
01:07:50और सीविसी ले कि उसे इंग्लैन की खांडर में काम करने का तेज़िवा है।
01:07:54और सिलेक्शन कमेंट यह भूल गई हम भी इंग्लैन में पैदा हुआ है।
01:07:57हमारे पास भी बीटिस पासफोर्ट है शुन्या दोड़ा है।
01:08:00मेरे कहने का मतलब सिर्फ इतना है कि पभलिक को लगना चाहिए।
01:08:03कि हम सिंसियली बचाने में लगे हैं।
01:08:06अच्छी इसका result शुन्य है.
01:08:14Terrible tragedy, Ujwal. Terrible.
01:08:16You must be Gil.
01:08:18I've heard a lot of good things about you.
01:08:20Are you sure your rescue plan worked correctly?
01:08:22Yes, sir.
01:08:24यहाँ की जमीन इतनी नदम हो गई, पूरा गाओ दर्श जाएगा.
01:08:27देखिए, अब इसे दर्श रही है.
01:08:29Sen is right, Ujwal.
01:08:31सर्था जी, आठ साल हो गया हूंगे आमको.
01:08:34इस area है.
01:08:35I know this area very well.
01:08:36मुझे यहाँ आकर 24 गंटे हुए है.
01:08:37And now I know this area like the back of my hand.
01:08:41Sir, जमीन सिर्फ 25 feet तकी नरम है.
01:08:44उतने portion में हम यह casing लगा देगेंगे.
01:08:47जो 8-9 गंटे तक जमीन को धसने से रोकेगा.
01:08:50और उतने वक्त में हम miners को आराम से भार निकाल लेगेंगे.
01:08:54इस discussion का कुई फाइड़ है नहीं हाँ.
01:08:56सेन, discussion होना चाहिए. Results अच्छी आते हैं.
01:09:02सेन, हमें तुम्हारे 150 feet वाली crane की ज़ूरत पड़ेंगे.
01:09:05Oh, come on, Ujwal. यह भी कोई पूछने वाली बात है.
01:09:09सेन.
01:09:09Consider it done, sir.
01:09:10Ujwal, after all we are batting for the same team.
01:09:14अच्छा सोचते हुँ तो.
01:09:16गेल, keep up the good work.
01:09:21Thank you, sir.
01:09:22Let's go, Sena.
01:09:23जी आया, sir.
01:09:30Sir, something is going on in their minds.
01:09:32यह वो German tender याद है?
01:09:34वो 108 करोड का coal handling plan.
01:09:36वो सिर्फ 80 करोड का था.
01:09:38इन दोनों का 28 करोड का घोटाला मैंने रोका था.
01:09:40अब इनको मौका मिला है,
01:09:41तो they are trying to pull me down.
01:09:46Don't worry, sir.
01:09:48This time also they won't succeed.
01:09:50आई, sir.
01:09:54तुम इसे nobody कह रहे थे?
01:09:56सेन, अगर उसका प्लान फेल हो गया,
01:09:59तो फाइड़ा हमारा है.
01:10:00लेकिन अगर उसका प्लान successful हो गया,
01:10:04तो make sure, credit हमें मिले.
01:10:07ऐसे है होगा, sir.
01:10:09आरहम से दिवी, आरहम से दिवी.
01:10:10Mr. Gill के इस adventure से,
01:10:12आपको तो बहुत stress होता होगा.
01:10:14लेकिन stress is not good for your child.
01:10:16कोई stress नहीं है जी.
01:10:18जब से शादी हुई है, मैं जानती हूँ.
01:10:21Coal India, Mr. Gill की family है, जैसे मैं हूँ.
01:10:25और family में, जब भी, जहां भी stress आएगा,
01:10:30Mr. Gill पहुंच जाएँगे.
01:10:32आपके लिए तो बहुत बड़ा cultural shock होगा, नहीं?
01:10:35मणे की born and brought up in London,
01:10:37और पहला delivery यहाँ राणी गंज में?
01:10:39था.
01:10:40पर, अब ऐसा क्या नहीं है वहाँ,
01:10:44जो आप यहाँ राणी गंज, coal mine की दुनिया में आ गई?
01:10:47मेरे Mr. Gill.
01:10:50यह लीजिये, साहब का phone भी आ गया.
01:10:53क्या कहा डॉक्टर मैड़म ने?
01:10:54कह रही थी, Mr. Gill को कहिए,
01:10:56कि बीवी की इतनी care करने से न,
01:10:58बीवी बिगर सकती है.
01:11:00अच्छा जी?
01:11:02दवाई वेच कोई changes लिया इने?
01:11:04नहीं जी.
01:11:05Mr. Gill.
01:11:06जी.
01:11:07नीचे आपके miners ठीक है न?
01:11:08हाँ जी, सब चंगा है.
01:11:22पानी और गैस तो दूर-दूर तक नहीं है.
01:11:25हराम चाहता था.
01:11:30आरे गैस, बढ़ा.
01:11:32क्या हो गया भीया?
01:11:33माट डालूगा.
01:11:34क्या है मारा?
01:11:35अरे दोखना, छोड़ूगा नहीं मैं.
01:11:38अरे छोड़ा हमको, छोड़ा.
01:11:39बढ़ना गया क्या भे?
01:11:40आरे गैस बढ़ना है, वो भी कारबाण.
01:11:43गैस?
01:11:44हम सबके सब फ़डफ़ड़ा के मरेंगे भे.
01:11:49मरेंगे.
01:11:50और रुन थोने से कुछ नहीं होगा.
01:11:52अब वो बखात आ गया है,
01:11:54कि मेनेज्मेंट पर अब चड़ाई करना पड़ेगा.
01:11:58क्या बवाल, मे चारे बहूला?
01:11:59अपनी शाली करें भजा तू?
01:12:00एब बाशो.
01:12:02अबमरे सर पर ना कईलिंबाइ ची, बहूला?
01:12:03तू समन्य नहीं रहा है.
01:12:05देख तो भजा.
01:12:06मेनेज्मेंट का चम्चाँ.
01:12:08बहुला बाध सुन, भोला.
01:12:11हला..
01:12:12आशो! आशो! अमरे सर पे ना काली माईची हुआ.
01:12:15भोला, तु समझ नहीं रहा है.
01:12:17देख तो हट जा.
01:12:18अरे!
01:12:18मैनेज्मेंट का चमचा.
01:12:20भोला, बात सुन भोला.
01:12:24हलो!
01:12:24हम भोला बोला, हमको पता चल गया.
01:12:27यहाँ गैस बन रहा है.
01:12:29हमको ख़ना आपसे बात करनाएं?
01:12:30नहीं, आसा कुछ ही नहीं है.
01:12:31बात करना हाई कहा?
01:12:32हमको ख़ना आँसे बात करनायं.
01:12:34मैनेज्मेंट हमें बचाएं ओबों मन्य को done...
01:12:36घूचीज्क कर रहा हैं, हमको ख़ना हाई।
01:12:37शाली ग्राम!
01:12:38ये मोहेला मैनेज़्मेंट का बात करना कौन करते?
01:12:41है!
01:12:41ये छोड़, अइ छोड़, छोड़.
01:12:42ए, तू रहा हैं, फुत्धा!
01:12:44तू रहा हैं हमसे!
01:12:46धोरी मार्या का भाग पह!
01:12:48आप पघलादे का?
01:12:50साथी मैं आध उठाताई?
01:12:51बहुत लगी चत्तार तो ठीक है बास है
01:12:53अराब से उठ, उठ
01:12:54हमको धक्का मारा
01:12:56एइ बुला
01:12:59पगले
01:13:00फूट तुम लोगों पर
01:13:01पयल पुत्री करेंगा
01:13:03कासेब
01:13:08सर मैने उसको पता चल गया केस के बारे में
01:13:10क्या
01:13:18सरथार जी आ रहे है
01:13:19हाँ, हाँ, हाँ
01:13:21लीचे से शिकायत आई है
01:13:23क्या हाँ
01:13:24कि आप लोग घर से चटपटा खाना नहीं बेज रहे हैं
01:13:26अच्छा
01:13:27क्या हो रहा है ये
01:13:28वो डाक्टर लोग मना किये थे न
01:13:30हमने उनको समझा दिया है, वो मान गये है
01:13:32अब घर जाईए
01:13:33और फ़स क्लास खाना बना के लाईए
01:13:51मेरा नाम जस्वन सिंग गिल है
01:13:53आपी की तरह एक मरकटा हूँ
01:13:55मेरी आवाज सुनाई देरी आपको
01:13:58हाँ जी साब
01:13:59सुनाई देरी आवाज
01:14:00जी साब
01:14:01देखिए
01:14:02आप लोगों को थोड़ा साहस रखना होगा
01:14:06ता कि हम आपको
01:14:07आपके घरवालों से भेट करा सके
01:14:20सारे माइनर्स और भूला सुनिए
01:14:23पाशु ने हमारे कहने के कारण ही
01:14:25आप सभी को जूड बोला है
01:14:29अगर गैस के बारे में पहले से ही बता देते
01:14:32तो आप सभी का चेहरा तो टेंशन से फूल जाता
01:14:35और आप सभी जानते हैं
01:14:38वो भी हलवा के सारे
01:14:40मरकटा लोगों का चेहरा नहीं
01:14:44भदोले बात
01:14:47है कि नहीं
01:14:50दिखो हम लोगों को आपकी मदद चाहिए
01:14:53ताकि हम आपको सुरक्षित बाहर निकाल सके
01:14:56और आप सबको एक दूसरे की मदद कर दिये होगी
01:14:58ताकि होसला कमजोर ना पड़े
01:15:07बोलिये करेंगे न हम सबकी मदद
01:15:10हाँ हां हां
01:15:14हाँ साब जरूर मदद करेगे
01:15:17हाँ हां हम बस आप specific करेगे
01:15:22गोल इंडिया सिंदाबाः
01:15:24सिंदाबाः
01:15:27सुनिया साब
01:15:31goal india चिंदाबाः
01:15:34सिंचाबार!
01:15:35सिंचाबार!
01:15:36सिंचाबार!
01:15:37सिंचाबार!
01:15:41निर्दोश कया है?
01:15:42वोदे पाई बाटा हैं, सर्व.
01:15:45तुम्हारी भावी ने सौंट के लडू भैज़े थे.
01:15:47निर्दोश के लिए.
01:15:48सोचा था घहर आएकी सर्प्राइज दूँगा.
01:15:50देखो, क्या हो गया?
01:15:52कोई बात नहीं, सर्व.
01:15:53उसी लडू से हम मुँ मीठा करेंगे.
01:15:57धैंक्स, केल.
01:15:59तुम्हारे आने के विज़े से, कमसकम...
01:16:01BP control में.
01:16:03सर्व, आपने बुलाया?
01:16:04खाना पहुंचा उनका?
01:16:05परिवार वाले बढ़ा के लाये थे.
01:16:07हमने नीचे भिज़वा दिया है.
01:16:12बुला.
01:16:15बुला, सुन.
01:16:17बुला.
01:16:21बुला.
01:16:23ये...
01:16:25खा लो.
01:16:26मैरे को भी सबर नहीं है, बुला.
01:16:28भूखा रहके, कौनसा कैस रुख जाने वाला है?
01:16:32और कौनसा तुमको मेडलवा मिलने वाला है?
01:16:34मेडलवा तुम तहारा के मिलेगा रहे है.
01:16:37लाके सबको फ़सा दिया है यहाँ पर तुम.
01:16:39बढ़ा, चूना नहीं हमको.
01:16:41दुरायम से चिटकता रहता है.
01:16:42बढ़ा, बहीरा गईगा.
01:16:45जब से नंगा घूमता था न तुम,
01:16:47तब से जानते हैं हम तुमका.
01:16:50हाँ, हमेशा गरम तवा पर बैठी रहते हो.
01:16:54और अंदर से, अंदर से डर्पोग हो.
01:16:57अरे का भोला, काहे कर रहे हो यह गुसे का नाटक?
01:17:01नाटक हम कर रहे हैं, नाटक हम कर रहे हैं.
01:17:03तांडो करके बताएं, राचे च्छाती पर तेहरा बहीरा.
01:17:07गोपरो बहिरा गोपर.
01:17:08खुण तो बहाई दिये ना तुम, हमरा.
01:17:11है, अब अगर प्रान भी लेना चाहते हो तो फिर...
01:17:14तेही, तेही ये लो, ये बत्थर लो, और जड़ दो, सोचो मात.
01:17:22जड़ दो, बहाँ दो खुण हमरा, बहाँ दो.
01:17:33काहे हो गया बहुला?
01:17:36बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, बस, �
01:18:06और का लंगी के पंसै को भी दो.
01:18:09ह्लोगी की जो जुऊर्णा
01:18:12दो सी चहीं नुघा सी चूरे का दैलें
01:18:15दॉपी ड्वाम ही वाली की
01:18:17आस्वी धी मिल्ण greasy
01:18:18जूर्णा शिम्पनी का दैलें
01:18:18ढ़िए हम्य यहां अपने हम्य जंगा.
01:18:20मजा ले रहा है रे बही राज।
01:18:22सही तो बोले हैं।
01:18:38केल, कैप्सिल रेडी हो गई है।
01:18:40तुरंट ले कर आएँ गोराजी।
01:18:42अम्मा ये रोकेट कहा है?
01:18:51आये सर।
01:18:55ये देखिए रयाल सर।
01:18:58आइल्स्टाइन का कार नामा।
01:19:00चीरिया का गोसला।
01:19:02और फिर देखेंगे अगर उसमें कुछ...
01:19:04सर, वो पंधरा नमबर तक एस आ गई है सर।
01:19:09तुम जाओ।
01:19:10सेहन साब।
01:19:12अर्जेंटली आपका क्रेन चाहिए।
01:19:14सेहन साब।
01:19:16अर्जेंटली आपका क्रेन चाहिए।
01:19:19क्रेन...
01:19:22और वो तो...
01:19:23तुले बताया नहीं?
01:19:24बोला था न तुले बताने के लिए।
01:19:26सर, भागम दाड़ी में दिमाग से निकल गया।
01:19:28असे कैसे निकल गया दिमाग से?
01:19:29हुआ क्या?
01:19:30अर्जेंटली कर ना, हाँ चला, देख...
01:19:32अरे इसको...
01:19:36सर...
01:19:37क्या हुआ?
01:19:38फुरा क्रेन खोल दिया,
01:19:39मगर प्रॉब्लम ही नहीं पता चल रहा है।
01:19:41कल तक तो अच्छा चल रहा था।
01:19:42देख उबाध्याई...
01:19:44सर, अगर हमारे माइनर्स को कुछ भी हुआ ना,
01:19:46तो एक-एक की सिमझेरी तुझे लेनी पड़ेगी।
01:19:48जा...
01:19:49कुछ करता हूँ, सर...
01:19:51उज्वा सर,
01:19:52मैं... मैं बहुत बहुत पता चल रहा हूँ, सर...
01:19:54सेन, सेन,
01:19:55हम लोग पहले से बहुत प्रेशर में हैं।
01:19:57सर...
01:19:59सर बेगियू की क्या बात है, सर?
01:20:01ये... ये... ये तो मेरी जूटी है, सर...
01:20:02मैं तो पुरीते से लगा हूँ, सर...
01:20:03देखिये, सर,
01:20:04अगर, सर,
01:20:05मा... माइनर्स का नसीब खराब है, तो मैं...
01:20:07तो कैर रस्क्यू बन कर दू, सेन?
01:20:08मैं जानता हूँ, तुम लोग ये क्यों कर रहा है?
01:20:10क्यों कर रहा है?
01:20:11अपने माइनर्स जो नीचे फसा हुआ है,
01:20:13उनकी जानत की जड़ा भी चिंदा नहीं तुमको?
01:20:15हाँ?
01:20:16अपना personal agenda पुरा करने के लिए,
01:20:18इससे तक गिंजाओगे तुम लोग?
01:20:20I never thought of this.
01:20:23आजी?
01:20:25आप दूसरी क्रेन अरेंज करने की कुशिश की?
01:20:27ठीक है.
01:20:30सर, calm down, sir.
01:20:32हम manually start करते हैं, we don't have time.
01:20:34जब भी क्रेन आजेगी, we will switch over.
01:20:36Okay.
01:20:37Thanks, guys.
01:20:53हाँ, बिंदल, बोल.
01:20:54तेरे पास 150 feet की D-Mag Marshall crane है ना?
01:20:56नहीं.
01:20:58नहीं है.
01:20:59चलते, चलते.
01:21:00तेरे पास 150 feet की Marshall crane है?
01:21:02नहीं, बिंदल.
01:21:10आजी, center, center में, center में.
01:21:12सीधा लो.
01:21:13मैं सूच रहा था, दादा,
01:21:15ऐसे manually निकालने से तो
01:21:1715-20 गंते लगेंगे.
01:21:19सब थोड़ी न बच्ची.
01:21:21यहाँ आसकती के नहीं?
01:21:22तु यह बता यार.
01:21:25Marshall crane है?
01:21:29Marshall तो राइपूर में PWD को दिये हैं.
01:21:37आसू से कहू,
01:21:38सभी miners को 39-inch bore hole के पास ले के आए.
01:21:42जम तारावले शर्मा को फोन लगा.
01:21:45Crane राची में है,
01:21:46फ़ोरण भेसता हूँ.
01:21:476-7 गंटे में पहुँच जाएगी.
01:21:48उस driver को कह,
01:21:49बिना कही रुके आए पहुँचे.
01:21:50Top gear में.
01:21:51अन्ना कड़बर हो जाएगी.
01:21:56उफर देख.
01:21:57इतना बड़ा छेड़ा का है किया रे?
01:21:59हट रे.
01:22:00चाचा, इसमें से हमको कैसे खीचेंगे?
01:22:02उम लागत है, रस्सा से हम 20 करेंगे.
01:22:04हट बुड़ा बाद.
01:22:05रस्सा से खीचेंगा,
01:22:06तो आजु बाजु तक्रा के छोट नहीं लगेगा का?
01:22:09पक्का सेडी लॉल करेगा.
01:22:12है पासु,
01:22:13और ये पानी यहां तक आ गया है.
01:22:16मतलब गैस्वा भी नस्दीक होगा.
01:22:18कैसे है?
01:22:21कुछ बोले है का कैसे निकालेंगे हम लोगों को यहां से?
01:22:24गिल, माइनर्स कैप्सुल में कैसे होंगे?
01:22:27जेवन साहब, मेरी हाइट 6 फूट एक इंच.
01:22:30और मेरा जो वेट है, वो 77 किलो का है.
01:22:33सर, असपर रेकॉर्ड्स,
01:22:34नीचे मुझसे लंबा या चोड़ा आदमी कोई नहीं है.
01:22:37माइनर्स को सांस लेने में तकलीफ ना हो,
01:22:39और अंदर आने वाला पानी बाहर निकल सके,
01:22:42इसलिए अगर आप ध्यांस से देखोगे,
01:22:44तो यह कैप्सुल में यह जो छोटे-छोटे होल्स हैं,
01:22:47इसमें से पानी बाहर आजाएगा.
01:22:49दर्वाजा जो है, वो एक फीट उपर रखा हुआ,
01:22:51क्योंके नीचे कीचड भी बन चुका हुगा.
01:22:54सर, हम लोग कैप्सुल के नीचे एक रसी बांदेंगे.
01:22:58बाय एनी चांस, अगर कैप्सुल बीच में ही अटक जाती है,
01:23:01और उपर नहीं खीच सकते,
01:23:03तो माइनर्स उस रसी को खीच के इसे नीचे ले आएंगे.
01:23:07सर, माइनर्स की मांसिक स्थिति को देखते हुए,
01:23:09और नीचे भगदर ना मचे उसके लिए,
01:23:11एक रस्क्यू ओफिसर नीचे जाके चार्ज लेगा,
01:23:14और अपने गाइडन्स में, एक एक करके सभी माइनर्स को सेफली उपर भेजेगा.
01:23:19अक्षेलिन वर्क गिल, और सर, विदेव परमिशन मैं नीचे जाना चाहूँगा.
01:23:24अब तुम थोड़ा अराम करो, इतने दिनों से सोही नहीं है,
01:23:27कैसे ठके ठके से लग रहे हो?
01:23:29सर, सेन के इन दो में से एक, अपनी जान की बाजी लगा कर नीचे जाएगा.
01:23:36क्योंकि वे अपने बेस्ट हैं.
01:23:38ये, ये, गुड़ रुफीट.
01:23:41सर.
01:23:47ये रस्ता कहा है भेजा?
01:23:48रुक, रुक.
01:23:50खीच, खीच ही रहे.
01:24:00सर, कैप्सॉल का इंस्पेक्शन हो गया है.
01:24:03अब रेस्क्यू अफिसर नीचे जा सकते हैं.
01:24:06एक डंका, मतलब स्टॉप.
01:24:08दो डंका, मतलब नीचे.
01:24:10और तीन डंका मतलब, उपर.
01:24:13सद्धाची, तुम क्या सिखाता है?
01:24:15तुम एक इस्ती बना जा रहे हैं.
01:24:18गड़ा लगा, और पिंकल टैकर.
01:24:25लोल.
01:24:32पासु, यह नीचे आ रहा है, सर, नीचे आ रहा है.
01:24:34कुछा आ रहा है हमको ले जाने के लिए.
01:24:46कोई गड़ा बड़ो.
01:24:47वाल्ड आपको बाप नहीं कहेगा.
01:24:49रोक, रोक, रोक.
01:24:51बापिस लो.
01:24:52बापो जी क्या हो गया?
01:24:54खिस, खिस जो बड़ो.
01:24:56चल्वी खिस, चल्वी खिस.
01:24:57बोने कालो.
01:24:58पकल, पकल, पकल, रची पकल रहे है.
01:24:59आप नहीं करेगा.
01:25:01रोक, रोक, रोक.
01:25:03आपिस लो.
01:25:04बाबू जी क्या हो गया?
01:25:06खीज, खीज.
01:25:07ज़र्दी खीज, ज़र्दी खीज.
01:25:10पकड़, पकड़, पकड़.
01:25:11पकड़ आई.
01:25:12ट्रायल रन कर रहा होगा.
01:25:15ज़र्दी खीज.
01:25:19आप ठीक हो, क्या हुआ?
01:25:20सेंगुप्तो, सेंगुप्तो.
01:25:22यह कैपसूल है, मोथ का कुआ है.
01:25:25सेंगुप्तो, तुम घवराता क्या हुआ? जाओ.
01:25:27साब मालेंगे, पहले तो मकल से नीचे उता रहा.
01:25:31और अब यह कैपसूल.
01:25:33सेंसर का ओडर है.
01:25:35ओडर है, चम चाए सें, चम चाए.
01:25:38वेंकॉल टाइगर बॉल बलके, अपना बक्रा बराता है.
01:25:42यह मकल, और सेंगुप्तो.
01:25:43है, है, है, सेंगुप्तो.
01:25:45है, है, सेंगुप्तो.
01:25:47सर, कमजोर निकलस.
01:25:49सर, सर, टोंट परि सर.
01:25:50आई हाँ, रॉय, एन रॉयल वेंकॉल टाइगर.
01:25:53यह रखो आप.
01:25:54है, रॉय, है, रॉय, है.
01:25:57सर, यह भी कमजोर निकलस है.
01:25:59बाबू जी, आपका होगा.
01:26:00इससे का होगा.
01:26:04क्या, क्या हो रहा है, पासु?
01:26:06चारा उपको.
01:26:07दिरज रखो.
01:26:10सर, आपने बुलाया.
01:26:11सर, आपने बुलाया.
01:26:12आप डिसाइड करो, आपकी टीम मेंसे कौन सर रिस्क्यू आफिसर नीची जाएगा?
01:26:15सर, एकोडिंग टू डी जी अमेस रूल बुक,
01:26:17पाँच लोगों को नीची जाना चाहिए, वो भी स्टेचर के साथ.
01:26:20इस क्याप्सुल में तो इतना आदमी नहीं...
01:26:21बासु, ये कोई रूल स्कोट करनी का वक्त है?
01:26:23मैं बहुत हूँ, सर, पर टी जी अमेस का रूल बुक तो ऐसा ही बोलता है.
01:26:28कोई नहीं जाएगा.
01:26:37सर, मैं अपने बुलाया जाना चाहिए, सर.
01:26:39सर, हम फीट नहीं आगा इसके.
01:26:41मैं अपने बुलाया जाना चाहिए, सर.
01:26:44अब कौन नीचे जाएगा?
01:26:45दोनों अफिसर बाग गयें, मां.
01:26:46सर, अब बादी बढ़ रहा है, कीछे हम लोगों उपा हैं.
01:26:50कौन बचाएगा हमें?
01:26:53उजवल सर, अब जाधा वक्त परवाद नहीं कर सकते.
01:26:57मैं नीचे जाना चाहता हूं, सर.
01:26:59नहीं, हम अपने बुलाया जाना चाहिए, सर.
01:27:01गिल का फ्यूचर बहुत ब्राइट है.
01:27:03इतने टालेंटेट अफिसर को नीचे भेजके,
01:27:06उसकी लाइफ सैक्रिफाईज नहीं कर सकते, सर.
01:27:08तामार आपके पर आपके परवाद नहीं करते, सर.
01:27:09पर मैं आपके परवाद नहीं करते.
01:27:11सुबह की चाई, मैं आपके साथ आकी पिऊँगा.
01:27:14ठीक?
01:27:29ए तन्गुरु नानक परम्पिता,
01:27:32आज तुवारे इसने माने जई सिख लई इम्तियान दी कड़ी है,
01:27:36और इस इम्तियान दी कड़ी विच मारा अंग संग रहके,
01:27:41सिर ते महर परया हात रहके, मेनु काम्याब होनदा बल बक्षना,
01:27:46मजलूमां दी जान बचान देया,
01:27:49ज़े मेरी जान भी उनांदे लेखे लाग जाये,
01:27:52ते मेनु अपने चरणाँ विच थां बक्षना,
01:27:56वाही गुरुजी दे खाल सहा,
01:27:58वाही गुरुजी दी फता है,
01:28:04किल, जब तक क्रेन यहां नहीं पहुँँचती,
01:28:06नीचे कुछ भी हो सकता है,
01:28:08मेरे यारा, एक बार फिर सोच ले,
01:28:11सोच लिया,
01:28:13नीचे जाता हूँ,
01:28:16ख़ला रहा हूँ,
01:28:33मतरानी सतार्च के लबचा कर ला,
01:28:34हाँ लादे,
01:28:38उसको बहुत आगना है,
01:28:47लॉल!
01:28:52हारे, रस्सा नीचे हारा है,
01:28:54बेंज़ी मिंता है,
01:29:08गिल साब!
01:29:39देखना साब, ये गोसला और उसके अंदर की चीड़िया
01:29:42दोनों ये नीचे तक नहीं पहुँँ पहुँँ पहुँँ गया साब.
01:29:51भीज़े, भीज़े!
01:29:52धब्राओ मात!
01:29:53चल्दी लाज सब बोल!
01:29:55चल्दी कर!
01:29:56लोग कर!
01:29:58चल्दी कर!
01:29:59लोग कर!
01:30:00लोग कर!
01:30:02मार हटाउड़ा!
01:30:04जोरके!
01:30:06और और जोरके!
01:30:07पग़ान ले दो!
01:30:10हो गया लोग!
01:30:15लोल!
01:30:19धब्राओ मात!
01:30:20चल्दी!
01:30:21जान दो, जान दो!
01:30:23रसा फिर से नीचे आ रहा है!
01:30:26ये का चीज़ है?
01:30:27ये कोला का है?
01:30:28तुम तो बोले था पसे सुड़ी आएगा!
01:30:30ये यंदर का है?
01:30:31कोई है का अंदर?
01:30:32पकड़ लो, पकड़ लो!
01:30:33लगता है कोई अंदर है!
01:30:34ध्याँ से!
01:30:36भजरंबली की...
01:30:37दे!
01:30:59साहाब, आप...
01:31:00आप कौन हो?
01:31:01साहाब, आप मनिटरी से हो का?
01:31:03गवर्वेंट, ववर्वेंट ने भेजाया का आपको!
01:31:05पक्का गोबर्धन बाबो ही भेजाया हो!
01:31:07रोको, एक मिनिट जा राब!
01:31:09राब, आप कहाँ से आये हैं?
01:31:10बताये न...
01:31:11आसाये न, साहाब!
01:31:13मैं उपर से आया हूँ!
01:31:14सुना, आप लोग यहाँ पिकनिक बना रहे हूँ?
01:31:16मैं बोला, चलो!
01:31:17आप लोगों के साथ मैं भी आजाता हूँ!
01:31:19मजा किया है, साहाब!
01:31:21यहाँ पाशु कौन है?
01:31:22हम हैं, साहाब!
01:31:24शाबाश!
01:31:26साहाब, यह देखे न, बानी यहां तक आगे है, साहाब!
01:31:29हम लोग यहां से लिखल तो जाएंगे!
01:31:31साहाब, बताये न, साहाब!
01:31:32बताये न, साहाब!
01:31:34कौन रोख सकता आप लोगोंके?
01:31:36चंद घंटों में आप लोग अपने अपने परिवार के साथ हूँगे, ठीक?
01:31:39सचिस्... जय महा काली!
01:31:41जय महा काली!
01:31:42जय महा काली!
01:31:43जय महा काली!
01:31:45सबसे ज़्यादा जिसको मार लगी है, वो सबसे पहले जाएगा.
01:31:48हाँ साहब, वो...
01:31:49अरे ये भोला क्यों जाएगा?
01:31:50वो... शाली किराम साहब.
01:31:52ये तो शाली किराम का नाम ले रहा है.
01:31:53देखे ना साहब, इसके पैर में बहुत बुरी चोट लगी.
01:31:56और पूरा पैर भी चड़ रहा है.
01:31:58हमको नहीं...
01:31:59इनका पहले विश्टी जीज़े साहब.
01:32:00साहब, हमारी बात सुने.
01:32:01बहरा पैर... चलिए.
01:32:06साहब, आप भगवान होगा.
01:32:09अरे अरे, ताला ताली अंदर गुसो,
01:32:12नहीं तो असली का भगवान से भेट होगा.
01:32:13चलो.
01:32:15अरे चलदी चा, शाली किराम चलदी चा.
01:32:18शाली किराम, उपर मिलते हैं.
01:32:19डर ना मत शाली कराम.
01:32:22पतन, पतन...
01:32:42राहूटों तक ओटले की तहीं जीज़ा.
01:32:51ज्यायह Bhanjani...
01:32:52वधन शुत्रामा...
01:33:04ज्यायह जाजी.
01:33:07जयायह जाजी...
01:33:09साहाब, टीस नमर पिलर तख गैस आछा केलाई...
01:33:14जयायह जाजी...
01:33:16जयायह जाजी...
01:33:17जयायह जाजी...
01:33:21आल्या... आल्या...
01:33:29वीदिया...
01:33:51उपर आने में कितना वक लग रहा है।
01:33:5314 मिनूट लग रहा है।
01:33:55हाँ, शर्मा.
01:33:56बिंदल, तू टेंशन ना ले.
01:33:57क्रेन निकल चुकी है।
01:34:03साफ, साफ, साफ.
01:34:04हमें तीन को चोटा चुट्टा बात बचते हैं, साफ.
01:34:07आदर बोलो.
01:34:08यह जुट बोलता है.
01:34:09इसको एक भी बच्चा नहीं है.
01:34:10हाँ, क्या?
01:34:11देखिए, अगला हम जाएंगे.
01:34:12क्योंकि हमरा डारेक बोलो.
01:34:13हाँ, साफ, हमको रिकालिये यहाँ सी, साफ.
01:34:15हम मरना नहीं चाहते, साफ.
01:34:16साफ, आनी जानी से पड़ा.
01:34:18चॉप.
01:34:20चॉप.
01:34:21चॉप.
01:34:23सब लोग चॉप,
01:34:25जैसे मैं कहोँगा, वैसे तुम्लोग करोगे.
01:34:28कोई कुछ नहीं बहुलेगा.
01:34:29ठीक?
01:34:30हाँ, हाँ.
01:34:31हाँ.
01:34:44मिलली, मिलली.
01:34:45मने खु़ टूटय जड़ा दी.
01:34:46हाँ
01:34:46हाँ
01:34:47हाँ
01:34:47ठीक
01:34:48हाँ
01:34:48हाँ
01:34:49जैसा आप बोलो
01:34:52सब लोग शांती से एक एक चित्ती उठा लो
01:34:55जिसके नसीब में जो नंबर आएगा
01:34:57उसके हिसाब से
01:34:58वो उपर जाएगा
01:34:59ठीक
01:34:59और कोई जगडा नहीं चाहिए
01:35:01एक एक करके आईए
01:35:02और चित्ती उठाएगे
01:35:04आप आएगे पहले
01:35:32करकर
01:35:34करकर
01:35:36करकर
01:35:38करकर
01:35:40करकर
01:35:42करकर
01:35:44करकर
01:35:46करकर
01:35:48करकर
01:35:50करकर
01:35:52करकर
01:35:54करकर
01:35:56करकर
01:35:58करकर
01:36:00करकर
01:36:02करकर
01:36:04करकर
01:36:06करकर
01:36:08करकर
01:36:10करकर
01:36:12करकर
01:36:14करकर
01:36:16करकर
01:36:18करकर
01:36:20करकर
01:36:22करकर
01:36:24करकर
01:36:26करकर
01:36:28करकर
01:36:30करकर
01:36:32करकर
01:36:34करकर
01:36:36करकर
01:36:38करकर
01:36:40करकर
01:36:42करकर
01:36:44करकर
01:36:46करकर
01:36:48करकर
01:36:50करकर
01:36:52करकर
01:36:54करकर
01:36:56करकर
01:36:58करकर
01:37:00करकर
01:37:02करकर
01:37:04करकर
01:37:06करकर
01:37:08करकर
01:37:10करकर
01:37:12करकर
01:37:14करकर
01:37:16करकर
01:37:18करकर
01:37:20करकर
01:37:22करकर
01:37:24करकर
01:37:26करकर
01:37:28करकर
01:37:30करकर
01:37:32करकर
01:37:34करकर
01:37:36करकर
01:37:38करकर
01:37:40करकर
01:37:42करकर
01:37:44करकर
01:37:46करकर
01:37:48करकर
01:37:50करकर
01:37:52करकर
01:37:54करकर
01:37:56करकर
01:37:58करकर
01:38:00करकर
01:38:02करकर
01:38:04करकर
01:38:06करकर
01:38:08करकर
01:38:10करकर
01:38:12करकर
01:38:14करकर
01:38:16करकर
01:38:18करकर
01:38:20करकर
01:38:22करकर
01:38:24करकर
01:38:26करकर
01:38:28करकर
01:38:30करकर
01:38:32करकर
01:38:34करकर
01:38:36करकर
01:38:38करकर
01:38:40करकर
01:38:42करकर
01:38:44करकर
01:38:46करकर
01:38:48करकर
01:38:50करकर
01:38:52करकर
01:38:54करकर
01:38:56करकर
01:38:58करकर
01:39:00करकर
01:39:02करकर
01:39:04करकर
01:39:06करकर
01:39:08करकर
01:39:10करकर
01:39:12करकर
01:39:14करकर
01:39:16करकर
01:39:18करकर
01:39:20करकर
01:39:22करकर
01:39:24करकर
01:39:26करकर
01:39:28करकर
01:39:30करकर
01:39:32करकर
01:39:34करकर
01:39:36करकर
01:39:38करकर
01:39:40करकर
01:39:42करकर
01:39:44करकर
01:39:46करकर
01:39:48करकर
01:39:50करकर
01:39:52करकर
01:39:54करकर
01:39:56करकर
01:39:58करकर
01:40:00करकर
01:40:02करकर
01:40:04करकर
01:40:06करकर
01:40:08करकर
01:40:10करकर
01:40:12करकर
01:40:14करकर
01:40:16करकर
01:40:18करकर
01:40:20करकर
01:40:22करकर
01:40:24करकर
01:40:26करकर
01:40:28करकर
01:40:30करकर
01:40:32करकर
01:40:34करकर
01:40:36करकर
01:40:38करकर
01:40:40करकर
01:40:42करकर
01:40:44करकर
01:40:46करकर
01:40:48करकर
01:40:50करकर
01:40:52करकर
01:40:54करकर
01:40:56करकर
01:40:58करकर
01:41:00करकर
01:41:02करकर
01:41:04करकर
01:41:06करकर
01:41:08करकर
01:41:10करकर
01:41:12करकर
01:41:14करकर
01:41:16करकर
01:41:18करकर
01:41:20करकर
01:41:22करकर
01:41:24करकर
01:41:26करकर
01:41:28करकर
01:41:30करकर
01:41:32करकर
01:41:34करकर
01:41:36करकर
01:41:38करकर
01:41:40करकर
01:41:42करकर
01:41:44करकर
01:41:46करकर
01:41:48करकर
01:41:50करकर
01:41:52करकर
01:41:54करकर
01:41:56करकर
01:41:58करकर
01:42:00करकर
01:42:02करकर
01:42:04लक्स
01:42:06सटे
01:42:12१ पोज बगवार
01:42:24करकर
01:42:26करकर
01:42:28करकर
01:42:30करकर
01:42:32चल्दी पुरी चेक करते हैं, बेश्वर।
01:42:34बोलना, सब ठीक हैं।
01:42:36ठीक हैं सहब?
01:42:38खीज़ो!
01:42:40आज से तारे छोड़ किया।
01:42:44जो भी था, वो बाल-बाल बच्ची है।
01:42:46घर्दी माता के!
01:42:48हे!
01:42:50जब माते हैं।
01:42:52यह भी बाल-बाल बच्ची है।
01:42:54नारंगी का ता घट में रखा है ना?
01:42:56चुप!
01:42:58माँ भारत के दिन पिये ना, इसलिए दीज़े बस है।
01:43:00अब चलिए।
01:43:04सुनो!
01:43:06सुनो क्रेल आ गई है, थोड़ा होसना रखो।
01:43:08अब पड़ा-पड़ निकल जाएगे यहां से।
01:43:22होसना रख बेटा, अराम से, अराम से।
01:43:24इसके हाथ मल, इसके हाथ मल।
01:43:32जैसे आप देख रहे हैं,
01:43:34अब हमारा rescue operation काफी तेस्ट चल रहा है।
01:43:36क्रेम के आने के बाद,
01:43:38पिछले कुछ समय में,
01:43:4021 miners को हम सेफली बाहर निकल चुके हैं।
01:43:42सर, हमने सुना है,
01:43:44कि आपकी कर्बैन्ड ओकसिट गैस बन रही हैं।
01:43:48कोई खतरे की बात नहीं है।
01:43:50नीचे कोई गैस नहीं बन रही हैं।
01:43:52और बच्चे हुए miners भी सही सलामत हैं।
01:43:56जैसे हमने 57 miners को rescue किया है,
01:43:59वैसे ही,
01:44:00बाखी के भसे हुए आठ माइनर्स को भी सुरक्षित बाहर निकाल लेते हैं।
01:44:04ख़िली माता के जैवा ख़िली!
01:44:12एक मिलेट साब!
01:44:13सेलिएं चाचा! सेलिएं चाचा! सेलिएं चाचा उठो!
01:44:16आप मेरे नबर पर चले जाओ!
01:44:18लाओ अबनी चिट्टी में जाओ!
01:44:20लाओ! ये लो!
01:44:22चलो! अधाम से!
01:44:24बंद करो! भीमत रखो चाचा!
01:44:26उपर ले! चल्डी!
01:44:28ये क्यों किया?
01:44:30पाँशटवा नबर मेरा है साब!
01:44:33और मैं अपने नबर के हिसाब से ही जाओंगा!
01:44:37बस आ गया नबर, शास ले!
01:44:39शास ले जो आका! हाँ, सवास!
01:44:43आओ तो चलो, बस हो नहीं होुगा!
01:44:45इदर चाचा तो भीमत रखो! चलो
01:45:06पूछे नहीं होगा, हिल्मा दाड़ा हुई.
01:45:09चलो, चलो, पूछे नहीं होगा.
01:45:11चलो, चलो, चलो.
01:45:36पूछे नहीं होगा.
01:45:57अराबशे, अन्दर...
01:46:02चलो, चलो, चलो.
01:46:06पाशु, तुम ठीक हो?
01:46:10और जाएगा.
01:46:11सेच जाएगा.
01:46:11सेच जाएगा.
01:46:12जाएगा.
01:46:13बेंगे जाएगा.
01:46:14जाएगा.
01:46:15क्या हुआ, भईया को?
01:46:16लेके चलो.
01:46:17नीचे है, नीचे है, नीचे है.
01:46:18भाई तब तब माईनर है,
01:46:20दोस्त मेरा नमबर छियास्ट थे
01:46:23और मैं भी अपने नमबर के हिसाप से जाओंगा
01:46:26ठीक
01:46:50गब्रामाद, कुछ नहीं होगा।
01:47:21चल्दी स्ट्रेस चल ला।
01:47:22सर्थार जी को पुछा लो।
01:47:23कैस।
01:47:24कैस।
01:47:26चल्दी कर।
01:47:29लोर।
01:47:41भगवान है, भगवान है।
01:47:50हैं बोल।
01:47:56में इतने पहले कुछ नहीं होगा।
01:48:04कुछ एक हूचने करें!
01:48:16सर्थार जी को औते होते है?
01:48:20सुर्दाचे!
01:48:22सुर्दाचे!
01:48:26सुर्दाचे!
01:48:28केल!
01:48:30केल!
01:48:32अभी देखा आएंगे, दिखाती हूँ, आओ.
01:48:34केल!
01:48:36केल!
01:48:38केल!
01:48:50केल!
01:48:52केल!
01:49:04कैलattack, रशंऊ!
01:49:06प्रोचिणाराच मेरे गिल से, frequently छोणेगी,
01:49:08निर्दोष का खयाल रखेंगा
01:49:10सक्ता आज़े!
01:49:15साल!
01:49:18गु, सक्ता आजे!
01:49:24साल!
01:49:33सक्ता आजे!
01:49:40आपको नहीं पहुन है।
01:50:10गल गल गल
01:50:20गल
01:50:30गल
01:50:40गल
01:50:50गल
01:50:58गल
01:51:00गल
01:51:06गल
01:51:12गल
01:51:18गल
01:51:22गल
01:51:30गल
01:51:36गल
01:51:50गल
01:52:00देदी, देदी चली ये ना.
01:52:02मिल लेने दो पहले सब से.
01:52:30किल साब, पड़ी तेल लगा दीजी.
01:52:34कोई गल नहीं, अगली वारी जल्दी आ जानदा.
01:53:01किल, क्राटिटूड का ह़ड़ंग,
01:53:03नहीं गल नहीं हाड़ा.
01:53:05और अगली फकादा करें.
01:53:08हाँज़ाद भाइबूर्ण.
01:53:12यहाँ.
01:53:18अगली उत्पार बनाजा करें.
01:53:20एक एक कप चाय हो जाए.
01:53:23सेन साब, आप एक पर इररवूल है.
01:53:30पिछले तीन दिनों में जो सबसे कम था वो था वक्त जो सबसे जादा थी वो थी उमीदें और उन दोनों के बीच में थे सरदार चस्वन सिंग गिल
01:53:40गिल के दुवरा किये गए इस बचाव अभियान को देश और विदेश हर जगे सा रहा गया
01:53:50बचाए गए माइनर्स और उनके परिवार वालों की नजरों में वो भगवान बन गए और कई लोग उन्हें कैप्सूल गिल के नाम से भी पुकारने लगे
01:54:00गिल की कुशिश के नतीजे से एक सर्वे ओफिसर तपन भूश को उनका बखाया पैसा और ग्रैचविटी मिल गए
01:54:12जस्वन सिंग गिल को उनकी बहादूरी और सहासिक कार्य के लिए राष्टपती पुरसकार सरोतम जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया गया
01:54:30सम्मानित किया जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया जीवन रक्ष
01:55:00किया जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया जीवन रक्षा पदक से सम्मानित किया जीवन रक्षा पदक से सम्मा

Recommended

1:33:47
I
Up next
Super-Star-Vikram-The-Thangalaan_2024 South Hindi Movie l New 2024 (Hindi) in Dubbed Full South Movie
GoldmineS-CINEMA
1:59:41
Indian 2 Full Movie In Hindi 2024 Full HD | Kamal Hasan | Sidhart | Shankar | Story Facts and Review
Bollywood Blockbusterrr
1:59:34
The.Family.Star.2024
hero movies
1:50:45
Vedaa 2024 new moive John Abraham New Action Hindi Blockbuster Movie 2024 _ Vedaa _ Independance Day Specal Movie 2024
Movie Hub
1:55:46
Latest Tamil Movie Hindi Dubbed Watch Online - South India Movies
New Trending
1:56:50
Raayan Full Movie | Raayan Full Movie In Hindi Dubbed | Raayan 2024 Full Movie In Hindi | Raayan Dhanush Full Movie | Review
Bollywood Blockbusterrr
1:15:16
Indian 2 2024 Tamil Full Film Part 2
Muvies Channel
1:34
Thangalaan - Official Teaser | Chiyaan Vikram | K E Gnanavelraja | Pa Ranjith | G V Prakash Kumar
Music | New
1:59:11
Rudrangi 2024 Hindi Dubbed Movie
Movie Hub
1:59:11
Rudrangi 2023 Hindi Dubbed Movie
Waleed Butt YT
2:31
Thangalaan - Trailer (Telugu) | Chiyaan Vikram | K E Gnanavelraja | Pa Ranjith | G V Prakash Kumar
premieremovieindiahd
2:24
MARTIN - TEASER MOVIE | ACTIONMOVIE - UOCOMING MOVIE
Mr. X
1:55:03
Thangalaan Full Movie 2024 South Movie Hindi Dubbed
Abbi Movies
1:09:58
Kalvan (2024) Tamil HD part-1
Movie Talkers
1:22:03
Kushi (2024) Tamil Movie 2024 PART 1
sjktamilproduction30
1:52:56
New Hindi Horror Movie 2024 | Stree 2 Full Hindi Horro Movie 2024 | Shraddha Kapoor, Rajkummar Rao, Pankaj Tripathi
K-B-STUDIO
1:38:25
Level Cross | Latest Bollywood movie 2024
Movies & songs
1:11:21
Buddy (2024) Tamil movie HD part-1
cinema hub
1:52:56
Stree 2 full movie 2024
Aaron Entertainment
1:55:33
Martin New (2024) Released Full Hindi Dubbed Action Movie _ Dhurva Sarja New Blockbuster Movie 2024
Media Earth
1:31:51
Thangalaan 2024 Hindi Movie
English USA Movies
1:24:01
Agrinai 2024 Tamil Full Film HD
Muvies Channel
1:55:00
Srikanth (2024) | Hindi | English Subtitles
devil film
1:42:41
Tamil New Full Movies 2022 | Kaasi Full Movie | Tamil Action Movies | Exclusive New Movie Releases
Movie World Tamil
1:54:22
Aghori _ Allu Arjun & Shruti (2023) Full Blockbuster and superhit Hindi Dubbed New Movie _ South Movies In Hindi MOVIE
Netflix Official