บุหลันมันตรา ตอนที่ 8 (EP.8) วันที่ 25 กรกฏาคม 2567 ย้อนหลัง
Category
📺
TVTranscript
00:30Your daughter is a very beautiful woman.
00:35I was not surprised that the chief chose her as his concubine.
00:38Congratulations.
00:43In this way,
00:45you will have a great future in the future.
00:51Thank you, sir.
00:52Congratulations, sir.
00:53Thank you, boss.
00:55Congratulations, boss.
00:55Congratulations, sir.
00:56Thank you, sir.
00:57Congratulations, sir.
00:57Thank you, sir.
00:57Thank you, sir.
00:58I am going to receive the award.
00:59…
01:01and so he said…
01:03but in my gang,
01:05my job was over.
01:11So…
01:13You are going to help us
01:16sell Mr. Luang's skin, aren't you?
01:21You don't have to worry about that.
01:23Japanese Samphao
01:25will have to sell the skin
01:27I'll get you another one for sure.
01:31Now that you've said that, we're relieved.
01:37Come on.
01:40I've helped you all.
01:43You won't forget your promise.
01:47Every word that comes out of Samrai's mouth is always valuable.
01:53Good.
01:55Come on.
01:59It's bad.
02:01What's going on?
02:03Don't you see that I have a guest?
02:05I'm sorry. Chief.
02:09What's the matter?
02:12I'd like to invite Miss Yi Sun to play music and be a witness in the assassination of the King and Orchan.
02:19How could this happen?
02:24Orchan dares to challenge the King like that?
02:27Orchan dares to challenge the King like that?
02:50If Orchan wins this competition, he will take his son back for sure.
02:57Orchan's assassination skill is hard to find anyone to beat.
03:28I'm sorry.
03:42Mi Zong.
03:58Give me your sword.
04:00If you break it, it will be dangerous for both of us.
04:06How fun would it be if you just use a wooden sword?
04:11Your Majesty.
04:20If Orchan wins, will you really give Yi Sun to Orchan?
04:23If Orchan wins, will you really give Yi Sun to Orchan?
04:25No matter what you say, I won't give it back.
04:28What if Orchan loses?
04:30From a gambler to a murderer.
04:41Don't give me a hard time.
04:44You said the same thing, Your Majesty.
04:45Your Majesty.
04:47In this competition,
04:50there is no God.
04:52There is no God.
04:54There are only two men
04:57who love the same woman.
05:15Orchan.
05:17Orchan.
05:45Wang Na is also fierce.
05:47Orchan and Wang Na have studied together for a long time.
05:50The color of their hands is the same.
05:53It's hard for a young couple to beat each other.
05:56It's up to each of them to decide.
06:16Your Majesty, be careful.
06:28What's going on?
06:29You go first.
06:36Your Majesty, be careful.
06:38Your Majesty, be careful.
06:40Your Majesty, be careful.
06:42Your Majesty, be careful.
06:44Your Majesty, be careful.
06:54I've been with you for a long time.
06:56It's not hard to read your sword.
07:06You are good at wielding swords.
07:09But you will pay for your own sins.
07:13Your Majesty.
07:43Hey!
08:13Hey!
08:34You said you lost.
08:37I did as I promised, Your Majesty.
08:44I did as I promised, Your Majesty.
08:58Tell me what you want.
09:14I want…
09:21I want you
09:23to take good care of my mother.
09:44Alright.
09:46I promise
09:48that I will make her happy forever.
09:54I will love you
09:56with all my heart
09:58until my last breath.
10:02I will love you
10:04with all my heart.
10:06I will love you
10:08with all my heart.
10:10I will love you
10:11♪♪
10:21♪♪
10:31♪♪
10:41♪♪
10:51♪♪
11:02May you take good care of my mother.
11:06♪♪♪
11:28What are you doing here?
11:36♪♪♪
11:43You did the right thing.
11:48I don't need anyone's sympathy.
11:52Who needs your sympathy?
11:54Is it wrong to care about yourself?
11:56I just can't stand when I see someone heartbroken.
11:59♪♪♪
12:04You need to know Move On.
12:11Move On?
12:14Who are they?
12:16Why do I need to know this weird couple?
12:22How should I explain?
12:24Move On is a way to overcome pain.
12:32So you can move forward.
12:35It can be used for everything.
12:37Especially love.
12:43We like to think that love needs effort.
12:48But I think love should be easy.
12:52I love you, you love me.
12:55That's all.
12:57If we have to put so much effort,
13:02it shouldn't be love.
13:07You are so rude.
13:09How dare you lecture me?
13:14Then you can be sad.
13:17People care about you.
13:19They care about me.
13:22They care about your business.
13:53I can't make you change your mind.
14:00I can't make you love me again.
14:10So I just want to ask you
14:14can I love you?
14:19Can I love you forever?
14:29Why don't you sleep?
14:34Yom.
14:37Yom.
14:39Wake up.
14:41Yom.
14:43Wake up.
14:49Wake up.
14:52Yom.
14:55I wish you good health.
14:57I wish you good health.
14:59I bow to you.
15:01I worship you.
15:05I bow to you.
15:07I drink alcohol in the wrong way.
15:11How do you know that?
15:13I'm just drunk.
15:16I'm sorry, I was too scared.
15:19It's even worse when you're drunk.
15:22I'm not drunk.
15:23Wake up!
15:33Red, if we have time,
15:36let's go to Okchan's house.
15:38You'll get hit by Okchan.
15:41I haven't seen him for days.
15:42I don't know if he's sick.
15:45I think he's heartbroken.
15:51Why did you come to my house?
15:55I hit you, not my house.
15:58Go back to your house.
16:01Why did you bring me here?
16:05I didn't bring you here.
16:06I brought you here.
16:08Dad, tell me.
16:16Are you going to make me break the law?
16:19What if I forget?
16:25Yong!
16:26Yong!
16:29Wake up.
16:30You can go back.
16:32I'm sorry.
16:37I'm going back.
16:39Good luck, Yong.
16:44This way.
16:45Yes.
16:47Don't worry.
16:50Be careful.
16:51I can't make you change your mind.
17:00I don't like him.
17:02I'm worried about him.
17:05You're really worried about Okchan.
17:07You don't have feelings for him, do you?
17:11Are you crazy?
17:14He promised me
17:16that he would help me find a way home.
17:18He's been quiet for many days.
17:20I'm afraid he'll go crazy.
17:25I'm just warning you.
17:27Okchan really loves someone.
17:30It won't be long before he forgets you.
17:37I told you it's nothing.
17:48You should focus on your own business.
17:51There.
17:58I'm sorry.
18:21Stop looking at me like that.
18:23What do you want?
18:26Do you have feelings for Cham?
18:30I don't want you to get hurt because of her.
18:35If you have feelings for Cham,
18:38I'll turn off the lights from now on.
18:43P'Phao, I…
18:45Answer me, Red.
18:48You let me get hurt from now on.
18:51Cham is a good person.
18:53She has a big house.
18:55If you love her,
18:57she'll be fine even if you move out.
19:00Just be with her.
19:23I love you.
19:47Do you have an answer now?
19:53Yes.
20:01Where are you going?
20:04You're as quiet as my friend.
20:23I love you.
20:53I love you.
21:23I love you.
21:35What did you just say?
21:37I just said that
21:39Sanom 20 will become Sanom.
21:41That's all.
21:43Do you think you deserve to say that?
21:48It's true.
21:50People all over the country
21:52are saying that
21:54Fahsuthat is in love with Mae Yisun.
21:58Some people even say
22:00that Mae Yisun is a prostitute.
22:08Don't you know
22:10that your nonsense
22:12is dangerous to Mae Yisun?
22:18Ouch.
22:30What are you going to do to me?
22:36What are you going to do?
22:38Your mouth
22:40should never speak again.
22:47Ouch.
22:55Are you going to stop being crazy?
23:18Ouch.
23:24What are you crying for?
23:27Are you okay?
23:29I'm fine.
23:31Hey.
23:33Hey.
23:35Hey.
23:38Look at yourself.
23:40You've been drunk all night, right?
23:42Is this a big deal?
23:44I told you to move on,
23:46but you went to the right lane, didn't you?
23:50This is your
23:52move on.
23:57I got a good result.
23:59I'm so happy now.
24:02Hey.
24:04Move on.
24:06You're so drunk.
24:08Do you want me to take you home?
24:15My lady.
24:17What are you doing?
24:19My lady, I have a beautiful heart.
24:21Can I have your heart?
24:24Give it back.
24:30Can I have your heart?
24:38What are you looking at?
24:41Huh?
24:44Ouch.
25:14Ouch.
25:44Ouch.
25:46Ouch.
25:48Ouch.
25:50Ouch.
25:52Ouch.
25:54Ouch.
25:56Ouch.
25:58Ouch.
26:00Ouch.
26:02Ouch.
26:04Ouch.
26:08Ouch.
26:10Ouch.
26:12Ouch.
26:14Ouch.
26:16Ouch.
26:20Ouch.
26:22Ouch.
26:26You like her, don't you?
26:28Come on.
26:30You can play your video here.
26:32Ouch.
26:34Ouch.
26:36Ouch.
26:38Ouch.
26:41Get off me!
26:44P'Chan!
26:46Are you messing with me?
26:51I'm so worried about you.
26:58Finally,
27:02my heart can take it.
27:10My heart is telling me
27:13I don't want you to love me
27:16and see my heart
27:19only for one person.
27:35Bua!
27:40You pervert!
27:43How many times do I have to tell you to kiss me?
27:50Bua?
27:51That's right!
27:53Bua?
27:56Hey!
27:57P'Chan!
27:59Hey!
28:00P'Chan!
28:01Are you dead?
28:02What's wrong with you?
28:04Let's go.
28:06What are you doing?
28:07What are you doing?
28:11P'Chan!
28:12It's me, P'Chan!
28:26My head is on the pillow.
28:31Oak Chan is asleep.
28:33Let's go back to Bangka, Bua.
28:35That's right.
28:36I have to go back to work as well.
28:39Are you going to let Oak Chan sleep alone?
28:42Don't worry about P'Chan.
28:43He used to fight with the tiger until he bled.
28:45He fell off the pillow and slept with the tiger for three nights.
28:47He can go back to work now.
28:48Really?
28:51You guys go back first.
28:52I'll follow you.
28:54But P'Phao,
28:55can I have some water and a towel?
28:58Up to you.
29:00I'll get it for you.
29:09What?
29:18Bua,
29:20you have to get over Oak Chan.
29:26If what you've been through is real,
29:29you have to go back one day.
29:31Can you do that?
29:38Yes.
29:45I'm trying to get over myself as well.
29:59Bua.
30:03Let's go, dear.
30:05Okay.
30:07I have to go now, Bua.
30:10Let's go.
30:13Dear.
30:32I love you.
31:02I love you.
31:33I love you.
31:44No.
31:45I'm not your mother.
31:47And I'm not your sister-in-law.
32:03Directed by Kritsada Techanilobon
32:08I'm begging you, Khun Thao.
32:11Please give me some oil.
32:14I can't do that for you.
32:17Using black magic is very dangerous.
32:21Khun Thao,
32:23please help me.
32:25I won't do that for you.
32:27You'll lose it.
32:29Khun Thao.
32:31Khun Thao.
32:32Go back to your house
32:34and take good care of your husband.
32:38You don't have to use oil.
32:40Go back.
32:46Mom.
32:49Why
32:51don't you use oil for me?
32:55Using black magic
32:57is not good for the country.
33:00And it's dangerous for Ayutthaya.
33:03I know that.
33:05But
33:07can you spare me?
33:10Are you going to use it for Daeng?
33:13But why?
33:14Daeng doesn't love you.
33:16Because Daeng loves me.
33:19So I have to use my oil.
33:23Using black magic
33:26will get me executed.
33:36It's okay if you don't help me.
33:39I'll find my own way.
34:25Khun Thao.
34:43Khun Charm.
34:48Where are you?
34:49I'm here.
34:55Let me go.
35:00You like Phrao from the beginning, right?
35:03Huh?
35:04Let me go.
35:05So why
35:07do you have to kill me?
35:14You like Phrao from the beginning.
35:17You used me as a tool
35:20to make Phrao confess his feelings.
35:22Right, Teng?
35:25You used me
35:29to
35:31make Phrao confess his feelings.
35:33But I never thought
35:35you would like me for real.
35:39You don't like me for real?
35:41Daeng.
35:43P'Chut.
35:44Let me go.
35:47Let me go.
35:48P'Chut.
35:54P'Chut, let me go.
35:56Let me go.
35:57I won't let you go.
35:58Let me go.
36:00I won't let you go.
36:02I won't let you go.
36:04P'Chut.
36:05Stop.
36:07A woman says no means no.
36:12I
36:14and you
36:16will make Phrao and Daeng
36:18love each other.
36:28Teng.
36:30Daeng.
36:31Daeng.
36:35Chem.
36:37What did you do to Daeng?
36:39You two
36:41are a perfect match.
36:42You two are a perfect match.
36:43Phrao is right.
36:44Phrao.
36:45Chem.
36:51Chem.
36:53Chem.
36:54Phrao, stop.
36:55Phrao.
36:56P'Chem.
36:57I'm so drunk.
36:58Go back to your senses.
37:02Tell me.
37:04Phrao.
37:06Tell me first.
37:14Daeng.
37:16Daeng.
37:18Phrao.
37:19P'Chem knows about us.
37:23I will talk to him.
37:29I hope he understands.
37:32I don't want you and P'Chem
37:34to be heartbroken because of me.
37:44Thank you, Bua.
37:46Are you hurt?
37:49It's okay.
37:52I'm not that bad.
38:04Why did you kill Muen In?
38:08I don't keep
38:10anyone who is useless.
38:11Will you get rid of me?
38:22It depends on you
38:24how you treat me.
38:29If you make a mistake
38:32or betray me,
38:37you will be the only one who will die.
38:40Your family and your loved ones
38:42will die as well.
38:45I can do anything,
38:47only you
38:49will let me kill Ok Ya Kromwai
38:51and Sanom Yee Soonpat.
38:55Don't do anything.
38:58Right now,
38:59let Wang Na think that the wind is calm
39:02and wait for my son,
39:04Mr. Thongkhao, to come back.
39:07It won't be too long.
39:10Ayutthaya
39:12will be mine alone.
39:40I'm sorry.
39:42I'm sorry.
39:44I'm sorry.
39:46I'm sorry.
39:48I'm sorry.
39:50I'm sorry.
39:52I'm sorry.
39:54I'm sorry.
39:56I'm sorry.
39:58I'm sorry.
40:00I'm sorry.
40:02I'm sorry.
40:04I'm sorry.
40:06I'm sorry.
40:07I'm sorry.
40:12Is this the place?
40:14It's not wrong.
40:15This is the Nakini Island
40:17that people are looking for.
40:19I left my home
40:21to come to this island.
40:23I hope you won't disappoint us.
40:26How dare you to insult me?
40:28This mission is to save the lives
40:30of all people around the world.
40:33I hope I can use this Nakini
40:35to protect the world.
40:50You
40:52must make Ayutthaya
40:54mine.
40:59These two evidences.
41:05You
41:08will go to hell.
41:12Goodbye, Ayutthaya.
41:16What's going on?
41:18The Nakini is on fire.
41:36I'm sorry.
41:38I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:58I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:02I'm sorry.