10. Pueblo Chico, Infierno Grande
A finales del siglo XIX, el pueblo de Nahuatzen celebra la fiesta de su patrono, San Luis. En la procesion, dos adolescentes encuentran el amor. Magdalena Beltran ama a Batan, un vendedor de caballos que tiene mala reputacion. A su vez, la niña Leonarda, hija de Prisciliano Ruan, uno de los hombres mas influyentes de Nahuatzen, afianza un romance con el adolescente Hermilo Jaimez, hijo de una costurera. Magdalena se compromete con Batan, pero un dia lo encuentra en la cama con su propia madre. Desesperada, la muchacha se echa a la prostitucion. El sexagenario millonario Rosendo Equigua pide la mano de Leonarda y Prisciliano se la concede. Hermilo se marcha del pueblo y Don Rosendo muere unos pocos meses despues de su boda. Pasan veinte años, Leonarda permanece viuda y, a pesar de ser millonaria y libre, no piensa en reconstruir su vida. Magdalena, apodada La Beltraneja, es la dueña del prospero burdel de Nahuatzen. Un dia, Leonarda encuentra en sus campos al joven Genaro Onchi y le da trabajo. Para ambos es amor a primera vista. Sin embargo, muchas mujeres del pueblo quedaran deslumbradas con la belleza de Genaro y estaran dispuestas a disputarselo a Leonarda. Tambien habra complicaciones con la oposicion de las hermanas de Leonarda y el regreso de Hermilo. La Beltraneja, que tambien ama a Genaro, sera la mayor enemiga de Leonarda. Entre otras cosas, hara creer que Genaro es un delincuente y este huye para proteger a Leonarda, quien despechada se compromete con Hermilo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Vengo a ayudarte a que te decidas.
00:00:04Si lo ordenas, me voy.
00:00:09No quiero volver a verte más.
00:00:13No quiero volver a verte.
00:00:15¿Me oíste?
00:00:16No quiero volver a verte.
00:00:19Te amo. ¡Te amo!
00:00:21No puedo vivir sin tus besos,
00:00:23sin tus manos en mi cuerpo,
00:00:26sin tus ojos que me devoran en cada mirada.
00:00:31Eres un demonio que posee mi alma.
00:00:41No es justo.
00:00:43El amor no puede ser así.
00:00:47Amor mío, déjame amarte así siempre.
00:00:54Te voy a amar sin importar nada de lo que pase.
00:00:58Te amo con cada parte de mi cuerpo.
00:01:01Abrázame.
00:01:02Abrázame fuerte.
00:01:04Enguélmeme en tus brazos.
00:01:07Quiero ser tuya.
00:01:09Tuya para siempre.
00:01:12Te puse unos cocoles de anís que acaban de salir del horno.
00:01:29Le dices al padre Arceo que yo se los mando.
00:01:31A ver si le gustan.
00:01:33Gracias, Rutila.
00:01:34Y díganme, ¿ustedes qué saben?
00:01:36¿Es cierto que el que llegó ayer es el dueño de la finca del Capim?
00:01:40No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:02:10Los coches son trenes
00:02:13Lo que les pasa es que ustedes no leen los periódicos de la capital
00:02:17Si no estarían acostumbradas a ver coches como esos
00:02:21Ay, tú porque has de ser muy culto, ¿no?
00:02:23Pero lo que es yo, nunca había visto nada semejante
00:02:27Le digo, Rutila
00:02:29Pero miren lo que son las cosas, ¿eh?
00:02:31Ese Catrín es nada menos que Hermilo Jaimes
00:02:35El hijo de Mercedes, la costurera
00:02:39Fue discípulo de la profesora Zavala
00:02:42Dicen los que se acuerdan que estaba en las hambres
00:02:46Ay, pues agárrense
00:02:48Yo he de decir que tiene una troje llena hasta el techo de monedas de oro
00:02:54Ay, Leocadia, ¿cómo serás sablinche?
00:02:58Oh, vaya, pues yo digo lo que oí
00:03:00No tengo por qué callármelo
00:03:02Mi pecho no es bodega
00:03:04No se lo digan a nadie
00:03:06Pero lo cierto es que viene por Leonardo Arruá
00:03:17Buenos días, Gemmaro
00:03:26No quise despertarte
00:03:28Es que es muy tarde, no es bueno que me vayan a salir de aquí
00:03:33¿Por qué no querías verme?
00:03:35Eso es que...
00:03:37Nada
00:03:39Soy una mujer insegura, perdóname
00:03:41No tienes que pedirme perdón
00:03:43Soy yo quien debería hacerlo
00:03:47Desde anoche quería irme para que no me vieran
00:03:50Hoy salir de tu recámara
00:03:53Pero me faltó fuerza y voluntad
00:03:56Lo comprendo
00:03:58Pero sé cuál es mi lugar y no pienso hablar con nadie de lo nuestro
00:04:02Hasta que tú me lo digas, claro
00:04:05Hay gente a la hora de lo nuestro de todas maneras, pero...
00:04:09Yo te amo
00:04:11Y no me importa lo que digan
00:04:13¿Qué hice para merecer tu amor?
00:04:15Ser tú
00:04:18Hasta la noche
00:04:20Hasta la noche
00:04:27Sé que regresó Hermilo Jaimes, Leonardo
00:04:36¿Por qué el hombre no puede tenerlo todo en esta vida?
00:04:41¿Por qué no te fuiste a vivir con...
00:04:44Yo quería compensarte aunque fuera un poco lo mucho que batallaste para sacarme adelante
00:04:51Que hubieras vivido muchos años
00:04:54Fueron tantos años
00:04:57Y yo quería...
00:05:00Quisiera...
00:05:02Que hubieras vivido muchos años
00:05:06Que estuvieras conmigo ahora
00:05:08Ahora que vuelvo para encontrarme con Leonardo el amor de mi vida
00:05:14Ella se casó con... Yo no lo comprendí entonces
00:05:17Pero lo hizo por amor a mí
00:05:19Se sacrificó por mí
00:05:22Vivió hace 20 años y no se volvió a casar esperándome
00:05:27Ahora ya nada ni nadie impedirá que nos amemos
00:05:31Y que seamos felices los años que nos quedan de vida
00:05:37Siempre vivirás en mi corazón mamacita
00:05:40Donde estés
00:05:42Dame tu bendición
00:05:45¡Hermilo Jaimes!
00:05:51¡Baldomero Irepan!
00:05:53El mismo que viste y calza, bienvenido Hermilo
00:05:57A ti solo te falta el uniforme, pero si estás igualito Gumaro
00:06:00Que va
00:06:01Hermilo, los años no pasan en balde
00:06:04Ya estamos talludos
00:06:06Me da mucho gusto verlos
00:06:07Igual
00:06:08¿Cómo supieron que estaba aquí en Camposanto?
00:06:10Ay, todo el mundo te vio pasar
00:06:14Oigan, ¿y el caramelo por qué no vino con ustedes?
00:06:17Palomón falleció el año pasado Hermilo
00:06:20¿Murió el caramelo?
00:06:22Se nos ha deletado
00:06:24Se nos ha deletado
00:06:27Está sepultado aquí adelantito
00:06:30¿Vamos a verlo?
00:06:31Claro
00:06:37Buenos días Buitito
00:06:38Buenos días Ambrosio
00:06:40Me mandan de la Quinta del Capén
00:06:42¿Está trabajando ahí?
00:06:44Sí, Pascuala y yo somos los encargados de que nada le falte a don Hermilo
00:06:48¿Y cómo es él?
00:06:51Es muy elegante
00:06:53Digno dueño de la casona que mandó construir
00:06:56Ay, pero cuéntame Ambrosio
00:06:59¿Cuáles son los planes que tiene?
00:07:01¿No has escuchado nada?
00:07:03Solo me mandó con este sobre para doña Leonardo Arruan
00:07:07Está bien
00:07:09Dámelo
00:07:11Yo se lo voy a dar
00:07:20¿Y qué le diré en la carta?
00:07:23¿Y eso a ti qué te importa?
00:07:25No sea Gavitito, si usted también está interesada
00:07:28Yo pa' saber si
00:07:31No tengo por qué andarte dando explicaciones muchacha insolente
00:07:41Palemón se casó con Cleotilde
00:07:43¿Y tuvieron un hijo?
00:07:44Sí
00:07:45Yo me casé con Eloisa
00:07:47Valdomero con Jovita
00:07:49Eloisa y yo hemos tenido dos hijos
00:07:51Umar y Priscila
00:07:53Los vas a conocer
00:07:54Yo solo tengo un hijo, se llama como yo
00:07:57Y ya va a cumplir los 18 años
00:07:59El único que no tuvo suerte fuiste tú
00:08:02Digo, suerte en el amor
00:08:07Todavía se habla de lo mucho que quisiste a Leonardo Hermilo
00:08:10Bueno, bueno, pero nunca es tarde, ¿verdad?
00:08:21Es la historia más rara de tristeza y felicidad que yo haya conocido
00:08:25Anoche pensé que podía sacar a Genaro de mi vida
00:08:29Pensé que era posible oír de lo que se siente adentro, pero
00:08:33No pude
00:08:34Me di cuenta de eso
00:08:36Sobre todo hace un rato
00:08:37Cuando todos vimos como salía escapándose de aquí el muchacho
00:08:43Es maravillosa la plenitud que siente una mujer cuando ama y es amada, Nana
00:08:48Se bendice a Dios por eso
00:08:51No me veas así
00:08:53Viví 20 años de recuerdos
00:08:55Esta casa era como mi tumba
00:08:57De pronto llega Genaro, joven y hermoso, como un ángel
00:09:00Y me ofrece su amor
00:09:03Y hace que me llene otra vez de ilusiones
00:09:06¿No te alegras por mí?
00:09:07Pensaba en Hermilo
00:09:10Sí
00:09:11Yo también pienso en Hermilo
00:09:14No puedo dejar de pensar en él
00:09:17Por el amor que siento por Genaro me llena de ilusiones
00:09:21Y pienso que él también regresa lleno de ilusiones
00:09:24Te ha querido toda su vida
00:09:26Sabemos que se fue a hacer un capital para ofrecértelo
00:09:30¿Qué le dirás?
00:09:34La verdad
00:09:36Yo nunca he engañado a nadie
00:09:38Has estado muy confundida
00:09:40Creo que tu decisión es equivocada
00:09:42¿Qué te ofrece Genaro, aparte de su amor?
00:09:44No necesito nada más
00:09:46Siempre le he tenido todo, menos amor
00:09:49Hace 20 años mi padre me obligó a renunciar al amor de Hermilo
00:09:52Ahora amo a Genaro
00:09:55Y nada, ni nadie me va a obligar a renunciar a él
00:10:01Yo no creo que hayas dejado de querer a Hermilo
00:10:05Es mucho lo que ustedes se deben uno al otro
00:10:07Como para que se olvide, así como así
00:10:10Yo me pregunto
00:10:11¿Amarás realmente a Genaro?
00:10:13¿O solamente estás enamorada de su juventud?
00:10:16Mira Nana
00:10:18No, no digas nada
00:10:19Piénsalo y contéstate a ti misma con honradez
00:10:25Lee esta carta que trajeron para ti
00:10:38Adorada Leonardo
00:10:41Ya me encuentro muy cerca de ti
00:10:44Te espero hoy a las 12 del día en el templo
00:10:47Frente a la imagen de San Luis
00:10:50Allí una vez nos juramos amor eterno
00:10:53Y allí quisiera volver a encontrarte
00:10:56Como siempre
00:10:58Te amo, Hermilo
00:11:01¿Por qué andas bañando tan temprano en el río?
00:11:03El agua está muy fría, te puedes enfermar
00:11:06Por el contrario, el agua fría es muy saludable
00:11:08Se siente fría cuando te metes
00:11:10Pero después como que te acaricia
00:11:13Ay, quien fuera el agua del río
00:11:15Apúrate Ignalesia, que tenemos que ir tú y yo al mandado
00:11:18¿No saben si ya se levantó la doña?
00:11:20Uy, desde hace mucho
00:11:21¿A poco tú no te habías enterado?
00:11:23No, ¿por qué?
00:11:24Porque me pareció que estabas cerca de su habitación
00:11:26Antes de que te fueras para el río
00:11:28Pues te habrás confundido con otro
00:11:30Es difícil que te confunda con alguien más
00:11:32Sí, figúrense que un novio que tuvo cuando era jovencita
00:11:35Ya regresó por ella
00:11:36Es el dueño de la finca del Capén
00:11:38¿El catrín que llegó en un auto muy elegante?
00:11:40Qué sorpresa
00:11:42Ya me imagino la alegría que debe tener doña Leonardo
00:11:45Pues ha de ser
00:11:46Me contó Plácida que ese señor y la señora Leonardo hicieron un juramento de amor cuando eran jóvenes
00:11:52Hasta se cortaron las venas
00:11:54Y él juró que volvería por ella cargadito de oro
00:11:58A mí nadie me quita de la cabeza que por eso ella salió para el templo
00:12:01De seguro se va a ver con ese señor
00:12:03Ay, qué bonita historia de amores
00:12:05A mí me gustaría mucho que alguien me quisiera así
00:12:08¿Aquí no, Genaro?
00:12:10Todo eso que dicen son chismes de gente que no tiene nada que hacer
00:12:14¿Y ahora ese?
00:12:16Se le deben de estar moviendo las tripas del coraje
00:12:19¿Por qué coraje?
00:12:21El liocadier es bien ingenua
00:12:27¿En todos estos años no has tenido alguna novia?
00:12:32Quiero decir, ¿alguna mujer?
00:12:35¿Para qué los voy a engañar?
00:12:36Muchas mujeres estuvieron cerca de mí
00:12:39Pero ninguna me hizo olvidar a Leonardo
00:12:44Ustedes son mis amigos
00:12:45¿Puedo confiar en ustedes?
00:12:47Claro, Hermilo, como siempre
00:12:49Quiero que me cuenten todo lo que saben de ella
00:12:51Es una muy buena mujer
00:12:53Ha luchado toda la vida para acrecentar la riqueza que le heredó el que fue su esposo por unos meses
00:13:00¿Por qué has de saber, Hermilo?
00:13:01Que a pocos meses de casarse, una mala caída de su caballo se lo llevó a la tumba
00:13:07Por lo demás, es una mujer muy valiente
00:13:10Nunca le ha pedido ayuda a nadie para resolver sus problemas en el cuidado de la hacienda
00:13:16Muchos hombres lo han pretendido, Hermilo
00:13:18¿Para qué te voy a mentir?
00:13:20Lo siguen haciendo
00:13:22Leonardo es muy guapa
00:13:23Y en su situación de viuda, ya te imaginarás
00:13:27¿No ha tenido novios en todo este tiempo?
00:13:30No
00:13:35Mira, Beltraneja, yo estaba pensando
00:13:37Nosotros podemos hacer los arreglos sin necesidad de ningún ingeniero
00:13:42Si tenemos la gente que te prometió Guadalupe, pues, agárrale la palabra, total
00:13:47Tú misma les puedes decir lo que quieres, es muy sencillo
00:13:50Tienes razón, Tapanca
00:13:51Agrandar un cuarto lo puede hacer cualquier maestro albañilero
00:13:54Al rato le mando a decir a la presidencia que necesito a la gente
00:13:57Y yo misma dirijo la obra
00:13:59Lo peor que puede pasar es que nos caiga el techo encima
00:14:04No, mujer
00:14:06Esta casa está muy bien a tocar nada
00:14:08Se puede alargar el salón hasta el otro lado del solar de junto
00:14:12Y cuando ya esté todo silado, quitar la parte de en medio sin tocar ningún muro de contención
00:14:17¿Listo?
00:14:18Hasta se puede hacer un arco muy bonito que divida la habitación
00:14:21Hasta se puede hacer un arco muy bonito que divida la...
00:14:25Toda la parte vieja de la parte nueva
00:14:28Oye, ¿qué calladito te lo tenías, Tapanca?
00:14:32Se me hace que eres ingeniera y no se lo habías dicho a nadie
00:14:36No te burles
00:14:38Nada más te digo lo que me figuro que puede ser
00:14:41No, no, Tapanca
00:14:42Tú diriges la obra y no se diga más del asunto
00:14:48Qué bárbara
00:14:50Esta cosa debe ser muy cara, me imagino
00:14:54Algo
00:14:58No te preocupes, Camilo
00:15:00Leonardo te ha estado esperando toda la vida
00:15:03Y la que más prueba, recién ayer
00:15:05Sabiendo que tú estabas por llegar a Nahuatl
00:15:08Se quitó el luto que usó desde la muerte de Rosendo Equihua
00:15:13Dios quiera que lo que me dice sea cierto
00:15:15Sí, cada día, cada mes, cada año de todo este tiempo
00:15:19He pensado en este momento
00:15:21Bueno, Armilo, ¿y a todo esto?
00:15:24¿Cuándo vas a ir a visitarla?
00:15:25¿No vas a esperar que ella te vaya a buscar al Capén?
00:15:28Le mandé una nota pidiéndole verla en el templo
00:15:31Si se presenta, querrá decir que mis sueños y el esfuerzo que hice
00:15:35No fueron en vano
00:15:46Las cosas hay que hacerlas en caliente
00:15:49Ya tenemos mucho tiempo con este proyecto
00:15:51Y por una cosa, por la otra, no lo hemos realizado
00:15:55Hoy amanecí con muchos ánimos, Tapancá
00:15:58Siento que algo bueno va a pasar
00:16:01Dios lo quiera
00:16:04Sabes, mereces ser feliz en este mundo
00:16:06Ese alguien eres tú
00:16:10Anoche soñé con ese joven de tierra caliente que se parece a San Luis
00:16:17Mi papá, que de Dios goce
00:16:19Decía que lo que uno sueña es lo que piensas
00:16:24Y te imaginas cuando estás dormida
00:16:27Yo quiero pensar que, en el fondo, tú deseas mucho a ese muchacho
00:16:35¿Es verdad?
00:16:39Sí
00:17:40Acompáñame, Nana
00:17:42Solo hasta aquí
00:17:44El resto es algo que tienes que hacer tú sola
00:17:47Y a ver qué haces, mi niña
00:17:49Allá adentro está por quien tanto tiempo lloraste
00:17:55Tú verás si lo decepcionas o no
00:18:09Yo...
00:18:33Yo...
00:18:35Yo...
00:18:38Yo...
00:18:44Yo nada
00:18:48Yo nada
00:18:57¿Qué te pasa?
00:18:59Ahora, además de comerte el pan que me manda Rutila
00:19:02Te comes también las camisas
00:19:04¿Cómo cree, padre?
00:19:06Es que estoy bien nervioso
00:19:09No, si eso se puede ver
00:19:11Es que usted no sabe lo que está pasando en este momento en el templo
00:19:15No, no lo sé, ¿y cómo lo voy a saber?
00:19:18Se están encontrando los dos que se despidieron hace 20 años
00:19:23La Leonarda y Hermilo Jaimes
00:19:26El de la quinta del Capén
00:19:28¡Oh, la vago sea el Señor!
00:19:31¿A poco no es lo más emocionante que ha pasado en Ahuatzin en los últimos 20 años?
00:19:36Creo que esta vez tiene razón
00:19:38Oiga, padre, ¿qué le parece si toco las campanas como para que todo el pueblo se entere?
00:19:43¡Hazlo y te quedas castigado en el lator del campanario por siete noches!
00:19:48¡Vete a ver a Chuchibrios y dile que cuando se desocupe me venga a ver inmediatamente!
00:19:54¡Solito!
00:19:58¿Ya fue suficiente tiempo?
00:20:00Sí, señora
00:20:03¿Ninguno de los dos salió llorando?
00:20:06No, señora
00:20:08¿Quiere decir que las cosas pueden estar yendo bien?
00:20:13Usted dirá
00:20:16¿Por qué me contestas si ni siquiera sabes de qué hablo?
00:20:20Oh, pues usted me pregunta
00:20:23Tus manos siguen tan hermosas como antes
00:20:27Casi no pasó el tiempo para ellas
00:20:34Te has convertido en la mujer más bella que jamás haya conocido
00:20:41Sigues siendo el mismo muchacho galante que conocí
00:20:46Aunque eres un hombre
00:20:48Leonardo, tu recuerdo ha sido el alimento y la razón de mi vida
00:20:55Todos estos años esperé que regresaras, Hermilo
00:20:59Pensaba en ti, esperaba noticias tuyas todos los días, pero...
00:21:04Nunca llegaron
00:21:06¿Por qué tardaste tanto, Hermilo?
00:21:10¿Por qué?
00:21:12Luego, cuando supe que habías enviudado, pensé en volver
00:21:16Pero las cosas no resultaron como yo esperaba
00:21:20Tuve que trabajar mucho
00:21:22Pasé por épocas muy difíciles
00:21:25Estaba solo, Leonardo
00:21:27Lejos de mi tierra, lejos de mi familia
00:21:31No sabía qué hacer
00:21:34No sabía qué hacer
00:21:37No sabía qué hacer
00:21:39Estaba solo, Leonardo
00:21:41Lejos de mi tierra, de mi gente, de ti
00:21:45Fue duro
00:21:48Muchas veces me sentí derrotado
00:21:53Pero pensaba en ti
00:21:56Pensaba en el momento en que volveríamos a estar juntos
00:22:00Y eso me daba fuerzas para seguir adelante
00:22:04¿Por qué el destino jugó así con nosotros?
00:22:08¿Cuántas veces volví aquí a pedirle a San Luis...
00:22:13...que me diera fuerzas para soportar mi soledad
00:22:18Y seguir esperándote, aunque no tuviera noticias tuyas?
00:22:23No volveremos a separarnos nunca, te lo prometo
00:22:27Vamos a recuperar desde ahora el tiempo perdido
00:22:31El tiempo es un viento que nos arracha, Hermilo
00:22:37¿Podemos detenerlo?
00:22:40Para mí, para mis ojos, para mi cuerpo
00:22:46El tiempo se detuvo la tarde que salí de Nahuatl
00:22:49Y no te volví a ver
00:22:52Hoy, en el momento en que tú entraste
00:22:57La tierra comenzó a girar nuevamente
00:23:01Leonardo, el amor que siento por ti
00:23:07Es lo único que le da sentido
00:23:21¿Qué te preocupa, Leonardo?
00:23:26Ya hablaremos de eso
00:23:29Vámonos
00:23:37¡Vámonos!
00:24:07Vayan a la casa, Maclovia, me huiré yo
00:24:37Buenos días
00:24:38Buenos días, don Concejo
00:24:40Pásale y siéntate, Odilon
00:24:42¡Qué milagro que te dejas ver!
00:24:44¿En qué puedo servirte?
00:24:46Es un compromiso que yo me eché por ti, Concejo
00:24:48La Beltraneja quiere hacer algunos arreglos en la casa
00:24:51Y me pidió unos hombres para trabajar
00:24:54Dice que si todavía está en pie el ofrecimiento
00:24:56Que por favor se los mande hoy mismo
00:24:59¿Qué?
00:25:00¿Qué?
00:25:01¿Qué?
00:25:02¿Qué?
00:25:03¿Qué?
00:25:04¿Qué?
00:25:05Que por favor se los mande hoy mismo
00:25:07Claro, no faltaba más
00:25:11Dile que al rato se los mando
00:25:14¿Ustedes tienen picos y palas y demás herramientas?
00:25:19No, don Concejo
00:25:21Hágame completo el favor
00:25:23Présteme un trapito
00:25:25Y amárremelo tantito
00:25:28Los voy a mandar con herramienta y todo para que no batallen
00:25:31Y dile a Magdalena que lo que se le ofrezca
00:25:33No más me mande decir
00:25:36Gracias, don Concejo
00:25:39Ya no le quito más su tiempo
00:25:42Con permiso
00:25:45¡Qué Beltraneja tan diabla y tan hermosa mujer!
00:25:50Eso mismo te iba yo a decir
00:25:53¿Por qué mejor no piensas en ella?
00:25:55En vez de andar de terco con la viuda Ruan
00:25:58Y a ti te tengo que explicar que para luchar para la gobernación de Michoacán
00:26:02Mi esposa no tiene que ser la dueña de casa de amores
00:26:12Ah bueno, yo no sabía que por allí venía el interés
00:26:16Entonces
00:26:19A Leonardo la quiero con o sin carrera política
00:26:23Pero una cosa va junto con pegado, ¿no?
00:26:28Bueno, y a propósito
00:26:30¿Cómo van las cosas con el Catrín de Hermilo Jaimes?
00:26:33Pues ya se aposentó en la Quinta del Capén
00:26:36Ambrosio y Pascuala, los que viven cerca de Martín a la perra
00:26:39Se han encargado del servicio de la casa y me han dicho
00:26:42¡A mí eso no me importa!
00:26:44Lo que quiero saber es si ya se vio con Leonardo Ruan
00:26:48¿Qué más da?
00:26:49Ten por seguro que si regresó a Nahuatl
00:26:52No fue para morirse de soledad en el palacio que se construyó
00:26:56Se me hace que le voy a hacer una visita muy pronto
00:26:59¿Ahora?
00:27:00Dije que iba a ir ahora mismo
00:27:02¿No, verdad?
00:27:03Entonces no me preguntes como si estuviera loco
00:27:20La construí para ti
00:27:23En ella vamos a envejecer tú y yo si Dios no dispone otra cosa
00:27:29Alguna vez pasé por aquí cuando la estaban terminando
00:27:33Después volví para verla de cerca porque
00:27:35Sentí que algo me atraía hacia ella
00:27:39¿Será porque fue hecha por amor a ti?
00:27:45Me muero por conocerla por dentro
00:27:47Todo el mundo dice que es como un palacio
00:27:50Quiero que me aceptes una invitación a comer
00:27:53Pero antes por favor cúmpleme un deseo
00:27:57Ven conmigo al Parque Nacional de Uruapan
00:28:01Siempre tuve la esperanza de regresar contigo a los lugares donde estuvimos juntos
00:28:08Quédate Dionisio, yo voy a manejar
00:28:10¡Sí señor!
00:28:11Y le dices a Pascuala que regreso con la señora a comer
00:28:14Muy bien señor
00:28:21El día que llegó Ana Watts en la imagen de San Luis
00:28:24En la nevería te pregunté si me querías como yo te quiero
00:28:29¿Te acuerdas que me contestaste?
00:28:32Te quiero más
00:28:36Esas fueron exactamente tus palabras
00:28:39Pensabas que las había olvidado
00:28:41No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:28:44No, no, no, no, no, no, no, no
00:28:46No, no, no, no, no, no
00:28:48Pensabas que las había olvidado
00:28:51No sé
00:28:53La verdad sí
00:28:57Te hago la misma pregunta 20 años después
00:29:00¿Me quieres como yo te quiero?
00:29:05Te quiero porque te quise
00:29:12¿Nos vamos?
00:29:18Vamos
00:29:24¿A dónde se fue la doña con ese señor?
00:29:26Pues a la quinta del Capén, ¿a dónde más?
00:29:28Y por lo que me comentó Maclovia en el camino
00:29:31No creo que hayan ido a rezar el rosario
00:29:35¿Qué pasa aquí?
00:29:39Páxele, perdóname
00:29:40No ven conmigo
00:29:42¡Vamos!
00:29:44Yo tuve la culpa por Hablador
00:29:49Cuéntame Chuchi, supe que ya estuviste en la quinta del Capén
00:29:52Es lo más bonito que se haya construido en todo el estado, padre
00:29:56Hermilo no solo es un hombre muy rico
00:29:59Sino que es muy refinado
00:30:01Mire, tanto a Porfiria como a mí nos trató muy bien
00:30:05Como si fuéramos los padres que le faltan
00:30:07Sí, sí, sí, ya veo, ya veo
00:30:09Pero dime Chuchi, ¿cuáles son las intenciones de Hermilo?
00:30:12Pues lo único que tiene en la cabeza
00:30:14Es casarse cuanto antes con Leonardo Arruá
00:30:17Sigue tan enamorado de ella como cuando era un jovencito
00:30:21Sí, sí, sí, ya conozco la historia, no me la tienes que repetir
00:30:24Es de lo único que se habla en Ahuatzin en los últimos días
00:30:27El amor entre Leonardo y Hermilo
00:30:30Es que no deja de ser como un milagro
00:30:34Imagínese, un amor que le ganó el tiempo
00:30:38Hoy se encontraron aquí en el templo
00:30:41Después se fueron juntos
00:30:43Pues eso era uno de sus sueños
00:30:46Volverse a encontrar con ella frente a nuestro San Luis
00:30:51Sí, nuestro San Luis
00:30:55Oiga, ¿qué le pasa, padre?
00:30:59Por su cara veo que hay algo que no le gusta
00:31:02Chuchi, a ti no tengo por qué mentirte
00:31:06No estoy seguro de que Leonardo Arruá
00:31:09Siga enamorada de Hermilo
00:31:16¿Qué te pasa, muchacho?
00:31:19Yo nunca había querido a nadie como quiero a doña Leonardo
00:31:22Y eso usted ya lo sabe
00:31:24Sí, sí, ya lo sé
00:31:25También sé todo lo que hablé contigo para que te fueras a tiempo
00:31:29Ya te enteraste que llegó el que había sido su novio, ¿verdad?
00:31:34¿Sabes?
00:31:37Cualquiera hubiera visto lo que iba a suceder entre ustedes dos
00:31:41Llega un joven en la flor de la edad, impetuoso
00:31:45Se encuentra con una mujer hermosa, sola, necesitada de cariño
00:31:50Dios o el diablo, hicieron lo demás
00:31:53Si por algo dice el dicho que el hombre es fuego, la mujer es topa
00:31:56Cuando menos se piensa llega el diablo y...
00:31:59¡Sopla!
00:32:01Ella dice que me quiere
00:32:04Por eso no entiendo lo que pasó
00:32:07¿Qué fue lo que pasó?
00:32:09Se vio con ese tal Hermilo Jaimes en el templo
00:32:13Y después se subió en su coche y se fueron juntos
00:32:16No me gusta decírtelo, pero yo te lo advertí
00:32:19Desgraciadamente creo que tú solo serviste para removerle los recuerdos
00:32:23Para presagiar el regreso del hombre de su vida
00:32:26Ella me ama, a mí de eso sí estoy seguro
00:32:30Era algo que ocurrió hace mucho tiempo
00:32:33Seguramente por la misma fecha en que tú nacías
00:32:36El difunto don Rosendo Equigua, que en paz descanse, se enamoró de Leonardo
00:32:41Y cuando supo que era novia de Hermilo Jaimes
00:32:43Me mandó a mí a decirle al muchacho que se fuera en buena paz y le dejara libre el camino
00:32:48Pero Hermilo también estaba enamorado de Leonardo, ¡qué caray!
00:32:53No le importó morir por ella
00:32:55¿Cómo se salvó?
00:32:57Porque no le tocaba
00:32:59Pero sí, sí, lo hirieron de bala
00:33:04Un caso que dio mucho de qué hablar aquí en el pueblo
00:33:09El caso es que Leonardo se casó con don Rosendo y Hermilo se fue
00:33:15Pero prometió regresar un día por ella
00:33:19Esto que te estoy contando pasó hace 20 años
00:33:23Y ahora cumple su palabra
00:33:26Un amor de tanto tiempo se vuelve...
00:33:29Nada ni nadie lo va a poder desarmar en el corazón de ellos
00:33:33Pero tú eres joven
00:33:35Busca una muchacha de tu edad en Aguancen
00:33:38Porque en los alrededores hay muchachas, mira
00:33:41Bonitas, buenas mujeres
00:33:44Alguna vas a encontrar que te haga olvidar a la doña
00:33:47Acuérdate lo que te digo
00:33:49¿Estamos de acuerdo?
00:33:51¡Eh!
00:33:54Aquí donde te robé el primer beso
00:33:57Y juré que te amaría siempre
00:34:01Brindo por nuestro amor, Leonardo
00:34:06¿Y tú no vas a brindar por nada en especial?
00:34:11Brindo por...
00:34:13El amor que nos tuvimos
00:34:22La vida nos debía este momento
00:34:25Y esto es solo el principio
00:34:27Vamos a vivir muchos años para seguir cobrándonos
00:34:34Ámame, Hermilo
00:34:36Ámame que enfrentamos al maldito y miserable destino
00:34:52Ese cuadro es una prueba para ti
00:34:56Es tuyo
00:34:57Como todo lo que hay en esta casa
00:35:04Ven
00:35:09Bueno, mi querida tapanca
00:35:11Vamos a ver si como roncas duermes
00:35:13Estos hombres esperan sus órdenes
00:35:15Bueno, a ver, fíjese bien, ¿eh?
00:35:17Vamos a poner una manta de pared a pared
00:35:20Y de piso a techo
00:35:21Y cuando esté puesta
00:35:22Entonces vamos a tirar esa pared
00:35:23Sin tocar los muros de conducción
00:35:25¿Entendiste, pues?
00:35:27Bueno, ya
00:35:28¡Vayan a ensolar de aquí!
00:35:29¡Dale, pues!
00:35:31A mí se me hace que tapanca
00:35:32Antes de dedicarse a este negocio
00:35:34Trabajó como maestra de obras
00:35:36Yo creo que más bien era seladora en una casa
00:35:39¡Ándale!
00:35:40¡Ándale!
00:35:41¡Ándale!
00:35:42¡Ándale!
00:35:43¡Ándale!
00:35:44¡Ándale!
00:35:45¡Ándale!
00:35:46¡Ándale!
00:35:47¡Ándale!
00:35:49Oye, Molly, ¿para qué quieres esa manta?
00:35:51Para no cerrar el changarro
00:35:52Mientras dure la obra
00:35:53¡Ahí ventraneja!
00:35:54¡Por...!
00:35:55¡Salud!
00:35:56¡Salud!
00:35:57Por la ingeniera
00:35:59¡Quítate el casco!
00:36:01Hace veinte años
00:36:02Cuando convalecía de un balazo que me dieron
00:36:04Por no renunciar a la mujer que amaba
00:36:08Una noche te soñé tal
00:36:10Y como te estoy viendo ahora en esta terraza
00:36:12Me hubiera muerto si tu alma no me hubiera esperado, Leonardo.
00:36:27Como no fuiste ni a comer, te traje tu cena.
00:36:30No tengo hambre, Indonesia. Gracias.
00:36:34Gracias.
00:36:41¡Quiero estar solo! ¡Llévate eso! ¡Vete!
00:36:49Veo que no quieres comer.
00:36:51¿Qué hora es?
00:36:53Han de ser más de las nueve.
00:36:56Ay, la doña que no vuelve.
00:36:59Escúchame, hijo.
00:37:01Ese hombre con el que Leonardo salió del templo
00:37:04fue el amor de su vida hasta que te conoció a ti.
00:37:08Sin embargo, ella te quiere más de lo que te imaginas.
00:37:13Te has convertido en una obsesión para ella.
00:37:17Has cambiado su manera de ser y de pensar.
00:37:20Cuando supo que Hermido había regresado, se angustió mucho.
00:37:23Se angustió porque te quiere y tiene miedo de perderte.
00:37:27Ese señor no es un hombre cualquiera.
00:37:30La quiso mucho. Hasta lo iban a matar por ella.
00:37:34La sigue queriendo. Por ella volvió.
00:37:38Leonardo tendrá que elegir entre ese hombre y yo.
00:37:43Él lo tiene todo. Yo no tengo nada.
00:37:48Solo puedo darle amor.
00:38:01Esperé 20 años a que llegara este momento.
00:38:16Soy tuya, Hermido.
00:38:19Bésame. Bésame por favor.
00:38:23Bésame por favor.
00:38:27Bésame.
00:38:29Bésame por todas las noches que sueñas que no me pudiste dar.
00:38:33Bésame, Hermido.
00:38:47Ya pueden ir cerrando, muchachos.
00:38:49Sí, don Chuchi.
00:38:56Ya está, don Chuchi. Ya nos podemos ir, ¿verdad?
00:38:59Hasta mañana.
00:39:01Oigan, oigan.
00:39:03¿Qué pasó, don Chuchi?
00:39:05Miren, ni soy tan viejo ni tan descuidado para no acordarme
00:39:09que cuando fui a ver al padre Arceo había más dinero aquí
00:39:12del que hay ahora.
00:39:15No, no puede ser. Cuente bien. Tiene que estar todo.
00:39:19Yo sé contar muy bien.
00:39:21Aquí falta dinero.
00:39:27Lo habían robado.
00:39:29Nada más prestado.
00:39:31Se lo juro que los traíamos a regresar.
00:39:33Algún familiar de alguno de los dos está enfermo.
00:39:38Nos sacaron para comprar comida.
00:39:41Ay, no, no puedo creerlo.
00:39:45Nunca en los 35 años que tengo en esta tienda
00:39:48me había pasado que mis empleados me robaran.
00:39:51¿Qué hice mal, caray?
00:39:53No fue idea mía, don Chuchi.
00:39:55Si quiere, mándeme a la cárcel, pero a Silverio no le haga nada.
00:39:58Él no tuvo la culpa.
00:40:00No, no es cierto. La culpa es de los dos.
00:40:03Pero no se sienta mal, don Chuchi.
00:40:05No se sienta culpable. Usted es un santo con nosotros.
00:40:08¿Por qué lo hicieron?
00:40:10Por lo menos creo que tengo el derecho de saber la razón
00:40:12por la que voy a perder a dos de mis mejores empleados.
00:40:15Es que me da pena decirle, don Chuchi.
00:40:18Perdónenos, don Chuchi.
00:40:20Mire, si quiere, trabajamos un mes gratis
00:40:22para pagar esta tarugada que le hicimos.
00:40:25Bueno, y ¿para qué diablos querían ese dinero?
00:40:30Está bien, se lo voy a decir.
00:40:32Pero por favor, no haga coraje.
00:40:34Era para... para...
00:40:37Es que hace mucho que tenemos ganas
00:40:39y nada más nunca nos alcanza.
00:40:41Bueno, ¿y de qué tienen ganas?
00:40:44Pues de...
00:40:46Queremos conocer la casa de la Beltraneja.
00:40:49¡Ah!
00:40:51Así que el dinero lo querían para...
00:40:55Pues es que entiéndanos, don Chuchi.
00:40:57Ya tenemos su edad y nunca...
00:41:00Pues nunca...
00:41:02Unos muchachos como ustedes
00:41:04no tienen por qué ir a ese lugar de perdición.
00:41:08¿Eh?
00:41:11No debes seguir aquí encerrado.
00:41:14¿No quieres comer algo?
00:41:16Voy a la cocina a calentarte la cena
00:41:18antes de irme a acostar.
00:41:20Ay, no se moleste.
00:41:22No tengo hambre.
00:41:24Estoy pensando que Leonardo
00:41:26se fue a la casa de la Beltraneja.
00:41:28¿Qué?
00:41:30¿Qué?
00:41:32¿Qué?
00:41:34¿Qué?
00:41:36¿Qué?
00:41:38Estoy pensando que Leonardo seguramente
00:41:41pasó a la casa de una de sus hermanas
00:41:43y se les pasó el tiempo platicando.
00:41:46No, Maclovia.
00:41:48Ella está con ese hombre.
00:41:53Discúlpeme.
00:41:56Con permiso.
00:42:09Necesito ver al padre Arceo.
00:42:11Está conmigo.
00:42:12Que no me hables con la boca llena, caramba.
00:42:14Vete ya, lárgate.
00:42:15¿Ya?
00:42:16Pronto, pronto, ándale.
00:42:17¿Ya?
00:42:18Ya.
00:42:22Es que entienda...
00:42:25que así todos los muchachos de Nahuatl
00:42:28van con la Beltraneja, don Chuchi.
00:42:31No, Valer, tiene razón.
00:42:33Además, no estábamos haciendo nada malo.
00:42:36Ustedes no tienen moral
00:42:38ni saben lo que están diciendo.
00:42:40Yo he consagrado mi vida
00:42:42a criar hombres sanos de cuerpo y alba.
00:42:46Y ustedes no van a ser la excepción.
00:42:50Y ahora van a ver
00:42:52cuando le cuente al padre Arceo lo que hicieron conmigo.
00:42:55Venga.
00:42:57Buenas noches.
00:42:59¿Qué pasa, Chuchi?
00:43:00¿Por qué tanto ajetreo?
00:43:02Necesito que hable con estos dos muy seriamente.
00:43:05Bueno, y no es algo que pueda esperar hasta mañana.
00:43:07No, no, no, tiene que ser ahora mismo.
00:43:11Librado.
00:43:13Prepara café porque esto va para largo.
00:43:20Ya no debemos separarnos, Leonardo.
00:43:24Tenemos que disfrutar juntos
00:43:25cada minuto de los años que nos queden por delante.
00:43:31Tenemos que recuperar el tiempo que hemos perdido, ¿no crees?
00:43:36Ya debimos habernos casado hace 20 años.
00:43:41Qué distinto hubiera sido todo si hubiéramos sido más valientes.
00:43:47No supe defender nuestro amor.
00:43:50Mi padre me asustó y no le importó lo que yo sentía.
00:43:56Mi matrimonio fue una operación de compra-venta.
00:44:02No se lo perdonaré nunca.
00:44:05Hubiéramos huido juntos como te propuse.
00:44:08Y ahora sería otra historia en nuestra vida.
00:44:12Padre, si no te hubieran matado, estoy segura.
00:44:18Tú sacrificaste nuestro amor para salvar mi vida.
00:44:23Cuando lo comprendí, te quise más que nunca.
00:44:28Y eso me dio fuerzas para luchar hasta conseguir lo que quería.
00:44:32Y regresar a ofrecerte lo que tengo.
00:44:35Y compensarte un poco por todo lo que sufriste por mí.
00:44:39Y aquí estoy.
00:44:42No tiene caso lamentarse por lo que pudo haber sido y no fue.
00:44:46Olvidémonos del pasado. Vamos a vivir.
00:44:49A disfrutar del presente.
00:44:53Graciadamente, eso no puede ser, Herminio.
00:44:55Puede ser.
00:44:57¿Qué? ¿Qué es lo que no puede ser?
00:45:01Que tú y yo seamos felices.
00:45:04¿Por qué no?
00:45:06Porque la vida nos hizo una mala jugada hace muchos años.
00:45:09Y ahora siento que es difícil pedirle que pusiera las cosas como nosotros quisiéramos.
00:45:14Ya no me pregunto.
00:45:19Así estuvieron las cosas, padre.
00:45:22Necesito que les ponga una buena reprimenda.
00:45:24Te robaron, ¿es cierto?
00:45:26Pero también es cierto que tuvieron el valor de confesártelo.
00:45:29Bueno, eso sí.
00:45:31Por eso quiero que los castigue usted.
00:45:34Porque yo sé que en el fondo tienen el alma limpia.
00:45:40Lo que no quiero es que por un descuido, el tronco salga torcido.
00:45:45Está bien, está bien.
00:45:47Déjamelos aquí.
00:45:49Ya voy a pensar qué hago con ellos.
00:45:53Don Chuchi es demasiado bueno con ustedes dos.
00:45:55Si yo fuera él, ya los hubiera mandado con el señor Tiburcio para que los encarcene por ladrones.
00:46:01Que no pueda haber una noche en que me vaya yo a dormir sin la garganta llena de amargor.
00:46:07Se me suben al techo del templo.
00:46:09Le dan una buena escombrada.
00:46:10A todo.
00:46:11Y sobre todo a la bodega de arriba.
00:46:13Quiero que me acomoden todo lo que hay allá adentro.
00:46:15Ya cuando terminen, bajan y se me quedan rezando hasta que amanezca frente a la tarde.
00:46:22¿Oyeron?
00:46:24Oiga, padre.
00:46:26¿Y cómo vas a ver que lo van a hacer?
00:46:29¿Qué crees, librado?
00:46:32Porque tú los vas a acompañar.
00:46:34¿Pero yo no? ¿Por qué?
00:46:36Y no me rebeles.
00:46:38Tantos pecados en tu haber que esto va a dar cuenta también de lo tuyo.
00:46:44Con permiso.
00:46:50¿Ustedes qué esperan?
00:46:52Por aquí.
00:47:02No cabe duda que con la edad...
00:47:05...una se vuelve tonta y sentimental.
00:47:09Yo estuve todo el tiempo al borde del llanto.
00:47:13Y es que a mí lo es...
00:47:16...como a Felipe hubiera sido.
00:47:19¿Qué?
00:47:21¿Qué?
00:47:23¿Qué?
00:47:25¿Qué?
00:47:27¿Qué?
00:47:29¿Qué?
00:47:32Yo no me cansaba de verlo y escucharlo.
00:47:36Hermilo es ahora un hombre muy elegante y educado.
00:47:40Y a mí me trata como si yo fuera...
00:47:44...Mercedes.
00:47:46Yo creo que Hermilo ya sabe la verdad.
00:47:49Tantos años que vivió con don Felipe.
00:47:52¿Tú crees que el viejo no le haya dicho algo?
00:47:54¡Ay, ni lo mande Dios!
00:47:56Solo de imaginarlo me siento muy mal.
00:47:59Yo le pido a Dios con toda el alma...
00:48:01...que Hermilo nunca sepa la verdad.
00:48:04Pues yo juraría que lo sabe.
00:48:06No te dijo nada porque ella estaba chuchi.
00:48:10Pero un día que estén solos verás como te lo echen cara.
00:48:13¡Por amor de Dios, Rutila!
00:48:15¡No me digas eso!
00:48:17¿Tú te das cuenta que me haces daño?
00:48:19Cuando te oigo hablar con mamá Jacoba...
00:48:21...pienso que el alcohol te ha trastornado y no sabes lo que dices.
00:48:24Pero otras veces como ahora...
00:48:26...pienso que sí lo sabes.
00:48:28¡Es que te gusta hacerme sufrir!
00:48:31Como si no fuera suficiente esta culpa...
00:48:35...cargado con una cruz durante tantos años.
00:48:40Ada, necesito que seas completamente honesta conmigo.
00:48:44Muchos hombres acercaban a mí después de que embiudé.
00:48:47Pero a todos los rechacé porque nunca dejé de quererte.
00:48:50Y confiaba en que regresarías.
00:48:53Se lo pedía a Dios todos los días.
00:48:56Pero pasaron muchos años...
00:48:58...y tú nunca te comunicaste conmigo.
00:49:00Me sentía sola y desesperada.
00:49:03Después de que murió tu madre...
00:49:05...nadie me supo dar razón de ti.
00:49:08Llegué a pensar que te habías casado.
00:49:11Imagínate...
00:49:13...que tendrías hijos...
00:49:15...y que te habías olvidado de mí.
00:49:18Si yo me había casado, ¿por qué no habrías de hacerlo tú?
00:49:23Pero te amaba.
00:49:25Y seguía esperándote a pesar de todo.
00:49:29Hasta que...
00:49:33...un día...
00:49:35...no hace mucho tiempo...
00:49:38...conocí a un joven que llegó a Ana Watson buscando trabajo.
00:49:42Y sin yo buscarlo ni quererlo...
00:49:45...me enamoré profundamente de él.
00:49:52Y tiene 15 años menos que yo.
00:49:56Puede ser mi hijo.
00:49:59Es una insensatez.
00:50:01Una vergüenza que yo a mis años lo quiera como lo quiero.
00:50:06Pero Dios es testigo que no lo puedo evitar.
00:50:11Leonardo, apenas acabo de encontrarte...
00:50:14...y te vuelvo a perder.
00:50:16Perdóname.
00:50:18Te lo suplico.
00:50:20Perdóname.
00:50:22Es doloroso que un jovencito que puede ser tu hijo...
00:50:24...te trastorne de esa manera.
00:50:25Que te haga perder la dignidad y el respeto...
00:50:27...que te debes a ti misma.
00:50:29¿Ya habías renunciado a mí por otro...
00:50:31...cuando llegaste al templo a encontrarte conmigo?
00:50:34¿Por qué no me lo dijiste?
00:50:36¿Por qué me dejaste hacerle ilusiones?
00:50:38¿Con qué derecho te burlas así de mí?
00:50:56¡Leonardo, espérame!
00:50:58¡Leonardo!
00:51:01Perdóname, amor mío.
00:51:03Perdóname, por favor.
00:51:05Yo siento que me quieres como yo te quiero.
00:51:07Y no debí ofenderte como lo hice.
00:51:09Pero me volví loco de rabia, de celos.
00:51:11Compréndeme, por favor.
00:51:13Perdóname.
00:51:26Procura descansar y piensa en lo que hemos hablado.
00:51:30Nuestro amor ha pasado por todas las pruebas.
00:51:34Sería injusto que renunciaras a él a cambio de una aventura.
00:51:41No olvides que mañana hago una cena en tu honor.
00:51:44Una cena íntima...
00:51:46...que tú y yo compartiremos con nuestros amigos...
00:51:48...de toda la vida.
00:51:50Te espero.
00:51:56Pase lo que pase entre nosotros, Nilo.
00:52:00Quiero que sepas que hoy...
00:52:03...he vivido lo que no viví en 20 años.
00:52:26Buenas noches. ¿No tendrá algo de comer?
00:52:29¿Te puedo servir un buen pescado?
00:52:32No eres de aquí, ¿verdad?
00:52:34No, señor. Soy de Tierra Caliente.
00:52:36Trabajo en la hacienda de San Luis Rey.
00:52:39Soy ayudante de don Arcadio Espino. ¿Lo conoce?
00:52:42¿Cómo no?
00:52:44¿Tú has de ser el muchacho del que...
00:52:46...yo soy?
00:52:48No, señor.
00:52:50No, señor.
00:52:52No.
00:52:53¿Tú has de ser el muchacho del que se habló tanto?
00:52:56¿Es cierto que te pareces a nuestro santo patrono?
00:53:00Antes de cenar, ¿no quieres un aguardiente?
00:53:03Bueno.
00:53:07Pues a mí lo que me contaron...
00:53:09...es que el catrín millonario...
00:53:11...llegó en un gran automóvil con un chofer negro.
00:53:13Detrás de él venían como...
00:53:15...pues como 50 carretas cargadas de belices...
00:53:17...y paquetes bien grandotes.
00:53:19Ay, pero cómo es la gente de Abliche.
00:53:21¡Verdad de Dios!
00:53:23Pues a mí como me lo contaron...
00:53:25...se los cuento.
00:53:27Sí, yo también.
00:53:30Bien dicen que barriga llena, corazón contento...
00:53:33...acabar el mundo.
00:53:35Pero después te ríes de lo que pensabas.
00:53:37Has de andar enamorado.
00:53:40Dicen que un clavo saca otro clavo.
00:53:43Y aunque tú me iba con la Beltraneja...
00:53:45...ella te hará olvidarte de tus penas.
00:53:48La Beltraneja.
00:53:54Ednigo es un hombre muy distinto...
00:53:57...al muchacho que se fue de aquí hace 20 años.
00:54:00Es natural.
00:54:03Ahora es todo un caballero...
00:54:06...educado, distinguido...
00:54:09...elegante.
00:54:13Habla con mucha propiedad.
00:54:17Y lo...
00:54:19...me sigue queriendo como el primer día...
00:54:20...y yo siento que lo quiero, Nana.
00:54:24No puedo dejar de sentir que lo quiero.
00:54:29He pasado con él un día lleno de recuerdos hermosos.
00:54:34Entonces ahora sí ya has tomado una decisión.
00:54:38Estoy atrapada, Nana.
00:54:42También a Genaro lo quiero más que a mi vida.
00:54:45También a Genaro lo quiero más que a mi vida.
00:54:54Sírveme un aguardiente.
00:54:56Nunca te había visto por aquí.
00:54:58La primera vez que vengo.
00:55:00Buenas noches, güerito.
00:55:02¿Te acompaño?
00:55:04¡Quietas!
00:55:06No se me aborace que a ese hombre...
00:55:09...te atiendo yo.
00:55:12¡Valga de Dios!
00:55:14Hoy sí me perciné.
00:55:16Nada menos que San Luis ha entrado a la...
00:55:22Lo dicho, a este joven lo atiendo yo.
00:55:33Ahí te lo encargo, Beltraneja.
00:55:35Andes encargando lo que no es tuyo, Ronca.
00:55:38Y pierde cuidado.
00:55:40Con la Beltraneja nadie se echa a perder.
00:55:44Todos se echan a ganar.
00:55:47Sí, sí, cómo no.
00:55:58Ya sé, ya lo estoy viendo por todos lados.
00:56:01Es con el que te peleaste en la ventana de Doña Leonardo, ¿verdad?
00:56:05¡Sí!
00:56:07Además tiene algo en la mirada que no me gusta.
00:56:10¿En la mirada?
00:56:12¿Cómo qué?
00:56:15¡No! ¡Ya, ya!
00:56:18¡Ya!
00:56:20¿No será que te da envidia?
00:56:22¿Qué envidia me puede dar un muerto de hambre?
00:56:25Muerto de hambre. Pero mira, como las tiene a todas.
00:56:30Más le vale no andarse metiendo en mis asuntos.
00:56:34Sí, sí.
00:56:36¡Ya!
00:56:45Leonardo Arrón.
00:56:49Fueron muchos años de sacrificio, Leonardo.
00:56:54Demasiados como para que todo termine ahora que te vuelvo a encontrar.
00:56:58¡Gennaro!
00:57:00¡Gennaro!
00:57:02Soy yo.
00:57:04¡Alesia!
00:57:06No seas menso.
00:57:09Yo sé cómo te debes de estar sintiendo.
00:57:12Yo sé cómo te debes de estar sintiendo.
00:57:15¡Gennaro!
00:57:17¡Gennaro!
00:57:19¡Gennaro!
00:57:21¡Gennaro!
00:57:23¡Gennaro!
00:57:25¡Gennaro!
00:57:26Yo sé cómo te debes de estar sintiendo.
00:57:29Ábreme.
00:57:31Podríamos ir lejos, Gennaro.
00:57:35Nos podríamos ir a tu tierra, si quieres.
00:57:38No.
00:57:40No.
00:57:42No.
00:57:44No.
00:57:46No.
00:57:48No.
00:57:50No.
00:57:52No.
00:57:54No.
00:57:56No.
00:57:58No.
00:58:00O a donde sea.
00:58:02¿Eh, Gennaro?
00:58:09Ándale.
00:58:12Ábreme.
00:58:16Si ya ves cómo están las cosas,
00:58:19la doña nunca te va a hacer caso.
00:58:23Ándale.
00:58:25Yo te quiero bien.
00:58:26Te quiero bien.
00:58:29Conmigo podrías hacer una familia, Gennaro.
00:58:32Una familia con muchos hijos.
00:58:35Y lejos de aquí, para siempre.
00:58:39O si quieres, nos vamos a México.
00:58:42Al norte.
00:58:44Pero estando juntos.
00:58:52Gennaro, aunque...
00:58:54Tú y yo podríamos andar por donde sea.
00:58:58Eres tan guapo.
00:59:02Por favor, Gennaro.
00:59:05Yo te necesito conmigo.
00:59:24¿Qué puedo hacer, Gennaro?
00:59:27Dime qué tengo que hacer.
00:59:31Dime.
00:59:33Tienes tres bonitos modos y una mirada bien fuerte.
00:59:37Fíjate lo que son las cosas.
00:59:40La tuya, en cambio, es muy buena.
00:59:43¿Y tú?
00:59:45¿Y tú?
00:59:47¿Y tú?
00:59:49¿Y tú?
00:59:50Fíjate lo que son las cosas.
00:59:52La tuya, en cambio, es dulce.
00:59:54Como de niño.
00:59:58Como de santo.
01:00:00Es cierto, te pareces mucho a San Luis.
01:00:04¿Cómo te llamas?
01:00:06Gennaro Onky.
01:00:08Yo te voy a decir San Luis.
01:00:10¿Me lo permites?
01:00:12A usted le permito todo lo que quiera.
01:00:16A ver si es cierto.
01:00:17Lo que te gusta, Beltraneja.
01:00:20¿Y al joven también?
01:00:23Te lo digo porque entrando fue lo que pidió.
01:00:27Yo ya te conocía.
01:00:29Te vi un día en el templo, pero tú ni te fijaste.
01:00:32Y eso que pasaste enfrentito de mí.
01:00:35Discúlpeme.
01:00:37Cuando estoy en la iglesia, casi no veo nada de lo que sucede.
01:00:40Uy, qué lástima.
01:00:42Porque entonces no hubiera pasado tanto tiempo
01:00:44sin que nos conociéramos, ¿así?
01:00:47De persona a persona.
01:00:50Y no te hubieras arrepentido.
01:00:53Te lo juro.
01:01:02En fin.
01:01:04Nunca es tarde si la dicha es buena.
01:01:07¿Te gusta la música?
01:01:09Sí, mucho.
01:01:11Tócanos algo fuerte.
01:01:12Sí, mucho.
01:01:14Tócanos algo, Fano.
01:01:20¿Qué le gustaría escuchar?
01:01:23Algo especial para San Luis, Fano.
01:01:27Una canción que hable de un amor que acaba de nacer.
01:01:34¡Eso es!
01:01:36Amor chiquito acabado de nacer.
01:01:43¿Me vas a contar qué te pasa?
01:01:47Se ve en tu carita que andas herido del corazón.
01:01:51Pero yo voy a hacer que olvides tus penas.
01:01:55Tú me dijiste que puedo hacer contigo lo que quiera.
01:01:59Sí.
01:02:13¿Ya desayunó Genaro?
01:02:15No.
01:02:17Se le deben haber pegado las sábanas.
01:02:20Ya desayunaron todos menos él.
01:02:22Y eso que anoche no cenó.
01:02:24Tú sí que estás al tanto de lo que hace.
01:02:28¿Quiere que le vaya a hablar?
01:02:30Ve a su cuarto y tócale.
01:02:32Si no te contesta, te voy a matar.
01:02:34¿Qué?
01:02:36¿Qué?
01:02:38¿Qué?
01:02:39¿Quiere que le vaya a hablar?
01:02:41Ve a su cuarto y tócale.
01:02:43Si no te contesta es que debe andar en las caballerizas.
01:02:45Búscalo y dile que venga.
01:02:48Y tú, ya vete a servir el desayuno.
01:02:50Que doña Leonardo no debe tardar en salir.
01:02:52Ándale.
01:03:06Ya se echaron a perder.
01:03:07Espero que no hayan manchado la ropa.
01:03:13Como esta manzana me siento por dentro.
01:03:15Ay, niña de mi vida.
01:03:17Me vas a volver loca.
01:03:19Ven, ven.
01:03:21Vamos a desayunar.
01:03:23No hay que terminar de sacar las manzanas.
01:03:25Ojalá y Genaro me traiga hoy manzanas frescas
01:03:27y mi ramo de flores.
01:03:29¿Ya has decidido qué hacer?
01:03:31No, nana.
01:03:33Tengo miedo a equivocarme.
01:03:35¿Cómo te lo vas a decir?
01:03:37Voy a hacer un error del que tenga que arrepentirme
01:03:39el resto de mi vida y...
01:03:41aconsejame, nana.
01:03:43Ya sabes lo que pienso.
01:03:45Te lo he dicho decenas de veces.
01:03:47Dices que eres mucho a Genaro
01:03:49y sé lo que significa para ti.
01:03:52Pero Herminio y tú se han querido toda la vida.
01:03:55No debes renunciar a él.
01:03:58¿Qué sería de Genaro?
01:04:00Sufrirá mucho al principio.
01:04:03Sólo Dios sabe qué locuras es capaz de cometer
01:04:04ya de mí sin él.
01:04:06Herminio te haría olvidarlo.
01:04:09¿Comprendes, nana?
01:04:11Yo no podría vivir sin Genaro.
01:04:14¿Por qué no vas y te confiesas con el señor curarseo?
01:04:17Él te quiere mucho
01:04:20y sabrá aconsejarte mejor que nadie.
01:04:23Sé lo que va a decir.
01:04:25Ya he hablado con él.
01:04:28Tienes razón.
01:04:30No puedo dejarlo.
01:04:32Tienes razón.
01:04:34Debo ir a verlo.
01:04:37Vamos al comedor.
01:04:39Ya debe estar servido el desayuno.
01:04:45Señor, lo buscan.
01:04:49¿Quién es?
01:04:51El presidente municipal de Nahuatl.
01:04:53Don Consejo Cerratos.
01:04:57Hazlo pasar a la sala.
01:04:59Sí, señor.
01:05:02Vamos.
01:05:15Hermosa pintura.
01:05:17Hermosa la modelo.
01:05:20Mucho gusto, señor Jaimes.
01:05:22Soy Consejo Cerratos,
01:05:24presidente municipal de Nahuatl
01:05:26por dos años más.
01:05:28Si es que antes no deciden otra cosa desde Morelia.
01:05:30El gusto es mío, don Consejo.
01:05:32Y dígame, ¿cuál es el motivo de su visita?
01:05:35Nada más conocerlo.
01:05:37Saber quién es el propietario de una mansión tan elegante
01:05:39que nos mantuvo tanto tiempo en la curiosidad.
01:05:43Quise mantener mi personalidad en el anonimato
01:05:45para no levantar falsos comentarios
01:05:47mientras preparaba mi viaje.
01:05:50De todos modos, los levantó don Hermilo
01:05:52y no sabe cuántos.
01:05:55Aunque algunos se ve que no eran puro chisme.
01:05:58¿Como cuál?
01:06:00Como el que decía que usted venía por un viejo amor.
01:06:02En eso nadie ha mentido.
01:06:04Regresé por doña Leonardo Arruan.
01:06:09Qué bien.
01:06:11Y supongo que ya habrá visto a la señora.
01:06:13Claro.
01:06:15Ayer mismo nos encontramos.
01:06:17Qué bien, don Hermilo.
01:06:20Bonita su casa, ¿eh?
01:06:23A la orden, señor presidente.
01:06:24¿Le debe haber costado una fortuna?
01:06:27Así es, es caro construir en Michoacán.
01:06:30Sobre todo si se traen tantas cosas desde Europa.
01:06:33Pues qué bien.
01:06:36Qué bien.
01:06:41¿Viste a Genaro, Indalecia?
01:06:43En su cuarto no está
01:06:45y yo fui a buscarlo a las caballeristas
01:06:47y dice Pompeyo que anoche lo vio salir a la carrera
01:06:49y que no ha regresado
01:06:51porque no está el caballo que montaba.
01:06:52¿Y Pompeyo no habla con él?
01:06:54¿No le dijo a Genaro dónde iba?
01:06:57No sé, eso no le pregunté.
01:06:59Dile a Pompeyo que venga.
01:07:01Sí, doña.
01:07:05¿A dónde pudo haber ido, Dios mío?
01:07:08Anoche no te lo quise comentar
01:07:10pero yo lo vi muy mal.
01:07:13Él te vio cuando te fuiste con Hermilo.
01:07:17Me vio.
01:07:19Por lo que entendí
01:07:20él te fue siguiendo hasta el templo.
01:07:23Regresó desesperado
01:07:26con los ojos enrojecidos
01:07:28y fritados
01:07:30como si hubiera llorado
01:07:33y no provocado en todo el día.
01:07:43Nada más vine de pasada
01:07:45para que nos conociéramos así
01:07:47cara a cara.
01:07:48Mire, don Hermilo,
01:07:50no quiero que después entere
01:07:52por otras lenguas
01:07:54lo que puedo decirle yo mismo
01:07:56y ahora no le estoy hablando
01:07:58como autoridad política de este pueblo
01:08:00sino como hombre.
01:08:03Hace varios años
01:08:05que pretendo a la viuda Juan.
01:08:07Qué rara manera
01:08:09de nombrar a Leonardo.
01:08:11A las cosas por su nombre.
01:08:13A las cosas puede ser
01:08:15pero no estoy tan seguro
01:08:16que con las personas sea lo mismo.
01:08:18Pues como sea.
01:08:20Creo que es la misma persona,
01:08:22¿que no?
01:08:24Parece que sí.
01:08:26Yo nomás le quería decir.
01:08:28¿Me quería decir
01:08:30o me quería amenazar?
01:08:32Nosotros los hombres del poder
01:08:34no hacemos eso, don Hermilo.
01:08:36Nomás hablamos.
01:08:38Nomás hablamos con la gente
01:08:40para que nos comprendan
01:08:42y ahí sepan cómo le van a hacer.
01:08:44¿Verdad?
01:08:47Ya sabe.
01:08:49Cualquier problema que tenga
01:08:51estamos en el palacio
01:08:53para tratar de resolverlo.
01:08:55Mucho gusto, don Hermilo.
01:08:57El gusto ha sido mío,
01:08:59don Consejo.
01:09:01Y ya sabe usted también
01:09:03esta es su casa.
01:09:05Hombre, gracias.
01:09:07Con permiso.
01:09:09Pase.
01:09:11¿Quién me hablaba, doña?
01:09:13Sí.
01:09:15¿Hablaste con Genaro anoche?
01:09:17¿No te dijo adónde iba?
01:09:19Dime la verdad.
01:09:21No es por darle mala razón, doña,
01:09:23pero no, no me dijo nada.
01:09:25Anoche de lejos
01:09:27vi cómo montó en el bonito y se fue.
01:09:29Y hoy que pasé a su cuarto
01:09:31tempranito para que nos fuéramos
01:09:33a desayunar,
01:09:35como no me contestaba abrí la puerta
01:09:37y vi que no estaba.
01:09:38La cama estaba tendida.
01:09:47No te vayas ahí todavía.
01:09:50Déjame estar más tiempo junto a ti.
01:09:56¿A dónde pudo haber ido?
01:09:58Si no conoce a nadie.
01:10:01Yo lo vi tan apurado anoche
01:10:03que le mentí.
01:10:05Le dije que seguramente estarías
01:10:06con alguna de tus hermanas
01:10:08y que por eso no llegabas,
01:10:10pero no me creyó.
01:10:12Estaba enojadísimo.
01:10:14Está con el Catrín ese, dijo,
01:10:16y fue cuando salió y se fue
01:10:18como alma que lleva el diablo.
01:10:23Quiera Dios
01:10:25que no haya cometido una locura.
01:10:29Nunca había sido tan feliz
01:10:31como lo fui hoy contigo.
01:10:34Desde que te vi por primera vez
01:10:36en el templo
01:10:38sentí algo tan bonito.
01:10:41Y anoche que te volví a ver
01:10:45sentí que se me iba a salir
01:10:47el corazón.
01:10:49Y es que
01:10:51no me lo vas a creer,
01:10:53pero te esperaba
01:10:55todas las noches.
01:10:58¿Es verdad todo eso
01:11:00que me dices?
01:11:03Siénteme.
01:11:06Estoy temblando.
01:11:08Siento como si todo mi cuerpo
01:11:10se hubiera renovado.
01:11:13Siento como deben sentirse
01:11:15los árboles cuando reverdecen
01:11:17en primavera.
01:11:20Por testigo que siento
01:11:22que te amo.
01:11:26No quisiera que lo nuestro
01:11:28fuera solo una aventura,
01:11:30un amor de paso.
01:11:32Pero si no me conoces,
01:11:34no sabes quién soy.
01:11:37¿Qué quieres que haga
01:11:39para demostrarte
01:11:41que estoy diciendo la verdad,
01:11:43San Luis?
01:11:45Yo tengo algo de dinero.
01:11:47Estoy ampliando mi negocio.
01:11:49Podemos ser muy felices.
01:11:52Quiero que seas mío.
01:11:54Nada más mío.
01:11:57Maidalena, por favor,
01:11:59te estás equivocando.
01:12:04No voy a negar
01:12:06que es muy atractiva,
01:12:08que fue muy bonito
01:12:10estar contigo,
01:12:12pero nada más.
01:12:14San Luis,
01:12:16compréndeme.
01:12:18Me gustas mucho.
01:12:20He sido muy feliz contigo
01:12:22y no quisiera perderte.
01:12:24Tú me entregaste
01:12:26lo mejor de ti.
01:12:28Yo te di lo mejor de mí.
01:12:30No hay nada más.
01:12:32Eres una mujer muy hermosa,
01:12:34pero no te puedo permitir nada.
01:12:36El que promete se compromete
01:12:38y yo no me puedo comprometer contigo.
01:12:40Claro.
01:12:45San Luis,
01:12:48te voy a estar esperando.
01:12:50San Luis.
01:13:07Oye,
01:13:09y hablando de cosas que te dan,
01:13:11qué guardadito te lo tenías.
01:13:13Ya supimos que el dueño
01:13:15de la finca del Capén es tu hijo.
01:13:18¿Ya ves qué cosas inventa la gente?
01:13:20No, mujer.
01:13:22Hermilo no es mi hijo,
01:13:24pero como si lo fuera
01:13:26porque yo estoy muy orgulloso de él.
01:13:28Manda a decir a doña Porfiria
01:13:30que no se le vaya a olvidar
01:13:32pasar por ella en la tarde,
01:13:34que se acuerde que tienen que ir a la fiesta
01:13:36de la finca del Capén.
01:13:38Muy bien, Oral.
01:13:40Dile que ahí estaré como queramos.
01:13:42Bueno, pues ya me voy
01:13:44porque dejé la panadería abierta.
01:13:46Bien dice el dicho,
01:13:48que Dios no te da hijos,
01:13:50pero te da cosijos, chuchi.
01:13:54Bueno, Reca,
01:13:56yo quiero que leamos seriamente.
01:13:58Pues usted dirá, doña.
01:14:00Quiero que me diga.
01:14:02Pues yo recuerdo muy bien
01:14:04el día en que el joven Hermilo
01:14:06murió por el amor de don Rosendo
01:14:08y no le importó morir
01:14:10por amor a usted.
01:14:12Desde esa ocasión yo nunca había visto
01:14:14llorar a otro hombre
01:14:16por el amor de una mujer.
01:14:18Genaro está trastornado
01:14:20de amor por usted, doña.
01:14:22Jura que no le importa nada en la vida
01:14:24si no la tiene usted
01:14:26y yo le creo.
01:14:28¿Qué quiere decir con esto?
01:14:30Dona Fernanda,
01:14:32acabo de oír que sacaron
01:14:34a un hombre ahogado del río.