Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Comme tous les enfants, j'ai envoyé
00:05Une lettre au Père Noël, pleine de souhaits
00:11Je voudrais un livre et une poupée
00:17J'ai été sage cette année
00:22C'est bientôt Noël, nous devons être prêts
00:25Lutin, rêve, traîneau et jouets
00:28Les enfants du monde en tirent au cœur du ciel
00:31Ils nous attendent
00:33C'est bientôt Noël, c'est bientôt Noël
00:36C'est bientôt Noël, c'est bientôt Noël
00:39C'est bientôt Noël
00:42Nous les lutins, on prépare les jouets
00:45Dans l'usine, on aime s'amuser
00:48Fabriquer des avions ou des poupées
00:51C'est ça notre spécialité
00:54C'est bientôt Noël, nous devons être prêts
00:57Lutin, rêve, traîneau et jouets
01:00Les enfants du monde en tirent au cœur du ciel
01:03Ils nous attendent
01:05C'est bientôt Noël, c'est bientôt Noël
01:08C'est bientôt Noël, c'est bientôt Noël
01:11C'est bientôt Noël
01:14Nous les reines aussi, on se prépare
01:17C'est pour bientôt le grand départ
01:20Rien ne fait son nez rouge, nous qui devra
01:23Le tour du monde, c'est ce qu'on fera
01:26C'est bientôt Noël, nous devons être prêts
01:29Lutin, rêve, traîneau et jouets
01:32Les enfants du monde en tirent au cœur du ciel
01:35Ils nous attendent
01:37C'est bientôt Noël, c'est bientôt Noël
01:40C'est bientôt Noël, c'est bientôt Noël
01:43C'est bientôt Noël
01:46Moi le père Noël sur mon traîneau
01:49J'amènerai aux enfants sages des cadeaux
01:52Je passerai par la grande cheminée
01:55Avec ma hotplane de jouets
01:58C'est le soir de Noël, nous sommes tous prêts
02:01Lutin, rêve, traîneau et jouets
02:04Les enfants du monde en tirent au cœur du ciel
02:07Ils s'épatinent
02:09Joyeux Noël !
02:11Joyeux Noël !
02:13Joyeux Noël !
02:15Joyeux Noël !
02:17Joyeux Noël !
02:19Joyeux Noël !
02:21Joyeux Noël !
02:23Joyeux Noël !
02:35J'ai un petit nez
02:37Tout rouge
02:39Et autour du cou
02:41Une clochette
02:43De belles oreilles
02:45Qui bougent
02:47Et de grands bois
02:49Sur la tête
02:51C'est moi le reine
02:53De Noël
02:55Qui conduit le traîneau
02:57Dans le ciel
02:59J'aide le père Noël à distribuer des jouets
03:02Je traverse le monde
03:04Tout entier
03:06J'ai un petit nez
03:08Tout rouge
03:10Et autour du cou
03:12Une clochette
03:14De belles oreilles
03:16Qui bougent
03:18Et de grands bois
03:20Sur la tête
03:22C'est moi le reine
03:24De Noël
03:26Qui conduit le traîneau
03:28Dans le ciel
03:30J'aide le père Noël à distribuer des jouets
03:33Je traverse le monde
03:35Tout entier
03:39Père, père, petit copain
03:41Tape, tape, tape des mains
03:43Saute, saute, petit coquin
03:45Chante, chante, chante le refrain
03:47Père, père, petit copain
03:49Tape, tape, tape des mains
03:51Saute, saute, petit coquin
03:53Reviens tous les matins
03:55Yahou !
04:38Je te souhaite bonne année
04:40Et puis bonne santé
04:42À partir de janvier
04:44On va bien s'amuser
04:46Je te souhaite de tout mon cœur
04:48Une année pleine de bonheur
04:50Je te souhaite d'être heureux
04:52Alors encore le meilleur voeu
04:54Bonne année !
05:08Poisson
05:10Il se sent à l'abandon
05:13Il veut rentrer à la maison
05:16Danse, danse, danse
05:18Petit ourson
05:20Chante, chante, chante
05:22Petit ourson
05:24Sur cette jolie chanson
05:27Ce sera beaucoup moins long
05:33Petit ourson n'est plus grognon
05:37Papa ramène du poisson
05:40Et c'est alors qu'à l'unisson
05:44Il chante cette chanson
05:47Danse, danse, danse
05:49Petit ourson
05:51Chante, chante, chante
05:53Petit ourson
05:55Sur cette jolie chanson
05:58Nous, nous, nous, nous, nous
06:00Régalerons
06:03La patience, ça a du bon !
06:07Petit copain
06:09Tape, tape, tape des mains
06:11Saute, saute, petit coquin
06:13Chante, chante, chante
06:15Petit copain
06:17Tape, tape, tape des mains
06:19Saute, saute, petit coquin
06:21Reviens tous les matins
06:23Yahou !
06:28Ils sont tout petits
06:30Ils sont très gentils
06:32Ce sont les petits copains
06:34Ils sont très gentils
06:36Ce sont nos amis
06:38Tini, Tini, Tini
06:40Tini nous fait plein de bêtises
06:42Tini est pleine de surprises
06:44Et ensemble ils apprennent tout
06:46Tini, Tini, Tini, Tini
06:51Noël
06:53Nous sommes début décembre
06:55et Tini attend avec impatience Noël
06:58Maman, quand est-ce qu'il arrive le père Noël ?
07:02Pas tout de suite, ma chérie
07:04Hum, c'est long
07:06Tu crois que je vais avoir beaucoup de cadeaux ?
07:09Si tu as été bien sage cette année, je pense que oui
07:12Il n'y a pas de raison
07:14Veux-tu écrire une lettre au père Noël pour lui commander des jouets ?
07:17Oh oui, maman !
07:19Hum, mais je ne sais pas écrire
07:22Ce n'est pas grave, tu n'as qu'à les dessiner
07:26Tini s'installe avec son petit frère sur la table
07:29et dessine une jolie poupée
07:31Tini, de son côté, est très fière de son dessin
07:34et le montre à Tini
07:36Mais on dirait un gros cribouillage !
07:39J'espère que le père Noël va comprendre ce que tu veux, Tini
07:44Tini met les deux dessins dans une enveloppe
07:46et les donne à maman
07:48Merci ma chérie
07:50Je vais la donner au facteur demain
07:52Tini regarde son salon
07:54et devient toute triste
07:56Maman, je crois que le père Noël
07:59ne pourra pas passer chez nous
08:01Pourquoi ?
08:03Hum, nous n'avons pas de cheminée
08:06Comment il va pouvoir entrer avec sa hôte ?
08:08Ne t'inquiète pas, le père Noël est très fort
08:11Il trouve toujours une solution
08:17À ce moment-là, papa arrive dans le salon
08:20avec une grosse surprise
08:23Le sapin !
08:25Comme il est beau et grand !
08:28Venez les enfants, allons le décorer
08:34Maman ouvre un carton
08:36À l'intérieur, il y a des boules et des guirlandes de toutes les couleurs
08:40Viens, Tini, décorons ensemble le sapin
08:43Il faut que ce soit le plus beau du monde
08:45pour remercier le père Noël de sa visite
08:53Les jours passent et le matin de Noël arrive enfin
08:57Tini sort du lit et court chercher son petit frère
09:03Sous le sapin, les enfants trouvent plein de paquets
09:06Il y en a des gros, des petits
09:09et il y a la poupée que Tini avait commandée
09:12Maman, papa, vous aviez raison
09:15Le père Noël a lu ma lettre
09:17et il a réussi à rentrer chez nous pour déposer les paquets
09:20Il a même compris les gribouillages de Tini
09:23Mais il est vraiment trop fort
09:25Merci petit papa Noël
09:31C'est bientôt Noël
09:32J'espère que tu as été bien sage cette année
09:35En attendant, écoute les conseils du père Noël et chante avec lui
09:42Ha ha ha !
09:44Je te parle du Grand Nord où j'habite
09:47pour te donner quelques conseils pratiques
09:51Si tu veux avoir des cadeaux par milliers
09:54cette année, à toi de jouer et de chanter
09:59Il faut être sage et poli
10:04et ranger sa chambre aussi
10:08Avec sa maman, il faut être gentil
10:13Ne pas oublier de dire merci
10:21Nous serons sages et polis
10:24Nous rangerons notre chambre aussi
10:26Avec notre maman, nous serons gentils
10:29Et nous dirons tous merci
10:31Nous serons sages et polis
10:33Toujours !
10:34Nous rangerons notre chambre aussi
10:35Tu nous joues !
10:36Avec notre maman, nous serons gentils
10:38Des vrais anges !
10:39Et nous dirons tous merci
10:40Et s'il te plaît !
10:41Merci père Noël, merci père Noël
10:43Pour tous tes cadeaux et tes conseils
10:46Merci père Noël, merci père Noël
10:48Hâte que tu descendes du ciel
10:51Merci père Noël, merci père Noël
10:53Pour tous tes cadeaux et tes conseils
10:55Merci père Noël, merci père Noël
10:58Hâte que tu descendes du ciel
11:01Merci à vous les enfants
11:03Mais attendez, ce n'est pas tout
11:05Voici la suite
11:07Allez au lit comme des grands
11:12Et ne pas être feignant
11:16Goûtez à tout et prêtez ses jouets
11:21Ne pas oublier le s'il vous plaît
11:26À votre tour les enfants
11:29Nous irons au lit comme des grands
11:31Et ne serons pas feignants
11:33Nous goûterons à tout et prêterons nos jouets
11:36Et nous dirons s'il vous plaît
11:38Nous irons au lit comme des grands
11:40Et ne serons pas feignants
11:42Nous goûterons à tout et prêterons nos jouets
11:45Et nous dirons s'il vous plaît
11:47Merci père Noël, merci père Noël
11:49Merci père Noël, merci père Noël
11:51Pour tous tes cadeaux et tes conseils
11:53Merci père Noël, merci père Noël
11:56Hâte que tu descendes du ciel
11:58Merci père Noël, merci père Noël
12:01Pour tous tes cadeaux et tes conseils
12:03Merci père Noël, merci père Noël
12:06Hâte que tu descendes du ciel
12:08Merci père Père Noël
12:12Bonjour, installe-toi confortablement devant ton écran
12:16et joue avec moi
12:18Aujourd'hui, nous allons apprendre du vocabulaire
12:20sur le thème de Noël
12:49Le père Noël
12:54Les reines
12:59Le lutin
13:04Le bonhomme de neige
13:08Tu as tout bien retenu ?
13:10Allez à ton tour !
13:12Trouve le père Noël
13:19Le père Noël
13:22Trouve le cadeau
13:30Le cadeau
13:33Trouve le petit lutin
13:41Le petit lutin
13:44Bravo ! Tu connais désormais le vocabulaire du Noël
13:49Les gouttinettes
13:53Monte de haut, t'en bas tes mains
13:55Et garde tes bras comme ça
13:58Bouge, bouge, bouge, tout va
14:00Tu es maintenant le roi des pingouins
14:05Fais vite tes grosses valises
14:07Et rejoins-moi sur la banquise
14:10Glacier et toboggan géant
14:12C'est le rêve des petits et des grands
14:16Monte de haut, t'en bas tes mains
14:19Et garde tes bras comme ça
14:22Bouge, bouge, bouge, tout va
14:24Tu es maintenant le roi des pingouins
14:28Fais vite tes grosses valises
14:31Et rejoins-moi sur la banquise
14:34Glacier et toboggan géant
14:36C'est le rêve des petits et des grands
14:40Petit copain
14:42Tape, tape, tape des mains
14:44Saute, saute, petit coquin
14:46Chante, chante, chante le vent
14:48Petit copain
14:50Tape, tape, tape des mains
14:52Saute, saute, petit coquin
14:54Reviens tous les matins
14:56Yahou !
15:09Jingle bells, jingle all the way
15:12Oh, what fun it is to ride
15:14In a one-horse open sleigh
15:17Jingle bells, jingle bells
15:20Jingle all the way
15:23Oh, what fun it is to ride
15:25In a one-horse open sleigh
15:28Dashing through the snow
15:30In a one-horse open sleigh
15:33Over the fields we go
15:36Laughing all the way
15:38Bells on bobtails ring
15:41Making spirits bright
15:44What fun it is to ride and sing
15:46A sleighing song tonight
15:49Jingle bells, jingle bells
15:52Jingle all the way
15:54Oh, what fun it is to ride
15:57In a one-horse open sleigh
15:59Jingle bells, jingle bells
16:02Jingle all the way
16:05Oh, what fun it is to ride
16:07In a one-horse open sleigh
16:32Jingle bells, jingle bells
16:34Jingle all the way
16:37Oh, what fun it is to ride
16:39In a one-horse open sleigh
16:42Jingle bells, jingle bells
16:45Jingle all the way
16:48Oh, what fun it is to ride
16:50In a one-horse open sleigh
16:53Jingle bells, jingle bells
16:55Jingle all the way
16:58Oh, what fun it is to ride
17:00In a one-horse open sleigh
17:03Jingle bells, jingle bells
17:06Jingle all the way
17:09Oh, what fun it is to ride
17:11In a one-horse open sleigh
17:33Sous-titrage Société Radio-Canada
18:04Ne pas tomber malade
18:07Ce matin, Teenie et Toonie doivent rejoindre Wafoo et Panda pour faire un bonhomme de neige.
18:13Teenie est tellement pressée qu'elle part en laissant son petit déjeuner et oublie de mettre son manteau.
18:21Oh, j'ai oublié mon manteau.
18:24Bon, ce n'est pas grave, il ne fait pas si froid après tout.
18:30Bonjour, Wafoo. Bonjour, Panda.
18:33Bonjour, Teenie. Viens vite nous aider.
18:36Nous sommes en train de rassembler la neige pour faire le corps du bonhomme de neige.
18:45Celui-ci prend vite forme. Il ne lui manque plus que les branches pour les bras.
18:50Soudain, le vent se lève et la neige commence à tomber.
18:55Panda dit alors...
18:58Il fait froid maintenant et la nuit arrive. Nous finirons le bonhomme de neige demain, d'accord?
19:05Allez vite, rentrons avant de tomber malade.
19:10Ah non, je ne rentre pas à la maison maintenant. Je m'amuse tellement.
19:17Je reste encore un peu avec Toonie.
19:20Au revoir, Teenie. Au revoir, Toonie.
19:23Au revoir, Panda. Au revoir, Wafoo. On se revoit demain.
19:29La nuit est totalement tombée quand ils se décident de rentrer.
19:33Maman est en colère.
19:35Les enfants oublient de se laver les mains, mangent rapidement et courent se mettre au lit.
19:41Le lendemain matin, Teenie n'arrive pas à se lever.
19:44Oh, maman, je ne me sens pas bien.
19:48Maman entre dans la chambre et touche le front de Teenie.
19:54Oh, tu es brûlante et tu as de la fièvre.
19:58Voilà ce qui arrive quand on oublie de mettre son manteau pour sortir et quitter la maison.
20:03Tu es brûlante et tu as de la fièvre.
20:06Voilà ce qui arrive quand on oublie de mettre son manteau pour sortir et quitter la maison.
20:11On tombe malade.
20:14Tu vas devoir rester au lit aujourd'hui.
20:16Oh non, maman, il y a un beau soleil dehors.
20:20Et on doit finir le bonhomme de neige.
20:23La dèche devrait tenir toute la semaine.
20:26Tu finiras le bonhomme de neige dès que tu seras rétabli.
20:30Teenie est très déçue.
20:32Elle se promet de faire plus attention la prochaine fois et d'écouter sa maman.
20:37Deux jours plus tard, elle retrouve tous ses amis.
20:41Et tous ensemble, ils finissent le bonhomme de neige.
20:48Tu as aimé cette histoire?
20:50Tu ne veux pas être malade comme Teenie?
20:53Mais sais-tu ce qu'il faut faire pour ne pas tomber malade?
20:56Pour sortir, couvre-toi bien.
20:59Mange des fruits et des légumes riches en vitamines.
21:02Lave-toi les mains régulièrement.
21:07Les poutinettes
21:11J'ai un petit nez tout rouge
21:14Et autour du cou, une clochette
21:18De belles oreilles qui bougent
21:22Et de grands bois sur la tête
21:26C'est moi le reine de Noël
21:30Qui conduit le traîneau dans le ciel
21:34J'aide le père Noël à distribuer des jouets
21:38Je traverse le monde tout entier
21:41J'ai un petit nez tout rouge
21:45Et autour du cou, une clochette
21:49De belles oreilles qui bougent
21:53Et de grands bois sur la tête
21:57C'est moi le reine de Noël
22:00Qui conduit le traîneau dans le ciel
22:04J'aide le père Noël à distribuer des jouets
22:08Je traverse le monde tout entier
22:15Pat, pat, petit copain
22:17Tap, tap, tape des mains
22:19Saute, saute, petit coquin
22:21Chante, chante, chante le refrain
22:23Pat, pat, petit copain
22:25Tap, tap, tape des mains
22:27Saute, saute, petit coquin
22:29Reviens tous les matins
22:31Yahou!
22:43Mon sapin, roi des forêts
22:48Que j'aime ta verdure
22:53Campagne, mer, bois et guéris
22:57Sont ébrouillés de leurs étrées
23:02Mon beau sapin, roi des forêts
23:07Tu gardes ta parure
23:49Mon beau sapin, roi des forêts
23:53Que j'aime ta verdure
24:18Sous-titrage MFP.
24:48Les gouttinettes
25:15Petit ourson et grognon
25:19Papa pêche du poisson
25:22Il se sent à l'abandon
25:26Il veut rentrer à la maison
25:29Danse, danse, danse, petit ourson
25:33Chante, chante, chante, petit ourson
25:37Sur cette jolie chanson
25:40Ce sera beaucoup moins long
25:45Petit ourson et plus grognon
25:49Papa amène du poisson
25:53Et c'est alors qu'à l'unisson
25:56Il chante cette chanson
26:00Danse, danse, danse, petit ourson
26:04Chante, chante, chante, petit ourson
26:07Sur cette jolie chanson
26:11Nous, nous, nous, nous, nous, nous, nous
26:16La patience, ça a du bon
26:22Papa, petit copain
26:24Tape, tape, tape des mains
26:26Saute, saute, petit coquin
26:28Chante, chante, chante, petit ourson
26:31Papa, petit copain
26:33Tape, tape, tape des mains
26:35Saute, saute, petit coquin
26:37Reviens tous les matins
26:39Tous les matins !
26:41Voici un petit conte de Noël raconté par le site monde des petits.fr
26:51À la veille de Noël, la neige tombe sur la vallée
26:55et recouvre la maison de Méline et de Meille, le petit dragon
27:00Deux amis, le nez collé à la fenêtre, regardent les flocons virevolter
27:10Je m'ennuie, dit le petit dragon
27:13J'ai une idée !
27:15dit Méline
27:16Allons faire un énorme bonhomme de neige !
27:23Méline et Meille, toutes excitées, se précipitent dehors
27:30Ils se rendent au pied des arbres, où la neige est encore fraîche
27:36Notre bonhomme de neige sera heureux ici !
27:39dit Méline
27:41Par quoi commence-t-on ? demande Meille
27:44Moi, je rassemble la neige
27:46Toi, cours chercher des décorations pour le bonhomme !
27:50Prenant sa mission à cœur, Meille s'empresse de retourner chercher tout ce qui pourrait servir dans la maison
27:58Pendant que la nuit commence à envahir la vallée
28:01Meille revient avec un sac chargé de bricoles
28:05Le bonhomme de neige ayant pris forme, Méline est impatiente de voir ce que le petit dragon a trouvé
28:11Alors Meille, qu'est-ce que tu as trouvé ?
28:14demande Méline en plongeant la tête dans le sac
28:17Super ! Une écharpe ! Pour lui éviter de tomber malade
28:22Et des branches pour les bras ! ajoute Meille
28:25Mais, il n'y a pas de carottes pour le nez !
28:28s'étonne Méline
28:31La nuit est maintenant complètement tombée
28:34et le bonhomme de neige n'est pas terminé
28:39Les deux amis décident de rentrer se réchauffer
28:48Alors qu'ils rentrent dans le salon
28:50Méline et Meille, émerveillées, découvrent de nombreux cadeaux au pied du sapin
28:56Ainsi que le père Noël !
29:01Oh ! Il est bien tard les enfants ! Vous n'êtes pas encore couchés ?
29:07demande le père Noël de sa voix chaleureuse
29:11Oh non ! s'exclama Méline
29:13Nous étions dehors en train de faire un bonhomme de neige
29:17Mais il nous manque quelque chose pour faire le nez
29:21Le père Noël tend alors un cadeau à Méline et lui chuchote à l'oreille
29:27Tu sais, la nuit de Noël, tout est possible !
29:33Méline ouvre son cadeau et y découvre une magnifique carotte
29:40Méline et Meille courent rejoindre leur bonhomme de neige
29:43pour y apporter la touche finale
29:48Le bonhomme de neige est maintenant terminé et semble sourire aux enfants
29:54Tout heureux, Méline et Meille remercient le père Noël pour ce superbe cadeau
30:01Merci père Noël ! Merci !
30:04A l'année prochaine ! Au revoir !
30:53Abonnez-vous !
31:23Traduit avec ❤️ par Lyn
32:23Abonnez-vous !
32:53Abonnez-vous !
33:23Abonnez-vous !
33:28Abonnez-vous !
33:33Abonnez-vous !
33:38Abonnez-vous !
33:43Abonnez-vous !
33:48Abonnez-vous !
33:53Abonnez-vous !
33:58Abonnez-vous !
34:03Abonnez-vous !
34:08Abonnez-vous !
34:13Abonnez-vous !
34:19Abonnez-vous !
34:25Abonnez-vous !
34:31Abonnez-vous !
34:37Abonnez-vous !
34:43Abonnez-vous !
34:49Abonnez-vous !
34:55Abonnez-vous !
35:01Abonnez-vous !
35:07Abonnez-vous !
35:13Abonnez-vous !
35:19Abonnez-vous !
35:25Abonnez-vous !
35:55Abonnez-vous !
36:01Abonnez-vous !
36:07Abonnez-vous !
36:13Abonnez-vous !
36:19Abonnez-vous !
36:25Abonnez-vous !
36:31Abonnez-vous !
36:37Abonnez-vous !
36:43Abonnez-vous !
36:49Abonnez-vous !
36:55Abonnez-vous !
37:01Abonnez-vous !
37:07Abonnez-vous !
37:13Abonnez-vous !
37:19Abonnez-vous !
37:25Abonnez-vous !
37:31Abonnez-vous !
37:37Abonnez-vous !
37:43Abonnez-vous !
37:49Abonnez-vous !
37:55Abonnez-vous !
38:01Abonnez-vous !
38:07Abonnez-vous !