• il y a 2 mois
Transcription
01:00L'ÉTANGE D'UN HOMME
01:22Comment vas-tu avec ta masque, Mr. Gaxter?
01:26Ok, Mr. Félix, pensez-vous que ça ressemble à moi?
01:31Une assemblée parfaite, non?
01:34Merci, Mr. Félix.
01:36Tenez, Mr. Félix, essayez-la.
01:40Comment je me vois?
01:42Magnifique, Mr. Félix.
01:47La porte, je vais l'ouvrir.
01:51C'est fait.
02:03Salut, Maître Cylindro.
02:06Salut, Rock. Tu as réussi à pointer?
02:11Oui, Maître. Je l'ai ici, dans un sac.
02:15Et maintenant, sur les 200 000 dollars, oui.
02:19D'accord, Rock.
02:21Aux 1900.
02:24Vous voulez que je les mette où?
02:27Dans le coin que tu vas t'appeler Rockette?
02:30La grande casserole?
02:32Bien, j'y serai.
02:35Il sera tiré aux 1900.
02:38D'accord, j'y serai.
02:41Dans le coin d'un projectile dirigé.
02:45Ça doit être un bon voyage.
03:00Rockette Control.
03:11C'est parti.
03:29Ah, ici vient Poindexter, dans le coin, maintenant.
03:34Et avec son super combustible,
03:38je vais conquérir la Terre.
03:43Ah, Poindexter, je t'ai enfin reçu.
03:50Qu'est-ce que c'est que ça?
03:52Félix, c'est toi.
03:55Oui, c'est moi.
03:57Qu'est-ce que c'est que ça de m'arrêter jusqu'à la mort?
04:01C'est incroyable.
04:04Comment as-tu pu rentrer dans cette sacoche?
04:08Comme si tu ne le savais pas,
04:11toi, tu voleurs-chats.
04:13Et maintenant, je m'en vais vers la Terre.
04:17Tu vas vers la Terre? Comment?
04:21Comment?
04:23Hé !
04:28Salut, Rockbottom !
04:30C'est le Maître Cylindro en Mars !
04:34Tu es là ?
04:36Oui, je parle.
04:38Écoute, imbécile !
04:41Quelle est l'idée de envoyer Félix jusqu'à Mars ?
04:47Félix ?
04:48Mais Maître !
04:50Personnellement, j'ai mis Poindexter dans le cône de la roquette.
04:55Bien, alors j'ai reçu Félix avec une masque de Poindexter.
05:01Une masque ?
05:03Ah, le petit Tintin !
05:07Arrête de parler et mets-moi Poindexter en vrai dans une autre roquette.
05:14Oui, Maître.
05:16Cette roquette sort à 23h00.
05:20Et tu es sûr que Poindexter est dans la roquette ?
05:30Le Maître Cylindro veut mettre ses doigts dans la super-formule secrète de Poindexter
05:37et a emprunté Rockbottom pour l'emmener à Mars !
05:41Pauvre Poincy ! Il n'a pas d'opportunité !
05:45Qu'est-ce qu'il s'est passé avec le Maître Félix ?
05:48Il est allé répondre à la porte.
05:53Ah, ils jouent de nouveau.
06:00Une chose est sûre, cette fois ce n'est pas Félix.
06:08Oui, j'aimerais sortir de cette boîte de Poindexters martiennes !
06:15Qu'est-ce que tu dis, martien ?
06:19Martin le martien ! Quelle joie de te voir !
06:24De même, Félix.
06:26Heureusement que j'avais ma capsule 4D prête aujourd'hui.
06:31Je vais te sortir de là.
06:34Merci, Martin.
06:36Mais je suis préoccupé par Poindexter.
06:40Ah, oui. Il est supposé arriver dans le prochain rocket de la Terre.
06:45Nous devons agir vite !
06:48Maitre, à la capsule spatiale.
06:51Prochain point, démarre !
07:05J'emprunte Rockbottom.
07:11Félix, toi !
07:13Oui, moi ! Je suis un criminel !
07:17Ah, toi !
07:24C'est parti !
07:26Tout le chemin est à Martin !
07:30Hey, laissez-moi sortir !
07:33Poindexter !
07:37Je suis désolé, Poindexter.