77. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00de mi vida.
00:02Yo te admiro mucho.
00:06Eres una mujer inteligente
00:07que sabe a dónde quiere llegar.
00:11Cuando alguien viene de abajo
00:13como yo, no es tan simple
00:16renunciar a todo lo que
00:17conquistaste, Vinicio.
00:22Bien, me tengo que ir
00:25antes de que noten
00:27mi ausencia.
00:31Gracias.
00:34Vinicio.
00:36¿Qué?
00:38¿Qué?
00:40¿Qué?
00:43¿Qué?
00:45¿Qué?
00:50Es como haberme ganado
00:51la lotería.
00:53Qué suerte la mía.
00:57Gracias, Dios.
00:58Gracias que reencontré a mi madre
01:00y gané un hermano.
01:02Yo siempre vi que nosotros
01:03éramos parecidos, ¿no?
01:05En el modo, la altura,
01:06en la cara, nuestro amor
01:07por la tierra, en la plantación.
01:09Sí, hasta el amor
01:10por la misma mujer.
01:12Sí, pero uno no manda
01:13en los asuntos del sentimiento,
01:15¿no?
01:15Esas cosas del corazón.
01:16Pero vamos a cambiar de tema.
01:18Sí.
01:19Qué suerte tener
01:20a nuestra madre de vuelta.
01:22Una madre cariñosa.
01:23Solo puedes estar bromeando
01:24conmigo.
01:25¿Qué suerte tener
01:26a la madre de vuelta?
01:27¿Y cariñosa dónde?
01:29Pero, ¿no la encontraste
01:30cariñosa?
01:31Cayo, despierta,
01:32por el amor de Dios.
01:34¿No ves lo que esa mujer hizo?
01:35Ella abandonó a mi padre.
01:37Dejó al hijo ahí
01:38para que lo criara solo.
01:39Después se casó
01:40con el señor Antonio,
01:42lo cambió por otro
01:44y te dejó a ti.
01:45Ella te dejó.
01:47Y después se hizo la muerta.
01:49¿Qué tipo de gente hace eso?
01:51Lo sé, Jonathan,
01:52pero creo que tuvo sus motivos.
01:54Esa mujer es una canalla.
01:56No tiene otro nombre.
01:57Y oye,
01:58el sujeto que estaba con ella
01:59lo mató
02:00y después la apresaron.
02:01No hables así
02:02de nuestra madre
02:03que no mató a nadie.
02:04Fue acusada injustamente
02:06y huyó porque estaba
02:07siendo amenazada por mi padre.
02:09Ah, eso fue lo que te contó
02:10y lo creíste.
02:11Solo que nada justifica
02:12abandonar a dos hijos.
02:13Jonathan,
02:14creo que no quieres entender.
02:16Ella hizo eso
02:17para defenderse.
02:18No, Cayo.
02:21Esa mujer te hizo vivir
02:22como una desgraciada,
02:24creyendo que la mataste
02:25en el parto
02:27y se volvió blanco del odio
02:28de tu propio padre.
02:29Oye, lo voy a repetir.
02:30Ella huyó
02:31porque estaba siendo amenazada
02:32y corría riesgo su vida.
02:34De acuerdo.
02:36Si tú quieres creer
02:37en esa fantasía
02:38que ella inventó,
02:39no puedo hacer nada.
02:42Solo que esa mujer
02:43no es quien tú piensas.
02:45No lo es.
02:46Ágata es una impostora.
02:47Eso está claro.
02:49Y si yo fuera tú,
02:50tendría cuidado.
02:51No quiero estar con esto.
02:52Basta, basta, basta.
02:54No me gusta el rumbo
02:55de esta plática.
02:56Yo...
02:57estoy muy feliz
02:58de tener un hermano.
03:00Mucho.
03:01Pero no quiero que hables mal
03:02de nuestra madre,
03:03entonces es mejor
03:04que sigas tu camino
03:05por la sombra
03:06y punto final.
03:09Ten cuidado.
03:10Ajá.
03:15Ten cuidado.
03:17Vamos con calma, Vinicio.
03:22Las cosas van a suceder,
03:23pero tiene que ser
03:25en el tiempo correcto.
03:47¿Les gustó?
03:49¿Sí?
03:50Pues, si les gustó,
03:51contribuyan con el arte
03:53de Mato Grosso.
03:55Ay, sí, sí, del sur, del sur.
03:58Aquí.
04:00Gracias.
04:01Cualquier cosa sirve.
04:02No tienen nada.
04:03Una paleta sirve.
04:04Papás, mamás.
04:06Gracias.
04:07Gracias.
04:08Mil, mil, mil, mil.
04:10Gracias, gracias, mil.
04:12Gracias.
04:17¿Cómo está?
04:18Usted no es doña Roma,
04:20madre de Luigi.
04:23Usted me confunde
04:24con otra persona.
04:25¡Terminó el show, amigos!
04:27Tengo una propuesta.
04:31Y pago bien.
04:37A eso me interesa.
04:47Toma.
04:48Gracias.
04:51¿Quiere decir que también
04:52eres madre de Jonathan?
04:54Es verdad, sí, hijo.
04:57¿Y por qué no me contaste
04:58eso antes?
05:00Porque creí que primero
05:01tenía que tener
05:02un encuentro con Jonathan,
05:03un encuentro con Gentil,
05:05para intentar arreglarme
05:06con ellos.
05:09¿Por qué no me contaste
05:10eso antes?
05:11Porque creí que primero
05:12tenía que tener
05:13un encuentro con Jonathan,
05:14un encuentro con Gentil,
05:16para intentar arreglarme
05:17con ellos.
05:20Estás decepcionado de mí, ¿no?
05:22Jonathan también lo está.
05:24Entiendo tu reacción.
05:27Entiendo la de él también.
05:29El obsequio que le llevé
05:31lo rompió.
05:33Ni siquiera quiso verlo.
05:36Oye, ma, yo no...
05:38No estoy decepcionado.
05:39Mírame, yo solo...
05:42Solo quería entender mejor.
05:45¿Qué pasa con Gentil
05:46y con Jonathan?
05:49Ay, te voy a contar todo
05:52desde el comienzo.
05:55Hijo, me gustaba mucho Gentil,
05:58¿sabes?
05:59Pero nunca estuve enamorada
06:00de él.
06:02Ahí entró Antonio en mi vida.
06:04Por Dios, sentí esa pasión
06:06arrebatadora.
06:09Solo que no tuve el valor
06:10de contarle que ya tenía
06:11un hijo.
06:12Creí que sería mejor
06:13que no contara nada
06:15desde que estuviera casada.
06:18Pero se fue volviendo tan celoso,
06:21tan agresivo,
06:22que me quedé con miedo
06:24de lo que pudiera hacer conmigo,
06:25con el niño también,
06:26¿entiendes?
06:27¿Y entonces?
06:28Por eso lo dejé con Gentil.
06:30Me quedé sin ver a ese niño
06:31toda la vida
06:33para protegerlo, ¿entiendes?
06:35Es una historia muy triste.
06:36Lo es, hijo.
06:38Cometí muchos errores
06:40en esta vida.
06:43Volví para pedir perdón.
06:45Yo no quiero morir
06:47llevando toda esa culpa.
06:50Qué bueno que tú
06:52sí me perdonaste.
06:53Ah, claro que te perdoné.
06:55No me gusta guardar ningún rencor.
06:57Sí.
06:59Y, Jonathan, sé que va a cambiar
07:01de idea.
07:02Si no cambia, voy a hablar
07:03con él.
07:05¿Quién es?
07:07Hola, Gracia.
07:09¿Jonathan?
07:10Sí, soy yo, Jonathan.
07:12Quisiera encontrarme contigo.
07:14¿Dónde puede ser?
07:19Con permiso.
07:21Oh, Gentil.
07:23¿Qué es esto, hombre?
07:25¿Qué hora son estas
07:26de venir a mi casa?
07:28¿Qué pasa?
07:29¿Qué pasa?
07:31¿Qué pasa?
07:34¿Qué pasa?
07:36Disculpame, Yuzara.
07:37Es que te mandé
07:38un mensaje al celular
07:39y no respondiste,
07:40así que vine.
07:41No, es que estaba poniendo
07:42a Juan a dormir.
07:44¿Pero qué sucede?
07:45Que no puedes esperar
07:46a decírmelo hasta mañana.
07:48Es que traigo
07:49una preocupación
07:51y creí que podía
07:52platicar contigo.
07:53Ah, no, sí puedes,
07:54sí puedes.
07:56Tomemos un mate.
07:57Vamos.
08:03Buenas noches.
08:06Buenas noches, Jonathan.
08:09Bien, yo aún no entiendo
08:11qué quieres conmigo.
08:13Es que me cansé de ser bueno.
08:16No gano nada así.
08:18Entonces, si aún quieres,
08:20yo me junto contigo
08:22para ayudar a separar
08:23a Cayo de Halim.
08:34Irene.
08:39¿Dónde estabas?
08:40Pasé todo el día sin verte.
08:43¿Qué está pasando?
08:48Estaba caminando por ahí,
08:54pensando en nosotros dos.
08:58¿Pensando en nosotros dos?
09:06No voy a perderte por Agatha.
09:11Yo te prometo
09:12que voy a poner
09:13las tierras de la viuda
09:14en tus manos
09:16y voy a hacerte olvidar
09:17a Agatha para siempre.
09:21Yo no quiero, no voy,
09:23yo no admito
09:25perderte a ti,
09:27ni Antonio,
09:29ni por Agatha,
09:31ni por ninguna otra mujer.
09:34Jamás.
09:36No me vas a perder.
09:38¿Qué tontería es esa?
09:39Yo vi cómo te pusiste, Antonio,
09:41conmovido con esa...
09:43con esa...
09:45con esa...
09:47¿Cómo te pusiste, Antonio,
09:48conmovido con esa...
09:51Agatha?
09:52Digo ese nombre
09:53y me siento envenenada.
09:54Calma, procura calmarte.
09:55Estoy calmada, Antonio,
09:56estoy calmada hasta demás.
09:58Estoy calmadísima.
09:59Entonces procura oírme,
10:01escúchame,
10:02y vas a entender.
10:04Oye, Irene,
10:05no se puede borrar el pasado
10:08solo así,
10:09eso no.
10:11Yo sé muy bien
10:12lo que viví con Agatha.
10:14Ella fue una mujer
10:15importante en mi vida.
10:16Yo amé demasiado a Agatha,
10:18la amé.
10:19No lo creo.
10:21No consigo entender.
10:24Tú amaste a esa mujer
10:26que te mintió a ti.
10:30Armó todo un montaje sórdido,
10:33se fingió muerta,
10:36te abandonó
10:38con el hijo de ustedes,
10:40Gallo, un bebé,
10:41para huir con otro hombre.
10:43No entiendo,
10:46no entiendo
10:47cómo es que un hombre como tú
10:48cae en su labia.
10:49No entiendo.
10:50Pero tienes que entender
10:51que huyó de mí
10:52por miedo a que la matara.
10:55Inocente.
10:57Y ahora volvió.
10:59¿Por qué?
11:00¿Por qué eso?
11:04Porque te quiere engañar,
11:05Antonio.
11:06No.
11:07Se va a quedar
11:08con todo para ella.
11:09Oye lo que te estoy diciendo.
11:10No, no, no,
11:11ella no quiere nada de eso.
11:12La propia Agatha
11:13ya me lo dijo.
11:14Si ella quiere,
11:15ella puede decir
11:16lo que quiera, Antonio.
11:17Está lista para estafarte.
11:19No, no, no,
11:20estás equivocada.
11:21Nunca fue así,
11:22nunca le importó el dinero.
11:24Por el contrario,
11:25siempre la movió la pasión
11:27y por esa pasión
11:28ella cometió errores
11:29en el pasado.
11:30Pues te voy a probar
11:31que es una falsa,
11:33mentirosa.
11:35Y te voy a probar
11:36que yo soy la mujer
11:37correcta para ti,
11:38la única.
11:40Voy a poner
11:41las tierras de la viuda
11:42en tus manos.
11:43Sigues diciendo
11:45las tierras de la viuda
11:46en mis manos, ¿sí?
11:47¿Y cómo es eso?
11:48No vas a tomar
11:49ninguna decisión
11:50sin antes consultarme.
11:51No, no,
11:52cuando yo tenga un plan,
11:53cuando sepa
11:54lo que voy a hacer,
11:55te voy a consultar.
11:57Pero no olvides, Antonio,
11:59que tú eres mío
12:02y yo soy tuya.
12:06Ahora ven,
12:08vamos a nuestro cuarto,
12:10a nuestra cama.
12:12Ven.
12:13No.
12:17En un rato voy,
12:19voy de subir.
12:22Quiero estar solo un momento,
12:25un momento más
12:26con mis pensamientos.
12:28[♪¶¶].
12:59¿Estás seguro?
13:02¿Estás realmente dispuesto
13:05a ayudarme a separar
13:06a Cayo de Alín?
13:08Sí, haré todo lo que pueda.
13:11Pero, ¿qué pasó por tu cabeza
13:13para cambiar de idea?
13:16Es que yo amo a Alín
13:17de verdad
13:18y estoy viendo
13:19que está rodeada
13:20de gente falsa, peligrosa.
13:21Cayo mismo
13:22es uno de ellos.
13:23Cayo no es falso
13:24ni peligroso,
13:25sí, pero es hijo
13:26de Antonio de la Selva,
13:27que fue el hombre
13:28que mandó a matar
13:29a su marido
13:30y mandó a matarla
13:31ella también.
13:32Jonathan,
13:34esa acusación
13:35que estás haciendo
13:36es una acusación muy grave.
13:39Lo sé,
13:41es una acusación
13:42sin pruebas,
13:44solo que aún hay mucho más
13:46y está
13:48la madre de Cayo
13:49que volvió
13:51y aún falta
13:52lo mejor.
13:54Yo descubrí
13:55que también soy hijo
13:56de Agatha.
13:58Oye, espera,
13:59¿eres qué?
14:00Espera, no, tú,
14:02¿tú también eres su hijo?
14:05¿Tú eres hermano de Cayo?
14:08Acabo de descubrir
14:09toda esa historia,
14:10solo que eso no importa,
14:11lo que importa
14:12es que no confío
14:13en esa mujer,
14:14ella es muy extraña
14:15y es peligrosa.
14:16Yo, yo,
14:17yo también
14:18soy hijo de Agatha.
14:20Y es peligrosa.
14:22Yo, yo te entiendo,
14:25yo realmente te entiendo.
14:26Entonces,
14:27¿ahora entiendes
14:28por qué quiero alejar
14:29a Cayo de Alín
14:30y de esas personas?
14:31Estoy seguro
14:32de que Alín
14:33va a correr peligro
14:34en manos de esa gente.
14:37A ti te gusta en verdad Alín,
14:38¿no?
14:40Sí.
14:42Considero eso bonito,
14:46un hombre así
14:49haciendo todo por amor.
14:51Sí,
14:53por ella lo estoy haciendo,
14:55por eso decidí
14:56juntarme contigo
14:57para poder separar
14:58a esos dos.
14:59Pero solo que hay
15:00una condición,
15:02no le podemos hacer
15:03ningún daño a Alín.
15:05Yo tampoco quiero hacerle
15:06ningún daño a Cayo.
15:08Entonces está claro,
15:10ahora hemos quedado
15:11de acuerdo.
15:14¿De acuerdo?
15:18Era eso lo que tenía
15:19que decir.
15:21Ya me voy,
15:22después hablamos.
15:39Escucha, Gracia,
15:40no vine aquí para eso,
15:42acabo de decirte
15:43que amo a Alín.
15:47¿Y quién está hablando de amor?
16:18Toma, gentil.
16:21Gracias.
16:24Ay, pero habla.
16:27¿Qué es lo que pasa?
16:30Ay, yo, Sara,
16:32estoy muy preocupado
16:33por Alín.
16:34¿Qué pasa?
16:35¿Qué pasa?
16:36¿Qué pasa?
16:37¿Qué pasa?
16:38¿Qué pasa?
16:39¿Qué pasa?
16:40¿Qué pasa?
16:41¿Qué pasa?
16:42¿Qué pasa?
16:43¿Qué pasa?
16:44¿Qué pasa?
16:47Estoy muy preocupado
16:48por Jonathan.
16:49¿De verdad?
16:50¿Por qué?
16:51Sí, es que conoció
16:53a su madre
16:54y ahora está muy alterado,
16:56no lo está aceptando.
16:57¿Cómo es que conoció
16:58a su madre?
16:59¿Su madre murió?
17:00¿Cómo es que...?
17:01Espera.
17:05¿Gata es la madre
17:07de Jonathan?
17:08Sí.
17:09Ay, pero entonces
17:11tu hijo es hermano
17:13del hijo del señor Antonio.
17:16Misericordia.
17:17Sí, así es.
17:18Y hoy Ágata fue a hablar
17:19con Jonathan
17:21para contarle la verdad
17:23y pedirle perdón.
17:24Pero no quiso saber nada.
17:26Dijo que Ágata
17:27es una estafadora, sí.
17:29Y solo volvió después
17:30de mucho tiempo
17:31porque tiene interés.
17:32Sí, pero era de esperarse,
17:34¿no, gentil?
17:35Ella abandonó al muchacho.
17:37Además, esa...
17:39esa Ágata...
17:41Te voy a decir algo,
17:42nunca me convenció del todo.
17:45Entonces, ella parece ser
17:47una buena persona.
17:49Tiene un modo suave
17:51de hablar, ¿no?
17:53Una delicadeza en su trato,
17:57pero es muy extraño
17:58que ella haya abandonado
18:00a sus hijos.
18:01Ay, Osara, Ágata
18:02siempre fue una mujer diferente.
18:04Era una mujer
18:05con mucha pasión.
18:07Quería ser libre.
18:09Se involucró
18:10con dos hombres.
18:14Ni yo ni Antonio
18:15merecíamos aquella mujer.
18:17Ella era especial.
18:19¿Quiere decir
18:21que ella es más especial
18:22que cualquier otra?
18:24Entiendo.
18:26Por lo visto,
18:27aún estás enamorado de ella,
18:29¿no?
18:30Estás ahí babeando.
18:34Oye, ¿quieres saber?
18:36Deja ese mate ahí
18:37y vete a tu casa,
18:38que ya es muy tarde,
18:40¿entiendes?
18:41Ya es muy tarde.
18:42Vete a tu casa,
18:43que ya es muy tarde.
18:44Ya es muy tarde,
18:45y vete a tu casa.
18:46Adiós, anda, vete.
18:47Déjate de tonterías,
18:48Osara,
18:49eso fue hace más de 20 años.
18:50No quiero saber nada.
18:51Sí, ahora está empezando
18:52a gustarme a una mujer.
18:54Sí.
18:55Es muy especial también,
18:57pero es muy dura.
18:59Vive aquí cerca.
19:01Estoy pensando en pedirle
19:03que salga conmigo.
19:05Ah, sí, sí, está bien.
19:06Ojalá acepte.
19:07Está bien, está bien,
19:08está bien, vamos.
19:09Buenas noches,
19:10vete a tu casa.
19:11Ya me voy.
19:12Anda, ve, buenas noches.
19:13Me voy.
19:16Me quiero agradecer
19:19por la plática
19:21y por el mate.
19:22Sí.
19:23¿Terminaste?
19:24Ah, ya me voy.
19:25Buenas noches.
19:26Sí, está bien, está bien.
19:27Ve.
19:28Sí.
19:29Oye, no te preocupes
19:30por Jonathan,
19:31él pondrá las cosas en su lugar
19:32y va a estar todo bien.
19:34¿Está bien?
19:35Sí, Dios te oiga.
19:36Sí, está bien, vete.
19:38Adiós.
19:39Adiós, sí.
19:41Adiós.
19:42Adiós, adiós, adiós, adiós.
19:43Vete, vete ya.
19:44Sí.
19:45Vete de aquí.
19:46Sí, qué problema.
19:47Especial.
19:48Nada de especial.
19:49Mujer especial.
19:53Pero, caray.
19:57Pero, ¿habrá estado
19:58hablando de mí?
20:01Ay, Yuzara.
20:05Ya voy.
20:09Ah, todo bien.
20:10Scusi.
20:11Estaba en el teléfono.
20:12Por favor.
20:13¿Negocios?
20:14Sí, sí.
20:15Yo estaba hablando a Gina.
20:17Tal vez cierre grandes negocios
20:19para el señor Antonio.
20:20Va a estar orgulloso de mí.
20:22Desde luego que sí.
20:24Pero ella te admira mucho.
20:26Qué bueno.
20:27¿Alguna cosa con Petra?
20:28No, no vine a hablar de Petra.
20:30Vine a decir que yo te quiero
20:34presentar a una persona
20:36que creo que va a ser
20:37muy importante que la conozcas.
20:39Va bien, va bien.
20:40Ciertamente,
20:41esta persona está en la sala.
20:42No, no.
20:43Negocios nuevos.
20:44Yo agendé un brunch para mañana.
20:47¿Me puedes acompañar?
20:49Ciertamente.
20:50Será un gran placer,
20:51querida suegra.
20:53Puedes estar seguro
20:54de que el placer será todo mío.
21:02Señor Marino,
21:03el perito mandó el reporte
21:04sobre el celular
21:05que usted encontró
21:07en la carretera.
21:08¿Y ya viste si el perito
21:09encontró alguna información
21:10relevante?
21:11El celular era clonado,
21:12no se puede saber de quién es.
21:13Pero aquí dice que
21:15las huellas concuerdan
21:16con un bandido fichado,
21:17Gregorio Florindo Siqueira.
21:19Ese sujeto está involucrado
21:20con un grupo
21:21de asaltantes conocidos.
21:23Hay que rastrear sus llamadas.
21:24Ya hice eso.
21:26Ahí está la lista.
21:27Hay un número aquí
21:28al que hizo varias llamadas
21:29en los últimos días.
21:31¿Contactaste a la operadora
21:32para saber quién es?
21:33Desde luego, delegado.
21:35Aquí está la página.
21:36Erenice Borges Ferreira.
21:41Es Nice,
21:43la heredera del bar
21:44de la fallecida cándida.
21:48¿Tendrá ella algo que ver
21:50con ese intento de secuestro?
22:05Delegado,
22:06yo aún no entiendo
22:07por qué usted me llamó aquí.
22:09Simple.
22:11Basta con responder
22:12si usted tiene algo que ver
22:13con el secuestro
22:14de Agatha Moura de la selva.
22:20Vamos a intentarlo una vez más.
22:21Siéntese.
22:29¿Usted sabe quién es?
22:33¿Usted tiene algo que ver
22:35con el secuestro
22:36de Agatha Moura de la selva?
22:38No, claro que no, señor.
22:40Yo conocí a Agatha
22:42en el pasado,
22:43superficialmente.
22:45Pero por lo que sé,
22:47ella murió hace más de 20 años,
22:48¿no?
22:49Pues sí.
22:50Es lo que todos pensábamos,
22:51pero está viva.
22:52Y cuando regresó a la ciudad,
22:54ella sufrió un intento
22:55de secuestro.
22:56¿Y qué tengo que ver?
22:59Es que hubo una persecución
23:01de los delincuentes
23:02y uno dejó el celular.
23:04Por las huellas constatamos
23:06que era de un bandido
23:07de nombre Gregorio
23:09Florindo Siqueira.
23:11Yo no entiendo
23:12por qué usted me está contando
23:14todo eso.
23:15Este celular tenía
23:17muchas llamadas para usted,
23:19sobre todo los días
23:20que anteceden al crimen.
23:22¿De dónde conoce a Gregorio?
23:25Responda.
23:27¿Usted tiene o no tiene
23:28algo que ver
23:29con ese secuestro?
23:34Yo no voy a responder nada
23:35sin la presencia
23:36de un abogado.
23:38Yo sé mis derechos.
23:40No diré nada más.
23:46Bien, yo pensé
23:47que el brunch sería
23:48en Nueva Primavera,
23:49no en otra ciudad.
23:50Ah, pero es que
23:51este restaurante
23:53es más cómodo.
23:56Mamá mía.
24:00Gracias.
24:02¿No vas a saludar
24:03a tu mamá, Luigi?
24:05Irene, yo puedo explicar.
24:06¿Explicar qué?
24:08¿Que viniste de Italia
24:09con toda la intención
24:10de estafar a mi hija?
24:12No, no, yo no quería
24:13estafarla.
24:16¿Este joven es su hijo?
24:19Claro que no.
24:21La verdad es que
24:23yo soy una excelente actriz
24:24y he encontrado
24:25mis servicios profesionales
24:27para que yo interpretara
24:28el personaje en la boda.
24:31Además, fui muy bien pagada,
24:32gracias mile.
24:34No necesita continuar
24:35fingiendo que es italiana.
24:36Ah, pero yo me apegué
24:37al personaje.
24:39Tan bueno ese personaje.
24:40No hay muchas oportunidades
24:41de interpretarlo.
24:43Además, si necesitan
24:44mis servicios,
24:45saben dónde encontrarme.
24:46Ya tienen mi dirección.
24:47Gracias mile.
24:48Esto es para mí.
24:49Suficiente para pagar
24:50una buena comida
24:51en cualquier restaurante.
24:52Yo ya sé
24:53dónde encontrarme.
24:54Gracias mile,
24:55mile, mile, mile.
24:56Gracias mile, mile, mile.
25:07Muy bien, Luigi.
25:10Estoy esperando
25:11una explicación.
25:13¿Qué?
25:14¿Qué?
25:15¿Qué?
25:16¿Qué?
25:17¿Qué?
25:19Una explicación.
25:20Irene.
25:23Yo solo quise hacer
25:24una especie de broma
25:26en la boda con Petra.
25:27No, pero eso no es suficiente.
25:29No es suficiente que me digas
25:30que fue una broma.
25:33Yo quiero un buen motivo
25:36para no llamar a la policía
25:39aquí, ahora, o peor todavía,
25:42para no ponerte en manos
25:43de Antonio antes de eso.
25:45Por favor, Irene.
25:48Estoy esperando
25:49y mi paciencia
25:50se está acabando, Luigi.
25:56Señora Berenice,
25:58responda de una vez por todas
25:59si tiene algún vínculo
26:00con ese criminal
26:01que intentó secuestrar
26:02a Agatha Moura de la selva.
26:05Ya dije que no voy a responder.
26:08Yo no hice nada.
26:10Solo hablaré en presencia
26:11de un abogado.
26:12Si no hizo nada,
26:13no debería estar
26:16aquí.
26:17No soy boba.
26:18Yo conozco mis derechos.
26:21Yo sé también
26:22cómo es la policía.
26:24Usted puede intentar
26:26hacerme confesar
26:28algo que no hice,
26:31pero tampoco me puede aprender.
26:34No me quedaré
26:35ni un minuto más.
26:38Usted está libre,
26:40pero le aconsejo
26:41que consiga un buen abogado
26:42porque voy a llamarla
26:43a declarar en breve.
26:45¿Puedo marcharme?
26:51Y otra cosa.
26:53No intente oír.
26:55Si no, la fuga
26:56será considerada
26:57una confesión de culpa.
27:00Estoy esperando
27:01a la verdad, Luigi.
27:04Perdóname, Irene.
27:06Y yo estoy
27:08recuperando el aire.
27:10Antonio nunca creyó
27:12que eras aristócrata,
27:14pero yo me dejé en paz.
27:16¿Qué?
27:17¿Por qué?
27:19¿Por qué?
27:21¿Por qué?
27:23¿Por qué?
27:25¿Por qué?
27:27¿Por qué?
27:28Yo no soy aristócrata,
27:29pero yo me dejé llevar
27:31por tus buenos modos,
27:32tu buena apariencia.
27:35Tú sabes, una madre
27:37siempre quiere un marido
27:38respetable para su hija.
27:40Y tú parecías
27:41ser esa persona.
27:44Al menos eres italiano.
27:46Sí.
27:47Sí, yo soy
27:48verdaderamente italiano,
27:50pero mi familia es muy pobre.
27:52Ah, entonces eso
27:53de ser aristócrata,
27:54de tener un castillo,
27:55todo es mentira.
27:56Yo no soy aristócrata,
27:58solo que generación
28:00tras generación
28:02mi familia fue perdiendo
28:03todo, todo.
28:05El castillo existe,
28:06solo que está en ruinas.
28:08¿Sabes cuánto cuesta
28:09mantener la luz eléctrica
28:10en un castillo?
28:12Es la verdad una fortuna.
28:13Yo hasta pensé
28:14transformar el castillo
28:15en un hotel,
28:17pero yo no pude
28:18porque mi mamá,
28:20mi mamá poverina,
28:22ella está en la miseria.
28:24Ay, mamá.
28:25No me sientas vergüenza,
28:26Luigi, de usar a tu madre
28:28para intentar conmoverme.
28:30No, Irene, es la verdad.
28:32Mi opadre
28:34gastó toda la fortuna
28:35de la familia
28:36y hoy vive con una húngara
28:37que le quitó todo lo suyo.
28:39Y mi mamá
28:41está en la miseria,
28:42pasa necesidades
28:44e yo mando un dinero
28:46que gano con mi trabajo
28:47a ella por mes.
28:49Por favor,
28:51Irene, por favor,
28:52perdió.
28:53Por favor,
28:54ayúdame al señor Antonio.
28:55Yo necesito continuar
28:56ayudando a mi amada.
28:59Yo estoy dispuesta
29:00a negociar, Luigi.
29:04¿Negociar?
29:07Sí, tú sabes que
29:09yo también fui obligada
29:10a tomar ciertos caminos
29:13en mi vida.
29:15Por más que deteste
29:17lo que hiciste,
29:18estoy dispuesta
29:19a darte una oportunidad
29:20como yo la tuve.
29:23¿Va bene?
29:25Irene, yo...
29:27estoy dispuesto
29:28a acostarme en el piso
29:29para que pases encima de mí.
29:30No tienes que ser
29:31tan dramático, Luigi.
29:33Basta ser dedicado a Petra.
29:36Continúa tu matrimonio
29:37con ella.
29:38Ella sola no tiene oportunidad
29:39de ganar la sucesión.
29:42Pero Antonio cree
29:43que eres competente.
29:45Entonces, al lado de ella,
29:47con mi apoyo,
29:49tienes la oportunidad
29:51de ganar la sucesión.
29:53¿Va bene?
29:54Y yo haré como tú quieras.
29:56Quiero que entiendas
29:58que te estoy pidiendo
29:59ser mi aliado.
30:01Y quiero que entiendas
30:02que cuando Antonio
30:04decida que la sucesión
30:05sea para ti,
30:07la verdad es que
30:08él la estará pasando para mí.
30:11Tú eres una fachada.
30:14Cierto.
30:15Será como tú quieras.
30:16Claro.
30:17Ahora eres mi aliado, Luigi.
30:19Si me das un paso
30:21fuera de lo que fue acordado,
30:22te denuncio.
30:23No será necesario, Irene.
30:25Tendré el máximo piacere
30:26en hacer lo que me estás diciendo
30:28porque yo amo a tu familia.
30:31Esa mujer,
30:32la madre de Cayo, Ágata,
30:34que volvió,
30:37hará todo para arruinarme.
30:40Necesito que uses
30:41tu amistad con Cayo
30:43para descubrir
30:44si ella tiene un plan.
30:46Antonio siempre estuvo
30:47al lado de esa mujer.
30:49No puedo permitir
30:50que ella saque ventaja de eso.
30:52No puedo.
30:53Cierto.
30:55Yo haré lo que esté
30:56a mi alcance
30:58para detener a esta mujer,
31:00ser un aliado fuerte.
31:02Y haré todo lo que sea
31:03a uno verte.
31:04Yo te colocaré
31:05en un altar, Irene.
31:07Oye, se hará justicia.
31:09Eres muy bueno hablando,
31:10¿sabes?
31:11Engañas muy bien.
31:13Sí, Irene.
31:14Solo hay un detalle
31:17muy importante.
31:19Sé buen hombre con mi hija.
31:24Seré el mejor
31:25yerno del mundo.
31:27Te estaré vigilando, niño.
31:30Te estaré vigilando.
31:39Sabes, Elio,
31:41estoy un poco confundida
31:43con mis sentimientos.
31:47Siento que tenemos
31:49una afinidad muy grande,
31:51que contigo consigo hablar
31:53de cosas que yo...
31:55que nunca hablé con nadie.
31:59Pero estoy casada.
32:01Petra.
32:02Y Luigi...
32:03Luigi vino de Italia
32:04porque me quería conocer.
32:06Él ahora quiere
32:07que tengamos hijos.
32:08Mi padre se pone todo...
32:10Está bien, Petra,
32:11pero ¿y tú?
32:13¿Tú de verdad
32:14quieres tener hijos?
32:16Ah, creo que me gustaría,
32:18pero no ahora.
32:19Yo no me siento preparada.
32:21No estoy suficientemente fuerte,
32:23¿sabes?
32:24No estoy tomando
32:25tantos medicamentos como antes,
32:27pero no estoy curada todavía.
32:31Creo que no puedo pensar
32:33en tener hijos
32:34sin sentirme segura.
32:36Sí.
32:37Sin contar que...
32:41Estando sobria,
32:43no logro ni pensar
32:45en tener sexo con Luigi.
32:48Petra, tú necesitas ayudar.
32:51Yo ya te dije,
32:52te tienes que abrir
32:53con tus padres.
32:56¿Por qué no intentas
32:57hablar con Luigi primero?
33:00Yo creo, Petra,
33:01que tienes que contarle
33:03todo lo que ya me contaste.
33:07Tienes razón.
33:08Necesito hablar con él primero.
33:10Lo voy a intentar, lo juro.
33:16Es tan bueno
33:17tener tu amistad.
33:22Gracias.
33:25Quería ser más que un amigo.
33:30Pero yo prefiero
33:31verte feliz.
33:37Y si Luigi consigue darte
33:39la felicidad que tú mereces,
33:44con él tienes que estar.