مسلسل كم من السفن احرقت الحلقة 8  والاخيرة مترجمة - video Dailymotion

To My Star TV HD™

كم من السفن احرقت,مسلسل كم من السفن احرقت,مسلسل كم من السفن أحرقت,مسلسل كم من السفن أحرقت الحلقة,كم من السفن احرقت 5,كم من السفن احرقت اعلان,كم من السفن احرقت الحلقة 1,كم من السفن احرقت الحلقة 1 مترجم,كم من السفن,كم من السفن احرقت 4,مسلسل كم من السفن احرقت 7,مسلسل كم من السفن احرقت ٧,مسلسل كم من السفن احرقت 6,مسلسل كم من السفن احرقت ٦,مسلسل كم من السفن احرقت 5,مسلسل كم من السفن احرقت ٥,مسلسل كم من السفن احرقت 4,مسلسل كم من السفن احرقت ٤ مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسلات تركية 2024,مسلسل تركي جديد,مسلسل,مسلسلات تركية جديدة مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية مدبلجة بالعربية,مسلسل جديد,مسلسل تركي مدبلج بالعربية,مسلسل مدبلج,مسلسلات تركية حب,مسلسل المتوحش,مسلسلات تركية أكشن,مسلسلات تركية اكشن,مسلسلات تركية طبية,مسلسلات تركية قصيرة فيلم خليجي,فيلم,اسوء فيلم خليجي,خليجي,شوفو اول فيلم خليجي,مسلسلات خليجية,فيلم سوريج,فيلم إنجليزي,الفيلم,فيلم هندي,فيلم قصير,فيلم كامل,فيلم اكشن,فيلم كويتي,دعاية فيلم,فيلم أجنبي,فيلم سعودي,فيلم بحريني,مسلسل خليجي,فيلم هندي قصير,دعاية فيلم أجنبي,شوف دراما خليجية,مقاطع مسلسلات خليجية,الخليجي,بالمختصر,مسلسل مخرج

Transcript

00:00:00Şeyda Hanım.

00:00:02Hello?

00:00:04Yasemin?

00:00:05How are you?

00:00:07I'm not well.

00:00:09I can guess.

00:00:12I just watched everything Rutkay Sezai Hersekli said.

00:00:15If you want to answer, I'm here.

00:00:19No, Şeyda Hanım.

00:00:21I don't want to talk.

00:00:23Okay, you know.

00:00:25But still, if you want to defend yourself,

00:00:28if you want to make a sound, you can always call me.

00:00:31Okay, thank you.

00:00:35What are you going to defend?

00:00:36Excuse me?

00:00:38I'll go.

00:00:56Chief.

00:00:58You don't come to us that often.

00:01:00What happened?

00:01:02I didn't like it, but I found it nice, Suleyman.

00:01:07What happened?

00:01:09You don't ask, and I won't tell you.

00:01:12Whatever, don't bother me.

00:01:19Suleyman, I'll drink tonight.

00:01:23I'll tell you from the beginning.

00:01:24Thank you.

00:01:27It's a matter of the heart.

00:01:30It's clear that you won't be touched tonight.

00:01:34Don't touch me, brother.

00:01:36No one should touch me.

00:01:47Thank you.

00:01:53Thank you.

00:01:57Thank you.

00:02:12Okay.

00:02:14I was so scared that you wouldn't come back.

00:02:16I know.

00:02:18What happened?

00:02:19Will they take you again?

00:02:20No.

00:02:23I gave my statement.

00:02:24Cemre was there, too.

00:02:27So?

00:02:28What's going on?

00:02:30Can they take me again? Did he say that?

00:02:34Cemre said it's okay.

00:02:36These camera recordings are not valid.

00:02:39If it was taken from Mobese, it would be valid.

00:02:43Okay.

00:02:45Toprak, what does he say?

00:02:48What can he say?

00:02:50He took my statement.

00:02:53And I lied to him.

00:02:57I'm an idiot.

00:02:58Don't.

00:02:59Don't.

00:03:00Don't.

00:03:01Don't.

00:03:02Don't cry, okay?

00:03:03Don't hit yourself.

00:03:04Don't.

00:03:05Don't.

00:03:06You didn't do anything.

00:03:07Okay?

00:03:08You didn't do anything.

00:03:10Do you know what's the worst part?

00:03:13He knows I lied.

00:03:16And I know he knows.

00:03:19But we're still playing.

00:03:22Okay, Yasemin.

00:03:23You didn't do anything on purpose.

00:03:26We know that.

00:03:28You didn't do it on purpose.

00:03:30You didn't.

00:03:32It's my fault.

00:03:33Don't say that.

00:03:36Don't say that.

00:03:38Vedat.

00:03:41Halil is Toprak's cousin.

00:03:45I love him so much.

00:03:47How can I say that I'm your cousin?

00:03:50Okay, okay.

00:03:52Okay, okay.

00:03:54Okay, don't cry.

00:03:55Look, I know what happened there.

00:03:57I saw you there.

00:03:59You came to save us.

00:04:01I'm a witness.

00:04:02The little girl, Mr. Zeynep, Rengin, me.

00:04:06If you hadn't come, who knows what would have happened to us?

00:04:09Who knows what would have happened to us?

00:04:10Yasemin, you saved us. I know that.

00:04:13Who knows what would have happened to us?

00:04:15Maybe the three of us wouldn't be here now.

00:04:17For God's sake.

00:04:18Okay, for God's sake.

00:04:19But you saved us.

00:04:21If you hadn't followed the man and saved us,

00:04:24Yasemin, these are obvious things.

00:04:26You didn't do anything. Don't cry.

00:04:29You saved us, okay?

00:04:30You saved us.

00:04:32That's how it is. Okay?

00:04:34Don't cry.

00:04:35You didn't do anything.

00:04:37You didn't do anything. We'll figure it out.

00:04:40Okay, we'll figure it out.

00:04:41Okay, it's okay.

00:04:42We'll figure it out. Don't cry.

00:04:43I'm fine. I'm fine. Okay.

00:04:47Okay.

00:04:49Well, let's see, Erkut.

00:04:50To the continuation of our successes.

00:04:54Erkut.

00:04:59Mr. Rutkay.

00:05:00As I told you before,

00:05:02we should be prepared for the attacks coming from the other side.

00:05:06Erkut, what attacks will come from the other side?

00:05:09They will open the case of slander.

00:05:12Let them open it.

00:05:14Has everyone seen the images?

00:05:16Yes.

00:05:17But I explained to you.

00:05:19It has no legal validity.

00:05:22Has Yasemin become a meme?

00:05:25Yes, she has.

00:05:27You're right.

00:05:28She doesn't trust the public vote anymore.

00:05:33You said it so well.

00:05:35I'm satisfied with that.

00:05:37The game is just starting.

00:05:39Ahmet.

00:05:41I'm saying I'm charismatic,

00:05:43but don't you have a shift tomorrow morning?

00:05:46I have a shift in the morning, Süleyman.

00:05:50Chief.

00:05:51Good evening, Süleyman.

00:05:53Welcome.

00:05:55I'll leave the chief to you, okay?

00:05:57Thank you.

00:05:58Don't worry.

00:06:00Chief.

00:06:02I'm here.

00:06:04Chief, I was worried about you.

00:06:06Why? Am I a kid?

00:06:09No, not at all.

00:06:11I'm just worried about you.

00:06:13I know.

00:06:21My son.

00:06:22Get me a bottle of water, please.

00:06:25I'll get it.

00:06:26Give it to me, I'll take care of it.

00:06:38I mean, is this enough for tonight?

00:06:41Semih.

00:06:42Yes?

00:06:43Don't be stupid.

00:06:44You're being stupid.

00:06:45Don't be stupid.

00:06:47Okay.

00:06:49Okay, chief.

00:06:59Chief.

00:07:00Twelve.

00:07:01Yes?

00:07:02You can shut up for 12 seconds.

00:07:04You can shut up for 12 seconds at most.

00:07:06Why?

00:07:08I don't know, chief.

00:07:09Is that so?

00:07:10Yes.

00:07:11What do you mean, chief?

00:07:15If you don't get mad, I'll ask you a question.

00:07:17I'm already mad at you.

00:07:19But I can't ask you if you get mad.

00:07:21You'll ask me if I get mad or not.

00:07:23You'll ask me if you have a problem.

00:07:25Then I'll ask you.

00:07:26Ask me.

00:07:28I'll ask you directly.

00:07:32Chief.

00:07:35Is there something going on between you and Yasemin?

00:07:47Yes.

00:07:50You're such a sweet boy.

00:07:53Thank you.

00:07:54Get it for me.

00:07:56Get it.

00:08:01That's enough for me.

00:08:02Yes, that's enough.

00:08:05Is there something going on between you and Yasemin?

00:08:09No, Semih.

00:08:10There's nothing going on between Yasemin and me.

00:08:14Are you sure?

00:08:15There's nothing like that.

00:08:17Are you sure?

00:08:19Because I know you.

00:08:21It's like the reason you're in this state

00:08:25is Yasemin, Chief.

00:08:31Do you know what's between Yasemin and me, Semih?

00:08:35What is it, Chief?

00:08:38There's another possibility.

00:08:44Do you think it's death?

00:08:58Do you know what's between Yasemin and me, Semih?

00:09:01What is it, Chief?

00:09:04There's another possibility.

00:09:07There's a possibility of being happy.

00:09:10But not anymore.

00:09:30Pasha, send the accountant.

00:09:33No, Chief, I've taken care of that.

00:09:35We can leave whenever you want.

00:09:37How did you do that, Birtos?

00:09:40Did you break the gold in the operation?

00:09:43Come on, Chief.

00:09:45I'm just kidding.

00:09:47Come on, let's go.

00:09:49Let me help you, Chief.

00:09:51No, I can't.

00:09:55Let me take your jacket, Chief.

00:09:57Thank you.

00:10:01Süleyman.

00:10:04See you, brother.

00:10:05Good evening.

00:10:07Chief.

00:10:08Let me see.

00:10:11Is it working?

00:10:13Chief, it's not working.

00:10:14Let it work, I'm a cop.

00:10:16Right, Semih?

00:10:17Yes, Chief.

00:10:18What do you mean, yes?

00:10:19Send me an e-mail.

00:10:21No way, Chief.

00:10:23See you, Süleyman.

00:10:24See you, Süleyman.

00:10:25We'll be back.

00:10:34Where is he?

00:10:44Let me open the door.

00:10:45Mrs. Perihan.

00:10:46What happened?

00:10:47Toprak, what's going on?

00:10:48Mrs. Perihan.

00:10:49Let me put my shoes on.

00:10:51Come in, son.

00:10:52Mom, why did you put your shoes on?

00:10:54Oh, God.

00:10:55Come in.

00:10:56Let's put you to bed.

00:10:57Come on, come on.

00:10:58Let's put you here.

00:10:59No, I'm not going to bed.

00:11:00Let's put you to bed.

00:11:02Let's take your shoes off.

00:11:04Let's take them off, Mrs. Perihan.

00:11:05Take them off.

00:11:07Take this, too.

00:11:09Oh, God.

00:11:10What happened, Semih?

00:11:12Mrs. Perihan is in pain.

00:11:14That's what happened.

00:11:15Oh, my God.

00:11:16Whatever.

00:11:17I'll go.

00:11:18If you need anything...

00:11:19Okay, thank you, son.

00:11:20I'll put the shoes in front of the door.

00:11:21Leave him alone.

00:11:22And close the door.

00:11:24Okay.

00:11:25Come here.

00:11:27What happened?

00:11:29What happened to you, mom?

00:11:31Oh, stop.

00:11:32Take a sip of water.

00:11:33Here.

00:11:34Drink this.

00:11:36Oh, my God.

00:11:39Why did this happen to me?

00:11:41What happened, son?

00:11:43Huh?

00:11:45We were going to get married.

00:11:47We were going to have a baby.

00:11:48With whom?

00:11:49What marriage, Toprak?

00:11:52Why did this happen, mom?

00:11:54You're calling me mom.

00:11:56Lie down.

00:11:58Lie down.

00:12:00Lie down.

00:12:02Here, Toprak.

00:12:03Here.

00:12:04Hold him, son.

00:12:07What happened, Nurten?

00:12:24Mr. Rutgar.

00:12:25What happened to Mr. Rutgar?

00:12:27Mr. Rutgar is there again.

00:12:29He's talking to himself.

00:12:31It's been happening a lot lately.

00:12:33I've been seeing him there for a while.

00:12:34He's walking around the tree.

00:12:36He's talking to himself.

00:12:37He's smiling.

00:12:38That's a long story.

00:12:39Tell me about it.

00:12:40I mean, what I'm trying to say is...

00:12:43It's not easy.

00:12:45But don't get me wrong.

00:12:46I didn't tell anyone about it.

00:12:48I didn't even tell Hasan.

00:12:50Then I wonder if I'm your mother...

00:12:52...in your place.

00:12:55Tell me what you want to keep quiet about.

00:12:58You got me wrong.

00:12:59I'm not your mother.

00:13:01Forget about that.

00:13:13Keep your mouth shut.

00:13:15Okay?

00:13:18No.

00:13:19No.

00:13:22No, no.

00:13:26No.

00:13:29Don't, don't.

00:13:35Mr. Rutgar.

00:13:40Mr. Rutgar.

00:13:50Huh?

00:13:51Rutgar.

00:13:52No, no Rutgar.

00:13:53I'm here.

00:13:54Okay?

00:13:55Don't be afraid.

00:13:57Zehra.

00:13:59I'm here for you.

00:14:01Come on, honey.

00:14:04It's over.

00:14:06It's over, honey.

00:14:13Your blood pressure is normal.

00:14:15Everything is fine.

00:14:17Thank God.

00:14:19You're going to take care of yourself from now on.

00:14:21Okay?

00:14:22Okay.

00:14:23It's not going to be easy.

00:14:25You have two lives and a daughter waiting for you at home.

00:14:28You have to be stronger.

00:14:29Okay, don't worry.

00:14:30Thank you.

00:14:33Everything is okay.

00:14:35We can go now.

00:14:37Let's go again.

00:14:38We're waiting for good news.

00:14:40Thank you.

00:14:41Get well soon.

00:14:42Thank you.

00:14:45Let's go.

00:14:50Let's go.

00:14:56I'm out of breath.

00:14:58That's enough.

00:14:59That's enough.

00:15:00Rengin.

00:15:01Tell Sinan.

00:15:03Okay, that's enough for me.

00:15:06Rengin, tell your grandfather.

00:15:08It's not possible to inflate a balloon like that.

00:15:11Minimum.

00:15:12You can inflate two more.

00:15:16Tell him.

00:15:19Grandpa, talk to yourself.

00:15:21Let's see.

00:15:24My little birds.

00:15:25I made cookies for you.

00:15:27Let me taste it.

00:15:28Let's see if you like it.

00:15:29Come on.

00:15:30Take the cookie.

00:15:33It's very nice.

00:15:35Really?

00:15:36Enjoy it.

00:15:37It's great.

00:15:40Guys.

00:15:41Are you still angry?

00:15:44You're big guys.

00:15:46And we're going to be role models for the kids.

00:15:48Ms. Ayten.

00:15:49Let's tell Mr. Tevfik.

00:15:51He was going to think about it before he put us in business.

00:15:55Let it go.

00:15:58Go on.

00:15:59We're here.

00:16:01Grandma is here.

00:16:05I missed you so much.

00:16:08Me too.

00:16:09I missed you too.

00:16:11I missed you too.

00:16:13Rengin.

00:16:14Come here.

00:16:16It's the first time we've been apart, right?

00:16:18Yes.

00:16:19But we won't be apart anymore.

00:16:21We'll be together from now on.

00:16:23Thank God.

00:16:24Mom.

00:16:25We'll show you mom.

00:16:29Fidan.

00:16:30Come here.

00:16:31Look what they did.

00:16:36It's beautiful.

00:16:37Well done.

00:16:39Welcome, dear.

00:16:40Uncle Tevfik.

00:16:43We fell in love.

00:16:50Welcome home, Fidan.

00:16:52Thank you, Sinan.

00:16:53Fidan.

00:16:54You're okay, right?

00:16:56We were worried about you.

00:16:58I'm fine, Ms. Ayten.

00:17:00I'm better now.

00:17:01The girls have been in a hurry since yesterday.

00:17:04They made a lot of preparations for you.

00:17:07I cooked something for you.

00:17:09Thank you.

00:17:10It's beautiful.

00:17:11Let's make tea, then.

00:17:12Okay.

00:17:13Help me.

00:17:14No, no.

00:17:15We'll make tea.

00:17:16You sit and rest, okay?

00:17:17Come on.

00:17:18Help us a little.

00:17:20Sit down.

00:17:22I'm here.

00:17:27Well done.

00:17:30Good morning, Mr. Rutkay.

00:17:33Good morning, mom.

00:17:37Where did you put out the lantern last night?

00:17:40We didn't do anything, mom.

00:17:42Our lawyer was upstairs.

00:17:44We drank two glasses of something.

00:17:46What did you celebrate?

00:17:48The disgrace on TV last night?

00:17:50Did you drink?

00:17:52Of course.

00:17:53Would I miss anything?

00:17:56We watched your family being disgraced.

00:17:59Can I ask what you gained?

00:18:02I regained my reputation, mom.

00:18:04It turned out that all Fidan said was wrong.

00:18:07Now he will leave Yasemin and go back to his house.

00:18:11So you're still there.

00:18:15Yes, mom, I'm still there.

00:18:17I've always been there from the beginning.

00:18:19I did everything to get Fidan back to this house.

00:18:23Bülent, come here.

00:18:25Yes?

00:18:27What's going on?

00:18:28When are we meeting Mr. Osman?

00:18:30When will we meet?

00:18:32It looks like we won't be able to come.

00:18:34Because they don't answer our phones.

00:18:36I can't reach Mr. Tayfun and the others either.

00:18:39Call them again.

00:18:40I just did, sir.

00:18:43Didn't they see me on TV last night?

00:18:47So all that drama didn't work.

00:18:53Bülent, you can go.

00:18:54Yes, sir.

00:18:56Mom, am I a victim?

00:18:58Does it make you very happy?

00:19:00What a coincidence.

00:19:01The smile on your face doesn't mean that.

00:19:03Anyway, whatever happens to me, it will affect you too.

00:19:06Let me tell you that.

00:19:07What is it?

00:19:09We don't have any money left, mom.

00:19:11Take a look at this.

00:19:13Zehra, go to the kitchen.

00:19:20What are you talking about?

00:19:22I've stopped all my work, mom.

00:19:24I'm saying we're out of money.

00:19:27What do you mean?

00:19:29We're a wealthy family.

00:19:31We have a lot of property.

00:19:33We're a wealthy family.

00:19:34Do you know how long we've been living like this, mom?

00:19:38Now it's time to find out where all that money came from.

00:19:42Do you have a limit?

00:19:43I don't know if I have a limit.

00:19:44Do you know what I've been doing to repay my late father's debts for years?

00:19:51Do you know what I've been doing to keep your standards up?

00:19:59I'm sorry.

00:20:01Anyway, that's it.

00:20:04To sum up, Mrs. Neriman.

00:20:06We threw the ball.

00:20:11Everything was tied to the cotton rope.

00:20:13That rope broke, too.

00:20:17Where to?

00:20:19I'm going to try to tie the rope to another rope, mom.

00:20:30We're ruined.

00:20:33We're ruined. We're ruined. We're done.

00:20:35What are you talking about, honey? What's not to be done?

00:20:37They're out of money.

00:20:39Who's out of money?

00:20:40Who else? Mrs. Neriman and Mr. Rutkay.

00:20:43Don't be ridiculous, Zehra. Sit down.

00:20:45That's not going to happen.

00:20:46What are you talking about? I heard it with my own ears.

00:20:49They're out of money.

00:20:50Are you serious? What did you hear?

00:20:52Mr. Rutkay's business is going very badly.

00:20:54I heard about these events.

00:20:56What did you hear?

00:20:57Mr. Rutkay's business is going very badly.

00:20:59After these events, no one answers their phones.

00:21:02Let me tell you.

00:21:04I swear, they're going to put us in front of the door soon.

00:21:07Don't be ridiculous.

00:21:08There's a 40-year memory.

00:21:09They love us very much, Zehra.

00:21:10They wouldn't do such a thing in their life.

00:21:12What love? What memory?

00:21:13Who are you talking about?

00:21:15Let me tell you.

00:21:16Very soon.

00:21:18With the key to the door of this mansion in Herzegovina.

00:21:21I'm writing here.

00:21:23What are we going to do then?

00:21:24How should I know?

00:21:26I don't know.

00:21:37Yes, Mr. Rutkay.

00:21:38Mr. Ihsan, I called to get some good news.

00:21:41What happened? Is Ms. Yasemin in jail?

00:21:44Such information has not come to my lawyer.

00:21:47Mr. Rutkay.

00:21:48Ms. Yasemin was released last night.

00:21:52Yes, she was released, more precisely.

00:21:54I mean, this morning.

00:21:56What do you mean?

00:21:57Don't worry.

00:21:59I'm taking care of it.

00:22:00I'll do what's necessary.

00:22:01Are you kidding me, Mr. Ihsan?

00:22:04Look at me.

00:22:05Put that much in there, okay?

00:22:06It's not good for you at all.

00:22:10You...

00:22:20Where is Toprak?

00:22:21I don't know, chief.

00:22:22He'll be here soon.

00:22:25God.

00:22:26Where did he go? Didn't he tell you?

00:22:27He didn't, chief. I don't know.

00:22:29He's always like this.

00:22:31He doesn't know where he's going.

00:22:34Chief.

00:22:35Toprak.

00:22:37Where are you?

00:22:39I'm here.

00:22:41Let's go to the room.

00:22:42We're going to talk about Yasemin Durulmaz.

00:22:45Okay.

00:22:46Okay, I'm here in front of the kids.

00:22:48Talk to me if you're going to talk.

00:22:49Toprak has a criminal record.

00:22:51And you're releasing him.

00:22:53We're going to talk about it.

00:22:54Let's go to my room.

00:22:55What was I going to keep from the interrogation?

00:22:57Mr. Rutkay Sezai is officially on the news.

00:23:00In front of 80 million.

00:23:01And you don't even take the woman under your watch.

00:23:04We're going to talk about it.

00:23:06Rutkay Sezai.

00:23:07Do you have evidence?

00:23:08Give him the evidence.

00:23:09Camera footage.

00:23:10Artificial intelligence.

00:23:12After all, it's not footage taken from the state's mobile station.

00:23:15It was taken from the cameras of the surrounding shopkeepers.

00:23:18So the evidence doesn't form.

00:23:20Just like Rutkay Sezai's voice recording.

00:23:23This is not valid.

00:23:24It's not enough that you put everything in one place.

00:23:26And you're kidnapping the people in your hands.

00:23:29Especially your cousin's murder.

00:23:32Can a person do this?

00:23:34For the honor of his honor.

00:23:36Is this honor?

00:23:38Chief.

00:23:39Who are you talking to me about honor?

00:23:41Chief.

00:23:42What are you going to do?

00:23:43Chief.

00:23:44The man is still our chief.

00:23:46Don't be calm.

00:23:47The man is the chief.

00:23:48Impertinent.

00:23:49You're right.

00:23:50The man is the chief.

00:23:51You can't walk on the chief.

00:23:54Look at him.

00:23:55He's not my chief anymore.

00:23:58Chief.

00:23:59Don't interfere.

00:24:00Let me go.

00:24:01Let me go.

00:24:02Don't interfere.

00:24:03Okay.

00:24:04It's over now.

00:24:07It's all over.

00:24:09Don't I know that you're Rutkay's dog?

00:24:14What's your problem?

00:24:16You're the chief.

00:24:17How are you going to look at these kids?

00:24:21Bastard dog.

00:24:23Chief.

00:24:24Hold him.

00:24:25Chief.

00:24:26Wait a minute.

00:24:27Let's talk.

00:24:28Chief.

00:24:29There is no chief anymore.

00:24:30It's over.

00:24:31Is that possible?

00:24:32If you want, the profession won't leave you.

00:24:33Chief.

00:24:34Don't do this.

00:24:35What are you talking about?

00:24:36Don't you see the manager?

00:24:37Okay.

00:24:38We'll talk.

00:24:39Please.

00:24:40What are you talking about?

00:24:41It's over.

00:24:42Chief.

00:24:43Don't do this.

00:24:44I'm sorry.

00:24:45It's because of me.

00:24:46I'm sorry.

00:24:47I wish it was because of you.

00:24:49I wish it was because of you.

00:24:51Chief.

00:24:52Come on.

00:24:54Chief.

00:25:14Aytan.

00:25:15Thank you.

00:25:16It's delicious.

00:25:17Bon appetit, my dear.

00:25:18I made it for you.

00:25:20We were very excited that you would come.

00:25:23But look.

00:25:25I can't keep my mouth shut again.

00:25:26Master Tevfik knows me.

00:25:27This is my habit.

00:25:29I definitely don't want such crazy things again.

00:25:32Look.

00:25:33I swear I'll take you under my feet.

00:25:36Aytan's sister is the opposite.

00:25:38Yes.

00:25:39According to her.

00:25:40Don't look now.

00:25:41I'm talking like a kid because there are kids like that.

00:25:44You got the message.

00:25:45You got it.

00:25:46I got the message, don't worry.

00:25:47Good.

00:25:49Mesut.

00:25:51Mesut.

00:25:54Come here.

00:25:55I'm coming, dad.

00:25:56Come on.

00:25:57Go, go.

00:25:58You whisper in the corner over there.

00:26:01We're here like donkeys.

00:26:04Not at all, dad.

00:26:05Come on.

00:26:12Mesut.

00:26:13I've been giving birth to nine since morning.

00:26:15My daughter.

00:26:16This is the root cause.

00:26:17Doesn't the soil say anything?

00:26:19What if something happens to us?

00:26:21No.

00:26:22What if they believe what they say?

00:26:23What are we going to do?

00:26:24Brother.

00:26:25I went to the police station yesterday.

00:26:26To give an expression with the soil.

00:26:28Don't.

00:26:29No problem.

00:26:30It's not a problem.

00:26:31I mean, it's like our voice recording.

00:26:34Those images also have no legal validity.

00:26:37Oh, thank God.

00:26:41Shouldn't it be the police?

00:26:42Oh, brother, what did you do?

00:26:44You have two lives anyway.

00:26:45Something good comes out of your mouth.

00:26:50I'll take care of it, brother.

00:26:51Don't worry.

00:26:52I'll take care of it.

00:26:58Mert.

00:26:59How are you?

00:27:01What are you doing here?

00:27:03Mert wanted to see his brother.

00:27:04He cried a lot.

00:27:05Are you making an excuse for your child?

00:27:07Yasemin, I really couldn't hold Mert.

00:27:09Believe me, he cried a lot.

00:27:10I couldn't keep quiet.

00:27:11Yasemin.

00:27:12Tim is here, my daughter.

00:27:14Come.

00:27:15Come in, come on.

00:27:16Rengin missed you so much.

00:27:17Come.

00:27:18Wait.

00:27:20Rengin, look who's here.

00:27:27Mom, where did you come from?

00:27:30I was wondering who was missing in this house.

00:27:34My beautiful lamb.

00:27:36Where were you?

00:27:37We were so curious about you.

00:27:39When you disappeared.

00:27:41He missed me.

00:27:42He came to see me.

00:27:44That's good.

00:27:45That's good.

00:27:46Come on, sit down.

00:27:47Don't move.

00:27:48Wait a minute.

00:27:49Wait a minute.

00:27:50That's good.

00:27:52Yasemin, who brought this child?

00:27:58That.

00:28:00That at the door.

00:28:03Was that Engin?

00:28:07I'm going to get out of here.

00:28:09Why are you sitting?

00:28:11Get up.

00:28:12One more.

00:28:13I'm curious.

00:28:14What are you doing?

00:28:15What are you doing?

00:28:16Go sit down.

00:28:17Let everyone come to their senses.

00:28:18What's going on in front of the kids?

00:28:22I'll be back in half an hour.

00:28:24Okay?

00:28:32Sinan.

00:28:34What happened?

00:28:37A lot of things happened when you weren't there.

00:28:39You don't know the gentleman.

00:28:42Come on, I'll tell you.

00:28:45Come on.

00:28:46I'll tell you.

00:28:47Come on.

00:28:54Thank you.

00:28:55Enjoy your meal.

00:28:59If it wasn't for Mert, I wouldn't have had to face him again.

00:29:02You'd find a way.

00:29:05Can you ever forgive me?

00:29:07Of course not.

00:29:08Of course not.

00:29:10But I'm not going to separate my daughter from her brother.

00:29:14Why should two little innocent children suffer your sins, right?

00:29:18But that doesn't mean you can make an excuse for Mert and come to my door every time.

00:29:25Burcu is gone.

00:29:29Believe me, I'm very surprised.

00:29:31I don't know where she is.

00:29:32Her phone is off, too.

00:29:34I mean, I looked everywhere, but I couldn't find her.

00:29:36Mert keeps asking about his mother.

00:29:37I don't know what to say to the boy.

00:29:39Are you bothering me right now?

00:29:42Yasemin, can I ask you something?

00:29:46No way.

00:29:48Yasemin, I saw where I was.

00:29:51I don't have anything in that house.

00:29:52Burcu is gone.

00:29:53I don't have five cents in my pocket.

00:29:55I can't drag Mert into the hotel corners.

00:29:58Can you help us until I find a job and get myself together?

00:30:01What are you going to do if I say no?

00:30:03I'm going to have to leave Mert.

00:30:04I have no choice.

00:30:06What about your family?

00:30:07They don't talk to me.

00:30:08They don't want to.

00:30:10They've had some trouble with Burcu.

00:30:15So your family relationships can't be saved by a male grandchild, right?

00:30:21Yasemin, I know.

00:30:22It's all my fault.

00:30:24Your sister-in-law,

00:30:26everything.

00:30:28Everything.

00:30:29Everything.

00:30:31You put a whole life in your hands.

00:30:34Everything could have been very different.

00:30:37But know that I loved you so much.

00:30:40No.

00:30:42Love is not like that.

00:30:44I just found out.

00:30:46Do you know what happens when you're happy?

00:30:49You want to believe what's in front of you.

00:30:53But I don't believe anything you say.

00:30:56You're right.

00:30:59So Mert,

00:31:00are you going to help her?

00:31:02Yasemin, I don't want anything from you for myself.

00:31:14One week.

00:31:16You'll get the money in a week.

00:31:18Thank you very much, Yasemin.

00:31:21Engin,

00:31:22pull yourself together.

00:31:23I'm just doing this for the kids.

00:31:25Okay.

00:31:26Yasemin, thank God you're here.

00:31:31You didn't even ask me about your color once.

00:31:35Didn't you ever wonder?

00:31:38Didn't you ever miss it?

00:31:40You didn't even want to see it once.

00:31:42What kind of person are you?

00:31:45Yasemin, look at me.

00:31:47Would I be your father?

00:31:49Mert couldn't either.

00:31:50What's the point of confusing a child?

00:31:53It's true.

00:31:55Such things

00:31:57happen in people.

00:31:59You have no love for your children,

00:32:02nor do you have any worries.

00:32:04You're not a father or anything.

00:32:06You never were.

00:32:08You're just trying to save yourself.

00:32:15I'm sorry.

00:32:17I'm sorry.

00:32:18I'm sorry.

00:32:31Mrs. Meryem,

00:32:33what are you doing here?

00:32:36I'm looking for you.

00:32:39Come on in, if you like.

00:32:42Would I step into your house?

00:32:45I took you into my house.

00:32:47I helped you.

00:32:49How did I know it was you?

00:32:52How did I know you were the one who set my house on fire?

00:32:57You're talking about what was on TV.

00:33:01Shut up.

00:33:03I'm here to tell you one thing.

00:33:05Stay away from my son.

00:33:08You took Halil from me.

00:33:10I won't sacrifice my son for you.

00:33:12I won't sacrifice my son for you.

00:33:15Do you hear me?

00:33:18Don't ever come near Toprak again.

00:33:21She can't handle your devilry.

00:33:24My son is not like you.

00:33:26Don't.

00:33:41Don't.

00:34:11My son.

00:34:13How did he get so excited?

00:34:16He hasn't left his brother's lap yet.

00:34:19He's bleeding.

00:34:21He's his brother.

00:34:23What can you do?

00:34:25You can't throw him away, you can't sell him.

00:34:27It's better that way, boss.

00:34:29They won't be alone after we move in.

00:34:32They'll support each other.

00:34:34Come on, wait a minute.

00:34:36Did you make up?

00:34:38When did I miss him?

00:34:39What a coincidence.

00:34:41Don't, for God's sake.

00:34:43Okay, honey.

00:34:46I'm here.

00:34:48Welcome.

00:34:50Mom is here.

00:34:56Mom.

00:34:58Can Mert stay with us today?

00:35:00No, no, no.

00:35:02He can stay.

00:35:04Mom.

00:35:07Yasemin.

00:35:09Doesn't he have a father?

00:35:11No, dad, no.

00:35:13He doesn't think of anyone other than us.

00:35:17What should we do? Should we kick him out?

00:35:24Vidan.

00:35:26Come on, get some rest.

00:35:28I'll get up, Yasemin.

00:35:30Come here.

00:35:32Do you need help?

00:35:34No.

00:35:36Come here.

00:35:38Let me open the door for you.

00:35:47Do you have a pain?

00:35:49It's a stitch.

00:35:51You have water here, too. Okay, get some rest.

00:35:53Sit down.

00:35:55Sit down.

00:35:57Let's talk. I couldn't ask inside.

00:36:00What does your aunt say?

00:36:06She's in a difficult situation.

00:36:09She needs help from me.

00:36:12Is she the one in a difficult situation?

00:36:15She doesn't think of you, of course.

00:36:19Mert will stay with us for a week.

00:36:22He doesn't want a mother or a father.

00:36:26Don't cry, Yasemin. Don't cry, my dear.

00:36:30Everything will be fine. We'll figure it out.

00:36:33Okay?

00:36:35Don't cry.

00:36:37Think of it this way.

00:36:39Rengin loves his brother.

00:36:41If he didn't, it would have been harder for us.

00:36:43Think of it this way.

00:36:45He loves him so much.

00:36:47I feel sorry for him. He's just a little boy.

00:36:49It's not his fault.

00:36:51You're right, you're right.

00:36:53But he'll get better, okay?

00:36:56Oh!

00:36:58Number two Bücür is here. Come here.

00:37:00Mom?

00:37:02What happened to you? Why are you lying down?

00:37:03I'm not lying down. I'm just sitting down.

00:37:05I got cold, so I came to rest.

00:37:07Come here.

00:37:09Come on, you're a motherly girl.

00:37:11You should rest a little.

00:37:13I'm going.

00:37:19Give me a kiss, mom.

00:37:22Come on, lie down.

00:37:24We haven't talked in a while.

00:37:26I want to talk to you.

00:37:28Come here.

00:37:31Mom?

00:37:33Yes?

00:37:35Did they catch the monster?

00:37:39No, dear.

00:37:41Then they'll catch us.

00:37:43They can't. Don't be afraid.

00:37:45How can they catch us?

00:37:47How many of us are here?

00:37:49There are people who protect us.

00:37:51I'm here.

00:37:53Sister Ayten.

00:37:55Brother Sinan. Grandpa Tevfik.

00:37:57Don't you see Grandpa Tevfik?

00:37:59He protects us, of course.

00:38:01Yasemin is here, too.

00:38:03I can't do anything.

00:38:05Don't worry.

00:38:16Cev Cev.

00:38:18I'm going to ask you something.

00:38:24Did you love Rengin's brother?

00:38:26Yes.

00:38:27Yes.

00:38:32So...

00:38:34Would you like to have a brother?

00:38:36No.

00:38:38No?

00:38:40No.

00:38:42Why?

00:38:44You only love me.

00:38:48I already love you very much.

00:38:50And you know how much?

00:38:52How much?

00:38:54Bigger than the world.

00:38:57No one can change that.

00:39:00Don't worry.

00:39:04Can I give you a secret?

00:39:06Yes.

00:39:09Give me your hand.

00:39:11Yes.

00:39:15There's a baby here.

00:39:17Really?

00:39:19Don't look. Really.

00:39:21Because if you look, you can't see.

00:39:23Because...

00:39:24This much.

00:39:26This much.

00:39:28But then...

00:39:30If...

00:39:32We want...

00:39:34It can be a big boy like you.

00:39:37As beautiful as you are.

00:39:39With beautiful hair.

00:39:41Very sweet.

00:39:43How do you know I'm sweet?

00:39:46Because he'll look like you.

00:39:49Doesn't he look like you?

00:39:51Your brother.

00:39:52He'll look like you.

00:39:54Am I going to be a sister?

00:39:57If you want.

00:40:00Now tell me.

00:40:06Do you want to be a sister?

00:40:12If you listen to me.

00:40:14Of course, if you listen to me.

00:40:18Of course, he'll listen to you.

00:40:19He'll listen to you.

00:40:21He'll listen to you.

00:40:23Do you know what we'll do?

00:40:25When you get back from school.

00:40:27We'll wait for you at your brother's house.

00:40:29We'll cook for you.

00:40:31If I can't raise the baby, you'll help.

00:40:34Okay?

00:40:36Deal?

00:40:38Deal.

00:40:40Good for you.

00:40:42I'm so proud of you.

00:40:44You're going to be the most beautiful sister in the world.

00:40:47Yes.

00:40:49What are you saying?

00:40:51Okay.

00:40:53Good for you.

00:40:55Good for you.

00:41:10This?

00:41:14Very nice, mom.

00:41:15Very nice.

00:41:17We'll pay for the workers.

00:41:19And the gas for the cars.

00:41:21What else?

00:41:23Yes, mom.

00:41:25You don't know anything.

00:41:27I'll tell you something.

00:41:29Don't scare me.

00:41:31We have to fire the workers.

00:41:33It's impossible.

00:41:35It's not a murder.

00:41:37Mom, we're at the end of the Lale period.

00:41:39Shall I tell you the last bomb?

00:41:41What?

00:41:43I'm afraid.

00:41:45We have to leave.

00:41:47What?

00:41:49What are you saying, Rutkay?

00:41:51This is our family.

00:41:53What do you mean?

00:41:55It's bullshit.

00:41:57It's impossible.

00:41:59It's not going to happen.

00:42:01You sell those little things.

00:42:04Mom, these little things are valuable.

00:42:07But no one wants to work with me anymore.

00:42:09No one wants to be seen with me.

00:42:12Do you see?

00:42:13Do you see that woman?

00:42:15Do you see what she's done to you, Rutkay?

00:42:20It can't be.

00:42:22It can't be.

00:42:24It can't be.

00:42:26I'll start the sales.

00:42:28No, Rutkay.

00:42:30You have to kill me first.

00:42:32Do you understand?

00:42:34Do you hear me?

00:42:36Is this an offer?

00:42:38But it's not a bad idea.

00:42:40What do you say, son?

00:42:41No, it's not my fault.

00:42:43Mom, I'm not telling you.

00:42:45I'm talking to my father.

00:42:47What?

00:42:49Oh, my God.

00:42:51Look at how he's afraid.

00:42:53Dad, can you leave my mother alone?

00:42:55Mom, let me think about this.

00:42:57We'll talk later.

00:42:59Good night.

00:43:01There's nothing to think about.

00:43:03This can't be.

00:43:05That's it.

00:43:07You finally did it.

00:43:08You're losing everything you have in the mansion.

00:43:11I did what I could, dad.

00:43:13Zehra!

00:43:15I'm ashamed of you.

00:43:17How can you be my son?

00:43:19I don't know. You can ask Mrs. Neriman.

00:43:21Yes, Mr. Rutkay.

00:43:23Zehra, would you make me a coffee?

00:43:25Of course.

00:43:27Make it nice.

00:43:29These are the last coffees.

00:43:31Right, dad?

00:43:33I didn't understand.

00:43:35I didn't tell you, Zehra.

00:43:39Oh, you're here.

00:43:41Hi.

00:43:43I'm here. Come on out.

00:43:45Okay. It's a quiet night.

00:43:47What happened to Fidan Ersekli?

00:43:49What happened? There was a fight this morning.

00:43:51She's so sweet.

00:43:53I pity her.

00:43:55Is it true what her husband said on TV?

00:43:57I don't think so.

00:43:59Look at him. He's a psychopath.

00:44:01What did he do to the pregnant woman?

00:44:03Is he pregnant?

00:44:05Don't ask. Come on, honey. I'm off.

00:44:06Okay.

00:44:12Yasemin, I don't feel well.

00:44:14Could you help me?

00:44:16No way. I'll bring two plates.

00:44:18You rest.

00:44:20Yasemin.

00:44:22The girls will go to the club in the morning, right?

00:44:24What will happen to the boys?

00:44:26If it happens to me, I can't take care of it.

00:44:28You should know.

00:44:30He can't take care of it.

00:44:32There are important things going on with Mrs. Ayten.

00:44:34They're trying to find a solution.

00:44:36I don't want her to keep answering me.

00:44:39Tell your father, Yasemin.

00:44:41I'm talking to you, not him.

00:44:43But I'm sick.

00:44:45I'm sick.

00:44:47You're grown men.

00:44:49It's a shame.

00:44:51Talk to each other.

00:44:53Oh my God.

00:44:55Yasemin.

00:44:57I'm coming.

00:44:59Look at me.

00:45:01Tell me.

00:45:03What will happen to the boys?

00:45:05I mean, I'm going to give him a hard time.

00:45:07What should I do?

00:45:09Will the boy sit at home alone?

00:45:11Do you have money?

00:45:13It was the last money left.

00:45:15Oh my God.

00:45:17I can't support you.

00:45:19You see.

00:45:21Don't worry, Mr. Tevfik.

00:45:23I'll take care of it.

00:45:25Don't worry.

00:45:27My daughter.

00:45:29There's a guy called Engin.

00:45:31He will never take this boy.

00:45:32He won't.

00:45:34You know that, right?

00:45:36I know.

00:45:39Yasu.

00:45:41Look at this.

00:45:43What?

00:45:47What happened?

00:45:49Nothing.

00:45:53Something happened.

00:45:55Tell me.

00:45:57Sinan.

00:45:59Yasemin.

00:46:00What happened?

00:46:02Sinan.

00:46:05There's news that you're pregnant.

00:46:15Rutkay must have heard it.

00:46:18If he heard it, then...

00:46:20No, no, nothing.

00:46:22What do you hear, Rutkay?

00:46:24He can't do anything.

00:46:26Of course he can't.

00:46:28What's going on?

00:46:30If he hears it, he'll kill him.

00:46:32Sinan.

00:46:34No, my daughter.

00:46:36You're our daughter now.

00:46:38No one can take you from here.

00:46:43Mr. Rutkay.

00:46:45Come, Bilal.

00:46:47If you don't mind, I need to show you something.

00:46:49What are you going to show me?

00:46:51It's already happened.

00:46:53Did you see this?

00:46:55What is it?

00:46:57It's beautiful.

00:46:58Is there any better news?

00:47:00The news is everywhere on the internet.

00:47:02That's even better.

00:47:04Very good, very good.

00:47:06Why are you so happy?

00:47:08Isn't one baby enough?

00:47:10Dad, you got it all wrong.

00:47:13I'm not happy about the baby.

00:47:15I don't care about the baby.

00:47:17I'm happy about Fidan.

00:47:19I can't be happier than this.

00:47:21Bilal, don't bother.

00:47:23Can you bring me something?

00:47:25I want to celebrate this surprise with my father.

00:47:26Yes, Mr. Fidan.

00:47:28Yes, sir.

00:47:32You know, the things he does on TV.

00:47:35Those are lies.

00:47:37Exactly.

00:47:39As if you don't know Rutkay.

00:47:42If he hears this,

00:47:44until now, Yasemin...

00:47:46No, no, nothing will happen.

00:47:48Wait, the phone is ringing.

00:47:50Nothing will happen.

00:47:53Sister Ayten must have forgotten something.

00:47:54I guess she's calling.

00:47:56I'll go talk to her.

00:48:04What is it?

00:48:06For God's sake, Yasemin.

00:48:08What do you want?

00:48:10What do I want?

00:48:12I want my wife and kids.

00:48:14But be careful.

00:48:16Most of them are talking.

00:48:18You'll see in your dreams.

00:48:20You're such a cruel woman.

00:48:22Anyway,

00:48:24she'll go back to where she came from.

00:48:26Exactly, I think so too.

00:48:28Let this trial come to an end,

00:48:30then we'll see you.

00:48:32Do you still believe that something will come out of that trial?

00:48:35Forget it, forget it.

00:48:37Leave this to her.

00:48:39I think you should prepare Fidan's suitcase.

00:48:41Because he'll hear it soon.

00:48:43I'll come and get it.

00:48:50My dear, why did you get up?

00:48:51Come.

00:48:53Sit, sit.

00:49:03He called, right?

00:49:06Yes.

00:49:10How are we going to get rid of these guys?

00:49:13What do you mean?

00:49:15We got rid of them, it's over.

00:49:17Let this trial come to an end,

00:49:19let the case be heard, okay?

00:49:21Let the case be heard.

00:49:23This man, Rutkay,

00:49:25if I go to the other side of the world, he'll find me.

00:49:28He'll keep threatening you.

00:49:30He won't just stay with me, he'll keep playing with you.

00:49:32Don't you know?

00:49:34No.

00:49:36I don't accept this.

00:49:38I don't accept this order anymore.

00:49:40No one should apologize.

00:49:42Rutkay and Sezai don't always win in this life.

00:49:44Enough.

00:49:46You'll win.

00:49:48Zeynep will win.

00:49:49The bean in your stomach,

00:49:52he'll win now.

00:49:54That's how I want to believe, that's all.

00:50:00You believe him too, okay?

00:50:03You believe him too.

00:50:05Please.

00:50:19END OF THE FIRST EPISODE

00:50:30So what I wanted to say is, it isn't easy.

00:50:33But don't get me wrong, I didn't tell anything to anyone,

00:50:37not even to Hasan.

00:50:39What do you want to keep quiet about?

00:50:49I told you.

00:51:12Yasemin!

00:51:14Yasemin!

00:51:16It's okay. It's okay.

00:51:17What happened? Are you okay?

00:51:18I'm fine. It's okay.

00:51:19Be quiet.

00:51:20Come to the kitchen.

00:51:21What happened? Did something happen?

00:51:22I'm going to tell you something. Come on.

00:51:25Come on. Put this on.

00:51:27Okay.

00:51:31Come on.

00:51:32What happened?

00:51:33I couldn't wear it.

00:51:34What happened?

00:51:35What about the jacket?

00:51:39I think I remembered something.

00:51:42I've been having the same dream for a few days.

00:51:44Now I've seen the same one.

00:51:45What happened?

00:51:47Rutka talking to herself.

00:51:50The tree in front of the house.

00:51:52All of a sudden.

00:51:53Then the pieces came together.

00:51:55I remembered something.

00:51:56One day in the mansion,

00:51:58Zehra and Neriman were talking in the room.

00:52:01I listened to them.

00:52:03Zehra was talking about a secret.

00:52:08I've been carrying it for years.

00:52:09I didn't even tell my husband.

00:52:10It's a big responsibility.

00:52:12But it's a big secret.

00:52:15Then Neriman got nervous.

00:52:16He gave a huge ring to the woman for a whisper.

00:52:20So it's a very important secret.

00:52:22It's a big secret.

00:52:24Oh, my God.

00:52:26What are they hiding?

00:52:28I don't know.

00:52:29This has something to do with Rutka and that tree.

00:52:33It's a big deal, Yasemin.

00:52:35We need to find out.

00:52:37How are we going to find out?

00:52:38What are we going to do?

00:52:45If Zehra knows, we'll talk to Zehra.

00:52:48If Zehra dies, she won't talk.

00:52:50We'll try.

00:52:52Maybe we'll be kind.

00:52:54Maybe she'll remember that she's human.

00:52:57How are we going to do this?

00:52:59How?

00:53:01I'll go to the mansion tomorrow.

00:53:03I'll sleep there.

00:53:04As soon as Rutka goes out, I'll go in and try to talk to Zehra.

00:53:10The rest is up to God.

00:53:12We'll see.

00:53:15Yasemin, let's make some coffee.

00:53:17Let's plan the sleep.

00:53:18I'll do it.

00:53:19I can't perceive.

00:53:20Because it's important.

00:53:21Look, I'm sure something will happen.

00:53:22Okay, stop.

00:53:23I'm going to sleep.

00:53:33Are you still going to sit like this?

00:53:36What can I do, mom?

00:53:37Aren't you going to work?

00:53:39I'm at home.

00:53:41You didn't tell me anything.

00:53:42I'm telling you now, mom.

00:53:48Does Yasemin have anything to do with Halil's death?

00:53:51Tell me the truth.

00:53:54I don't know, mom.

00:53:56What do you mean you don't know?

00:53:58Fidan's husband came out and yelled at the TV.

00:54:02Are they going to look at him later?

00:54:05There's not enough evidence.

00:54:07Aren't you a cop?

00:54:08Find evidence.

00:54:09That's how much I'm a cop, mom.

00:54:12It didn't work.

00:54:14It doesn't work.

00:54:15I can't do it.

00:54:17Okay?

00:54:23Okay.

00:54:29We opened our house so much.

00:54:31We came to Kolkanat.

00:54:33We did our best.

00:54:35But look at the people.

00:54:37What a shame.

00:54:38It's a shame.

00:54:40Mom, please.

00:54:41Okay, that's enough.

00:54:42Okay, please.

00:54:46Toprak.

00:54:49Take me to Halil's grave.

00:54:51Let's pour some water.

00:54:53Let's collect the garbage inside.

00:55:01Okay, mom.

00:55:03Let me change my clothes.

00:55:05We'll go out later, okay?

00:55:20What are you doing?

00:55:21Stop.

00:55:22I'll put it.

00:55:23Leave it.

00:55:24Thank you.

00:55:26I'm here.

00:55:27Welcome.

00:55:28Come here, girl.

00:55:30What happened?

00:55:31Did they go to school?

00:55:32They went.

00:55:33Good.

00:55:35What did Denip do?

00:55:36Was he afraid?

00:55:37No, he wasn't afraid.

00:55:39He would have been afraid if he was alone.

00:55:41But he got involved with Rengin and Mertin.

00:55:43That's good.

00:55:45Now they will take care of each other.

00:55:47Come on, sit down.

00:55:48Don't be shy.

00:55:49I won't sit down.

00:55:50I have something to do.

00:55:51You're coming with me.

00:55:52Come on.

00:55:53You and me?

00:55:54Where are you going?

00:55:56I don't know, master.

00:55:58I'm sorry.

00:55:59I spoke directly.

00:56:00I'm sorry.

00:56:01Fidan.

00:56:02Tell him.

00:56:03I don't know, master.

00:56:05He doesn't know.

00:56:06Fidan, tell him.

00:56:07I'm tired of these chef-waiters

00:56:09turning things around.

00:56:13Come on, dad.

00:56:14We're not turning things around.

00:56:16We have work to do.

00:56:17We're going to buy a stool at home.

00:56:19A stool?

00:56:20Okay, go.

00:56:22I'll sit here like a coward.

00:56:25I'll sit with you.

00:56:27Tell him, Fidan.

00:56:28Don't worry.

00:56:29Soon,

00:56:30soon,

00:56:31he'll be here.

00:56:33He said, don't worry.

00:56:34He said, soon.

00:56:35I guess he meant Ayten.

00:56:39Tell him.

00:56:40He's here.

00:56:41Let's see

00:56:42who will come out of the door.

00:56:44Ayten.

00:56:45Ayten.

00:56:46Soon.

00:56:47Ayten.

00:56:48Welcome.

00:56:49Ayten.

00:56:52Welcome.

00:56:53Welcome, Ayten.

00:56:55Thank you, Master Tevfik.

00:56:57Yasemin.

00:56:59Chef-waiter.

00:57:00You were leaving.

00:57:01Come on.

00:57:04Goodbye.

00:57:05Enjoy your meal.

00:57:08Welcome.

00:57:09Thank you.

00:57:10How are you?

00:57:11We're fine, Ayten.

00:57:12How are you?

00:57:13We ran away.

00:57:14I'll call you later.

00:57:15Okay.

00:57:16Goodbye.

00:57:17Goodbye.

00:57:32Don't cry, please.

00:57:35How can I not cry, Toprak?

00:57:44Come on, pour me some water.

00:58:07Oh, son.

00:58:10Oh, son.

00:58:11Does it suit you to sleep here?

00:58:41What did you do to yourself?

00:58:43Come on.

00:58:44Let's go home.

00:59:11I'm going to get a bottle of water, I forgot to get a bottle of water.

00:59:28Leave the plastic bottle.

00:59:29That's why it's plastic, mom.

00:59:33He's right.

00:59:45I'm sorry, don't worry.

00:59:50Are you Halil's friend?

00:59:52No, I'm his wife.

00:59:56His wife?

00:59:59Do you have a name? Halil Karaçan.

01:00:05Because we are relatives.

01:00:08We didn't know he was married.

01:00:11Then you don't know about his child either.

01:00:15His child?

01:00:17You are not very close, apparently.

01:00:23I'm sorry, my brain stopped for a moment.

01:00:25I'm Koprak, Halil's cousin.

01:00:31It's normal that you don't know me.

01:00:35Halil left us after my daughter was born three years ago.

01:00:42But you know, I was very happy when he left.

01:00:46I'm glad he left.

01:00:48Why did you say that?

01:00:52I'm glad I can't stand in front of my child anymore.

01:00:57I'm glad my bones won't be broken anymore.

01:01:01I'm glad my face won't go back to the bazaar.

01:01:06I'm glad I can't sell my belongings for drug money anymore.

01:01:13Did Halil do all this?

01:01:16Your relative Halil was a very scary man, Mr. Toprak.

01:01:20I don't know which Halil you know.

01:01:25But the Halil I knew was a scary man.

01:01:30If he was such a scary man, why did he come to our grave?

01:01:38You're dead.

01:01:41But look, I'm still alive, despite everything.

01:01:47Just to say.

01:01:50I'm still alive.

01:02:00If you please.

01:02:03Where is this boy?

01:02:06You came.

01:02:11Who is this lady?

01:02:13Let me introduce you, mom.

01:02:15Ms. Yulia.

01:02:16Hello.

01:02:18Halil's wife.

01:02:19What?

01:02:20Yes.

01:02:21Halil's wife.

01:02:22I just found out.

01:02:23That's why I invited her to my house so that we can get to know each other better.

01:02:28Oh!

01:02:29Oh, yeah.

01:02:30How many surprises she's got, hasn't she?

01:02:33Poor thing.

01:02:38Yasemin, we're leaving.

01:02:40We're leaving.

01:02:41Let's talk.

01:02:42What are we going to talk about?

01:02:43We're going to ask questions, brother.

01:02:46That's what I'm asking, girl.

01:02:48What are we going to ask?

01:02:49I don't know, brother.

01:02:51Yeah, yeah, yeah, yeah.

01:02:53It's beautiful.

01:02:54It's beautiful.

01:02:55Oh, my God.

01:02:56The girl remembers something dreamy.

01:02:58Zehra knew.

01:02:59We're going to ask her.

01:03:00Oh!

01:03:02It was really explanatory.

01:03:04Brother, what do we lose?

01:03:05Huh?

01:03:06What do we lose?

01:03:07Maybe the woman will come to justice.

01:03:09I don't think so.

01:03:10I don't think so.

01:03:11I don't think so either, brother.

01:03:12I don't think so either.

01:03:13I don't think so either.

01:03:14But I want to think.

01:03:15Don't I know this guy?

01:03:16He won't go in without hurting the man.

01:03:18He can take his wife back home with a crazy report.

01:03:21But what can I do?

01:03:22I'm trying.

01:03:23That's all I can do.

01:03:24That's all I can do.

01:03:25Yeah, okay, girl.

01:03:26Why are you yelling?

01:03:27Why are you angry?

01:03:28I'm sorry, brother.

01:03:29I'm in trouble.

01:03:30No, honey.

01:03:31No, don't be.

01:03:32I'm angry.

01:03:33Okay, I'm angry.

01:03:34Okay.

01:04:04I hope he doesn't get out.

01:04:07Why wouldn't he? He'll get some air.

01:04:09I don't know, he's a nutcase.

01:04:11I told you to forget about selling the mansion.

01:04:13Is that so, dad?

01:04:14You give me an idea, then what should I do?

01:04:16How am I going to make money?

01:04:18How am I going to take care of my mom? Tell me that.

01:04:20If you had a proper job, you wouldn't be in this situation.

01:04:23No way. I have only one job in this life, dad.

01:04:26And that is to be raised as your son.

01:04:28To be your son.

01:04:29I have no other use than being Mr. Veyhan's son with Mrs. Neriman.

01:04:33Do you feel sorry for yourself now?

01:04:35No, no. I never feel sorry for myself.

01:04:38Maybe I feel sorry for my childhood when you took my child away from me, dad.

01:04:42When you took my child away from me.

01:04:44But do I have such a chance?

01:04:46Don't be touchy. Cry if you want.

01:04:49No, no. I won't cry, dad. Don't worry.

01:04:52I can't cry, dad.

01:04:54Can I come up to you?

01:04:56Can I ask you questions?

01:04:58Can I confront you?

01:04:59Didn't you say that people's biggest enemy is their emotions?

01:05:02While everyone is celebrating your life,

01:05:04while everyone is pointing their finger at your family,

01:05:08are you complaining about your life?

01:05:10No, no, dad. I'm not complaining.

01:05:12I'm not complaining.

01:05:13Can I ever complain, dad?

01:05:15I only obey, dad.

01:05:18I obey.

01:05:21Gülent.

01:05:23Gülent.

01:05:24Gülent.

01:05:27Butkay.

01:05:28Yes, sir.

01:05:29Get the car ready. We're going to the lawyer.

01:05:31Yes, sir.

01:05:32Rıdkay, son.

01:05:33Yes, mom.

01:05:34Son, where are you going at this hour?

01:05:37I'm going to the law firm for the sale of the mansion.

01:05:40No, no, no.

01:05:42No, Rıdkay.

01:05:43Don't do it.

01:05:44Don't do it, Rıdkay.

01:05:46Don't do it, son. Don't do it.

01:05:50He's out.

01:05:51He's really out.

01:05:52Okay.

01:05:53We're lucky.

01:06:01Okay.

01:06:20He's gone. Come on.

01:06:22If I wanted to, I would have gone first.

01:06:24I wouldn't have been seen.

01:06:25Come on.

01:06:26I wouldn't have been seen.

01:06:27Come on.

01:06:29Come on.

01:06:30Where?

01:06:31Where are you going?

01:06:32Is this the place?

01:06:33Is this the place?

01:06:34I don't know, girl. I've never been here.

01:06:35He's out. He's out of here.

01:06:36I didn't see him.

01:06:48Why did Yasemin come again?

01:06:59Yes, Ms. Yasemin. What is it?

01:07:02Hello, Ms. Zehra.

01:07:03Mr. Rıdkay is not here.

01:07:05We know.

01:07:06We came to talk to you.

01:07:09Talk to me?

01:07:10What are you going to talk about?

01:07:12Can you go out for a minute?

01:07:15No.

01:07:16Don't tell me what you're going to say here.

01:07:19Ms. Zehra.

01:07:21I know you know a very important secret about Mr. Rıdkay.

01:07:26Even if I don't know what this secret is, I'm sure it's something dark.

01:07:30Look, if you tell me what this is, it will be very useful to Fidan in court.

01:07:35At least don't see this much kindness, please.

01:07:39Have you lost your mind?

01:07:41What secret, what Mr. Rıdkay?

01:07:44What am I going to do?

01:07:45Zehra.

01:07:46What did this woman suffer with the little child in front of your eyes for years?

01:07:50At least do this.

01:07:53There's nothing I know.

01:07:54Oh, but mercy.

01:07:56Mercy, this woman was almost dying in front of your eyes.

01:08:01Stop, stop.

01:08:02Do you have a pen, brother?

01:08:04There is.

01:08:06What are you doing? I don't understand.

01:08:08One second, if you wait.

01:08:09Paper.

01:08:11There is no paper.

01:08:12What's going on? What am I waiting for?

01:08:15What am I waiting for? What's going on?

01:08:16Okay, it's written.

01:08:17One second.

01:08:21I have a job.

01:08:22Okay.

01:08:23Okay, we have it too.

01:08:24One second.

01:08:28This is my number.

01:08:29If you want to tell something, please call.

01:08:31Please.

01:08:34Have a nice day.

01:08:39At least you gave your number.

01:08:42You should have given my number.

01:08:44Why, brother?

01:08:45I don't know, it bothers me.

01:08:47It does something to me.

01:08:48Come on.

01:08:49Shall we get on the tram?

01:08:50Okay, let's get some air.

01:08:51Let's get some air.

01:08:53Look what they gave you without hesitation.

01:08:57There is nothing left.

01:08:59No, no.

01:09:01No.

01:09:03Mine.

01:09:04All mine.

01:09:05I won't give it to anyone.

01:09:07I won't give it to anyone.

01:09:08All of it.

01:09:09All of it.

01:09:10I won't give it to anyone.

01:09:12I won't give it to anyone.

01:09:15Mine is here.

01:09:17No, mine.

01:09:18All mine.

01:09:19Mine.

01:09:21Mine.

01:09:39Zehra.

01:09:41Zehra.

01:09:43Okay.

01:09:44Calm down.

01:09:49Zehra.

01:09:52What happened, Mrs. Nerman?

01:09:53Where are you?

01:09:54The doorbell rang.

01:09:55Take the orders.

01:09:56I called you once.

01:09:57It's in place.

01:09:59Okay, ma'am.

01:10:01Bring me...

01:10:04...my anxiety pills.

01:10:05The pink one.

01:10:06Do you understand?

01:10:08Okay.

01:10:09I have a headache.

01:10:14She has a headache.

01:10:16It's like she has a stroke.

01:10:21STRONG LASSA

01:10:26What?

01:10:28Something like this.

01:10:30Passion and connection needed and there's no control in love.

01:10:36What's this, I'm wondering.

01:10:38Love exacting, love exacting.

01:10:39Love sex.

01:10:40Look at him.

01:10:41Love.

01:10:43It's like that.

01:10:45I swear it's like that.

01:10:46God bless you.

01:10:48Mashallah.

01:10:49May you be in control of everything, Sefik.

01:10:50I don't know the level.

01:10:52Fidan, why didn't you wake up and tell me? I would have done it.

01:10:57It's okay, Ayten. Go to bed. I'm bored.

01:11:00It's not something I'm used to. I don't want to waste my time.

01:11:03Ask me about it.

01:11:05I'm stuck in this chair.

01:11:09I'm afraid they're going to remove me with surgery.

01:11:13Come on, Tevfik. Tell me. I'll get you out of here.

01:11:18Are you serious?

01:11:20Of course, I'll get you out of here.

01:11:23We'll go to the beach and get some sea air.

01:11:30Okay, let's do it.

01:11:35Fidan, you should come too. It's good for you.

01:11:39It'll change your mood.

01:11:41I'm stuck. I'm in pain.

01:11:44You go alone. Get some air. It's natural.

01:11:50Okay, okay.

01:11:53We'll get our tickets on the way back.

01:11:57Great. I think this is a great show.

01:12:01Okay, I'll go.

01:12:03There's a coat you can wear. I'll take it out of the closet.

01:12:06I'm coming.

01:12:08Fidan, why are you coming?

01:12:12Nothing, uncle Tevfik.

01:12:15Look, Mrs. Ayten is my friend.

01:12:20Don't think of anything else.

01:12:23No, why should I?

01:12:25What's the point of going alone?

01:12:27You go alone. I'll get your chairs, uncle Tevfik.

01:12:31With Mrs. Ayten.

01:12:33Okay.

01:12:35I'll give it to you.

01:12:37Mrs. Ayten is gone. She'll be back soon.

01:12:39No, uncle Tevfik.

01:12:43Come on.

01:12:45What did you do?

01:12:47It's nothing.

01:12:49Come on, you're fine again, Perihan Sultan.

01:12:52You always said, I want a granddaughter.

01:12:57Thanks to Julia.

01:13:00Julia, you'll bring the little one again, right?

01:13:03Of course.

01:13:04Bring it. You'll stay with us.

01:13:06You're Halil's entrustment to me.

01:13:09You're not alone anymore. We're here.

01:13:12Look, do you see Halil?

01:13:15He's gone, but what gifts he left us.

01:13:18Nothing. He didn't even show us that he was his father.

01:13:22He was like that. He was closed inside.

01:13:25He did it so we wouldn't have a burden. He was afraid.

01:13:29It's definitely like that, mother.

01:13:32There was a cake yesterday. I'll bring it.

01:13:35Don't bother.

01:13:37Would it be a bother? Don't say that.

01:13:39You're the daughter of our house now.

01:13:42Thank you very much.

01:13:50Julia.

01:13:52Thank you.

01:13:54Because you didn't tell my mother what happened.

01:13:57At least Halil will stay in her memories.

01:14:02Thanks.

01:14:06Mother, enjoy your meal.

01:14:08I have some work to do outside.

01:14:11Where, son?

01:14:12I'll be back soon, mother. Don't worry.

01:14:14See you.

01:14:15Goodbye.

01:14:16See you.

01:14:17Julia and I will look at my grandson's photos now.

01:14:20You didn't get cold, did you?

01:14:22No, I'm fine. You?

01:14:24No, I didn't get cold either.

01:14:26The weather is not very good, but we went out anyway.

01:14:28It's good.

01:14:29Look, do you see? Look.

01:14:31Look at the state.

01:14:32Look at the state of my hard work.

01:14:34Look here, for God's sake. Do you see?

01:14:36I see, I see. Can't I see?

01:14:38Well, my heart is breaking.

01:14:42Can't it be broken?

01:14:44You miss the hard work of all these years.

01:14:46Of course I miss it.

01:14:48Both the kitchen and the restaurant.

01:14:50And cooking.

01:14:52Let's get out of here.

01:14:53Okay, don't spoil your mood.

01:14:54Let's go.

01:14:55Think about what we're going to eat next to the tea.

01:14:57Oh, okay.

01:14:58Look, we're out.

01:15:03Who is this?

01:15:19Hello, Fidan.

01:15:22Are you available?

01:15:24I'm available, but Yasemin is not.

01:15:27No, I wanted to talk to you anyway.

01:15:30Okay, come in.

01:15:32Thank you.

01:15:35Would you like something to drink?

01:15:37No, I'll just say something and leave.

01:15:41Here you go.

01:15:42Thank you.

01:15:56Fidan, I'm going to ask you something.

01:15:59But please tell me the truth.

01:16:02What happened?

01:16:03Halil.

01:16:06What did he do to you?

01:16:10It's obvious from his face.

01:16:12He did something.

01:16:15But I need to know what he did.

01:16:17Look, I'm not asking you as a cop.

01:16:21I was exposed.

01:16:23I'm not a cop anymore.

01:16:25You're not under interrogation.

01:16:28Then why do you want to know?

01:16:33He was my cousin.

01:16:37Also Yasemin.

01:16:39I love Yasemin very much.

01:16:42I know.

01:16:44I can't explain this.

01:16:47But I still want to know.

01:16:49I need to know.

01:16:52Halil, what did you do to kill this boy?

01:16:57Toprak.

01:17:03Welcome.

01:17:06I'll cook.

01:17:13I'll go to the bathroom.

01:17:14You go to the bathroom too.

01:17:18Toprak.

01:17:23I'll go too.

01:17:24Toprak, please don't go.

01:17:28Yasemin, I shouldn't have come here anyway.

01:17:33I said maybe...

01:17:34Maybe what?

01:17:40Maybe it's something to comfort me.

01:17:44A branch to hold on to.

01:17:48Maybe someone will tell me something.

01:17:52I said, but...

01:17:57I guessed you wouldn't tell me.

01:18:03I'm sorry I bothered you.

01:18:18Yasemin.

01:18:20I'm sorry.

01:18:24If you weren't colorful...

01:18:26If you weren't colorful, I would have told you everything.

01:18:29I love him very much.

01:18:32I know, honey.

01:18:34I know.

01:18:36Calm down.

01:18:42Look.

01:18:43Do you see?

01:18:45Look at the guy who gives us those caps.

01:18:48Look at him.

01:18:49He's nowhere to be found.

01:18:50He ripped us off.

01:18:52He's gone.

01:18:54Don't ask me, Master Tevfik.

01:18:56I swear, I got goose bumps.

01:18:58Me too.

01:18:59You or me?

01:19:01I came to the party that day.

01:19:03I got involved.

01:19:05I felt like I was on fire.

01:19:07No, no.

01:19:08God forbid.

01:19:09How can I be ripped off?

01:19:12Life never ripped us off.

01:19:14Never mind.

01:19:15What I know is...

01:19:17You're going to do what you do best in life.

01:19:20Right?

01:19:21But I had to do it.

01:19:23I was going to open a restaurant.

01:19:25As a cook.

01:19:26I was going to make some money.

01:19:28I could help Yasemin.

01:19:30You can do it again, Master Tevfik.

01:19:32Don't make fun of me.

01:19:35Aytem, I...

01:19:37I can't cut bread.

01:19:39What am I doing for a living, Master Tevfik?

01:19:41What do you mean?

01:19:43You can tell me.

01:19:45I can do it.

01:19:46There was a cartoon.

01:19:48The mouse was feeding the kid.

01:19:50Just like that.

01:19:52So...

01:19:53Am I the mouse in this situation?

01:19:55Is that so?

01:19:56Am I the kid?

01:19:58For God's sake.

01:19:59I said it logically.

01:20:01Let's say it happened.

01:20:04So, are we going to do it together?

01:20:07We can't fit in the kitchen.

01:20:09They won't let us in.

01:20:10No, Master Tevfik.

01:20:11We'll do it at home.

01:20:13And then we'll sit down and eat.

01:20:15No, I don't mean that.

01:20:17What do you mean?

01:20:18We'll do it at home.

01:20:19Okay?

01:20:20Then we'll sell it.

01:20:21Wait.

01:20:22Let me give you a card.

01:20:24Master Tevfik's famous home-cooked meals.

01:20:26What do you think?

01:20:27So?

01:20:28Who are we going to sell it to?

01:20:30To the housewives who are going to cook home-cooked meals that day.

01:20:33I don't know.

01:20:34It's their birthday.

01:20:35They'll invite a crowd of guests.

01:20:37To the housewives.

01:20:38What do you think?

01:20:39To the students who missed home-cooked meals.

01:20:41What do you think?

01:20:42Is that possible?

01:20:43No.

01:20:44Why not?

01:20:45I don't know.

01:20:46Is that possible?

01:20:47I don't know.

01:20:48Okay, look.

01:20:49You'll make the recipe.

01:20:50I'll do it.

01:20:51Okay?

01:20:52Mr. Sinan will distribute it to me.

01:20:53Sinan is there too, right?

01:20:54Okay.

01:20:55Okay.

01:20:56It's possible.

01:20:57I'm so excited.

01:20:58Me too.

01:20:59I'm excited too.

01:21:00I'm in charge of making announcements.

01:21:01You know, I'm well-informed.

01:21:02I'll let everyone know.

01:21:03Don't worry.

01:21:04Okay.

01:21:05Okay, but there's one more thing.

01:21:06We need to shop.

01:21:07We need to buy a lot of materials.

01:21:08We need to buy a lot of materials.

01:21:09We need to buy a lot of materials.

01:21:10We need to buy a lot of materials.

01:21:11We need to buy a lot of materials.

01:21:12I mean, God bless you.

01:21:13I don't have any problem.

01:21:14Okay, I thought about it.

01:21:15We'll take care of it.

01:21:16You can relax.

01:21:17Aren't we partners at the end of the day?

01:21:18But it's not possible anymore.

01:21:19You know.

01:21:20But never mind.

01:21:21By the way, what time is it?

01:21:22I don't know.

01:21:23We're late.

01:21:24The kids will be late.

01:21:25Come on.

01:21:26Can you look after the kids?

01:21:27Come in.

01:21:28Oh, dear.

01:21:29I'm so happy.

01:21:30I'm so happy.

01:21:31I'm so happy.

01:21:32I'm so happy.

01:21:33I'm so happy.

01:21:34I'm so happy.

01:21:35I'm so happy.

01:21:36I'm so happy.

01:21:37I'm so happy.

01:21:38I'm so happy.

01:21:39I'm so happy.

01:21:40I'm so happy.

01:21:41I'm so happy.

01:21:42I'm so happy.

01:21:43I'm so happy.

01:21:44I'm so happy.

01:21:45I'm so happy.

01:21:46I'm so happy.

01:21:47I'm so happy.

01:21:48I'm so happy.

01:21:49I'm so happy.

01:21:50I'm so happy.

01:21:51I'm so happy.

01:21:52I'm so happy.

01:21:53I'm so happy.

01:21:54I'm so happy.

01:21:55I'm so happy.

01:21:56I'm so happy.

01:21:57I'm so happy.

01:21:58I'm so happy.

01:21:59I'm so happy.

01:22:00I'm so happy.

01:22:01I'm so happy.

01:22:02I'm so happy.

01:22:03I'm so happy.

01:22:04I'm so happy.

01:22:05I'm so happy.

01:22:06I'm so happy.

01:22:07I'm so happy.

01:22:08I'm so happy.

01:22:09I'm so happy.

01:22:10I'm so happy.

01:22:11I'm so happy.

01:22:12I'm so happy.

01:22:13I'm so happy.

01:22:14I'm so happy.

01:22:15I'm so happy.

01:22:16I'm so happy.

01:22:17I'm so happy.

01:22:18I'm so happy.

01:22:19I'm so happy.

01:22:20I'm so happy.

01:22:21I'm so happy.

01:22:22I'm so happy.

01:22:23I'm so happy.

01:22:24I'm so happy.

01:22:25I'm so happy.

01:22:26I'm so happy.

01:22:27I'm so happy.

01:22:28I'm so happy.

01:22:29I'm so happy.

01:22:30I'm so happy.

01:22:31I'm so happy.

01:22:32I'm so happy.

01:22:33I'm so happy.

01:22:34I'm so happy.

01:22:35I'm so happy.

01:22:36I'm so happy.

01:22:37I'm so happy.

01:22:38I'm so happy.

01:22:39I'm so happy.

01:22:40I'm so happy.

01:22:41I'm so happy.

01:22:42I'm so happy.

01:22:43I'm so happy.

01:22:44I'm so happy.

01:22:45I'm so happy.

01:22:46I'm so happy.

01:22:47I'm so happy.

01:22:48I'm so happy.

01:22:49I'm so happy.

01:22:50I'm so happy.

01:22:51I'm so happy.

01:22:52I'm so happy.

01:22:53I'm so happy.

01:22:54I'm so happy.

01:22:55I'm so happy.

01:22:56I'm so happy.

01:22:57I'm so happy.

01:22:58I'm so happy.

01:22:59I'm so happy.

01:23:00I'm so happy.

01:23:01I'm so happy.

01:23:02I'm so happy.

01:23:03I'm so happy.

01:23:04I'm so happy.

01:23:05I'm so happy.

01:23:06I'm so happy.

01:23:07I'm so happy.

01:23:08I'm so happy.

01:23:09I'm so happy.

01:23:10I'm so happy.

01:23:11I'm so happy.

01:23:12I'm so happy.

01:23:13I'm so happy.

01:23:14I'm so happy.

01:23:15I'm so happy.

01:23:16I'm so happy.

01:23:17I'm so happy.

01:23:18I'm so happy.

01:23:19I'm so happy.

01:23:20I'm so happy.

01:23:21I'm so happy.

01:23:22I'm so happy.

01:23:23I'm so happy.

01:23:24I'm so happy.

01:23:25I'm so happy.

01:23:26I'm so happy.

01:23:27I'm so happy.

01:23:28I'm so happy.

01:23:29I'm so happy.

01:23:30I'm so happy.

01:23:31I'm so happy.

01:23:32I'm so happy.

01:23:33I'm so happy.

01:23:34I'm so happy.

01:23:35I'm so happy.

01:23:36I'm so happy.

01:23:37I'm so happy.

01:23:38I'm so happy.

01:23:39I'm so happy.

01:23:40I'm so happy.

01:23:41I'm so happy.

01:23:42I'm so happy.

01:23:43I'm so happy.

01:23:44I'm so happy.

01:23:45I'm so happy.

01:23:46I'm so happy.

01:23:47I'm so happy.

01:23:48I'm so happy.

01:23:49I'm so happy.

01:23:50I'm so happy.

01:23:51I'm so happy.

01:23:52I'm so happy.

01:23:53I'm so happy.

01:23:54I'm so happy.

01:23:55I'm so happy.

01:23:56I'm so happy.

01:23:57I'm so happy.

01:23:58I'm so happy.

01:23:59I'm so happy.

01:24:00I'm so happy.

01:24:01I'm so happy.

01:24:02I'm so happy.

01:24:03I'm so happy.

01:24:04I'm so happy.

01:24:05I'm so happy.

01:24:06I'm so happy.

01:24:07I'm so happy.

01:24:08I'm so happy.

01:24:09I'm so happy.

01:24:10I'm so happy.

01:24:11I'm so happy.

01:24:12I'm so happy.

01:24:13I'm so happy.

01:24:14I'm so happy.

01:24:15I'm so happy.

01:24:16I'm so happy.

01:24:17I'm so happy.

01:24:18I'm so happy.

01:24:19I'm so happy.

01:24:20I'm so happy.

01:24:21I'm so happy.

01:24:22I'm so happy.

01:24:23I'm so happy.

01:24:24I'm so happy.

01:24:25I'm so happy.

01:24:26I'm so happy.

01:24:27I'm so happy.

01:24:28I'm so happy.

01:24:29I'm so happy.

01:24:30I'm so happy.

01:24:31I'm so happy.

01:24:32I'm so happy.

01:24:33I'm so happy.

01:24:34I'm so happy.

01:24:35I'm so happy.

01:24:36I'm so happy.

01:24:37I'm so happy.

01:24:38I'm so happy.

01:24:39I'm so happy.

01:24:40I'm so happy.

01:24:41I'm so happy.

01:24:42I'm so happy.

01:24:43I'm so happy.

01:24:44I'm so happy.

01:24:45I'm so happy.

01:24:46I'm so happy.

01:24:47I'm so happy.

01:24:48I'm so happy.

01:24:49I'm so happy.

01:24:50I'm so happy.

01:24:51I'm so happy.

01:24:52I'm so happy.

01:24:53I'm so happy.

01:24:54I'm so happy.

01:24:55I'm so happy.

01:24:56I'm so happy.

01:24:57I'm so happy.

01:24:58I'm so happy.

01:24:59I'm so happy.

01:25:00I'm so happy.

01:25:01I'm so happy.

01:25:02I'm so happy.

01:25:03I'm so happy.

01:25:05Ah!

01:25:13Hasan.

01:25:15What happened, dear?

01:25:16What's going on?

01:25:17Hasan.

01:25:19What happened?

01:25:22We got fired.

01:25:23What?

01:25:24Oh my God.

01:25:26I told you they would put us in front of the door.

01:25:29Now they're telling us to get out of here.

01:25:32Where are we going?

01:25:33I don't know.

01:25:34To the bottom of hell, I guess.

01:25:38They went crazy when they found out I was a mother.

01:25:41They said, you're killing a scientist who can hear voices.

01:25:45And we couldn't be slandered.

01:25:49Okay, honey.

01:25:50Don't worry.

01:25:51We'll take care of it.

01:25:54When did we ever go hungry, dear?

01:25:56We'll take care of it, okay?

01:25:57Don't worry.

01:25:59Zehra.

01:26:01I know what I'm going to do.

01:26:03What are you going to do?

01:26:05Come here.

01:26:06What are you doing?

01:26:08What's going on, dear?

01:26:09You're saying we got fired.

01:26:11Are you out of your mind?

01:26:12Zehra, stop.

01:26:13What are you doing?

01:26:14Stop.

01:26:15Is this how you take revenge on fired men?

01:26:18What are you doing?

01:26:19Are you out of your mind, dear?

01:26:20We've been here for too long.

01:26:21Open your eyes.

01:26:22Let's go.

01:26:23Let's go back to our village.

01:26:24Calm down, okay?

01:26:25Calm down, okay?

01:26:27I'll take care of it.

01:26:33So, are you sure about this, Sister Ayten?

01:26:36Why wouldn't I be sure?

01:26:38What's there to be sure about?

01:26:39I don't know.

01:26:40You're going down to the well with Master Tevfik's rope.

01:26:42That's why I'm asking.

01:26:43Yasemin, don't exaggerate.

01:26:45I'm digging.

01:26:46You put the man in the burial chamber.

01:26:47For God's sake.

01:26:48First of all, your father is still working like crazy.

01:26:52Well, you know.

01:26:53And I'll help you.

01:26:54Oh, come on.

01:26:55Get well soon.

01:26:56Get well soon.

01:26:57I mean, get well soon.

01:26:59So, does Sinan know that you're thinking about starting a business?

01:27:06Not yet.

01:27:07You know, one is 14 and the other is 12 years old.

01:27:10You reminded me well.

01:27:11I'll go and see what they're doing in the living room.

01:27:13Both of them.

01:27:14Okay, go.

01:27:16Sister Ayten is so sweet.

01:27:20What are you doing?

01:27:24Who is this?

01:27:25Don't pick up, don't pick up.

01:27:26Wait a minute.

01:27:28Hello.

01:27:31Miss Zehra.

01:27:35Yes.

01:27:38Tomorrow morning.

01:27:39Where?

01:27:42I know there.

01:27:43Okay.

01:27:44Okay, see you.

01:27:47Zehra called.

01:27:48She said, we'll meet tomorrow morning, I'll tell you everything.

01:27:51Really?

01:27:52Yes.

01:27:53I wouldn't believe it if I didn't hear what she said.

01:27:55I told you, didn't I?

01:27:57I told you, didn't I?

01:28:00What will she tell?

01:28:02That's the thing.

01:28:04I hope she'll tell the truth.

01:28:07Sister.

01:28:11Oh, Özlem, just look at her.

01:28:13How sweet, how beautiful.

01:28:14She'll make Hülya laugh.

01:28:19Son, aren't you listening to me?

01:28:23I'm talking about Özlem.

01:28:25Yes, Özlem.

01:28:27Halil is such a child.

01:28:29Can't he just come and meet her?

01:28:31He's a bastard, he was like that when he was a kid.

01:28:33Mom, okay.

01:28:34That's enough, Halil, Halil.

01:28:36God rest his soul.

01:28:38Okay.

01:28:39What's wrong with you?

01:28:43Nothing, mom.

01:28:44I'm just a little tired.

01:28:46I'm tired.

01:28:50I guess I looked in the grave.

01:28:54Chief.

01:28:55Biritus, what are you doing here?

01:28:57Chief, I'm here to talk to you.

01:28:59Come, we're eating.

01:29:00No, I'm not at work.

01:29:01I was drinking coca and came.

01:29:03You were on a diet, what happened?

01:29:04I quit my diet.

01:29:05Some people were there.

01:29:06It was annoying.

01:29:07Anyway.

01:29:08Chief, actually, I have something to tell you.

01:29:10What happened?

01:29:11But without hearing Perihan,

01:29:12let's talk alone.

01:29:14Mom, I'm coming right away.

01:29:18What happened?

01:29:19What?

01:29:21What happened?

01:29:22They packed the chief.

01:29:24The prosecutor came today and took him away.

01:29:27The prosecutor took him away?

01:29:28Exactly.

01:29:31That's good news.

01:29:34How did the prosecutor find out?

01:29:36Who told him?

01:29:37Chief.

01:29:40Come on, honey.

01:29:41I swear.

01:29:42I saw you go like that today.

01:29:44Something broke inside me.

01:29:47Well done, Biritus.

01:29:48Thank you.

01:29:49You were a good kid.

01:29:52But of course, it doesn't confuse me.

01:29:56Go ahead.

01:29:57Why did you do all this before I got mad?

01:29:59Now I'm mad, I'm gone.

01:30:01And the director is leaving.

01:30:02I wonder if you could have tried to slip us in

01:30:04to be the director.

01:30:07But chief.

01:30:08Kidding, kidding.

01:30:10I said, chief.

01:30:11I saw you like that.

01:30:12I'm so bored with what happened.

01:30:15I gathered my courage.

01:30:16I did what was necessary.

01:30:17Now the director is being packed.

01:30:19He's going to jail.

01:30:20He's going to jail.

01:30:21You're going back to your profession.

01:30:23It's fate.

01:30:24We'll see.

01:30:25I hope so.

01:30:26I hope so, chief.

01:30:29I'll go now, chief.

01:30:30I'll say hi to Perihan.

01:30:31Okay, chief.

01:30:32I'm so happy, chief.

01:30:40Can you tell me more about this?

01:30:41Oh my God.

01:30:42He doesn't understand.

01:30:44He doesn't understand.

01:30:45Tell him, for God's sake.

01:30:47We've told him 50 times.

01:30:50Ms. Ayten.

01:30:51Tell him.

01:30:52Tell him not to fail like last time.

01:30:55Tell him not to end up like last time.

01:30:57You tell him, Ayten.

01:30:59Last time, he was the one who got angry the most.

01:31:03Ms. Ayten.

01:31:04Tell him.

01:31:05But that's enough.

01:31:06That's enough.

01:31:07I get angry too.

01:31:08I'm a human being.

01:31:10For God's sake.

01:31:11We're in a rush.

01:31:13We're going to start a business.

01:31:15We're trying to make three cents.

01:31:17I came here excited.

01:31:19Look at what you're doing.

01:31:21Does it suit you?

01:31:22If you're going to continue like this, I'm leaving the partnership.

01:31:25Okay, okay.

01:31:26Okay, Ms. Ayten.

01:31:27I'm doing this for your good memory.

01:31:31Otherwise, I don't care about this guy.

01:31:35Take that from me.

01:31:36So that we can be successful.

01:31:38Okay, great.

01:31:39Come on.

01:31:40Kiss and make up.

01:31:41It can't be like this.

01:31:45Sinan.

01:31:46Come on.

01:31:47Tevfik, kiss my hand.

01:31:50It can't be like this.

01:32:01Like this.

01:32:04I'm here.

01:32:05Welcome.

01:32:07The cells were left at school.

01:32:09Asayiş, Berkemal.

01:32:10Are you ready?

01:32:11We're going out.

01:32:13Where are you going again?

01:32:15Not somewhere, dad.

01:32:16Let's get the girl some fresh air.

01:32:18She just got out of the hospital.

01:32:20Let her get better.

01:32:22We ate this.

01:32:24You stay.

01:32:26Yasemin.

01:32:27Don't stay outside because it's cold.

01:32:29It's still fresh.

01:32:30She won't get an infection.

01:32:31Okay, okay.

01:32:32Don't worry.

01:32:33Nothing will happen to Ms. Fit.

01:32:34Come on.

01:32:35Yasemin.

01:32:36I'll come with you.

01:32:37Really.

01:32:38You stay.

01:32:39Where is he?

01:32:40Did he pass out?

01:32:41I don't know.

01:32:43I'm so curious what he's going to say.

01:32:46He's here.

01:32:47He's really here.

01:32:52Welcome.

01:32:53Thank you.

01:32:58Would you like something to drink?

01:32:59No.

01:33:00I'll say what I have to say and leave.

01:33:02Okay.

01:33:03I'll be right back.

01:33:04Okay.

01:33:05Okay.

01:33:06Okay.

01:33:07Okay.

01:33:08I'll say what I have to say and leave.

01:33:09Yes, say it.

01:33:12Why does Ms. Neriman want to silence you?

01:33:15You won't tell anyone what we're going to tell here.

01:33:19Okay?

01:33:20Of course.

01:33:21I mean, we already learned what our problem is.

01:33:26It was 20 years ago.

01:33:28Mr. Beyhan.

01:33:29I mean, Mr. Rutkay's father.

01:33:31He was alive then.

01:33:34They used to fight a lot with Ms. Neriman.

01:33:36But not like that.

01:33:37I mean, it's not a normal fight.

01:33:40Screaming and shouting one night.

01:33:44And I'm downstairs, I hear it, of course.

01:33:46I said it was the usual fights.

01:33:48I didn't care much about what happened.

01:33:53There was something strange that night.

01:33:57Suddenly the voices were cut off.

01:34:01I realized what a strange thing it was.

01:34:04I ran upstairs.

01:34:08I forgot what I saw for the rest of my life.

01:34:19Oh my God.

01:34:21We bought a lot of stuff.

01:34:24I hope it won't be wasted.

01:34:26Oh, for God's sake, Mr. Tevfik.

01:34:28What do you mean wasted?

01:34:29I bought what I needed.

01:34:31No, I mean, I said it in general.

01:34:35You said it in general, but I'm going to cook.

01:34:38I know what you're going to use, for God's sake.

01:34:40Miss Ayten.

01:34:41I don't talk to you like that.

01:34:43I mean, it's a shame.

01:34:44Okay, fine.

01:34:45Now I'm going to go and change my clothes, okay?

01:34:48I'll take care of my hair.

01:34:50I'll be right back.

01:34:51You can't eat like that.

01:34:52Nonsense.

01:34:54Oh my God.

01:34:55Is it a shame, Mr. Tevfik?

01:34:57Are you a womanizer?

01:35:00What did I do?

01:35:02What did I do?

01:35:05Why are you looking at me like that?

01:35:08Master, for the first time in my life,

01:35:10I see that you are in a hurry because you broke someone's heart.

01:35:14Are you okay? Are you okay?

01:35:15Come on, Mr. Tevfik.

01:35:16Come on.

01:35:18It's a good thing we talked.

01:35:20You really like Miss Ayten.

01:35:23No.

01:35:24A camel.

01:35:26What's wrong with that?

01:35:27Is it possible?

01:35:28It's not possible.

01:35:29Murat, it's not like that.

01:35:31We're friends.

01:35:32So you're buddies.

01:35:34Oh my God.

01:35:35Look at me.

01:35:36Don't talk to a woman like that and humiliate me.

01:35:40You're afraid of being humiliated.

01:35:42My God, we're going to be in trouble.

01:35:46Anyway.

01:35:48I'm here, I'm here.

01:35:49Okay.

01:35:50Well, Mr. Tevfik.

01:35:52I'm ready.

01:35:53Now, Mr. Tevfik.

01:35:55What was our first order?

01:35:57Now, our first order.

01:36:00Sir.

01:36:02Imam fainted.

01:36:03Okay, great.

01:36:04I'll do it very well.

01:36:06Let's see then.

01:36:07In the name of God, please.

01:36:08You know our heart.

01:36:09Don't let us down.

01:36:10Come on, in the name of God.

01:36:11Oh.

01:36:12In the name of God.

01:36:13I'll go like this.

01:36:14Yes, Miss Ayten.

01:36:15You know better.

01:36:16But.

01:36:18Oh, I mean.

01:36:21I need soil.

01:36:25Welcome.

01:36:27Welcome.

01:36:33Yes, girls.

01:36:34What happened?

01:36:35We got new information about this Rutkay.

01:36:38What is it?

01:36:40Rutkay killed his father.

01:36:43What?

01:36:44That's not all.

01:36:46He killed him and buried him at the bottom of the tree in the garden.

01:36:50Azize.

01:36:52Who says that?

01:36:53Zehra.

01:36:55Zehra.

01:36:56He's been working at our mansion for years.

01:36:58He's been a witness to this for years.

01:37:04Could this guy be a maniac?

01:37:08Here.

01:37:09Here.

01:37:10We thought.

01:37:11You know, to understand whether this is true or not.

01:37:14We thought it was something.

01:37:17Oh.

01:37:18You're going to dig a garden for me.

01:37:20You're a cop.

01:37:21We thought you could do it.

01:37:23I'm not.

01:37:25I was exposed.

01:37:26Why did you get exposed?

01:37:29I fired the manager.

01:37:31Oh, thank you.

01:37:32He was such a weird guy.

01:37:37Okay.

01:37:39I'll take care of it.

01:37:40When are you going to do it?

01:37:43Tonight.

01:37:45Me too.

01:37:46Be careful, okay?

01:37:49Okay, thanks.

01:37:51Soil.

01:37:55Can we leave Fidan at home and talk a little?

01:38:00Okay.

01:38:10I'm so excited.

01:38:12But I put it in the oven.

01:38:14I drained the water.

01:38:15But look.

01:38:16Tell me if you don't like it.

01:38:17Okay?

01:38:18I won't take it.

01:38:19Okay?

01:38:20You give me a bite.

01:38:22Let me taste it.

01:38:36How?

01:38:41It's good.

01:38:42Really.

01:38:43It's good.

01:38:44It's very good.

01:38:45I'm so happy.

01:38:46I was so scared.

01:38:48I was so scared that you wouldn't like it.

01:38:51Let me taste it.

01:38:52It's good.

01:38:53Wait a minute.

01:38:54Let me taste it.

01:39:06How?

01:39:10That's all you say.

01:39:15Oh my God.

01:39:16I'm so happy.

01:39:18It's good.

01:39:19It's good.

01:39:20It's good.

01:39:21Oh my God.

01:39:22Thank God.

01:39:23Let me change my clothes.

01:39:25Let's go to the service.

01:39:26Let's go.

01:39:29What is this?

01:39:30Shut up.

01:39:32Did he put a hat in it?

01:39:34What did he do?

01:39:35It's salty.

01:39:36The woman's hand is not in the right place.

01:39:38What are we going to do?

01:39:40We're in trouble again.

01:39:41I'm telling you.

01:39:42We're in trouble.

01:39:43Don't talk like that.

01:39:44We're in trouble.

01:39:45God.

01:39:46This woman was cooking.

01:39:48I'm going.

01:39:50I was fooled.

01:39:51I was fooled again.

01:39:58Yes, she's listening to you.

01:40:04Toprak, I love you.

01:40:10Yasemin

01:40:12Not to make a return.

01:40:16I'm telling you know it.

01:40:18Maybe I won't have a chance again, but what I really want to tell you is different.

01:40:36Halil.

01:40:40I killed Halil.

01:40:48Halil.

01:40:53How did this happen?

01:41:01We just met Fidan.

01:41:05He saved you from being crushed.

01:41:08It was a total coincidence.

01:41:10I brought them to our house.

01:41:13Because they had nowhere else to go.

01:41:16Of course, I could have called his husband dead.

01:41:21That's what he told me.

01:41:23I didn't know anything about Rutkay Hersekli.

01:41:28But it turned out that Rutkay was after Fidan.

01:41:34With Halil?

01:41:38He kidnapped Fidan and the girls.

01:41:41And I followed them.

01:41:43With Sinan's car?

01:41:45Yes.

01:41:49Then...

01:41:52They stopped under the bridge.

01:41:56When I went to the side of the car...

01:41:59I saw that Rengin was trying to call him out.

01:42:02He was pulling.

01:42:04He had a gun in his hand.

01:42:06He was going to do something to my daughter.

01:42:08I swear to God, I didn't do it just to save my daughter.

01:42:13I didn't do it for pleasure.

01:42:15I found a bottle on the floor.

01:42:17I thought that if I poured it, maybe it would leave its color.

01:42:21But...

01:42:23There were nails on the tip. I didn't see it.

01:42:26It was lying on the floor in blood.

01:42:34Fidan has no fault.

01:42:36Fidan has no fault.

01:42:38I did everything alone.

01:42:42Why didn't you go to the police, Yasemin?

01:42:45I was afraid.

01:42:47They would take me in.

01:42:50I was afraid that they would separate my daughter.

01:42:59I can't stand the soil anymore.

01:43:01I can't stand it anymore.

01:43:03Whatever you do, accept it.

01:43:05Take me away. I'll suffer the punishment.

01:43:07I can't stand lying to you anymore.

01:43:09I don't want to live with this lie and this sin anymore.

01:43:22Thank you for telling me.

01:43:28Let me take you home.

01:43:30But...

01:43:33I did it. I'm guilty. I did it.

01:43:37Self-defense.

01:43:40I mean...

01:43:42In return for your daughter's life,

01:43:44Halil's life.

01:43:47Any mother in your place

01:43:50would do the same.

01:43:54Legally...

01:43:56But what do I know? Am I a police officer legally?

01:43:59Come on, Yasemin.

01:44:21We won't see each other again.

01:44:23Right?

01:44:26Take care of yourself, Yasemin.

01:44:29Take care of yourself, Toprak.

01:44:45Yasemin!

01:44:55Yasemin!

01:45:01I can't leave you, Yasemin.

01:45:04Then don't leave me, Chief.

01:45:25Come on.

01:45:41What's in this?

01:45:43The same as always. There's olive oil.

01:45:48It smells.

01:45:50What did you put in this?

01:45:52I didn't put anything you like, Ms. Neriman.

01:45:56Then take it.

01:45:58You try it.

01:46:00Open your mouth.

01:46:07Did it work?

01:46:09It did.

01:46:11You can go.

01:46:15What's going on, mom? What happened?

01:46:18These two are trying to poison me.

01:46:22But it won't work.

01:46:23Because they're leaving tomorrow morning.

01:46:32What's going on?

01:46:34You're worse than me, mom. I'm laughing at that.

01:46:37What can I do?

01:46:39Why?

01:46:41Why? Did I do something again?

01:46:43Of course.

01:46:45What did I do?

01:46:47We don't have a penny left. We're losing our house.

01:46:50What else can we do, Mr. Rutkay?

01:46:51What can I do?

01:46:53I've been taking care of you all this time.

01:46:55You take care of me from now on.

01:46:57Don't be ridiculous.

01:46:59Tell me what you want.

01:47:01Tell me what you want.

01:47:03Don't talk, dad.

01:47:05Shut up. I'm talking to my mom.

01:47:07Rutkay, sit down.

01:47:09I'm talking to your father. Give me a second.

01:47:12Tell me, dad.

01:47:14Tell me what you want.

01:47:16You know what to do. I don't have to tell you.

01:47:19No, no.

01:47:21I can't do that.

01:47:23Rutkay, son.

01:47:25Sit down.

01:47:27I'm talking to you.

01:47:52Hello.

01:47:54I'm not a cop.

01:47:56But Semih is a cop.

01:47:58And a very good cop.

01:48:00Can you open the door, please?

01:48:13Haven't you had enough of what you've been going through all this time?

01:48:16Isn't it time to get rid of it?

01:48:18Didn't your fate leave you because of this woman?

01:48:19Didn't Mrs. Neriman spoil your happiness?

01:48:22Yes, yes, yes, yes.

01:48:35Finish this woman's job.

01:48:37Then you will live happily with your wife and children.

01:48:40It's so easy.

01:48:42Very easy.

01:48:44It won't even take a second.

01:48:46Everything will be over soon.

01:48:47Just like you did to me.

01:48:50Yes, yes.

01:48:52What's going on, mom? Where are you going?

01:48:54I'm a little...

01:48:56I'm a little dizzy.

01:48:58But you haven't eaten anything.

01:49:00No, dear.

01:49:02My stomach is not good anyway.

01:49:04But this is our last dinner.

01:49:06We can't go like this.

01:49:08Hmm?

01:49:10Let's have dinner for the last time.

01:49:12Alone.

01:49:14Rutkay.

01:49:16Son.

01:49:18Yes, mom.

01:49:20What's going on, kids?

01:49:22Where did you come from?

01:49:24What's going on?

01:49:45What's going on?

01:50:15What's going on?

01:50:45What's going on?

01:51:15What's going on?

01:51:45What?

01:52:13What?

01:52:16Ah.

01:52:18Ah.

01:52:28Ah.

01:52:38Ah.

01:52:45Ah.

01:52:52Ah.

01:52:59Ah.

01:53:05Ah.

01:53:16Ah.

01:53:18Ah.

01:53:21Ah.

01:53:23Ah.

01:53:25Ah.

01:53:33Ah.

01:53:36Ah.

01:53:40Ah.

01:53:41Yes, dear viewers, today, finally, the divorce case of Rutkay Sezai Hersekli and Fidan Hersekli

01:54:01was seen and concluded.

01:54:03In the trial in which Rutkay Sezai Hersekli took permission from the prison,

01:54:07the divorce took place in the first session.

01:54:10As you know, Rutkay Sezai Hersekli confessed to killing his father

01:54:15and burying him in the garden of his house exactly 20 years ago.

01:54:37After this confession, the police forces started an investigation

01:54:45and found that the body of the late Mr. Han Hersekli had been found.

01:54:56Come in.

01:54:57Director, did you see the TV? Turn it on.

01:55:00What happened to you?

01:55:03Now, I would like to turn to those two women who drew a lot of attention in the public game.

01:55:09Fidan, Yasemin, welcome.

01:55:11Thank you.

01:55:12Nice to meet you.

01:55:14First of all, I would like to start by asking when the birth will take place.

01:55:17Well, let's see, as soon as possible.

01:55:21Eylul, how is life going for both of you?

01:55:25Well, for the first time in a long time, it's going well.

01:55:32It's the same for me.

01:55:33I hope you are slowly getting used to the peace.

01:55:36I hope so.

01:55:38You have experienced really incredible things.

01:55:40You have given very big tests in a very short time.

01:55:43So, what would you like to say to our female viewers who are watching you right now?

01:55:50Never give up fighting for their lives.

01:55:56Well, it's the same for me.

01:56:00Let them support each other.

01:56:04Let them not leave each other just because one of them fell.

01:56:06Let them help each other.

01:56:11Like us.

01:56:13Let them write their own stories.

01:56:16Let them not give the pen to someone else.

01:56:21Fidan, are you okay?

01:56:23Fidan, are you okay?

01:56:24I'm coming.

01:56:25I'm coming.

01:56:26Don't hit me.

01:56:28Don't hit me.

01:56:29I'm coming.

01:56:56I have already been to my homeland in the spring

01:57:07I have already seen the mountains

01:57:16I have already stepped on the mountains

01:57:25The earth, sky and heart have bloomed flowers

01:57:33The cherries will be ready soon

01:57:41From the branches of the pine tree

01:57:50I am coming to celebrate the spring with you

01:57:58From the crown of the pomegranate tree

01:58:07I am coming to lay my head on your shoulder

01:58:15I am coming to start a new life

01:58:23I am coming to wash my soul in the garden of your garden

01:58:45I am coming to wash my soul in the garden of your garden

01:59:07I am coming to wash my soul in the garden of your garden

01:59:17I am coming to wash my soul in the garden of your garden

01:59:29I am coming to start a new life

01:59:46I am coming to wash my soul in the garden of your garden

مسلسل كم من السفن احرقت الحلقة 8 والاخيرة مترجمة

Category

Transcript

Recommended