Category
✨
PeopleTranscript
00:00When he hears that fire alarm, Sam is always cool and calm.
00:07If your staff give him a shout, he'll be there to help you out.
00:14So move aside, make way for Fireman Sam, cause he's gonna save the day.
00:20Fireman Sam, cause he's brave to the core.
00:24Sam is the hero next door.
00:27Sam is the hero next door.
00:42Mmm, James, this is delicious.
00:45It's one of Bella Lasagna's old recipes. I found it in the drawer.
00:49Who's Bella Lasagna?
00:51Bella used to have a pizza restaurant in Pontypandy.
00:54Then she moved to Newtown.
00:56I think Pontypandy might have got itself a new pizza chef.
01:00Well, I'd best be off.
01:02Bye, Sam!
01:07You all right, Dad?
01:09Oh, not really, Bronnie.
01:12I've got my railway gala in two hours and the food, it hasn't turned up.
01:18Don't worry, Dad. I could do you some fishy nipples.
01:22Oh, no. There's only one left.
01:25I can make pizzas!
01:27James's pizzas are really good.
01:29Well, that would be wonderful.
01:32But I would need quite a lot.
01:35I can make quite a lot. No problem.
01:38Well, okay, James. That's marvellous.
01:41Uh, James, how exactly do you think you can make quite a lot of pizzas in two hours?
01:47Easy. You two are going to help me.
01:51The Ocean Rescue uniforms are lined for warmth in water
01:55and brightly coloured so you can be easily seen.
01:58And they have a whistle. I love that whistle.
02:03Ah, Sam. Just in time.
02:05Oh, thanks, Penny.
02:07So, let's see how fast you can all change.
02:10And go!
02:13Good time, everyone.
02:15Now, take those off and we'll get back to the station
02:18and see how fast you can change into the Animal Rescue uniforms.
02:26You all right, Talbot?
02:28Oh, yes, I'm fine.
02:30You go on. I'll catch you up.
02:34Oh.
02:36Oh.
02:38Oh.
02:41Oh.
02:44So, we're going to have to work very, very hard.
02:49We're going to make all the extra pizzas that Grandad needs.
02:53Sarah!
02:55Sarah, can you stop playing Ninja Carrots and start making pizzas?
02:59Sorry, James. Yes, James.
03:01It's Yes, Chef!
03:11Hello, James.
03:13Just checking that everything is going OK with the pizzas.
03:18Everything's fine, Grandad.
03:20They'll all be ready in time.
03:22Uh, James, we still need to cook them.
03:25And there's not much room in that oven.
03:28Oh.
03:30Oh.
03:32Oh.
03:34Oh.
03:36Oh.
03:38Oh.
03:40Oh.
03:42Oh.
03:44Oh.
03:46Oh.
03:48Oh.
03:50Oh.
03:52Oh.
03:54Oh.
03:56Oh.
03:58Oh.
04:00Oh.
04:02Oh.
04:04Oh.
04:06Oh.
04:08Oh.
04:10Oh.
04:12Oh.
04:14Oh.
04:16Oh.
04:18Oh.
04:20Oh.
04:22Oh.
04:24Oh.
04:26Oh.
04:28Oh.
04:30Oh.
04:32Oh.
04:34Oh.
04:36Oh.
04:38Oh.
04:40Oh.
04:42Oh.
04:44Oh.
04:46Oh.
04:48Oh.
04:50Oh.
04:52Oh.
04:54Oh.
04:56Oh.
04:58Oh.
05:00Oh.
05:03Oh, no.
05:10Station Officer Steel.
05:15Did you manage to get all those pizzas in your oven, Hannah?
05:18Just about. It was a bit of a squeeze.
05:21Great. I'll call Grandad and tell him they're nearly done.
05:27Don't call Grandad, James.
05:29Just call Fireman Sam.
05:39Two oven fires have broken out at the Whole Fish Café.
05:45Two oven fires have broken out at the Whole Fish Café.
05:55Penny, you and Arnold go in Venus. We'll take Jupiter.
05:58Roger that, Sam.
06:29Air 100%.
06:32Arnold, you shut off the electricity.
06:35Penny, you put out the fire upstairs.
06:38Roger that, Sam.
06:44Power off, Sam.
06:54Woo-hoo!
06:56We've done it!
06:58Sam!
07:00Sam! Sam! I did it!
07:02I got out of my animal rescue uniform.
07:05I'm ready to fight the fire.
07:07I'm sorry, Elvis. It's too late. The fire's out.
07:10Oh.
07:12Wait. It's not too late.
07:15What is it, Hannah?
07:17I put lots of pizzas in our oven and turned it up really high.
07:21Oh, no. That might be on fire, too.
07:24I'm on my way!
07:33Air 100%.
07:38Power's off.
07:50I'm really sorry.
07:52I got everyone to cram too many pizzas in the ovens.
07:56I think I got a bit bossy.
07:58A bit?
07:59I know you were trying to help your Granddad James,
08:02but you should have waited for your mum or dad to do it for you.
08:05I'm sorry, Sam. We should have kept more of an eye on them.
08:09And now Granddad doesn't have any pizzas for his railway gala.
08:13I think I might know where I can get hold of some food.
08:17I hope Fireman Sam gets here soon with some food.
08:21Me, too. I'm really hungry.
08:27Here's Sam now. I wonder what he's brought.
08:32Oh.
08:33But...
08:35Well, I never...
08:37It can't be.
08:41Then...
08:43It can't be.
08:47Bella Lasagna?
08:49Bella Lasagna?
08:51Bella Lasagna!
08:53It's so good to see you all.
08:56And when Fireman Sam said that you had an emergency,
09:00I fired up my pizza oven.
09:03And she made as many pizzas as she could.
09:06Hooray!
09:08And I hear that you're becoming quite the little chef, James.
09:13I can give you cooking lessons any time you like.
09:17Brilliant!
09:19Maybe we can start our own pizza restaurant.
09:22No way, Chef.
09:24No, no, no, Chef!
09:39So move aside, make way
09:41For Fireman Sam
09:43Cos he's gonna save the day
09:45Fireman Sam
09:47Cos he's brave to the core
09:49Sam is the hero next door
10:08you
10:38you