Category
😹
FunTranscript
00:00We didn't send him to the police station.
00:02He's being polite.
00:03We'll listen to Grandma.
00:05I don't think we should expose him.
00:08We'll give him three days' pay and ask him to leave.
00:11Give him pay?
00:13If this gets out in the city,
00:15we'll have to deal with it seriously.
00:16It's just a matter of 50 yuan.
00:17And he picked it up from the ground.
00:19At best, he picked up the money and didn't hand it over.
00:22I don't think it's a big deal.
00:24I don't think it's a big deal.
00:26I don't think it's a big deal.
00:28At best, he picked up the money and didn't hand it over.
00:30You have to understand.
00:32At home, you don't call it picking up.
00:34Listen to my opinion.
00:35Don't make a scene at home again.
00:37Be polite and ask him to leave.
00:39Anyway, we won't see each other again.
00:41Why bother?
00:43Grandma, Grandma.
00:45I'm back.
00:46Okay, eat.
00:47I'll take care of it.
00:48Okay.
00:49Grandpa, Grandma.
00:51Good boy.
00:52Mom, I got on the train.
00:54Good boy.
00:55Look at you, all sweaty.
00:58Come here.
01:10I'll go get dinner.
01:11Xiao He, I'm sorry. Please wait.
01:16I have something to tell you.
01:19Our family doesn't want a nanny anymore.
01:28Yes, we've seen it with our own eyes.
01:30You've helped our family a lot.
01:32We're very grateful.
01:33But...
01:35It doesn't matter.
01:36We agreed to try it for a few days.
01:38I'll leave after I finish cooking dinner.
01:40No, no, no.
01:41Don't bother.
01:42How about this, Xiao He?
01:43I...
01:44Three days' pay.
01:45Let's say 50 yuan.
01:46Take it first.
01:47Take it, take it.
01:4850 yuan is too much.
01:49Not much, not much.
01:50We're sorry.
01:51It's your turn.
01:52Just take it.
01:53Okay.
01:55I'll go get my stuff.
01:57Okay.
02:00You can take your own.
02:25Okay.
02:56Xiao He is gone.
02:57What do we do tomorrow?
03:00You're so slippery.
03:02Xiao He is gone.
03:05It's like he's lost his soul.
03:07Nanny, there are plenty of them.
03:09Mom, let's go find another one tomorrow.
03:11Okay.
03:12Let's go.
03:13Let's go.
03:14Let's go.
03:15Let's go.
03:16Let's go.
03:17Let's go.
03:18Let's go.
03:19Let's go.
03:20Let's go.
03:21Let's go.
03:22Let's go.
03:23Let's go.
03:24Let's go.
03:25You go over there.
03:27Okay.
03:28Just now I heard Xiao Bei say, in the park, she saw a little boy called Xiao He's mother.
03:34The little brother is still sleeping.
03:36Look.
03:38I think this person doesn't have much truth in his mouth.
03:41You guys should keep more letters.
03:43See if there's anything valuable in the house.
03:46Bei Bei, where's your little car?
03:48I don't know.
03:50You don't know? I'll go look for it.
03:53Liu Qing, do you still want to cook fish?
03:56Forget it.
03:58Forget it, forget it. I'm not cooking anymore.
04:00That's strange. You usually put it in this room.
04:06You put it in the bathroom, didn't you?
04:10Xiao Bei, think about it.
04:13Where did you put the car?
04:15I don't know.
04:17Cars drive back and forth.
04:20Think about it. Where did it go?
04:22It drives back and forth. I don't know either.
04:27There's nothing to say.
04:29Xiao He must have given it to his son.
04:31I'm going to look for it now.
04:33Slow down, slow down.
04:34Maybe Xiao Bei forgot where she put it.
04:37Doesn't Xiao He's toy always look like this?
04:39It disappears when you play with it.
04:40It comes out again in a few days.
04:41Xiao Bei, you have a good brain.
04:44Think about it again.
04:45Where did you put your little car?
04:47I said I didn't know.
04:49Grandpa is so annoying.
04:51Dad, don't force him.
04:53He won't lie.
04:54I'm going to ask Zhang Lao Tai where Xiao He lives.
04:57Don't go. You don't have any evidence.
04:59It's just a toy.
05:01It's not a toy. It's a matter of character.
05:04Where did you offend him?
05:08Is it because of Chun?
05:14Cui Ling, you have to be careful when you do everything at home.
05:20You only know how to work hard,
05:23but you don't know how to be careful.
05:27Wait a minute. I'll go find Grandma Zhang.
05:29Let her find me another house.
05:41It's Yi Wen. Please come in.
05:43Get Xiao Bei's toy car out.
05:45What toy car? I don't know.
05:47Don't play dumb.
05:49Is this your son?
05:51Didn't you say he was in the countryside?
05:53Why did he come here?
05:58This is Xiao Bei's toy.
05:59This is here. The electric car must be here too.
06:01I really didn't take the electric car.
06:03Go home and look for it.
06:05You didn't take it? Then how did these things come?
06:09I really didn't take the electric car.
06:11Take it out.
06:13If you don't take it out, don't blame me for being rude.
06:15Miss, let's talk nicely.
06:17Don't give me that attitude.
06:19Can I ask who you are?
06:23I'm Cui Ling's aunt.
06:25When Cui Ling came back,
06:27he didn't bring any electric cars.
06:31You're his aunt. Of course you would say that.
06:33But do you know why we're taking care of him?
06:37He took our money.
06:39He took money, but he also took other things.
06:41He took money, but he also took other things.
06:45Those things may not be worth much,
06:47but what kind of behavior is this?
06:49What?
06:51You took other people's money?
06:53No, aunt.
06:55I didn't take money.
06:57You took it.
06:59My mom told me to pay the electricity bill.
07:01You took the money.
07:03You threw the bill in the garbage bag.
07:05Yes, there was a bill. I threw it in the garbage bag.
07:07But I didn't see the money.
07:09I didn't see the money.
07:21Cui Ling.
07:23Cui Ling.
07:25Tell me honestly.
07:27Did you take other people's money?
07:29Aunt, I really didn't take it.
07:31I didn't take it.
07:33If you didn't take it, why did they say you took it?
07:35They are your enemies.
07:37Did they frame you?
07:41You came to Shanghai to do business.
07:43You don't even know how to be a human being.
07:45Aunt, I know how to be a human being.
07:47Don't tell me.
07:51Cui Ling.
07:55I saw that you were not a man.
07:59You were suffering in the countryside.
08:03That's why I picked you up.
08:05I didn't expect
08:09you to be so disappointing.
08:15You.
08:17Don't embarrass me in Shanghai.
08:19Go back with me.
08:21Aunt.
08:27Aunt.
08:29Don't drive me away.
08:31Aunt.
08:33You have to believe me.
08:35If you don't believe me,
08:37what's the point of living?
08:43Aunt.
08:45Aunt.
08:47I don't want to go back.
08:49Dad wants to hit my mom.
08:51I don't want to see my mom.
08:53I don't want to see my dad.
08:55Mom.
08:57Mom.
08:59Mom.
09:01Mom and I will listen to you.
09:05Mom.
09:07What is this?
09:09Red and green pills.
09:11You draw so well.
09:13Xiao Fei.
09:15You eat without washing your hands.
09:17You dirty cat.
09:19Wipe your hands.
09:21Why isn't Yi Wen back yet?
09:23Do you want me to go see her?
09:25No need.
09:27How can you put food in your pocket?
09:29How dirty is this pocket?
09:31I just don't take it out.
09:33You have to take it out.
09:35If you don't take it out,
09:37you'll pretend to be an ant.
09:49Xiao Fei.
09:51Did mom give you this money?
09:53I picked it up.
09:55What time did you pick it up?
09:57A few minutes ago.
10:01Oh no.
10:03I have to get Yi Wen back.
10:05Call Zhang's wife later.
10:07Ask her where Xiao He lives.
10:09She won't admit it.
10:11I took her to the police station.
10:13I even told her about the 50 yuan.
10:15You really made a big deal out of it.
10:17Xiao Fei found the 50 yuan under the table.
10:19Xiao He didn't take it at all.
10:21Really?
10:23Why don't you go to the police station
10:25and explain to them
10:27that you didn't lose the money
10:29and Xiao He didn't take it at all?
10:31I'm not going.
10:33Bei Bei.
10:35Did you really pick up the money?
10:37Yes.
10:39If you don't go, I'll go.
10:41If it's embarrassing, I'll go.
10:43Why are you going?
10:45This concerns a person's reputation.
10:47If this gets out,
10:49who will take Xiao He as a nanny in the future?
10:51It's not easy for her
10:53to find a job in Shanghai today.
10:55It will be even more difficult in the future.
10:57The money is settled.
10:59But there's still the car.
11:01It's not settled yet.
11:03You can't say it's all her fault.
11:05Calm down.
11:07You are the most well-off in our family.
11:09Why are you so impulsive?
11:11I'm still impulsive?
11:13Even if she didn't take the money,
11:15I'm sure she took the car.
11:17Don't be so sure, Yi Wen.
11:19You can't be sure of everything you see.
11:21All right, all right.
11:23That's all for today.
11:49What's wrong?
12:11What's wrong?
12:13Mom, something fell in the room.
12:15Mom!
12:17Mom, what's wrong?
12:19It's nothing.
12:21Tian Feng, look at the bottom of the bed.
12:23I don't know what it is.
12:25It's creaking.
12:27Let me see.
12:35It's Xiao Mei's car.
12:37You wronged her.
12:39She ran in there herself.
12:41Oh, no.
12:45It's all right.
12:47Mom, go to sleep.
12:49Go to sleep, Mom.
12:51Be careful.
12:53It's creaking.
12:57I'll turn off the light.
13:01Go to sleep.
13:11Go to sleep.
13:23Liu Qing,
13:25as a cadre,
13:27if you find yourself wronging a worker,
13:29how do you feel?
13:31I feel guilty.
13:33I feel bad.
13:35How do you deal with it?
13:37I apologize to her.
13:39But what if that worker
13:41has already been punished by you?
13:43Withdraw the punishment
13:45and restore her reputation.
13:47All right, all right.
13:49Don't ask anymore.
13:51I'm responsible for what happened today.
13:53You treat a nanny as a worker
13:55and a servant.
13:57Can't you just let it go?
13:59Let's talk about this tomorrow.
14:01Go to sleep.
14:03No, I can't sleep.
14:05I have to deal with this myself.
14:07Tomorrow,
14:09I'll go to the police station
14:11to clear Xiao He's name.
14:13Then I'll apologize to her
14:15and ask her to come back to work.
14:17What do you think?
14:19It was our fault.
14:21We should be brave enough
14:23to admit our mistake and correct it.
14:25Ask her to come back.
14:27You really are a good cadre.
14:37Let's go.
14:53Hello.
14:55Who are you looking for?
14:57Does He Cui Ling live here?
14:59I'm from the Tian family.
15:01He Cui Ling worked for us.
15:03What can I do for you?
15:05Please come in.
15:13Cui Ling,
15:15someone is looking for you.
15:17Xiao He.
15:19Teacher Tian.
15:21Xiao He,
15:23I'm here to tell you
15:25that car was found
15:27and ran under the bed by itself.
15:31The $50 was picked up by Xiao Bei
15:33and put in his pocket.
15:37I'm very sorry about this.
15:41Please forgive me.
15:43Teacher Tian, have a seat.
15:45Okay.
15:47When I first came here,
15:49I went to the police station
15:51and talked to them about the situation.
15:57We feel very sorry
15:59about this.
16:01At the same time,
16:03we hope you can go back.
16:07Teacher Tian,
16:09there's something wrong with me too.
16:11I shouldn't have
16:13taken the money for the bottle.
16:15I even told you
16:17that the child was in the countryside.
16:21You guys are suspicious.
16:23No, no, no.
16:25Xiao He, no.
16:27It's all our fault.
16:29We shouldn't have doubted you.
16:31We didn't give you
16:33basic respect and trust.
16:35We're sorry.
16:39Teacher Tian,
16:41you're a good person.
16:43It doesn't matter
16:45what I tell you.
16:49I used to live in the countryside.
16:51My husband is a man
16:53who doesn't fight.
16:55He drinks and gambles all day.
16:57Not only did he sell his land,
16:59he also sold his house.
17:03He didn't listen to me
17:07and often beat me.
17:11He also broke
17:13Ah Chun's arm.
17:21My son and I
17:23couldn't live in the countryside anymore.
17:25We had to come to Shanghai
17:27to look for a job.
17:31I wanted to find a job in Shanghai.
17:35I made money
17:37and bought a house.
17:41I wanted my son
17:43to live like other people
17:45and go to school.
17:55Xiao He.
17:57So,
17:59I took the money
18:01to sell old things.
18:03I was so angry
18:05about it.
18:09I didn't say Ah Chun was by my side.
18:11I was afraid you'd say
18:13I'm a bad person.
18:15I've met
18:17such a man.
18:19Teacher Tian,
18:21Cui Ling
18:23is my niece.
18:25Because of what happened yesterday,
18:27I scolded her.
18:29I scolded her very harshly.
18:33I didn't think
18:35she'd be wronged.
18:39Teacher Tian,
18:41you're a cultured family.
18:43You have to be careful
18:45when you speak and do things.
18:47You can't say things like that.
18:49Cui Ling is poor
18:51and in trouble.
18:53But she's a human being.
18:55You have to respect her.
18:57Yes, yes.
18:59That's why I came to apologize.
19:01I hope Cui Ling
19:03can come to our house again.
19:09Teacher Tian,
19:11thank you for coming.
19:13I'm relieved.
19:15But
19:17I can't go to your house anymore.
19:19Things are already like this.
19:21How can I still go?
19:27Our whole family
19:29wants you to go back.
19:31No.
19:33I want to change my environment.
19:35Teacher Tian,
19:37I'm sorry.
19:39It's okay.
19:45It's okay.
19:47We're sorry.
19:51It's okay.
19:55Then I'll go.
19:57Okay?
20:03Goodbye, Xiao He.
20:05Goodbye.
20:09Goodbye.
20:39Chairs, tables, tables,
20:41tables, chairs, tables, tables,
20:43tables, tables, tables,
20:45tables, tables, tables,
20:47tables, tables,
20:49tables, tables,
20:51tables, tables,
20:53tables, tables,
20:55tables, tables,
20:57tables,
20:59tables,
21:01tables,
21:03tables,
21:05tables,
21:07tables,
21:09tables,
21:11tables,
21:13tables,
21:15tables,
21:17tables,
21:19tables,
21:21tables,
21:23tables,
21:25tables,
21:27tables,
21:29tables,
21:31tables,
21:33tables,
21:35tables,
21:37tables,
21:39tables,
21:41tables,
21:43tables,
21:45tables,
21:47tables,
21:49tables,
21:51tables,
21:53tables,
21:55tables,
21:57tables,
21:59tables,
22:01tables,
22:03tables,
22:05tables,
22:07tables,
22:09tables,
22:11tables,
22:13tables,
22:15tables,
22:17tables,
22:19tables,
22:21tables,
22:23tables,
22:25tables,
22:27tables,
22:29tables,
22:31tables,
22:33tables,
22:35tables,
22:37tables,
22:39tables,
22:41tables,
22:43tables,
22:45tables,
22:47tables,
22:49tables,
22:51tables,
22:53tables,
22:55tables,
22:57tables,
22:59tables,
23:01tables,
23:03tables,
23:05tables,
23:07tables,
23:09tables,
23:11tables,
23:13tables,
23:15tables,
23:17tables,
23:19tables,
23:21tables,
23:23tables,
23:25tables,
23:27tables,
23:29tables,
23:31tables,
23:33tables,
23:35tables,
23:37tables,
23:39tables,
23:41tables,
23:43tables,
23:45tables,
23:47tables,
23:49tables,
23:51tables,
23:53tables,
23:55tables,
23:57tables,
23:59tables,
24:01tables,
24:03tables,
24:05tables,
24:07tables,
24:09tables,
24:11tables,
24:13tables,
24:15tables,
24:17tables,
24:19tables,
24:21tables,
24:23tables,
24:25tables,
24:27tables,
24:29tables,
24:31tables,
24:33tables,
24:35tables,
24:37tables,
24:39tables,
24:41tables,
24:43tables,
24:45tables,
24:47tables,
24:49tables,
24:51tables,
24:53tables,
24:55tables,
24:57tables,
24:59tables,
25:01tables,
25:03tables,
25:05tables,
25:07tables,
25:09tables,
25:11tables,
25:13tables,
25:15tables,
25:17tables,
25:19tables,
25:21tables,
25:23tables,
25:25tables,
25:27tables,
25:29tables,
25:31tables,
25:33tables,
25:35tables,
25:37tables,
25:39tables,
25:41tables,
25:43tables,
25:45tables,
25:47tables,
25:49tables,
25:51tables,
25:53tables,
25:55tables,
25:57tables,
25:59tables,
26:01tables,
26:03tables,
26:05tables,
26:07tables,
26:09tables,
26:11tables,
26:13tables,
26:15tables,
26:17tables,
26:19tables,
26:21tables,
26:23tables,
26:25tables,
26:27tables,
26:29tables,
26:31tables,
26:33tables,
26:35tables,
26:37tables,
26:39tables,
26:41tables,
26:43tables,
26:45tables,
26:47tables,
26:49tables,
26:51tables,
26:53tables,
26:55tables,
26:57tables,
26:59tables,
27:01tables,
27:03tables,
27:05tables,
27:07tables,
27:09tables,
27:11tables,
27:13tables,
27:15tables,
27:17tables,
27:19tables,
27:21tables,
27:23tables,
27:25tables,
27:27tables,
27:29tables,
27:31tables,
27:33tables,
27:35tables,
27:37tables,
27:39please, please..
27:45excuse me, is this Tian Feng's house?
27:46yes
27:47I am from the nanny's office.
27:50Oh, auntie wanted to see you.
27:52oh, yes
27:52come in
27:57auntie wanted to see me at 5
27:59it's exactly 5
28:01from now on I'm going to work at your house
28:03you're so punctual
28:05please, may I have your name?
28:06ah, my name is Ye
28:09This is my ID card.
28:11You don't need it.
28:13According to the rules of Shanghai, I'll leave it with you.
28:15You don't believe in foreign nannies.
28:17When I quit, you can give it back to me.
28:19Okay.
28:25Your house is not bad.
28:27Show me around.
28:29This is the kitchen.
28:31This is the living room.
28:33This is the bathroom.
28:35Is there a heater?
28:37Yes, the red one is hot.
28:39The blue one is cold.
28:41Is the washing machine good or bad?
28:43Good.
28:45Is it fully automatic or semi-automatic?
28:47This should be...
28:49Semi-automatic.
28:51This is good.
28:53Let's go to the kitchen.
28:55Okay.
28:57Kitchen.
28:59I'm cooking.
29:03Do you have a rice cooker?
29:05Yes, it's here.
29:07Is it good or bad?
29:09Good.
29:13Is there a microwave?
29:15Yes, it's here.
29:17Is it good or bad?
29:19Good.
29:23Is the smoke detector good or bad?
29:25Good.
29:31The sound is too loud.
29:33The smoke is very harmful to people who cook.
29:37If you don't have a smoke detector,
29:39you don't have to pay me for the nutrition fee.
29:41Okay, that's enough.
29:43Show me the other rooms.
29:45Okay.
29:53This is my room with my lover.
29:55My books are here.
29:57Clean up the other rooms.
29:59This is my son's room.
30:01Liu Qing.
30:03This is my lover, Liu Qing.
30:05This is the new nanny, Ye Li Juan.
30:07Hello.
30:09Okay, I've seen everything.
30:11Let's have a meeting now.
30:13A meeting?
30:15Yes, a meeting.
30:17This is my decision.
30:19Every time I go to a family's house,
30:21I have to have a meeting.
30:23In diplomatic terms,
30:25this is called a bilateral meeting.
30:27There are no guests,
30:29so I have to make things clear first.
30:45My name is Ye Li Juan.
30:47You can call me Li Juan.
30:49I'm 23 years old. I'm from Jiangxi.
30:51I graduated from junior high school.
30:53I've been a nanny in Shanghai for three years.
30:55My monthly salary is 400 yuan.
30:57I live in your house.
30:59I eat in your house.
31:01My work scope is
31:03cooking, cooking,
31:05washing clothes, washing blankets,
31:07and cleaning all the rooms.
31:09If you want me to go shopping,
31:11that's fine too.
31:13I work six days a week and rest one day.
31:15What I want to emphasize is
31:17that I'm not a maid.
31:19My relationship with you is equal.
31:21In this house,
31:23I can enjoy everything you enjoy.
31:25Do you have any objections?
31:27If you do, please raise your hand.
31:33I think
31:35it's fine.
31:39I also found two problems.
31:41First, you have a patient in your house.
31:43Should I take care of him?
31:45Of course you should.
31:47This is the main purpose of hiring a nanny.
31:49Aunt Wang didn't tell me about this.
31:51If you want me to take care of the patient,
31:53you have to pay me 1 yuan.
31:55Also, where do I sleep?
31:57You sleep with my mom.
31:59Normally,
32:01a nanny should have her own room.
32:03If you don't,
32:05you have to pay me 1 yuan every day.
32:07That's all I want to say.
32:09If you agree, I'll start working.
32:11If you don't,
32:13I'll leave right away.
32:17You decide.
32:19Well,
32:21I'll do as you say.
32:23I'll start cooking now.
32:49Why is he like this?
32:51I don't know.
32:53He's always like this.
32:55We don't have much experience.
32:57But Aunt Wang told me
32:59she found me the best one.
33:01Are you not satisfied?
33:03I can't say I'm not satisfied.
33:05I just feel weird.
33:07Yes, it's weird.
33:09Let's talk about it another day.
33:11Let's make a deal.
33:13You have to follow the three rules.
33:15I know.
33:17Trust, equality, and respect.
33:19You're fast at memorizing.
33:25Grandma, it's time to eat.
33:43The towel and clothes won't get dirty.
33:47You're very thoughtful.
33:51It's your first time eating my food.
33:53If it doesn't suit your taste,
33:55tell me and I'll adjust it.
33:57If you want a meal, call me.
33:59If you're done eating, call me.
34:01If you need anything, call me.
34:17Let's eat.
34:27It's time to eat.
34:31It's time to eat.
34:35Not bad.
34:39Help yourselves.
34:41Okay.
34:43I'm back.
34:45Let's eat.
34:57This is my new nanny, Li Juan.
34:59Hello.
35:01This is Si Wen.
35:03It's your first time eating my food.
35:05If it doesn't suit your taste,
35:07tell me and I'll adjust it.
35:09Mom, it's much better than your restaurant.
35:11Really?
35:13You work in a restaurant?
35:15What do you do?
35:17My mom is a manager.
35:21Mr. Tian,
35:23I heard from Auntie Wang
35:25that you're a professor
35:27and a very famous comedy actor.
35:29But I've never seen you act in a drama.
35:31Auntie Wang said it too.
35:33I've never acted in a drama.
35:35I don't think you're funny at all.
35:37How can you act in a comedy?
35:41Why does a comedian
35:43have to look funny?
35:45He has to have some special qualities.
35:47Do you have to walk sideways
35:49when you sell crabs?
35:51Do you have to jump when you sell shrimps?
35:53Think about it.
35:55What will it be like on the road?
35:57Can you still drive?
35:59That's a funny question.
36:01Si Wen,
36:03what do you do?
36:05I'm a planner at an advertising company.
36:07Do you know about planning?
36:09That's a good idea.
36:11Besides you,
36:13all of your jobs are interesting.
36:19Mom, I got you
36:21a book called
36:23The Responsibility of a Worker.
36:25I also got a book from Xiaolian Village.
36:27I want to refer to the two books
36:29and make my own restaurant.
36:31Come in.
36:35Grandpa, Grandma,
36:37Mom and Dad are fighting again.
36:39Don't talk too much.
36:41Yiwen, this is our new housekeeper,
36:43Li Juan.
36:45She's my daughter, Yiwen.
36:47Hello.
36:49Dad,
36:51it's not appropriate
36:53to call her Li Juan
36:55on her first day here.
36:57Look after her.
36:59I'll go get a bowl.
37:01What do you want to eat tomorrow?
37:03Anything.
37:05Anything.
37:07As long as it's a different dish.
37:09Beibei,
37:11come here.
37:15I remember now.
37:17We have a dish called
37:19Chicken, duck, fish,
37:21vegetables, radish
37:23and other seasonings.
37:25Can we eat that?
37:27It's delicious.
37:29I'll cook it tomorrow
37:31for you to try.
37:33What do people from the countryside eat?
37:35Of course they think everything is delicious.
37:37You're from the city.
37:39What's so great about it?
37:43Then why did you come to the city?
37:45The mayor of Shanghai doesn't seem to be surnamed Tian.
37:47Who cares?
37:49The mayor is not surnamed Tian,
37:51but the family
37:53is surnamed Tian.
37:55Who cares?
37:57Miss Tian, you said there were only four people in the family.
37:59Why are there two more now?
38:03You two
38:05are quite alike.
38:07Mom,
38:09who is like who?
38:11Don't lower
38:13your own level.
38:17I'm like him. I'll be gone in eight lives.
38:19You're scolding people?
38:21Who am I scolding?
38:23Aunt, don't say that.
38:25He just came. Everyone is polite.
38:27Dad,
38:29what's wrong with you?
38:31Why are you looking for a
38:33unruly Juan again?
38:35Who does he think he is?
38:37What are you doing?
38:39Aren't you going to let me eat?
38:41I only cook for four people.
38:43If you want to eat, cook it yourself.
38:45I won't serve you.
38:49Can you stop saying that?
38:51We don't know each other.
38:53Yiwen, eat.