Are You The One - Episode 17 (English Subtitle)
Are You The One (2024) EP 17 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30昨日又闻江边花落红透了襟膊 谁家门前有烟雀相和
00:45岁月无风闹世无声假装作一座 无人似我挚爱的轮廓
00:58若来日又江风照面过 借婚我不做那金钟客
01:11梦看破 往事一雪也无梦 龙翔竹 暗墨书 红窗深处 遥暮成诉
01:41昨日又闻江边花落红透了襟膊 岁月无风挡住了翅膀
02:12夫君,你是因为忧心我,因此才让范医师跟着我的,对吧?
02:20对啊,我有军务在身,也不能时时刻刻地陪着你。有范虎护着你,我也放心。而且,西州可不比真州,随时都有可能发生变乱。
02:37特别是今夜,你要待在屋里面,不可以乱跑,知道吗?
02:43原来如此,夫君对我真好。
02:48这还远远不够呢。
03:36西州
03:59夫人,您叫我?
04:02今日得了好酒,你妈妈来陪我喝一杯吧。
04:06哎呀,夫人,这不合适。
04:10夫君去职业了,雨夜寒凉,无聊得紧,你妈妈陪我喝杯酒暖暖身子,在闲谈下家常,有什么不合适的呀?快坐吧。
04:23谢夫人。
04:25夫人,我来吧。
04:27无妨。
04:30王爷请。
04:31太叔请。
04:36王爷为我大琪出生入死,千古功名。
04:41下官万分佩服啊。
04:43略备薄酒,还请王爷赏点。
04:47太叔,客气了。
04:50这一杯棉堂先敬您。
04:52老奴岂敢。
04:55这一路过来,妈妈为了照顾我,费尽了心力。
05:01棉堂理应敬您。您年事已高,浅浊便好。
05:06夫人。
05:08我们一同饮酒消遣,别夫人夫人的了。
05:17王爷,下官代大琪百姓敬王爷一杯。
05:31下官先干为敬。
05:36王爷不愧是上过战场的人,心思缜密。
05:51太叔莫怪啊。
05:53最近有人想要动本王,因此不得不多加防范。
06:00王爷可是国之栋梁啊,谁敢与您造次。
06:04有,有,有。
06:06自然是那司通戎部想要走私铁矿之人哪。
06:14盐、铁乃是国之储备。
06:19太叔,你说此人去司通戎部想要走私铁矿,这是为了什么呀?
06:30难道是修兵戈吗?
06:36王爷,您可查清楚了。
06:39这一顶帽子扣下来,那可是诛九族的死罪啊。
06:48我是没跟太叔说过吗?
06:52那阿谷善全都招了。
07:00准备好了吗?
07:02准备好了。
07:24太叔!
07:27哎哟,这天气寒凉了,怎么还出这么多的汗?
07:32来,柳儿,擦啊。
07:35风寒未愈,身体虚弱而已。
07:41那就给您提提神吧。
07:45来人哪!提阿谷善,对正!
07:56来人哪!提阿谷善,对正!
08:01来人哪!提阿谷善,对正!
08:24王爷,这绢帕您还是收起来吧。
08:31我想想啊,这自立国以来,还从未有过坑杀俘虏的先例吧。
08:42但若是俘虏自己要畏罪自尽的话,怕是神仙也救不了了吧。
08:52这光凭阿谷善的口舌之言确实不足以为证。
08:57但若是有人着急杀人灭口,反被人赃俱获了,那这可就大不一样了。
09:12启禀王爷,抓到活口。
09:20这就要多谢太守成全了。
09:27哎哟,怎么了这是?你若是说出背后的主使,本王保你性命无虞。
09:35王爷,下官身体有恙,王爷稍候,稍候。
09:44是。
09:58夫人!
10:01夫君!
10:02夫人!
10:03夫君!
10:04快去收拾东西。
10:05收拾什么东西啊?
10:07我们去汇州。
10:09太守!太守!府外全都是珍珠军。
10:14这…知道了,下去吧。
10:16是。
10:17到底发生什么事了?
10:19夫人莫怕,为夫是在为隋王做事,他一定会庇佑我们的。
10:25快,回去收拾东西,快去呀!快去!
10:56啊!
11:09紫蛇根草,果然是剧毒。
11:12王爷,尸首已停放,阿古山送回了大牢。
11:17估计圣宗自己都没想到被灭口的不是阿古山,而是他自己。
11:23so I sent him a gushon chihuahua
11:28Hoshinji Hoshoda
11:32soon don't see
11:35sure
12:05We are the future.
12:12Stop it.
12:16Give me!
12:19I won't.
12:21This is from uncle Qiao.
12:24Do you want to get another one from him?
12:26You are so cheap.
12:27You thief.
12:28You know I'm famous for my cheap.
12:29Strip.
12:30Oh,
12:33you should...
12:38Qiao!
12:39You're a scoundrel!
12:41What did you bring back?
12:43You brought this beautiful painting of Rong's home!
12:46Mrs. Zhao,
12:47I...
12:49Good boy, be good.
12:51Look,
12:51look what I brought you.
12:55Your sister's favorite, oranges!
12:59Ah-Jie!
13:00Ah-Jie!
13:02My dear!
13:28Ah-Jie!
13:30Ah-Jie!
13:32Ah-Jie!
13:34Ah-Jie!
13:36Ah-Jie!
13:38Brothers,
13:39our deal is done!
13:40Yeah!
13:41Good!
13:43Ah-Jie,
13:44Mrs. Rong is really lucky!
13:45Even if you don't believe that old wolf,
13:48you should believe my three-inch fierce snake.
13:51From now on,
13:52this is your new identity in Xi State.
13:55You've followed me all your lives.
13:57I'll remember this favor.
13:59Ah-Jie is in charge of our Escort.
14:01We'll do whatever Ah-Jie asks us to do!
14:03Yeah!
14:05We'll do whatever Ah-Jie asks us to do!
14:06Here,
14:07this is for you.
14:09Don't be shy.
14:11What about mine?
14:13Uncle's badge
14:15was carved by me.
14:18Uncle's badge was carved by me.
14:25My dear!
14:37My dear!
14:40You're finally back!
14:42Where have you been all these days?
14:46Mrs. Zhao.
14:53Where are the others?
14:56Those brats
14:58are going to set out at midnight.
14:59They're all sleeping now.
15:02Let's go inside.
15:04Let's go.
15:06Let's go.
15:16It's cold.
15:18Warm yourself up.
15:24Come on.
15:25Sit down.
15:28Look.
15:29I just baked it in the oven.
15:32It's still hot.
15:34Come on.
15:35It's not cooked yet.
15:36Eat it later.
15:38I have to wake those brats up.
15:40They'll be so happy
15:41to see you.
15:44Eat it.
15:45I'll be right back.
15:51Eat it.
16:09Haichao.
16:11Haichao.
16:12Granny.
16:13Mrs. Liu is back.
16:15Sister is back.
16:16She's back.
16:17Sister.
16:25I'll go get her.
16:28Haichao.
16:41Are you all right?
16:57Are you all right?
17:13Haichao.
17:14Sister.
17:15Come with me.
17:16Come with me.
17:28Haichao.
17:40Haichao.
17:41Sister.
17:42I'm sorry.
17:57Go!
17:58Yes.
17:59Yes.
18:01Go!
18:02Yes.
18:03Yes.
18:31Go!
18:32Go!
18:33Go!
18:34Go!
18:35Go!
18:36Go!
18:37Go!
18:38Go!
18:39Go!
18:40Go!
18:41Go!
18:42Go!
18:43Go!
18:44Go!
18:45Go!
18:46Go!
18:47Go!
18:48Go!
18:49Go!
18:50Go!
18:51Go!
18:52Go!
18:53Go!
18:54Go!
18:55Go!
18:56Go!
18:57Go!
18:58Go!
18:59Boss.
19:00The bodies have been loaded.
19:01The brothers didn't find any traces of Qiu Lin County.
19:04He's not in the security escort.
19:06He hasn't been around for a few days.
19:08Where's the account book?
19:10It's all set.
19:13Retreat!
19:29Go!
19:30Go!
19:31Go!
19:32Go!
19:33Go!
19:34Go!
19:35Go!
19:36Go!
19:37Go!
19:38Go!
19:39Go!
19:40Go!
19:41Go!
19:42Go!
19:43Go!
19:44Go!
19:45Go!
19:46Go!
19:47Go!
19:48Go!
19:49Go!
19:50Go!
19:51Go!
19:52Go!
19:53Go!
19:54Go!
19:55Go!
19:56Go!
19:57Go!
19:58Go!
19:59Go!
20:00Go!
20:01Go!
20:02Go!
20:03Go!
20:04Go!
20:05Go!
20:06Go!
20:07Go!
20:08Go!
20:09Go!
20:10Go!
20:11Go!
20:12Go!
20:13Go!
20:14Go!
20:15Go!
20:16Go!
20:17Go!
20:18Go!
20:19Go!
20:20Go!
20:21Go!
20:22Go!
20:23Go!
20:24Go!
20:25Go!
20:26Go!
20:27Go!
20:28Go!
20:29Go!
20:30Go!
20:31Go!
20:32Go!
20:33Go!
20:34Go!
20:35Go!
20:36Go!
20:37Go!
20:38Go!
20:39Go!
20:40Go!
20:41Go!
20:42Go!
20:43Go!
20:44Go!
20:45Go!
20:46Go!
20:47Go!
20:48Go!
20:49Go!
20:50Go!
20:51Go!
20:52Go!
20:53Go!
20:54Go!
20:55Go!
20:56Go!
20:57Go!
20:58Go!
20:59Go!
21:00Go!
21:01Go!
21:02Go!
21:03Go!
21:04Go!
21:05Go!
21:06Go!
21:07Go!
21:08Go!
21:09Go!
21:10Go!
21:11Go!
21:12Go!
21:13Go!
21:14Go!
21:15Go!
21:16Go!
21:17Go!
21:18Go!
21:19Go!
21:20Go!
21:21Go!
21:22Go!
21:23Go!
21:24Go!
21:25Go!
21:26Go!
21:27Go!
21:28Go!
21:29Go!
21:30Go!
21:31Go!
21:32Go!
21:33Go!
21:34Go!
21:35Go!
21:36Go!
21:37Go!
21:38Go!
21:39Go!
21:40Go!
21:41Go!
21:42Go!
21:43Go!
21:44Go!
21:45Go!
21:46Go!
21:47Go!
21:48Go!
21:49Go!
21:50Go!
21:51Go!
21:52Go!
21:53Go!
21:54Go!
21:55Go!
21:56Go!
21:57Go!
21:58Go!
21:59Go!
22:00Go!
22:01Go!
22:02Go!
22:03Go!
22:04Go!
22:05Go!
22:06Go!
22:07Go!
22:08Go!
22:09Go!
22:10Go!
22:11Go!
22:12Go!
22:13Go!
22:14Go!
22:15Go!
22:16Go!
22:17Go!
22:18Go!
22:19Go!
22:20Go!
22:21Go!
22:22Go!
22:23Go!
22:24Go!
22:25Go!
22:26Go!
22:27Go!
22:28Go!
22:29Go!
22:30Go!
22:31Go!
22:32Go!
22:33Go!
22:34Go!
22:35Go!
22:36Go!
22:37Go!
22:38Go!
22:39Go!
22:40Go!
22:41Go!
22:42Go!
22:43Go!
22:44Go!
22:45Go!
22:46Go!
22:47Go!
22:48Go!
22:49Go!
22:50Go!
22:51Go!
22:52Go!
22:53Go!
22:54Go!
22:55Go!
22:56Go!
22:57Go!
22:58Go!
22:59Go!
23:00Go!
23:01Go!
23:02Go!
23:03Go!
23:04Go!
23:05Go!
23:06Go!
23:07Go!
23:08Go!
23:09Go!
23:10Go!
23:11Go!
23:12Go!
23:13Go!
23:14Go!
23:15Go!
23:16Go!
23:17Go!
23:18Go!
23:19Go!
23:20Go!
23:21Go!
23:22Go!
23:23Go!
23:24Go!
23:25Go!
23:26Go!
23:27Go!
23:28Go!
23:29Go!
23:30Go!
23:31Go!
23:32Go!
23:33Go!
23:34Go!
23:35Go!
23:36Go!
23:37Go!
23:38Go!
23:39Go!
23:40Go!
23:41Go!
23:42Go!
23:43Go!
23:44Go!
23:45Go!
23:46Go!
23:47Go!
23:48Go!
23:49Go!
23:50Go!
23:51Go!
23:52Go!
23:53Go!
23:54Go!
23:55Go!
23:56Go!
23:57Go!
23:58Go!
23:59Go!
24:00Go!
24:01Go!
24:02Go!
24:03Go!
24:04Go!
24:05Go!
24:06Go!
24:07Go!
24:08Go!
24:09Go!
24:10Go!
24:11Go!
24:12Go!
24:13Go!
24:14Go!
24:15Go!
24:16Go!
24:17Go!
24:18Go!
24:19The one who is able to build a mountain is the one who is able to build a mountain.
24:49The one who is able to build a mountain is the one who is able to build a mountain.
25:20Giddy up! Giddy up! Giddy up!
25:27Back door!
25:50There is a strong smell of blood.
25:52There must have been a fierce battle here just now.
25:54It has been taken care of.
25:55It seems that they are used to killing people.
25:59Your Highness, there is no one in the house.
26:00And there is no account book.
26:06Your Highness, the escorts have all left.
26:07There is no account book left.
26:09Your Highness, there is no one in the backyard.
26:11There is no one here either.
26:13The city gate is closed.
26:14They can't run far.
26:15Search the streets nearby.
26:17Yes.
26:19Follow me.
26:20Go.
26:21Go.
26:49Come on.
27:19Your Ladyship!
27:21Your Ladyship!
27:23Your Ladyship!
27:24Father.
27:44The wine from Xizhou is really strong.
27:47If I didn't drink too little,
27:49I would be drunk now.
27:52I wouldn't look like this.
28:05Father, why were you so nervous just now?
28:08Why were you so nervous just now?
28:15It turns out that you took the umbrella of someone else's wife.
28:22That's right.
28:23My husband was humiliated in front of Prince Huaiyang.
28:27And he won the battle.
28:29Other people also admire him.
28:35Your Ladyship.
28:38You must have misunderstood.
28:41I found this umbrella
28:45at the door of my house.
28:48It belongs to you, right?
28:51How could it be?
28:54My umbrella
28:56is right here.
28:59There are umbrellas like this everywhere in Xizhou.
29:05My husband.
29:08Don't think you are smart.
29:11You won't even know when it rains.
29:36I'm sorry.
29:39I thought too much.
29:42Your clothes are all wet.
29:44Go back and change your clothes.
29:47I still have to cook the wine soup.
30:08Okay.
30:22My husband.
30:26Three years ago,
30:28when we were in the capital,
30:31what did we look like?
30:35Why do you suddenly ask me this?
30:38I can't sleep.
30:40I want to hear you talk.
30:43Didn't I say it many times before?
30:46Say it again.
30:52I
30:55have forgotten a lot of things in the past.
30:59In the past year,
31:01I have always been like a blind person.
31:03I'm trapped in my heart
31:05and I don't know why.
31:09You cut your hair with me.
31:12No matter what the situation is,
31:15I'm willing to believe you
31:17and listen to you.
31:28So please
31:30tell me again.
31:34What did we look like
31:37in the past?
31:42I'm tired.
31:44I don't want to talk about this anymore.
31:49It seems that you have been unhappy
31:51since you came back.
31:56I did encounter
31:58some unpleasant things.
32:00Why?
32:04Nothing can be done
32:06and nothing can be found.
32:08The enemy on the battlefield
32:10can be humiliated with a single knife.
32:13But what we encounter now
32:15is a hundred times more difficult.
32:21I shouldn't have told you this.
32:34You can tell me this.
32:39On the one hand,
32:41you don't have to suffer anymore.
32:43On the other hand,
32:45it doesn't matter
32:47whether your husband is outside
32:49or you are helpless.
32:51Go home and let me rub your head
32:54and be a child at ease.
33:04Thank you, Minda.
33:10Did your husband say thank you
33:12when he was relieved by me in the past?
33:18In the past,
33:20he didn't say thank you like he does now.
33:23Why?
33:27I don't know.
33:29Why?
33:44Since we don't see each other often,
33:46why do you sell your property
33:48to treat my illness
33:49when you have deep feelings for me?
33:54No.
33:56It's not that I don't have deep feelings for you.
33:58No.
34:01My wife
34:03just got married.
34:05And I have to stay at home
34:07to study business every day.
34:09We
34:11went to Anji.
34:14And then?
34:17Then
34:19I
34:21can see you
34:23cooking
34:25every day
34:26when I go home.
34:28Don't you
34:30go home often?
34:37I have a deep foundation.
34:39So I go home every day.
34:44Every time
34:47I come back,
34:48I can see you
34:50in the yard
34:52picking peaches
34:54and embroidering pouches.
34:57When I finish one,
34:59you will give it to me.
35:02I put a lot of things
35:03you made
35:05in my cabinet.
35:08And then
35:11we
35:13found a shopkeeper
35:15to help us.
35:18So I can
35:20go home every day
35:22and spend more time with you.
35:25We have a yard
35:28where you like to plant peaches.
35:30There are many kinds of peaches.
35:33They can be in bloom
35:34from spring
35:35to autumn.
35:39I like to stay in the yard
35:42with you
35:43in windy days
35:45to sit idly
35:46and taste tea
35:48and see these
35:49peaches
35:51falling down.
35:54Or
35:57we can go to the other side of the yard
35:59and fish.
36:02You have two cats
36:04and she loves fish.
36:07In winter,
36:09they lay a bunch of cats
36:16in my arms
36:19to warm me up.
36:27And
36:28I
36:29love
36:30them
36:31so much.
36:57I love you.
37:27I love you.
37:58I love you.
38:10I love you.
38:11I love you.
38:27I love you.
38:43I love you.
38:49I love you.
38:52I love you.
38:57so
39:19foreign
39:27foreign
39:47foreign
39:57foreign
40:14foreign
40:27foreign
40:37foreign
40:57foreign
41:19foreign
41:27foreign
41:43foreign
41:57foreign
42:07foreign
42:20foreign
42:37foreign
42:58just
43:07foreign
43:20foreign
43:37so
43:50foreign
44:04foreign
44:20foreign
44:42foreign
44:50foreign
45:06foreign
45:20foreign
45:41foreign
45:50foreign
46:11yeah