• geçen yıl
El sumario de Confidencial:

Naz acaba de graduarse de la academia de policía y vive con su madre y su tío, que son personajes protectores. Para acabar con un jefe de la mafia, la fuerza policial decide utilizar a Naz y al policía loco Pamir, juntos para una misión secreta. Como una pareja de recién casados, Pamir y Naz cruzarán la casa de la familia de la mafia y se ganarán la confianza de Tarık Kosuoglu y lo llevarán ante la justicia…
Döküm
00:00Ne oldu mi?
00:03Bugün hava gitmişler.
00:06Kim?
00:07Tarık Bey ve yeni komşular.
00:08Hemen taktı kafayı diyorsun yani.
00:11Hemen.
00:12Ya Numan.
00:15Sen bunları nereden öğreniyorsun?
00:17Yani gerçekten nereden?
00:18Sen merak etmiyor musun Günday?
00:20Etmiyorum Numan.
00:21Allah Allah.
00:22Etmiyorsun tabi tabi.
00:24Etmiyorum.
00:25Nehir hanımlar ne yapıyormuş ya?
00:32Nehir hanımla yazanım da bugün alışverişe gitmişler.
00:37Alışverişe.
00:38Sensin.
00:40Sensin.
01:06Ah tatlım.
01:09Gerçekten ne giysen çok yakışıyor.
01:14Yani.
01:15Şu güzelliğine bak.
01:18Yani.
01:19Çok tarzım değil aslında benim ama.
01:23Kocayı kaptım konuyu kapattım diyorsun.
01:26Yok canım ben.
01:27Ben Levent'ten önce de hiç giymezdim bunları yani böyle şeyleri.
01:31Hayatım zaten doğrusu o biliyor musun?
01:34Eğer bir kadın çizgisinden şaşarsa erkeğin elinde oyuncak olur.
01:39O zaman ben değiştireyim mi?
01:42Zaten almayacağım.
01:43Nehir sonunda kahve içelim mi artık?
01:46Olur olur.
01:47Hadi sen değiştir.
01:58Pardon bunu alıyoruz.
02:00Hediye paketi lütfen.
02:01Tabi efendim.
02:02Çaktırmadan.
02:22Teşekkür ediyorum.
02:25Tatlım hediyem.
02:28Hiç sevmem öyle şey üstünden çıkardım falan.
02:32Ne gerek vardı?
02:33Rica ediyorum.
02:34Çok yakıştı.
02:35Bakalım Levent beğenecek mi?
02:37Bayılır.
02:38Güzel günlerde giy.
02:52Pardon.
02:56Bir çantaları kontrol edebilir miyim?
02:58Tabi ki.
02:59Bir dakika.
03:01Sen ne dedin bana?
03:02Nehir hanım.
03:03Sen bana ne dedin?
03:05Bir şey demedi canım.
03:06Nehir hanım kusura bakmayın lütfen.
03:08Bizden kaynaklı bir terslik olmuştur sanırım.
03:10Bu aralar çok arıza veriyor da.
03:12Çok özür dilerim efendim.
03:13Buyurun lütfen.
03:14Bence de.
03:15Bir karışıklık olmuştur.
03:18İyi günler.
03:19Saygılar efendim.
03:20Yine bekleriz.
03:25Kızım ne diyorsun sen?
03:27Bir dur ya.
03:31Çok beğenmiştim dayanamadım.
03:34Sen çaldın diğerlerim çaldı.
03:36Ay yok canım.
03:37Seviyorum ben öyle şey almayı.
03:39Ama sen alabilirdin.
03:41Çaldık.
03:42Çalmak demeyelim tatlım.
03:44Ne güzel işte seninle bir anımız oldu.
03:46Suç ortağıyız artık seninle.
03:48Ona göre.
03:51Aa keser.
03:52Keser.
03:53Keser.
03:54Keser.
03:55Keser.
03:56Keser.
03:57Keser.
03:59Aa tesadüfe bak.
04:01Yağızcım.
04:03Ne haber tatlım?
04:04Yeni dayanım.
04:06Nereye böyle?
04:07Kahve içmeye gidiyordum.
04:09Hı ben de geleyim.
04:28Çeviri ve Altyazı M.K.