• hace 3 meses
Carta del célebre compositor ruso Piotr Ilich Chaikovski a Nadezhda Filaretovna von Meck, su mecenas y amiga íntima, durante más de trece años. Aunque nunca se conocieron en persona, su relación epistolar fue fundamental para ambos, proporcionándoles un espacio seguro para compartir pensamientos, emociones y reflexiones sobre la vida y el arte.

Chaikovski describe su ética de trabajo con una mezcla de disciplina y pasión. Se refiere a su trabajo como una labor que requiere talento y una dedicación constante y meticulosa. Para él, la inspiración es solo una parte del proceso; la verdadera maestría se alcanza a través del trabajo arduo y la perseverancia. Explica a Nadezhda que, aunque hay momentos de inspiración repentina, la mayor parte de su música surge de un esfuerzo sostenido y deliberado.

Sobre el autor: Piotr Ilich Chaikovski, nacido el 7 de mayo de 1840 en Vótkinsk, Rusia, es uno de los compositores más destacados y prolíficos de la música clásica. Su obra abarca una variedad de géneros, incluyendo sinfonías, conciertos, óperas, ballets, música de cámara y música coral, cada una de ellas marcada por su inconfundible estilo melódico y emocional.

Desde una edad temprana, Chaikovski mostró un talento excepcional para la música. A pesar de que su familia inicialmente lo destinó a una carrera en el servicio civil, su pasión por la música lo llevó a ingresar en el Conservatorio de San Petersburgo, donde estudió bajo la tutela de Anton Rubinstein. Allí, desarrolló una sólida formación técnica y teórica que se convertiría en la base de su brillante carrera.

La música de Chaikovski es conocida por su rica orquestación y su capacidad para expresar una amplia gama de emociones humanas, desde la alegría y el amor hasta la desesperación y la melancolía. Sus obras más famosas incluyen las sinfonías "Patética" y "Manfred", los conciertos para piano y violín, y ballets icónicos como "El lago de los cisnes", "La bella durmiente" y "El cascanueces". Estos ballets, en particular, han mantenido una popularidad duradera y se representan regularmente en teatros de todo el mundo.

A lo largo de su vida, Chaikovski enfrentó numerosas dificultades personales. Su homosexualidad, un tema tabú en la sociedad rusa de la época, y su naturaleza emocionalmente sensible contribuyeron a episodios recurrentes de depresión. Sin embargo, encontró consuelo y apoyo en la correspondencia con su mecenas, Nadezhda Filaretovna von Meck, quien jugó un papel crucial en su vida al proporcionarle el apoyo financiero y emocional necesario para dedicarse por completo a la composición.

Audiolibros clásicos https://www.josepenacoto.com/audiolibros/clasicos
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9nL9AX7_1DPddf4Ohs4llzpbUtpwY51V
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9nL9AX7_1DNgmFIE7D9HAfI9y0jhXbVb
Grupo de Facebook Audiolibros Clásicos https://www.facebook.com/groups/audiolibrosclasicos

© 2024. José Peña Coto. Todos los derechos reservados.
Transcripción
00:00Es un placer hablar con usted sobre mis métodos de composición. Hasta ahora nunca he tenido la
00:06oportunidad de confiar a nadie estas manifestaciones ocultas de mi vida interior, en parte porque muy
00:13pocos estarían interesados, y en parte porque de estos pocos apenas uno sabría responderme
00:21adecuadamente. A ti, y sólo a ti, te describo con gusto todos los detalles del proceso creativo.
00:30Porque en ti he encontrado a alguien que tiene un sentimiento fino y puede entender mi música. No
00:38creas a los que intentan persuadirte de que la composición es sólo un frío ejercicio del
00:44intelecto. La única música capaz de conmovernos y emocionarnos es la que brota de lo más profundo
00:52del alma de un compositor cuando le mueve la inspiración. No cabe duda de que incluso los
00:59más grandes genios de la música han trabajado a veces sin inspiración. Este huésped no siempre
01:06responde a la primera invitación. Siempre hay que trabajar, y un artista que se precie no debe
01:14cruzarse de brazos con el pretexto de que no tiene ganas. Si esperamos a que llegue el momento,
01:20sin esforzarnos por alcanzarlo, nos volvemos fácilmente indolentes y apáticos. Debemos ser
01:28pacientes y creer que la inspiración llegará a aquellos que sepan dominar su desgana. Hace
01:36unos pocos días os decía que trabajaba todos los días sin una verdadera inspiración. Si hubiera
01:43cedido a mi desgana, sin duda habría caído en un largo periodo de ociosidad. Pero mi paciencia y mi
01:52fe no me fallaron, y hoy sentí ese inexplicable resplandor de inspiración del que te hablé,
01:59gracias al cual sé de antemano que todo lo que escriba hoy tendrá el poder de impresionar y
02:07de llegar al corazón de quienes lo escuchen. Espero que no piense que me estoy autoelogiando,
02:12si le digo que rara vez sufro de esta desgana para trabajar. Creo que la razón es que soy
02:20paciente por naturaleza. He aprendido a dominarme, y me alegro de no haber seguido los pasos de
02:28algunos de mis colegas rusos, que no tienen confianza en sí mismos y son tan impacientes
02:33que a la menor dificultad están dispuestos a vomitar la esponja. Por eso, a pesar de sus
02:41grandes dotes, logran tan poco, y eso de forma amateur. Usted me pregunta cómo gestiono mi
02:49instrumentación. Nunca compongo en abstracto. Es decir, el pensamiento musical sólo aparece
02:57en una forma externa adecuada. Así invento simultáneamente la idea musical y la
03:04instrumentación. Así pensé el estcherzo de nuestra sinfonía, en el momento de su composición,
03:11exactamente como usted lo oyó. Es inconcebible, si no es como Pichicato. Si se tocara con el arco,
03:20perdería todo su encanto y sería un mero cuerpo sin alma. En cuanto al elemento ruso en mis obras,
03:28puedo decirle que no pocas veces comienzo una composición con la intención de introducir
03:34en ella alguna melodía folclórica. A veces viene por sí sola, sin querer, como en el final de nuestra
03:42sinfonía. En cuanto a este elemento nacional de mi obra, su afinidad con las canciones populares
03:49en algunas de mis melodías y armonías se debe a que pasé mi infancia en el campo y a que desde
03:56mi más tierna infancia me impregné de la belleza característica de nuestra música folclórica rusa.
04:04Soy un apasionado del elemento nacional en todas sus variadas expresiones.
04:09En una palabra, soy ruso en el pleno sentido de la palabra.

Recomendada