Cada año cientos de mujeres caen en las redes de reclutadores que trafican con personas, viendose forzadas a una vida de esclavitud sexual y laboral. Esta es la historia de Ana, Frida y Seleni, tres bellas jovenes engañadas bajo la promesa de alcanzar la vida soñada. Inocentes y vulnerables, con la ferrea conviccion de que pese a las condiciones adversas en las que viven, pueden alcanzar un mejor futuro, seran engañadas y utilizadas por personas inescrupulosas que las adentraran en una red de prostitucion de la que les sera imposible escapar. Ellas nunca se han visto pero se convertiran en amigas a la fuerza, cuando se encuentren en un camino sin retorno y vivan la peor pesadilla que puede sufrir una mujer: ser victima de la Trata de Personas. Sin saberlo Ana, Frida y Seleni han adquirido una deuda imposible de pagar y amenazas de muerte contra sus familias, por eso solo tendran dos caminos para tomar, vivir como prostitutas esclavizadas o arriesgar sus vidas en busca de la libertad. Estas tres mujeres y un lote de compañeras mas, seran trasladadas a España, destino final de la mercancia humana de la banda de trata de personas colombiana donde un mundo ajeno espera por sus servicios. En medio de su lucha por escapar del abismo, Ana, Frida y Seleni, trataran de encontrar en el amor la llave para salir de la degradacion y tortura que han vivido y con ellas, el publico recorrera el camino que las hara mas fuertes o que terminara destruyendolas. La Promesa es una serie que con realismo y crudeza pone al descubierto el drama real que viven miles de personas en medio de un negocio multimillonario, y que mostrara al mundo entero como operan estas redes traficantes, el maltrato a quienes lo padecen, y el drama de los familiares que intentan, a toda costa, encontrarlas y rescatarlas.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Ya, gorda, ya. No se ponga brava.
00:02¿Qué hago si cogí un bus y me perdí?
00:05Tú sabes que yo no conozco bien esta ciudad.
00:08Pero, oiga, me traje un regalo.
00:11Traje un dulce.
00:13Bueno, ¿y cómo le fuese en la estación?
00:15¿Qué quiere que le diga? Pues mal.
00:17El tombo ese ni me paró bolas.
00:19Pero ya le dije, Crisanto.
00:21Voy a encontrar a Anaya Pedro donde sea, se lo juro.
00:25A ver, hágale.
00:26Ay, no, yo no puedo venir ahí.
00:28¿Por qué? ¿Tienes susto?
00:29Si quieren, nos quedamos acá arriba,
00:31pero no nos metas allá abajo, ¿sí?
00:32Ay, sí, tiene susto. ¿Quién más tiene susto?
00:34A ver, señoritas.
00:36¿Quién quiere que venga?
00:37Yo.
00:38Yo.
00:39Yo.
00:40Yo.
00:41Yo.
00:42Yo.
00:43Yo.
00:44Yo.
00:45Yo.
00:46Yo.
00:47Yo.
00:48Yo.
00:49Yo.
00:50Yo.
00:51Yo.
00:52Yo.
00:53¿Quién quiere que le estorche ese ojete a punta de bala
00:55como acá, Tere?
00:56¿Ah?
00:57Vamos a ahogarnos.
00:59Ahógese.
01:03¿Qué es eso?
01:04¿Qué?
01:05¿Qué, qué?
01:22Ahóguense.
01:28¿Qué le pasa?
01:29¿Vio veredas?
01:32¿Sí?
01:33¿Vio veredas?
01:35¿Le duele mucho?
01:37A ver, siguiente.
01:38¿Quién va a ser la próxima valiente?
01:40Eso, Karen.
01:41Yo siempre he confiado en usted.
01:42Muy valiente.
01:44A ver.
01:45¿Quién?
01:49¡Hágale!
01:51¿Quién va a ser la próxima valiente?
02:07Venga, yo la ayudo.
02:08No, yo la ayudo.
02:09No, por favor.
02:10Ya, ya, ya, ya.
02:11Tranquila, ok.
02:12¿Una patita?
02:13¿Una patita?
02:14¿Una patita?
02:15¿Una patita?
02:16¿Una patita?
02:17¡Ay, no!
02:18¿Quién va a ser la próxima valiente?
02:19¡Ay, no!
02:20¿Quién va a ser la próxima valiente?
02:23¿Quién?
02:24¿Quién?
02:25¿Quién?
02:26¿Quién?
02:27¿Quién?
02:28¿Quién?
02:29¿Quién?
02:30¿Quién?
02:31¿Quién?
02:32Penagos, entréme lo que le pedí que hiciera, por favor.
02:37En esas estoy, mi capitán.
02:40No, en esas no está, está tomando café.
02:42Pero es que apenas han pasado dos horas y yo pensé...
02:45¿Dónde estamos?
02:46Espera, ¿a dónde llamó?
02:48Sí.
02:51Yo me quiero meter.
02:53¡Diga!
02:54Diga, yo me quiero meter.
02:56Digo, ¡digo!
02:57¡Yo me quiero meter!
02:58Bueno, entonces, métase.
02:59Muy bien, corre.
03:00Métase, métase.
03:01¿A dónde llamó?
03:02Sí, sí, sí, ya.
03:03Al Hospital Central,
03:05al Hospital General,
03:06a los Siervas de Dios,
03:07a las comisarías de Norte, Sur,
03:09a todos los CAI cercanos,
03:11a la casa de Aristizaban,
03:12pero nada.
03:13¿Dónde está la medicina legal?
03:15Empecé a hacerlo más tarde
03:16después del almuerzo.
03:18Llame allá a Medicina Legal.
03:20¿No sabe qué?
03:22Vaya allá a Medicina Legal
03:23y pregunta por la hija
03:24de Aristizaban.
03:44Rápido, rápido, rápido.
03:46Si quieren, las empujo.
03:48Rápido.
04:03¿Se me enseñaron que no tienes
04:04que vomitar en el baño
04:05y en el piso?
04:06¿No en el piso?
04:07En el baño.
04:14¿Se creen que yo estoy aquí
04:15pintado o qué?
04:18Frida,
04:19la próxima vez
04:20que tengas ganas de vomitar,
04:21se lo traga.
04:26¿Qué miran, ah?
04:27Sigan derecho,
04:28sigan derecho y bajan
04:29por las siguientes escaleras.
04:34Sigan bajando,
04:35sigan bajando.
04:36¡Jorlis!
04:37¡Jorlis, abre!
04:38¿Qué pasa, pues?
04:39¿Qué pasa?
04:40Ay, que estamos
04:41abriendo el baño.
04:42¿Cómo vamos a quedar aquí?
04:44Ya, ya, ya.
04:45Cállense ya, bájense.
04:46¿Cuánto tiempo?
04:47Por favor, ahora llega la espada.
04:49Vamos.
04:52No puedo respirar.
04:54Ya, ya, ya.
04:55Ya, ya, ya.
04:56Ya, ya, ya.
04:57Ya, ya, ya.
04:58Ya, ya, ya.
04:59Ya, ya, ya.
05:00Ya, ya, ya.
05:01Va bien, va bien.
05:02Siga.
05:10Tía.
05:11Ya.
05:12Abre, abre.
05:13¿Cálmate, carito?
05:14¿Listo?
05:15No haces la carita,
05:16o sí te lloro.
05:17Respirando.
05:18Vamos.
05:19¡Ya, te lo puse
05:20y me ganaste!
05:21¡Ya, ya!
05:22¡Ya, ya!
05:23¡Olé, güey!
05:24¡Olé!
05:25¡Olé, gilipole!
05:26¡Olé, güey!
05:27¡Olé, gilipole!
05:28¡Olé, güey!
05:29¡Olé, güey!
05:30¡Olé, güey!
05:31¡Ole, güey!
05:32¡Ole, güey!
05:33¡Ole, güey!
05:34¡Ole, güey!
05:35¡Ole, güey!
05:36¡Ole, güey!
05:37¡Ole, güey!
05:38Vale.
05:40Oye.
05:43Pámea.
05:44¡Pámea!
05:46No puedo.
05:48No puedo, no puedo.
05:50Dame un beso.
05:51¿Qué?
05:51Dame un beso, me encargo.
05:53¿Ustedes?
05:53¿Ustedes los van a dejar
05:55durmiendo acá,
05:55vamos a ir a dormir
05:57al mismo sitio?
05:57No, pues, colchones.
05:59No, no, no, no.
05:59Yo no me pienso
06:02a quedar aquí en el agua.
06:07de la experiencia.
06:09Uno se muere,
06:10todas las demás se entienden.
06:12Lupita.
06:13Lupita.
06:14Lupita.
06:15Lupita.
06:16Lupita.
06:17Lupita.
06:18Lupita.
06:19Lupita.
06:20Lupita.
06:21Ana, ya.
06:22Ahorita viene la cama,
06:23las pijamas,
06:24y una agüita de tronjil
06:25para los nervios.
06:28Miren.
06:31Miren alrededor.
06:32Miren dónde están,
06:33cómo están,
06:34en qué están.
06:36Y si ustedes siguen
06:37con esa actitud,
06:39lo único que van a ganar
06:41es que van a salir lastimadas.
06:44Lupita.
06:45Lupita.
06:46Lupita.
06:47Lupita.
06:48Lupita.
06:49Lupita.
06:50Lupita.
06:51Lupita.
06:52Lupita.
06:53Lupita.
06:54Lupita.
06:55Lupita.
06:56Lupita.
06:57Lupita.
06:58Lupita.
06:59Lupita.
07:00Lupita.
07:01Lupita.
07:02Por ahora,
07:03el cárcel no murió.
07:05Es que definitivamente
07:06no es lo mismo
07:07irse en barco
07:08que en avión.
07:09No nos hagan mucha ilusión,
07:10mis niñas.
07:11Que no nos van a traer
07:12camas ni nada
07:13y no vamos a ir a España
07:14en este cochino barco.
07:16Todavía tenemos
07:17una esperanza.
07:18Podemos hacer algo.
07:22No, mamá.
07:23No, no, no.
07:24Aguarde eso.
07:25Aguarde.
07:26Todas sabemos
07:27que eso tampoco nos iba
07:28a servir en el avión.
07:29Entonces, aguarde.
07:30Nos vamos a calmar,
07:31pero también tenemos que ver
07:32qué es lo que vamos a hacer.
07:33Porque entre más nos demoremos
07:35más difícil nos va a quedar
07:36volar a nuestras manos.
07:37Entonces, nos vamos a calmar.
07:39Y ahora vamos a pensar
07:40cómo vamos a hacer.
07:41¿Por qué?
07:42¿Vamos a volar o qué?
07:43Chst.
07:44Yesica, ya.
07:45Yesica, mire, mire.
07:46Algo vamos a hacer.
07:47¿Ya yo?
07:48Algo vamos a hacer.
07:49Pero, pero, pero tranquila.
07:50Ya, ya, ya.
07:52Bonitos, guatitos, bonitos.
07:56No, mamá.
07:57No, mamá.
07:58No, mamá.
07:59No, mamá.
08:00Ya, ya.
08:01Ya, ya.
08:03Mi amor.
08:05¿Cómo?
08:06Nos quedan unas horitas
08:07antes de llegar a Bogotá.
08:09¿Qué hacemos?
08:10Mm.
08:11Mm.
08:12Mm.
08:13Mm.
08:14Mm.
08:15Mm.
08:16Mm.
08:17Mm.
08:18Mm.
08:19Tranquilo, José.
08:20Tranquilo.
08:21Feliz.
08:22Feliz.
08:23Tú ya terminaste de trabajar.
08:24Ajá.
08:25Y tú y yo casi nunca
08:26estamos juntos.
08:27Oh.
08:28Oh.
08:29Ajá, ajá, ajá.
08:30Mm.
08:31Mm.
08:32¿Por qué no nos quedamos
08:33un día más en Panamá?
08:34Mm.
08:35¿Eh?
08:36¿Pero y Valeria?
08:37No, mi amor, no.
08:38Mm.
08:39No, no me gusta dejarla sola.
08:41Yo sé, yo sé.
08:42Pero Valeria se puede quedar
08:43otra noche en casa de Caro.
08:45Ya se ha asustado.
08:46A ellos les fascina
08:47quedarse solas.
08:48¿Sí?
08:49Sí.
08:50¿Y tú y yo qué?
08:51Este día ha sido una locura.
08:53Su boleta.
08:56Bueno, pero ya pasó.
08:59A mí me gustaría
09:00hacer un brindis.
09:02Bueno, no hay licor,
09:03pero no importa.
09:04¿Qué?
09:05Si lo hubieras dicho antes.
09:07Méteme acá.
09:09No.
09:10Cállate.
09:14¿Qué?
09:16Mira.
09:20Guarda eso.
09:21Ay, Valeria, ya relájate.
09:23Mira, esto me lo robé
09:24de una reunión
09:25de mis papás,
09:27pero ellos no se dieron cuenta.
09:28Además, mi mamá se demora
09:29y mi papá no está en la ciudad.
09:38Bueno, ahora sí,
09:39porque querías brindar.
09:42Bueno,
09:43me gustaría brindar por mi papá,
09:46porque es el mejor
09:47y es un vaca.
09:48Yo sé, tus papás
09:49son unos lindos.
09:50Nada más mira,
09:51los míos siempre me dejan sola
09:52porque el trabajo
09:53es más importante que yo.
09:55Pero bueno.
10:05Es mi mamá.
10:06Hola, mamita.
10:08¿Cómo estás?
10:09¿A qué horas llegas?
10:10Mi amor, precisamente
10:11estábamos pensando
10:12con tu papá
10:13quedarnos un día más
10:14aquí en Panamá.
10:15¿Será que te puedes quedar
10:16en casa de Karol?
10:17¿Qué?
10:18¿Si me puedo quedar
10:19en la casa de Karol
10:20esta noche?
10:21Sí, sí, no hay problema, mami.
10:23Yo hablo con Karol.
10:24Ay, qué bueno, mi amor,
10:25qué bueno.
10:26Qué bueno.
10:27Entonces yo hablo
10:28con la mamá de Karol.
10:29Oye, tu papá está como loco.
10:30Dígame.
10:33Eh, mi amor,
10:34mi amor, te amo mucho.
10:35Cuídate.
10:36Te mando un besote.
10:38Yo a ti, mi amor,
10:39te quiero mucho
10:40y nos vemos mañana.
10:41Venga, chao.
10:43¿Te vas a quedar
10:44una noche más?
10:45¿Qué hacemos?
10:46No, pues seguir brindando
10:47porque la vamos a pasar
10:49muy bien.
10:54Tomás.
11:03Venga, le ayudo.
11:08Don Roberto,
11:09lo bien que usted haría
11:10tomarse algo para el dolor.
11:12¿Tiene algo en la casa ahí?
11:14Me imagino que algo debe haber.
11:23Tomás.
11:39Muy bien.
11:41Me gusta la puntualidad.
11:43Eso quiere decir
11:44que realmente necesitan
11:45el trabajo.
11:47Bueno,
11:48como les comenté esta mañana,
11:50hablé con un par de señoras
11:51que las quieren probar
11:53si se portan bien
11:54y trabajan juiciosas.
11:56Las dejan fijas.
11:58Ahí hay una platica extra.
12:00Uy, no,
12:01de una,
12:02de una.
12:03Usted sabe que yo me la mido
12:04a lo que sea
12:05con tal de conseguirle
12:06la comidita a mi mamá.
12:07Yo también me la mido
12:08a todo, don Alirio.
12:10Bien.
12:20Mi cansancio.
12:22Vaya,
12:23me preparé la comida.
12:25Yo no tengo hambre,
12:26no quiero nada.
12:28No tendrá hambre usted,
12:29pero yo sí.
12:30A ver,
12:31la vi que me están sonando
12:32las tripas.
12:34Yo lo voy a calentar
12:35lo que haya
12:36porque me tengo que ir rápido.
12:37¿Cómo es y para dónde va?
12:39Voy a buscar
12:40al padre Ricardo.
12:42Él debe saber
12:43algo del tal Alirio,
12:44¿no?
12:45Ese señor conoce
12:46a todos los del pueblo.
12:48Ya.
12:50Lo he hecho,
12:51ya está en la nevera.
12:54Y ya la comida a la cama,
12:55¿oyó?
13:08Nos toca pensar muy bien
13:09qué vamos a hacer
13:10para salir de aquí, niñas.
13:11Sí.
13:14Igual nosotras somos
13:15más que ellos, ¿no?
13:18Yo no sé,
13:19pero de pronto
13:20uno de esos tipos
13:21ahí por la puerta,
13:22una en otra
13:23le puede tirar encima y...
13:24Y nos matamos.
13:26Nos matamos.
13:30Ya, ya.
13:31No tengo que ir al baño.
13:33Eso.
13:34Me quiero ir al baño.
13:35Eso, eso.
13:36Esa es una buena disculpa
13:37para llamarlos.
13:38¡Llora!
13:39¡Llora!
13:40¡Llora!
13:41¡Llora!
13:42¡Llora!
13:43¡Llora!
13:44¡Llora!
13:45¡Llora!
13:46¡Llora!
13:47¡Llora!
13:48¡Llora!
13:49¡Llora!
13:50¡Llora!
13:51¡Llora!
13:52¡Llora!
13:53¡Llora!
13:54¡Llora!
13:55¡Llora!
13:56¡Llora!
13:57¡Llora!
13:58A ver, a ver, a ver,
13:59a ver, a ver.
14:01¿Ya?
14:03Necesitamos un baño.
14:04Frida necesita ir al baño.
14:07De negada la petición.
14:08No se puede porque
14:09hasta que salpemos.
14:11¿Jorlis?
14:12¡Jorlis!
14:13Estamos con mareas,
14:14ya nos estamos ahogando.
14:15¡Jorlis!
14:16Señoritas,
14:17ahí hay cuatro esquinas.
14:19Aprovechenlas.
14:20¿Cómo?
14:21¡Eh!
14:27¡Antonio!
14:28¡Antonio!
14:41Oiga,
14:42¿y de dónde sacaron
14:43esas cimbilitas tan ricas?
14:47De por ahí.
14:49Para escoger el ganado
14:50hay que tener buen ojo.
14:52¿Ustedes saben cuánto hace
14:53que no veo hembritas así?
14:54¿Cuánto?
14:55Uf,
14:56resto.
14:59Cuando uno lleva
15:00tantos meses navegando,
15:01pasa mucho tiempo
15:02sin ver hembritas.
15:04Uno tiene que sacar
15:05muchas fuerzas
15:06pues para no hacerles nada,
15:07¿sí o no?
15:09¿Ustedes las probaron?
15:12Qué guaya esa morenita.
15:14Hace que tiene pinta de India.
15:17Un perro en el celo.
15:19Uf,
15:20oiga, me corté un chiste.
15:21A ver, ¿cuál es?
15:23Ya.
15:24Gracias.
15:25Más, más.
15:26No, no, gracias.
15:27¿Ya?
15:28¿Masajito?
15:29Ay,
15:30qué rico.
15:31Ay, me encanta
15:32tratar de luchar contigo.
15:33Pero...
15:34Ay, me encantan
15:35otras cosas contigo.
15:39¿A dónde vas?
15:41Tengo que ir al baño.
15:42No.
15:43Sí.
15:44Me voy.
15:48No.
15:49Sí.
15:50Necesito verte.
15:52No te vayas.
15:53No.
15:55No, calma,
15:56me voy a quitar el vestido.
15:57Sí.
15:58A ver.
15:59A ver, ven acá.
16:00¿Qué?
16:01Un beso.
16:02Un besito.
16:03No.
16:04Ya voy, ya voy.
16:05No me demoro,
16:06no me demoro.
16:07Ya.
16:12Ya,
16:13ya, ya.
16:14Ya, ya, ya.
16:15Ya, ya, ya.
16:16Ya, ya, ya.
16:17No.
16:36¿Aló?
16:39Tengo varias llamadas
16:40perdidas de este número.
16:42¿Quién es?
16:44Sí, ¿cómo estás?
16:45Hola, ¿cómo estás? Soy el doctor Gutiérrez, el médico que inspeccionó ayer a la muchacha mexicana.
16:51Ah, sí.
16:53Dígame.
16:56Lamento darle una noticia no muy buena.
17:00La mexicana está embarazada.
17:05¿Aló? ¿Aló? ¿Estás ahí?
17:08¿Aló? ¿Aló?
17:15¿Aló? ¿Aló? ¿Aló?
17:29¿Buenas?
17:31Sí.
17:32Gracias.
17:34Dios mío.
17:37No, ¿qué le pasó?
17:41Jason, déjeme hablar a solas. Vaya.
17:45¿Quién es ese tío?
17:50¿Quién es ese tío?
17:53Ya sé quién tiene a Selenie.
17:54¿Quién?
17:55Unos tipos la tienen secuestrada
17:56y me están pidiendo
17:59cien millones de pesos.
18:04¿Y por qué alguien va a querer
18:08secuestrar a Selenie?
18:09Porque yo maté al hijo
18:10de ese alguien
18:11y me mató, ¿te acuerdas?
18:18Pero no entiendo muy bien
18:19lo que me dice.
18:19¿Cómo hicieron los tipos
18:20para encontrarlo a usted
18:23tan rápido?
18:26Por Dios, Lucía.
18:27Esos perros debieron
18:29haber amenazado a alguien
18:30o le dieron plata a alguien
18:32para sacar información mía.
18:33Usted sabe cómo se dan
18:34las cosas en este país.
18:37Por la plata baila el mono.
18:40¿No es cierto?
18:42Sí.
18:44Tú sabes que tenemos que actuar.
18:45Tenemos que estar listos
18:46para cuando los tipos
18:47se comuniquen con usted.
18:48Aquí lo importante
18:49es hacerles creer
18:50que usted les va a pagar.
18:51Y yo le voy a poner
18:52una patrulla para que los siga
18:54todo el día.
18:55¿Y de dónde carajos
18:58voy a sacar yo tanto dinero?
18:59No, no sé.
19:01Después miramos eso.
19:01Aquí lo importante
19:02es que ellos crean
19:05que usted va a pagar.
19:05De esa manera podemos
19:07encontrar a Selenie
19:07y a la familia que tienen.
19:09Yo voy a investigar también
19:14esta familia porque yo creo
19:15que todos tienen
19:16antecedentes judiciales.
19:19Es una joyita de familia.
19:38¿Doña Olga?
19:40¿Qué se le ofrece
19:41a estas horas de la noche?
19:42Qué pena, padre,
19:43de venir a molestar tan tarde,
19:44pero es que estoy muy preocupada
19:45por mi hija.
19:46¿Qué le pasó a Anita?
19:48La Ana está desaparecida.
19:50Vea, ella se agarró con Crisanto
19:52y se fue de la casa.
19:56Mejor dicho, yo misma la eché
19:57con todo de chino.
19:59Se vinieron a dormir aquí
20:00al internet
20:01el tal Alirio Ordoñez.
20:03Yo lo último que supe de ese tipo
20:04era que él estaba
20:05ofreciendo un trabajo
20:07en España.
20:09Pero luego yo vine a buscarlos
20:10y se trastearon.
20:11Se llevaron el niño.
20:14¿Y Ana por qué no se llevó
20:15al niño?
20:16¿Cuál es el problema
20:17si ellos son los padrinos?
20:19Pero le estoy contando, padre,
20:20que se fueron como una rata,
20:21se robaron el niño.
20:22¿Usted no entiende eso?
20:23¿Ese tipo usted no le dejó
20:24una dirección o algo, algo
20:27donde yo pueda ir a buscarlos?
20:29No.
20:30Lo único que yo sé
20:31es que don Alirio
20:32desde que llegó al pueblo
20:33hace seis meses
20:34ha estado muy comprometido
20:36con la parroquia,
20:37con la comunidad.
20:39Es un buen cristiano.
20:41Tranquila que Ana va a aparecer.
20:43Tranquila.
20:44No, padre.
20:45Usted me tiene que ayudar.
20:46Dígame dónde lo voy a buscar.
20:47¿Para dónde se trastearon?
20:49No lo sé.
20:50Pero le prometo
20:51que voy a averiguar.
21:06Oiga, don Alirio,
21:07¿usted qué es lo que le está pasando?
21:09Son unas niñas, son unas peladitas.
21:11No sirven para nada.
21:20Aquí, don Alirio.
21:22Me quedo con la pequeña.
21:24Alexa.
21:28Váyase con el señor
21:29que la va a poner a trabajar.
21:32Hola.
21:33¿Cómo te llamas?
21:34Alexa.
21:36Bueno,
21:37va para el camión ahorita.
21:38Vale.
21:39Gracias.
21:41Yo me llevo esta.
21:42Al camión.
21:44A ese.
21:49A ese.
21:53Bueno.
21:54¿Cuánto es, don Alirio?
21:56Lo mismo.
22:01Pero si la niña no me sirve,
22:02yo se la devuelvo
22:03y usted me devuelve mi plata.
22:05Tranquilo.
22:07Todos señores,
22:08ha sido un placer
22:09hacer negocios con ustedes.
22:18Será que no huele a mierda acá, ¿no?
22:21Yo estoy quemé origen.
22:22¡Ay, gracias!
22:23Soy yo mexicana, gracias.
22:24Tú cállate, pinche pubertad.
22:26¡Pinche pubertad!
22:36¡A la puta!
22:38¡Cállate, cállate!
22:39¡Cállate!
22:39¡Cállate todas!
22:41No podemos perder la poquita energía
22:42que tenemos agarrándonos de las mechas,
22:43¿listos?
22:44Nos vamos a acalmar
22:45y vamos a pensar cómo hacemos
22:46para salir de aquí.
22:50Nadie nos pasa, arrancamos.
22:51¿Estás avisando a nadie?
22:52¡No te pases!
22:54¡No te pases!
22:55¡A ver!
22:56¡A ver!
22:57¡A ver!
22:58¡A ver!
22:59¡A ver!
23:00¡A ver!
23:01¡A ver!
23:02¡A ver!
23:03¡A ver!
23:05Pst.
23:10...que se parecen las muevideas a las hormigas...
23:12Nah.
23:13...y en que se les tapa el hoyo
23:14y se ponen loquitas.
23:28Halo.
23:29Sí, bobo Hamilton.
23:31¿Todo en orden?
23:33No, no todo está en orden.
23:35¿Qué pasa?
23:37Ya...
23:39Estoy esperando a un bebé.
23:43Cuídala mucho.
23:45No le pasa nada.
23:49Yo solo espero que no sea miedo.
23:51Ok, doctor.
23:53Vale, hasta luego.
24:01Vamos.
24:17Tenemos que tener un poco más de silencio.
24:27¿Qué pasa?
24:31¿Qué pasó?
24:35No, no, nada.
24:37No, despiértate.
24:39¿Qué pasó?
24:41Ya sabes, problemas.
24:43Problemas en el trabajo.
24:45No, no, no.
24:49No, mi amor, aquí lo que importa
24:51somos los dos.
24:53Solo los dos.
24:55Yo soy feliz.
24:57Amor.
25:01Estamos bien, felices.
25:05¿Qué? Pero...
25:07Nada, todo bien, todo bien.
25:09Ánimo.
25:11Dame un besito.
25:15No, mi amor, no.
25:19Dame un besito.
25:21¿Qué pasa?
25:29Con Flow.
25:33Oye, amo estar sin mis papás.
25:35Ay, no digas eso.
25:37A mí sí me encanta estar con mis papás.
25:39Te lo juro, en serio, me encanta.
25:41Me hacen mucha falta los perretos
25:43que hay en la casa.
25:47Vamos.
25:49Mira, te voy a contar.
25:51No, espérate que es muy importante.
25:53¿Qué? Otro poquitito y ya.
26:07¿Y cómo? ¿Por qué nosotros
26:09tenemos que traer la comida a estas viernes?
26:11Vea, Jolis, yo sé que eso
26:13no hace parte de nuestro trabajo,
26:15pero ahorita hay que hacerlo, no razón.
26:19Yo me estoy cansando de esto,
26:21y de repente tenemos que salir del embarco.
26:23Yo les voy a decir algo.
26:25Nosotros nos estamos vendiendo por cinco pesos
26:27y mire cómo nos están maltratando.
26:31Yo sé que un parte tiene razón, Jolis.
26:33Yo sé que no nos están reconociendo
26:35por todo lo que nos pasaba,
26:37pero hay que salir de este embarque.
26:39¿O no?
26:49No.
27:15¿Me das la comida?
27:19Sí.
27:23Querida,
27:25me parece que usted debería tratar
27:27de comer un poquito para ver si se le pasa
27:29algo entre la maluquera. Te sentaría bien.
27:31No, gracias.
27:33No tengo hambre.
27:43¿Qué pasó, macho? ¿Me estás echando?
27:45A ver, Toño,
27:47no seas de conquistador,
27:49de Don Juan de Marco,
27:51cásano,
27:53porque puede terminar como Farinelli y Castrato,
27:55con pirulito y todo.
27:57A ver, caché.
27:59Vamos, caché.
28:03Se echan unas palmaditas en la frente,
28:05un poquito de agüita en la cara.
28:15¡Espérense!
28:37Lucía,
28:41gracias
28:43por todo lo que ha hecho por mí.
28:47No, no, me tiene que agradecer.
28:49Usted sabe que es mi deber ayudarlo.
28:51Ayudar.
28:53De todo modo, gracias.
28:55Hasta mañana.
28:57Hasta mañana.
28:59Bien. Hasta mañana.
29:01Hasta mañana.
29:09¿Usted qué hace aquí todavía?
29:11Voy a congelar, hermano.
29:13Pues sí, pero no me quería ir sin saber
29:15qué iba a pasar con Celiano.
29:19Entra.
29:33¿Y qué?
29:35¿Pudo hablar con el padre?
29:37Sí.
29:39Sí, pero ¿qué le dijo?
29:41Prometió que me iba a ayudar,
29:43que iba a buscar datos del tal Alirio.
29:47De pronto me ayudó a encontrarlos, ¿no?
29:49Ahora no se vaya a poner de intensa con ese tema.
29:53Está bien que quiera buscar a su nieto
29:55y ponerse en el plan de Abuela Maravilla,
29:57pero acuérdese que Ana fue la que se quiso
29:59largar de esta casa y dejar a ese chino allá.
30:01Oiga,
30:03no olvide los deberes en esta casa.
30:05Vete con descuidar el trabajo
30:07y descuidar a mi amigo, ¿oyó?
30:09Ya le dije, Crisanto.
30:11Yo me voy a quedar a buscar a Ana y a Pedro donde sea.
30:13Usted emberráquese si se le da la gana.
30:21¿Qué le dijo su amiga?
30:25¿Sabe algo de Selena?
30:27¿Será que ella está bien?
30:31Yo lo único que sé
30:33es que esos manes
30:35no saben con quién se metieron.
30:37Hay que darles la plata que están pidiendo
30:39para que no me maten a la niña.
30:41Pero después yo me encargo de cada uno de ellos, hermano.
30:59Espero que ya esté juntando el dinero.
31:01Espero mañana.
31:03Y escúcheme bien.
31:05Si quiere ver a su hija viva,
31:07haga todo solito.
31:09Usted no sabe con quién se está metiendo.
31:11¿Aló? ¿Aló?
31:13¿Qué pasó, Don Roberto?
31:15¿Sabe con quién se metieron?
31:17¿Sabe con quién se metieron?
31:19Ya, cálmese. ¿Qué pasó?
31:23Si mañana no llego solo a la cita,
31:25me matan a la sede de mi hermano.
31:31¿Qué pasó?
31:41Yo me la comí toda,
31:43pero eso estaba una porquería.
31:45No, y muy poquito.
31:47Ahora dirá que nos piensan matar de agua.
31:49¿Qué piensan, doña?
31:51Tiene que haber una manera
31:53de salir de acá.
31:55Yo sé.
31:57¿Una piedra?
31:59No.
32:01Cómetelo, si quieres.
32:03Ya no tengo hambre.
32:05No.
32:07Pues si hay alguna de esas,
32:09a mi entonces lo comí.
32:11¿Y quién se comió mi plata,
32:13sin preguntar, eh?
32:15¿Qué les pasa?
32:17¿Oiga, si escuchó el otro chiste?
32:19Yolis, ahorita no estamos para chistes.
32:21Tenemos un detallito a bordo.
32:23¿Qué pasó?
32:25Ella está embarazada.
32:27¿Qué?
32:29Notó la necesidad que han pasado.
32:31Sí.
32:33Usted cállese, cállese que yo voy a...
32:35Usted se va a remover, se haga la estúpida.
32:37¿Qué le pasa?
32:39¿Qué le pasa?
32:41¿Qué le pasa?
32:43¡Ay, ay, ay!
32:45¿Qué haces?
32:47Aquí no habla violencia.
32:49No habla violencia. Yo les voy a ayudar.
32:51¿Listo? Me los voy a ayudar.
32:53Karen, discúlpame.
32:55No te preocupes, Elisa. Todo está bien.
32:57Eso, gracias.
32:59Eso.
33:01Eso. Gracias.
33:03Chicas,
33:05¿qué le pasa?
33:07¿Qué le pasa?
33:09¿Qué le pasa?
33:11Gracias.
33:13Chicas, bonitines,
33:15bajémosle a las revoluciones.
33:19Si no,
33:21simplemente
33:23nos vamos a terminar
33:25sacando la lengua acá.
33:27¿Vale?
33:31Comportense, niños.
33:33Que si no,
33:35las vamos a mandar a cada una de ustedes
33:37a un almacén diferente.
33:39Créanme que se van a sentir solas,
33:41miserables, desgraciadas.
33:43Mal. Mal lo que se dice mal.
33:47¿Yo puedo ir al baño?
33:51¿Por favor?
33:55Sí, mamá.
33:57Aprovechemos para que
33:59vayan otras dos.
34:01Yoli, Selení, Ingrid, Tulín.
34:03No.
34:05No tengo ganas de tirar.
34:07¿Cómo?
34:09No, es que ya no le preguntaron
34:11si tenía ganas o no.
34:13Obedezca.
34:15Vaya.
34:31Si quieres, yo te ayudo.
34:33Gracias.
34:37Cuidado.
34:55A ver, chicas.
34:57Fondo a la derecha.
34:59Háganme el favor y no se demoren mucho.
35:01Y juiciositas, si no quieren
35:03que les den la jerez.
35:05¿Usted sabe cuál es la diferencia
35:07entre una mujer y un caballo?
35:09Hasta no estamos para chistes,
35:11Jordi, ¿sí?
35:21No, triste que yo no tengo ganas.
35:25A mí ya se me quitaron las ganas.
35:29¿Qué?
35:31¿Qué?
35:33A mí ya se me quitaron las ganas.
35:35Qué asco.
35:39Voy a entrar, ¿verdad?
35:41Después ni siquiera nos van a traer.
35:43Bueno, ¿qué, todo el día?
35:45¿También se nos olvidó brindar?
35:47Acabamos de entrar.
35:49Viejo.
35:51Bájale a los humos.
35:53Aquí la situación ya de por sí
35:55está pesada.
35:57No le eches más
35:59leña al fuego.
36:01¿Qué pasa?
36:05¿Qué es lo que le pasa?
36:07¿Por qué está así?
36:09¿Porque la mexicana está embarazada?
36:13¿Qué dijo?
36:21¿Qué fue lo que dijo?
36:25¿Qué dijiste?
36:27Nada, una broma.
36:29¿Qué fue lo que dijiste?
36:33Cálmese, que le hace mal al niño.
36:35¿Sí?
36:37Sí.
36:39¿Estoy parte de asesino y loco?
36:41¿Está divino o qué?
36:51No se cierre, no le hagas caso a Jordi.
36:53No sé, no viste como estaba.
36:55¿Qué es lo que le está pasando?
36:57¿Le dejó en el barco o qué?
37:01¡Frida!
37:23¡Frida!
37:25No le hagas caso a Jordi, Frida.
37:27¡Ya déjame en paz!
37:29Tengo que vomitar.
37:31¿Sí?
37:33Mamacita, abre la puerta.
37:37Frida.
37:41¿Está bien?
37:43Mamacita, abre la puerta.
37:45Abre la puerta y yo entro sola, ¿sí?
37:47¿Usted qué le va a hacer caso a Jordi?
37:49¿Jordi?
37:53Frida.
37:55Frida, abre.
37:57Frida, mamacita, abre la puerta.
37:59Frida, abre la puerta, por favor.
38:01¿Usted qué le va a creer a Jordi?
38:03Abre la puerta y hablamos, ¿sí?
38:09Frida, abre la puerta.
38:11Frida, abre la puerta.
38:13¡Ay, por Dios, perdóname!
38:17¡Frida!
38:19¡Frida, abre la puerta, por favor!
38:25¡Frida!
38:27¡Frida, abre la puerta!
38:29¡Frida, por dios!
38:31¡Frida, frida!
38:33¡Frida, abre la puerta, por favor!
38:35Frida, ¿qué haces, frida?
38:37¿No me has perdido la esperanza?
38:39Por favor, por favor, por favor, aguante.
38:42A ver, cálmate, Selenita, y ayúdame a llevarla.
38:44¿Ven que se pueden ser amigas?
38:46Por favor, aguante.
38:50¡Rápido!
39:10Lo hice para ti.
39:12¿Sí? ¿De veras?
39:21Ven.
39:28Cómo me encantas.
39:31Cómo tú.
39:34Cómo tú.
40:05¿Qué pasa?
40:19¿Cómo puedes ser tan cruel?
40:28¡Mamá! ¡Mamá!
40:31¿Y Fría? ¿Qué pasó?
40:36Díganos lo que está pasando.
40:39¿Eleni?
40:48Fría se enteró que está embarazada.
40:54Y lo peor de todo es que intentó matarse.
40:58Se cortó las venas.
41:01Está pasando, se habían demorado.
41:05Sí, es verdad.
41:07Es muy normal que esto esté pasando.
41:09Ella no aguantó.
41:11Es que veas que algunas personas estamos curtidas por la vida,
41:15pero hay otras que no tienen la carnita para aguantar.
41:19Pobrecita, no aguantó.
41:22Está empezando a pasar a todos.
41:28¡No, no, no! ¡No!
41:36Hamilton, ¿qué pasó?
41:39Hamilton, ¿qué pasó?
41:41¿Qué está buscando?
41:43¿Qué está buscando?
41:45¿Qué pasó?
41:47¿Quién de ustedes sabía que Fría tenía esto en su corazón?