Interceptor.2022.720p.WEB-DL.Hindi.English
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:00:50no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:00:59no,
00:01:00no,
00:01:01no,
00:01:02no,
00:01:03no,
00:01:04no,
00:01:05no,
00:01:06no,
00:01:07no,
00:01:08no,
00:01:09no,
00:01:10no,
00:01:11no,
00:01:12no,
00:01:13no,
00:01:14no,
00:01:15no,
00:01:16no,
00:01:17no,
00:01:18no,
00:01:19no,
00:01:20no,
00:01:21no,
00:01:22no,
00:01:23no,
00:01:24no,
00:01:25no,
00:01:26no,
00:01:27no,
00:01:28We're being shot at, they're killing everyone!
00:01:43I can't stop them from reaching the command center!
00:01:46Save us!
00:01:47Please!
00:01:48Send someone!
00:01:49We'll have to tell SBX-1!
00:01:50We can't tell them!
00:01:51We blew up the transmitter!
00:01:52It's a Ford 3!
00:01:53We've been crushed!
00:01:54It's a Ford 3!
00:01:55It's a Ford 3!
00:01:56We've been crushed!
00:01:57It's a Ford 3!
00:02:25I'm SBX-1 for what's right, sir, Captain.
00:02:51Eagle-6-7, this is SBX-1, you are cleared to land.
00:03:07You are cleared to land.
00:03:34Captain Collins, Manson, Washington.
00:03:53Welcome to SBX-1.
00:03:56I mean, return.
00:03:58Thank you.
00:03:59The colonel is waiting for you.
00:04:01You were born in Spain, where your dad was born.
00:04:08Come in.
00:04:15Captain Collins reporting, sir.
00:04:19Rest.
00:04:21It was nice meeting you again, sister.
00:04:24Do you remember Captain Welsh?
00:04:26Yes, sir.
00:04:27You were taking charge when I had to leave.
00:04:29You were running away.
00:04:31I was right, wasn't I?
00:04:36Can I talk to him?
00:04:38Of course.
00:04:39You should see the condition of that Russian submarine.
00:04:46Come on.
00:04:47You've seen it, haven't you?
00:04:49It's the same condition you left it in.
00:04:51The Navy runs ships.
00:04:52The Army watches missiles.
00:04:54No one wants to stay here.
00:04:56Did you talk to the board?
00:04:58Three times.
00:04:59Did you show them my record?
00:05:00Did you show them the reviews?
00:05:01I showed them everything.
00:05:02And this is the result?
00:05:07Sorry.
00:05:09No, it's okay.
00:05:11I didn't think I'd come back.
00:05:13I know.
00:05:16It'll never change, right?
00:05:21Thank you for this opportunity.
00:05:23I trusted you from the start.
00:05:31You have to stay here.
00:05:33Someone else took your old room.
00:05:35I'm sorry about that.
00:05:50And ma'am...
00:05:52I just wanted to say...
00:05:54We're all proud of what you did.
00:05:58What happened to you...
00:06:01It happened to many of us.
00:06:04Here.
00:06:06That's what I wanted to tell you.
00:06:19I'm sorry.
00:06:49I'm sorry.
00:07:16I'm sorry.
00:07:18I'm sorry.
00:07:20I'm sorry.
00:07:22I'm sorry.
00:07:24I'm sorry.
00:07:26I'm sorry.
00:07:28I'm sorry.
00:07:30I'm sorry.
00:07:32I'm sorry.
00:07:34I'm sorry.
00:07:36I'm sorry.
00:07:38I'm sorry.
00:07:40I'm sorry.
00:07:42I'm sorry.
00:07:44I'm sorry.
00:07:46I'm sorry.
00:07:48I'm sorry.
00:07:50I'm sorry.
00:07:52I'm sorry.
00:07:54I'm sorry.
00:07:56I'm sorry.
00:07:58I'm sorry.
00:08:00I'm sorry.
00:08:02I'm sorry.
00:08:04I'm sorry.
00:08:06I'm sorry.
00:08:08I'm sorry.
00:08:10I'm sorry.
00:08:12This is Corporal Rahul Shah. He's been here for six months.
00:08:15Captain.
00:08:16Corporal.
00:08:18And you must remember Bawla.
00:08:20Did you miss me?
00:08:23Not at all.
00:08:25How's that Russian?
00:08:27He's back.
00:08:29He's 65 kilometers away, just sitting in the swimming pool like a frog.
00:08:32Who's this Russian?
00:08:33A Russian attack on a submarine for months.
00:08:35Our submarines chase him away and then he comes back.
00:08:39What's going on there?
00:08:43Hey.
00:08:45You're going to play today, right?
00:08:47Play?
00:08:48You forgot?
00:08:49I'm going to beat the guards today.
00:08:51Not today, Bawla.
00:08:52Why not?
00:08:53It's an emergency.
00:08:55It's not an emergency.
00:08:57It's just a crazy guy.
00:09:01Are you coming, Ma'am?
00:09:03I don't want any trouble.
00:09:04What's going on there?
00:09:10I practice with the best players in the world on this green field.
00:09:14There's nothing stronger than this in this room.
00:09:18That's a good story, Bawla.
00:09:20What are you going to do about this nonsense?
00:09:24I understand, STRYCOM.
00:09:26Sir.
00:09:27SBX-1 has received the first warning until Greeley is offline.
00:09:31Did you hear that?
00:09:32Right now, we're the only intercept squadron...
00:09:34...that's been saving the United States from a nuclear attack.
00:09:37So...
00:09:38...now you just have to do what you've been trained to do.
00:09:41Sir, is there any part of the training that...
00:09:44Shut up.
00:09:46The NSA is talking Russian.
00:09:48The Kremlin has been warned by the ICBM missile base in Tavlinka.
00:09:53An enemy attack on the Tavlinka site.
00:09:55A lot of casualties.
00:09:58Unlawful removal of missiles.
00:10:01Oh, my God.
00:10:0316 Topol-M mobile missiles have been lost.
00:10:06You're saying 16 ICBMs have been stolen?
00:10:09I'm not saying that.
00:10:10The Russians are.
00:10:11Sir, we lost contact with Greeley...
00:10:13...and in 10 minutes, a Russian report of missile theft.
00:10:15Greeley is true, but this is some Russian training.
00:10:19If it were true, the Pentagon would have called.
00:10:21He's calling.
00:10:30SBX-1?
00:10:32Yes, sir.
00:10:34What is it, sir?
00:10:37We just received the news, sir.
00:10:40Of course, sir.
00:10:42Uh...
00:10:46We have 16 missiles...
00:10:48...aimed at 16 American cities.
00:10:54After this day, America will no longer exist.
00:10:59Take this.
00:11:02How can someone steal a missile?
00:11:04Looks like we got help from inside.
00:11:06Otherwise, all this...
00:11:07Leave it.
00:11:08But now those missiles have gone out.
00:11:10Our satellites won't be able to detect them...
00:11:12...until they launch their missiles.
00:11:14Captain.
00:11:22JJ.
00:11:25Now it's just us, understand?
00:11:27Yes, sir.
00:11:28Now it's just us...
00:11:29...who have to save America from disaster.
00:11:31Do you agree?
00:11:32Don't worry about me, sir.
00:11:35It was my duty to ask.
00:11:37Let's start the emergency lockdown.
00:11:39Okay.
00:11:40I'll go and get the H.R. code from Welsh.
00:11:44Sir.
00:11:45Stop.
00:11:46Sir.
00:11:48They were in Tavlinka...
00:11:50...and all the shooters in Greeley were ours.
00:11:53So, maybe one of them...
00:11:56...is here.
00:11:58Start it.
00:12:08Shit.
00:12:19Keep going.
00:12:21Keep going.
00:12:22Keep going.
00:12:23Keep going.
00:12:24Let's go.
00:12:37Shit.
00:13:08Get up.
00:13:11Get up.
00:13:14Come on.
00:13:32Let's finish the game.
00:13:37Come on.
00:14:07Fuck.
00:14:37Fuck.
00:15:08SOS.
00:15:21SOS.
00:15:22You put your gun in his eye?
00:15:24Yes.
00:15:25SOS.
00:15:26Yes.
00:15:27Send it.
00:15:28Tell him to wait.
00:15:33How's Babla?
00:15:34He was shot.
00:15:36He's unconscious, but he'll be fine.
00:15:51That's acid.
00:15:55Why did they bring acid?
00:15:57To destroy the circuitry.
00:16:01To destroy this place.
00:16:03What do we do now?
00:16:05Call him.
00:16:06Call him.
00:16:08Call him.
00:16:09Call him.
00:16:10Call him.
00:16:11Call him.
00:16:23Can we talk about this?
00:16:26If you leave now, you'll be safe.
00:16:29If I leave now, you may be safe.
00:16:35You're the terrorist who stole the missiles from Tavlinka, aren't you?
00:16:40If it weren't for me, this would have been a huge coincidence.
00:16:43Put on a Bawla.
00:16:46And what about the Guerrilla shooters?
00:16:48They're on the run.
00:16:50We have a daily bread.
00:16:52You can't get work in the US base without a full charge.
00:16:55What can I say? It took a lot of preparation.
00:17:01So you've been planning this for a long time.
00:17:03Yes, I was preparing.
00:17:07How long?
00:17:10Six years.
00:17:14All the preparation was in vain, wasn't it?
00:17:18When you face an enemy, every plan has an impact.
00:17:22Are we enemies? You sound like an American.
00:17:24Yes, I am.
00:17:26Whether you and I are enemies or not, it's up to you.
00:17:30What's your name?
00:17:32My name is Alexander Casso.
00:17:34I've never heard that name before.
00:17:36But you've heard it now, haven't you?
00:17:38You won't forget it.
00:17:40Why don't I just call you a scoundrel?
00:17:44You know, girls usually call me that on a different date.
00:17:49I'm not an ordinary girl.
00:17:51Yes, I can see that.
00:18:02So, Captain.
00:18:04Looks like you and I are going to have a fight.
00:18:07Because I want to shut down your command center.
00:18:09So that my Russian friends can fire missiles.
00:18:12And you want to stop me.
00:18:14But know this.
00:18:16I haven't left anyone on this vessel.
00:18:19So I'll be inside.
00:18:22If you let me in now, I'll leave you alive.
00:18:26And millions of Americans die?
00:18:29We don't join the army to do that.
00:18:37You're in the middle of a vast ocean.
00:18:39You're miles away from the shore.
00:18:42You're miles away from any ship.
00:18:44No one will be able to save you here.
00:18:47These doors must have been cut before that.
00:18:50Listen, Shah.
00:18:52How many guards are there here?
00:18:54About six or seven.
00:18:55How many? Six or seven?
00:18:57I don't know. I'm just doing my job.
00:19:04This is a large base.
00:19:06We can't kill everyone so quickly.
00:19:08No, Agent.
00:19:10We left them through the AC.
00:19:12They all went to sleep.
00:19:14Nonsense.
00:19:15Still, no one was hurt.
00:19:17Later, we shot everyone for reassurance.
00:19:21Don't worry.
00:19:22The command center has its own AC.
00:19:24I can't do anything.
00:19:25You won't be able to get there.
00:19:27If I could, I wouldn't be standing here chatting.
00:19:45SBX-1, this is Captain Collins.
00:19:48SBX-1, this is Captain Collins.
00:19:50This is General Dyson.
00:19:51Where's Colonel Marshall?
00:19:52Calm down.
00:19:53He's not here, sir.
00:19:54What? How did this happen?
00:19:56Six or seven terrorists came in this ship in the guise of guards.
00:20:00They killed Marshall.
00:20:01They said they blew up the fleet.
00:20:03And tried to capture it.
00:20:04Tried?
00:20:05They failed.
00:20:06Who else is with you?
00:20:09Corporal Shah and Baker.
00:20:11Baker's been shot.
00:20:12He's unconscious.
00:20:13Are you guys safe?
00:20:15They're cutting the outer door with a blowtorch.
00:20:20It'll take them...
00:20:2760 minutes.
00:20:32No, just 30 minutes.
00:20:36What about the inner door?
00:20:37Probably the same.
00:20:39Do you know anything else about these terrorists?
00:20:41They're Americans.
00:20:42The leader's name is Alexander Kessel.
00:20:44I need all the information about this man.
00:20:47Anything else?
00:20:48I thought they were trained.
00:20:50They're using nerve agents.
00:20:52What about Greeley?
00:20:53The shooters were killed.
00:20:54But the computers that run the interceptors were blown up too.
00:20:57They burned them all.
00:21:00So we're the only survivors.
00:21:01Yes, unfortunately.
00:21:02A SEAL team is coming your way.
00:21:04You'll just have to hang in there for a while.
00:21:06How long?
00:21:07An hour and a half.
00:21:08Is this a joke?
00:21:09No, it's not a joke.
00:21:11President, ma'am.
00:21:13The terrorists have 16 missile launchers
00:21:16that we and the Russians aren't getting.
00:21:18They haven't launched them yet
00:21:20because you still have interceptor control.
00:21:24If you don't have it,
00:21:25they'll send the missiles to the United States.
00:21:28We don't have time to evacuate 16 cities.
00:21:32So I hope you'll keep them away from that room.
00:21:36Understood, President, ma'am.
00:21:38We'll talk to you soon.
00:21:39Keep us informed.
00:21:40Yes, sir.
00:21:41Captain, don't let them in.
00:21:44Come on, come on, come on.
00:21:47SEAL team, you have permission to take off.
00:21:5790 minutes.
00:21:58We won't last that long.
00:22:00We'll have to fight.
00:22:03What?
00:22:04No, not at all.
00:22:05I'm not a fighter.
00:22:06I'm a signal specialist.
00:22:08I sit and look at the screen.
00:22:10And I like that.
00:22:11You know why?
00:22:12Because nothing ever happens.
00:22:13I shot in basic training.
00:22:15All right.
00:22:16Keep shooting.
00:22:17Don't trust me.
00:22:20You hear that?
00:22:39I lost.
00:22:41You did?
00:22:43I still enjoy ruining your day.
00:22:47Haven't you heard of the fall of Rome?
00:22:50When the barbarians tried to enter the city,
00:22:53they did things that would make the Romans helpless.
00:22:57Exitus actum probat.
00:23:00Our victory will prove us right.
00:23:04Captain, do you know Welsh?
00:23:06He has three children and seven grandchildren.
00:23:08Don't waste time.
00:23:10Open the door.
00:23:13We'll kill them.
00:23:15I won't open the door.
00:23:17If you don't, I'll kill them.
00:23:19I won't open the door.
00:23:22This is your last chance.
00:23:29No.
00:23:31No.
00:23:48Kill whoever you want.
00:23:50I won't open the door.
00:24:01No.
00:24:13We're going to die, right?
00:24:15No, we're not.
00:24:16They'll get in and kill us.
00:24:18Corporal.
00:24:19It's impossible to stop them.
00:24:21Corporal Shah,
00:24:22they haven't come in yet,
00:24:24but if you want to stop them
00:24:26you'll have to be smart.
00:24:28This is our job, isn't it?
00:24:30Yes.
00:24:32Then go back to your seat and keep scanning Tevlinka.
00:24:38What if they launch?
00:24:39We'll intercept.
00:24:58We'll need to know all the ways they can get in here.
00:25:04The only straight way is the tunnel.
00:25:06And the unknown routes?
00:25:08Any new pipes that I don't know about?
00:25:11The plumbing line goes through the ground.
00:25:13It's too small to get in.
00:25:15And the cables too.
00:25:17What else can they do?
00:25:19Think.
00:25:20They can blow up the radar dome.
00:25:22The dome is much stronger than this.
00:25:25The interceptors are the same.
00:25:28Show me the one outside the hatch.
00:25:30Up and down.
00:25:59Push off now.
00:26:18Kill him!
00:26:20Shoot him!
00:26:28Kill him!
00:26:59I think he was the only one.
00:27:04When was his last test firing?
00:27:07I don't know.
00:27:08Will it work now?
00:27:09It'll blow you up before the enemy does.
00:27:11And your gun?
00:27:13That...
00:27:15That means we're unarmed.
00:27:24Come here.
00:27:29Thanks.
00:27:30The kid is safe.
00:27:31Who?
00:27:32The kid.
00:27:33My kid.
00:27:34My kids gave him to me.
00:27:36How many kids do you have?
00:27:38Prisha is nine years old.
00:27:40Aditi is seven.
00:27:42And Kalyan is three.
00:27:47I haven't seen them in six months.
00:27:59If you need to do anything for the kids,
00:28:01help me stop the missiles.
00:28:29What did you find?
00:28:31They killed everyone.
00:28:38If you don't answer, it'll keep beeping.
00:28:42What do you want now?
00:28:49Captain, let's see what we can find.
00:28:53Captain, let's see what we can find.
00:29:07Think about it.
00:29:08No one has ever shown me this before.
00:29:10Do you think I'll break?
00:29:12No.
00:29:13And yes?
00:29:15That's not enough for him.
00:29:17I have a lot more.
00:29:19No.
00:29:20You're being hasty.
00:29:21Is that so?
00:29:22Very.
00:29:23But why?
00:29:25You planned this.
00:29:27It took six years.
00:29:29To find a way to defeat the security.
00:29:32To provoke your men.
00:29:34You must have seen every aspect.
00:29:37You must have planned for every possible situation.
00:29:40But...
00:29:42You couldn't plan for me.
00:29:47How do I know that?
00:29:50Because I had to be on a new post in Fort Hunter today.
00:29:53Which was cancelled last night to send me here.
00:29:57And now...
00:30:06I can't lose.
00:30:10I know you didn't expect this.
00:30:14But you can be defeated.
00:30:17Do you know what I know?
00:30:19I know that three years ago you got your dream job.
00:30:23In the Pentagon.
00:30:25Where there was a three-star general.
00:30:27The favorite of the soldiers.
00:30:28The war hero.
00:30:30That man was about to become Buddha.
00:30:33And he promised to take you to heights.
00:30:38But you didn't accept his price.
00:30:42I know that the Army Review Board decided that you were lying.
00:30:47And threw you back into the lion's den.
00:30:52I know that the general welcomed you with open arms.
00:30:58Because beasts like to show who is under whom.
00:31:12But you didn't accept his offer.
00:31:31But that general was defeated.
00:31:35You won.
00:31:37It was just a fight.
00:31:39Not a war.
00:31:41First you hated the e-mail.
00:31:46Disgusting photos, heinous prey.
00:31:52And then threats of death.
00:31:55And all this from the same army you served with all your life.
00:32:00And finally...
00:32:04That night.
00:32:39The next morning.
00:32:57Sister? Sister!
00:33:09Wake up!
00:33:11Chanchal!
00:33:12Wake up!
00:33:14Papa.
00:33:16Everything's fine. Papa's here.
00:33:18Everything's fine. I'm here.
00:33:20I'm sorry.
00:33:36You can be defeated, Captain.
00:33:39It's been proven.
00:33:45If this is true,
00:33:47then why am I here?
00:33:50Why am I still in this uniform?
00:33:55The war is still on, motherfucker!
00:33:58You should work with me.
00:34:01In fact, if you open this door, I'll give you $30 million.
00:34:05I'll send you to the country of your choice.
00:34:08Where you can spend the rest of your life in luxury.
00:34:11If anyone has earned the right to deceive the army,
00:34:14it's you.
00:34:16$30 million.
00:34:20What has the army given you?
00:34:22The same miserable job in this remote area
00:34:24so that you can be forgotten?
00:34:26The army doesn't care about you.
00:34:29Open these doors.
00:34:32Take what is yours.
00:34:35This is how you win a war.
00:34:44Seal Team SPX-1 will be there in about 60 minutes.
00:34:57He's inside.
00:35:04He's inside.
00:35:19Now open this door
00:35:21and leave as rich as you can.
00:35:24It'll take you a little longer to cut this door.
00:35:28You're too naive.
00:35:35Crazy.
00:35:50Very good.
00:36:00Satellite relay for emergency broadcast.
00:36:04You're here.
00:36:07No, there's a new one.
00:36:09ZSB Zulu Sierra Bravo 1996.
00:36:15And tell Danny to come.
00:36:29Does it hurt?
00:36:32Does it hurt?
00:36:37Not much.
00:36:41You didn't have to do this.
00:36:44Neither did Corporal Baker get shot,
00:36:46nor did you have to do this.
00:36:48If you want to kill me, kill me.
00:36:51Don't chase me away.
00:36:53I gave you a chance.
00:36:55But you wanted to be my enemy.
00:37:02You were with him from the start.
00:37:06Traitor.
00:37:08Our country is a traitor.
00:37:11I don't want to listen to your nonsense.
00:37:13I love my country very much.
00:37:17I was ready to die for it.
00:37:20It's not too late.
00:37:23Shut up.
00:37:26My job was snatched from you
00:37:28and all the foreigners like you
00:37:31and the government
00:37:33snatched my rights.
00:37:37They lied to me and scared me.
00:37:41Bastards.
00:37:44My country has completely changed.
00:37:47So you have the right to kill millions of people.
00:37:49Crazy.
00:37:50I have the right to take care of myself.
00:37:54Now I have a million ways to do it.
00:37:57Why are you doing this?
00:38:00Money is the identity of this country.
00:38:03You still don't understand?
00:38:06Where is your attention, Shah?
00:38:08Wake up, friend.
00:38:10Yes, you.
00:38:11Blame the country.
00:38:12Blame the government.
00:38:13Blame everyone but yourself.
00:38:16This is what we do.
00:38:27Keep talking, darling.
00:38:31But before it's all over,
00:38:34I will take from you
00:38:36what every officer wants.
00:38:44Because no one will give it to you.
00:38:50One more thing.
00:38:52Never say anything to a woman
00:38:54except her name.
00:38:56Neither Jani,
00:38:58nor Janeman,
00:38:59nor Kali,
00:39:00nor Bhool,
00:39:01nor Sweetie,
00:39:02or Sweetie Pie,
00:39:04nor Baby,
00:39:05Sweetheart,
00:39:06or Bitch.
00:39:08And even if you say it,
00:39:10don't you dare
00:39:12utter a single word.
00:39:16And that is
00:39:18darling.
00:39:23You...
00:39:25You...
00:39:28EBSB satellite broadcast is now on.
00:39:31Emergency broadcast system?
00:39:33Yes.
00:39:34So that every camera on the ship
00:39:36can be broadcast
00:39:38on any smart device in the world.
00:39:40We have to show the show to everyone.
00:39:46Mr. Castle,
00:39:47where is Captain Collins?
00:39:49He is here.
00:39:50He is safe.
00:39:52To a great extent.
00:39:54And with him is Corporal Shah.
00:39:56And Corporal Baker.
00:39:59How are you, General?
00:40:00You two are soldiers.
00:40:02You swore an oath.
00:40:03And you are betraying your country.
00:40:05The oath I swore
00:40:07is no longer valid.
00:40:09What do people want from you?
00:40:12From you?
00:40:15Nothing.
00:40:17Our country is going to join in this conversation.
00:40:21Papa is proud.
00:40:23He must be happy.
00:40:31All signals are under control now.
00:40:33Talk to the country, Boss.
00:40:50This is the OLED model.
00:40:52It is very big.
00:40:53And the picture quality is amazing.
00:40:55The sound quality is not that good.
00:40:57But who listens to TV nowadays?
00:40:59We can install a separate speaker setup.
00:41:01And then...
00:41:02Why is it black and white?
00:41:04Where is the President?
00:41:05I am here.
00:41:06If you miss a single missile,
00:41:08I swear to God,
00:41:10we will find you.
00:41:12We will erase your name and identity.
00:41:14Shut up.
00:41:15I don't want to talk to you.
00:41:17Shut up.
00:41:19Don't bore me.
00:41:21I will be the one to threaten you.
00:41:25My dear countrymen,
00:41:28I am Alexander Kessel.
00:41:32The son of the trust fund billionaire,
00:41:34Alexander Kessel Sr.
00:41:36You all must know
00:41:38that for now,
00:41:40our useless ambassador
00:41:42is in the United Nations.
00:41:45He is an ambassador.
00:41:48My allies in Russia
00:41:50have 16 nuclear weapons.
00:41:53And in my control,
00:41:55those are the only interceptor missiles
00:41:57that can stop those nuclear weapons.
00:41:5916 American cities have been targeted.
00:42:0430 crore of you will be killed.
00:42:08But one city will be blown up first.
00:42:12So that the rest of the people
00:42:14are shocked to see it.
00:42:16Missile team one.
00:42:19Fire.
00:42:26Missile launch confirmed.
00:42:28Missile launch confirmed.
00:42:29Missile launch confirmed.
00:42:31Intercept launch confirmed.
00:42:3312 minutes.
00:42:35In 12 minutes,
00:42:37the missile that I have just dropped
00:42:39will be blown up.
00:42:40And after that,
00:42:41it is impossible to stop it
00:42:43for this interceptor.
00:42:46But which city has been chosen?
00:42:50Is it yours?
00:42:52I don't know where the missile will fall.
00:42:54There is no time to run.
00:42:56We cannot escape.
00:43:00If your guess is Los Angeles,
00:43:03then congratulations.
00:43:05City of Angels has 23 minutes
00:43:07to launch the missile.
00:43:09After Los Angeles,
00:43:11when every city will have
00:43:13a chance to launch,
00:43:15then I will launch 15 more
00:43:17nuclear weapons.
00:43:19San Francisco, Seattle,
00:43:21Las Vegas, Cincinnati,
00:43:23Dallas, Denver, Memphis,
00:43:25Chicago, St. Louis, Atlanta,
00:43:27Boston, Philadelphia, Miami,
00:43:29New York,
00:43:31and obviously,
00:43:33Washington D.C.
00:43:38Today,
00:43:41out of fear,
00:43:43this country will die.
00:43:55America is the biggest lie
00:43:57till date.
00:43:59America was perhaps
00:44:01the most different
00:44:03when the kings were driven away.
00:44:07And it was said that all humans are equal.
00:44:09We are told that
00:44:11but this is not the truth.
00:44:13Then why did the Civil War happen?
00:44:15Or Jim Crow?
00:44:17Then what is the truth today?
00:44:19This lie that has been told to us,
00:44:21now it has become a curse.
00:44:25And it is fatal.
00:44:27No medicine can cure it.
00:44:29Now to save this country
00:44:31or to save that promise
00:44:33that it had made to us,
00:44:35let's start again.
00:44:37And perhaps then,
00:44:39when we stand around Malwa
00:44:41and look at each other,
00:44:43we will all agree
00:44:45that this time
00:44:47we will make America
00:44:49better.
00:44:57This is Corporal Rahul Shah.
00:44:59Do you like being American, Rahul?
00:45:01Yes, very much.
00:45:03But you are a Hindu.
00:45:05You can be both.
00:45:07Here in America.
00:45:09Don't you have discrimination?
00:45:11Don't they ever
00:45:13separate you for extra screening
00:45:15at the airport?
00:45:17Tell the world
00:45:19what you have seen.
00:45:21I have seen you taking a bath.
00:45:23I can understand
00:45:25your missile brain.
00:45:29Nonsense.
00:45:31Let me see, boss.
00:45:47This is Captain Joanna
00:45:49Julia Collins.
00:45:51Friends call her JJ.
00:45:53Today she is a soldier
00:45:55who fights with honor and courage.
00:45:57But three years ago,
00:45:59a big general of our country
00:46:01took advantage of his position
00:46:03and forced her to join him.
00:46:05Who do you think
00:46:07ruined his career?
00:46:09He should be praised
00:46:11a lot.
00:46:13But she is a woman.
00:46:15So that's why
00:46:17his fellow service members
00:46:19announced a reward
00:46:21to find such photos.
00:46:23You are a scoundrel.
00:46:25I made a deal
00:46:27to leave my post.
00:46:31But he refused.
00:46:37That photo was taken
00:46:39for charity, by the way.
00:46:41What was your position?
00:46:43Goalkeeper?
00:46:45Goalkeeper?
00:46:47It's not easy.
00:46:49Did he say anything?
00:46:51I have been hurt a lot.
00:46:53Sometimes on my head,
00:46:55but mostly
00:46:57on my thumb.
00:47:25Ah!
00:47:27Oh, shit!
00:47:35Six minutes
00:47:37until intercept launch.
00:47:43Can you do this?
00:47:49What do you think?
00:47:55Ah!
00:48:09Ah!
00:48:19Shit!
00:48:25Ah!
00:48:27Ah!
00:48:33Ah!
00:48:35Ah!
00:48:37Ah!
00:48:41Ah!
00:48:49Five minutes
00:48:51until intercept launch.
00:48:55Ah!
00:49:03Ah!
00:49:09Ah!
00:49:15Ah!
00:49:19Ah!
00:49:21Ah!
00:49:23Ah!
00:49:33Ah!
00:49:43Interceptor launch one.
00:49:53Ah!
00:49:59Missile intercept one.
00:50:09Ah!
00:50:11Ah!
00:50:13Ah!
00:50:15Ah!
00:50:23Ah!
00:50:39Ah!
00:50:41Ah!
00:50:43Ah!
00:50:45Ah!
00:50:53Ah!
00:51:11Ah!
00:51:23Ah!
00:51:53Ah!
00:51:55Ah!
00:51:57Ah!
00:51:59Ah!
00:52:01Ah!
00:52:03Ah!
00:52:05Ah!
00:52:07Ah!
00:52:09Ah!
00:52:11Ah!
00:52:13Ah!
00:52:15Ah!
00:52:17Ah!
00:52:19Ah!
00:52:21Ah!
00:52:31Oh, God.
00:52:51Oh, God.
00:52:55It doesn't...
00:53:21Ah!
00:53:25Ah!
00:53:27Ah!
00:53:29Ah!
00:53:31Ah!
00:53:33Ah!
00:53:35Ah!
00:53:37Ah!
00:53:39Ah!
00:53:41Ah!
00:53:43Ah!
00:53:45Ah!
00:53:47Ah!
00:53:49Ah!
00:53:53Ah!
00:54:03Ah!
00:54:19Ah!
00:54:23Ah!
00:54:33Ah!
00:54:37Ah!
00:54:39Ah!
00:54:49Ah!
00:55:03Oh!
00:55:19Ah!
00:55:33Baba.
00:55:35Hi.
00:55:37Soap yogi to me?
00:55:39Ha.
00:55:43Ha.
00:55:45It's the only thing we can do.
00:55:58What did you see?
00:56:00I've seen it all.
00:56:01Don't let it affect you.
00:56:03Don't tell anyone.
00:56:05They hate me.
00:56:07You told the truth.
00:56:09They don't care for the truth.
00:56:11I care.
00:56:13I've taught you one thing since you were a child.
00:56:18The only rule of life.
00:56:24Don't ever stop fighting.
00:56:26You're a fighter, my child.
00:56:28You've always been.
00:56:29Just like your mother was.
00:56:40Captain.
00:56:43I need to talk to you.
00:56:48How long have I been unconscious?
00:56:50Not long. About 15 minutes.
00:57:03What is it now, you bastard?
00:57:05Do you think I'm a monster?
00:57:11I was once.
00:57:14You know, in my childhood,
00:57:15I never spent my summers and winters at the same place.
00:57:19Sometimes I'd be on a yacht in the Hamptons.
00:57:22Sometimes I'd be skiing in Val d'Isere.
00:57:24I feel sorry for you.
00:57:27I have no complaints.
00:57:29I was the product of a failed society.
00:57:31A society where money is the most important thing,
00:57:34and nothing else matters.
00:57:37Do you think my father became the ambassador of the United Nations
00:57:40because he had diplomatic skills for that post?
00:57:44Or because of his political donations?
00:57:46That's what we do in America.
00:57:48We think that if someone is rich,
00:57:50that means he must be intelligent.
00:57:54My father is a fool.
00:57:56He doesn't know what he's talking about.
00:57:58My father is a fool.
00:58:02He inherited his money.
00:58:04Now you're saying you're doing all this.
00:58:06No, I don't expect you to understand.
00:58:08Of course I do.
00:58:10Your father is a good man.
00:58:12Like everyone else.
00:58:15He was in the army too, right?
00:58:1736 years.
00:58:19He met your mother when he was posted in Spain, right?
00:58:23Do you still meet your army friends?
00:58:25Yes, every day.
00:58:29In Scottsdale, right?
00:58:33Yes.
00:58:35Patriots Valley.
00:58:37Veterans Retirement Home.
00:58:40Room 6B.
00:58:48Dad!
00:58:49Dad!
00:58:53Let him go.
00:58:54He has nothing to do with this.
00:58:56No, he does.
00:58:57Don't hurt him.
00:58:58You said, hit whoever you want.
00:59:00I won't open this door.
00:59:01I said, let him go.
00:59:02Let's see what you do now.
00:59:04Fuck you.
00:59:05Fuck you!
00:59:06Did you think this would be easy?
00:59:08This is my training.
00:59:09Psychological Ops.
00:59:10Military Intelligence.
00:59:11Find his weakness and take advantage of it.
00:59:13Let him go!
00:59:16Open the door or I'll kill your father.
00:59:19No!
00:59:20No, please.
00:59:21Okay.
00:59:22As you wish.
00:59:23No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:59:24Please!
00:59:25No!
00:59:28No, no, no, no.
00:59:34You know I can't do it.
00:59:35Why not?
00:59:36I can't do it.
00:59:37You can make him stop whenever you want.
00:59:39Let me talk to him.
00:59:40Let me talk to him, okay?
00:59:41Please let me talk to him.
00:59:42No, Captain.
00:59:44Open your mouth.
00:59:46Papa.
00:59:49Papa, I can't open my mouth.
00:59:52Listen, son.
00:59:53Are you listening?
00:59:56Don't ever let go of the stick!
00:59:58Kill him.
00:59:59No!
01:00:00No!
01:00:02No!
01:00:04No!
01:00:13No!
01:00:26Papa!
01:00:29My dad always makes me open the door.
01:00:33Any doubts?
01:00:43No.
01:01:00How did you know?
01:01:03How did you think of sending them to Scottsdale?
01:01:08The Army transferred you last night, didn't they?
01:01:12Yes.
01:01:13So they must have found out a few hours ago.
01:01:18You still don't get it?
01:01:19You're untouchable in your own Army.
01:01:21The decision to send you to this desolate place
01:01:24was made three days ago.
01:01:25You were only told last night.
01:01:27And I've known you for 72 hours.
01:01:31What are you doing?
01:01:32Nothing.
01:01:33I'm just getting my insurance done.
01:01:36If it's a duty greater than my father's,
01:01:39then I'm not doing my job.
01:01:41This is the H.W.A.R. code.
01:01:42The emergency code to drown.
01:01:44You're drowning the whole base?
01:01:58According to our telemetry,
01:02:00the protocol to drown SBX-1 has been activated.
01:02:03Don't tell me...
01:02:04He's drowning us.
01:02:05He'll make a hole in the base and drown us with the Interceptors.
01:02:09The H.W.A.R. code to drown has been activated.
01:02:19What do we do now?
01:02:21As long as we're above the surface,
01:02:23we can fire our missiles.
01:02:2713 minutes to drown the whole base.
01:02:30We only have 13 minutes to find a solution.
01:02:33I'm going down.
01:02:34Down? To the stores?
01:02:36Yes.
01:02:37To close the valves manually.
01:02:39You're so injured, you won't be able to go.
01:02:42I'll manage.
01:02:44No, I'll go.
01:02:46No.
01:02:49I'll do it.
01:02:55You have very little time.
01:02:56According to us, 13 minutes.
01:02:58Yes, I know.
01:02:59And how long does it take to reach Seal Team?
01:03:0125 minutes.
01:03:04I'll talk to you later.
01:03:07Okay.
01:03:16Okay.
01:03:18I know heroes don't look like this.
01:03:21Real heroes look exactly like this.
01:03:24I admit it, Captain.
01:03:30You can do this.
01:03:33It'll be done, Rahul.
01:03:35It'll be done.
01:03:38I'll see you later, Captain.
01:03:50He's got some nerve.
01:03:53Get rid of him.
01:03:56I'll see what I can do.
01:04:01HVAR activated. 12 minutes to go.
01:04:04How long will it take?
01:04:0822 minutes.
01:04:1122 more minutes.
01:04:12Take out your weapons.
01:04:29Okay.
01:04:30I'm at the palace.
01:04:32Can you see the board?
01:04:37Yes.
01:04:44It'll take some time.
01:04:46Just slow it down.
01:04:47Got it.
01:04:58Did you get anything, Captain?
01:04:59Recalculating.
01:05:00Recalculating.
01:05:0112 minutes, 11 seconds.
01:05:02It's working.
01:05:03You've given us two minutes.
01:05:05That's it.
01:05:06That was a great idea.
01:05:08If you want to stop leaking, do it like me.
01:05:15Shit.
01:05:16What happened?
01:05:17Someone's here.
01:05:18Get out of there.
01:05:19Did you hear that?
01:05:20It's too late.
01:05:21It's not too late.
01:05:22Get out of there, now.
01:05:24Sorry, I couldn't help you before.
01:05:26I hope this will help you.
01:05:28Recalculating.
01:05:29Recalculating.
01:05:35Tell my kids I love them.
01:05:42Hello, G.
01:05:43Don't do this, Beaver.
01:05:48You're not a murderer.
01:05:52You're right.
01:05:56I'm not a murderer.
01:05:58You're a patriot.
01:06:07Rahul?
01:06:09Rahul?
01:06:11The Shah is out of touch.
01:06:15It's just the three of us now.
01:06:19I won't leave you.
01:06:29He tried really hard.
01:06:33I admire his courage.
01:06:36I didn't understand a thing he said.
01:06:39His psych evaluation says he's depressed.
01:06:42So I didn't follow his family.
01:06:44And he was going to beat me.
01:06:54Danilov?
01:06:55No, it's a new one.
01:06:57ZSB Zulu Sierra Bravo 1996.
01:07:04Tell Danny to come.
01:07:06Danny?
01:07:28Turn off the feed.
01:07:30It's nothing.
01:07:32Then there's no harm in showing it to the world.
01:07:39Okay.
01:07:51How did it shut off?
01:07:54ZSB.
01:07:55Zurich Swides Bank.
01:07:57It's a Swiss bank account.
01:07:59You should have known.
01:08:01You're not a terrorist.
01:08:03It's a game of money.
01:08:05It's my mission.
01:08:06I'm in charge here.
01:08:08So what if I'm taking money?
01:08:10Am I wrong?
01:08:12I'm breaking the system that tried to suppress you.
01:08:15I'm trying to make sure you don't end up with another girl.
01:08:18How much are you getting?
01:08:20What are you doing?
01:08:21Who's giving you money?
01:08:24Will you stop putting tape?
01:08:28What about the Russian submarine?
01:08:30Stop putting tape.
01:08:32It's Danilov, right?
01:08:34Yes, it's Danny.
01:08:36Please stop putting tape.
01:08:39For me.
01:08:40Where will the submarine captain take you?
01:08:43Stop putting tape.
01:08:45Where you can go and change your name and face?
01:08:48Where you can spend your sins?
01:08:51Stop putting tape, JJ.
01:08:56And what about your father's nonsense?
01:08:58He's gone to hell.
01:08:59He ruined my family's name.
01:09:01And today I'm trying to make my family proud.
01:09:05Stop your nonsense.
01:09:06Look at your file.
01:09:08You're a psycho, you bastard.
01:09:12Thank you.
01:09:13For what?
01:09:14For showing your weakness.
01:09:16Really? What's my weakness?
01:09:17You want to get out of here alive.
01:09:19Do you know what else I want?
01:09:21I want to beat you up, JJ.
01:09:22I want to cut your fingers.
01:09:24You're begging for your death.
01:09:25Keep shouting.
01:09:26Now you're going to be responsible for what's going to happen.
01:09:36It's good you stopped the broadcast.
01:09:38The seals are now 17 minutes away.
01:09:40We don't have that much time.
01:09:43This rig will sink in 15 minutes.
01:09:46And as soon as it sinks, these bastards will fire all the missiles.
01:09:49Is there anything you can do?
01:09:57I have a plan.
01:09:59But we'll have to play a big game.
01:10:01What's the plan, Captain?
01:10:04I'll let them take command center.
01:10:06What? But that's what we don't want to happen.
01:10:09This rig is going to sink.
01:10:10And when it does, they'll win.
01:10:12Before that, we'll have to force them to fire the missiles.
01:10:16And then what?
01:10:17And then I'll take command center and intercept the missiles.
01:10:21In just 12 minutes?
01:10:24Yes, sir.
01:10:25Stop.
01:10:29Fuck.
01:10:30Our game theory specialists don't agree.
01:10:33They don't trust your plan.
01:10:35I've calculated that there's a 14% chance this plan will succeed.
01:10:3914%?
01:10:40Without the trust of getting command center back,
01:10:43giving it to a more powerful entity is called a negative effect.
01:10:47Is this some kind of joke?
01:10:49You're going to put the trust of getting command center back at stake?
01:10:57Yes.
01:10:58I'm sorry.
01:10:59I can't allow it.
01:11:02Look, genius.
01:11:04My plan has a 14% chance, right?
01:11:06Yours has zero.
01:11:08You didn't fire the missile to save this base.
01:11:10I did.
01:11:11So don't teach me the lesson of success and failure.
01:11:15We understand you.
01:11:18I can do it, sir.
01:11:20I'll do it.
01:11:21Half the people think you're crazy.
01:11:23And half the people think you're a rock star.
01:11:26And I'm in the other half.
01:11:28Do whatever you feel is right, Captain.
01:11:34Are they gone?
01:11:36What do you think?
01:11:37I think you're scared.
01:11:39If you lose, your partners will kill you.
01:11:41You want this room?
01:11:42Come and get it.
01:11:44Intercom off.
01:11:48Give me the radio.
01:11:53Bawla, what's your ETA?
01:11:55About 30 seconds.
01:11:57He taped the window.
01:11:58I can't see anything.
01:11:59I want you to get inside quickly.
01:12:01Don't worry.
01:12:02I'm on my way.
01:12:07I'm on my way.
01:12:33I can't see her.
01:12:35I think she's gone.
01:12:36What do you mean she's gone?
01:12:37Where is she?
01:12:42Shit!
01:12:43What?
01:12:44She's on the roof.
01:12:52Attention all missile teams.
01:12:54Interceptor is under our control.
01:12:55Fire all missiles.
01:12:56You hear me?
01:12:57Fire all missiles.
01:13:06Fire!
01:13:12Interceptor is under our control.
01:13:13Fire all missiles.
01:13:14Interceptor is under our control.
01:13:17Fire all missiles.
01:13:18Go, baby!
01:13:19Go, baby!
01:13:20Fire them all.
01:13:23Target lost.
01:13:25Target lost.
01:13:27Sea active.
01:13:28San Francisco.
01:13:29Las Vegas, Denver.
01:13:30St. Louis.
01:13:31Memphis.
01:13:32Chicago.
01:13:33Cincinnati.
01:13:34Atlanta.
01:13:35Kill him.
01:13:38Okay.
01:13:40Wait a minute.
01:13:41You won't be able to escape me.
01:13:46Let's go and make a million.
01:13:49Let's buy a private island.
01:13:53Let's go.
01:13:59Give me the knife.
01:14:01Here you go.
01:14:05Acid.
01:14:35Come on. Come on. Come out.
01:14:39I'm sorry, ladies and gentlemen.
01:14:41I just disappeared without warning.
01:14:43And as you can see, the command center is under my control again.
01:14:48And the nuclear missiles are on the way.
01:15:05Shit.
01:15:36It must be on the roof, Beaver.
01:15:39There's no one down here.
01:16:05Intercept launch in eight minutes.
01:16:35Ivan.
01:17:05Intercept launch in seven minutes.
01:17:15Come on.
01:17:35Come on.
01:18:06Come on.
01:18:07Come on.
01:18:36No!
01:18:51I won't let you do this, darling.
01:19:00Let me go, Pavla.
01:19:01Don't make this mistake.
01:19:03I told you, didn't I? What would I do with you?
01:19:07You'll die here.
01:19:09No, not at all.
01:19:11I'll go to the next submarine.
01:19:14With Alexander?
01:19:16But he's gone.
01:19:19Bullshit!
01:19:23I saw him leave.
01:19:34I'll go to the next submarine.
01:19:36With Alexander?
01:19:38But he's gone.
01:19:44I saw him leave.
01:19:46With Alexander?
01:19:48But he's gone.
01:20:03But he's gone.
01:20:15Did you think I'd die with a little wire?
01:20:18Gravity, darling.
01:20:33Did you think I'd die with a little wire?
01:20:54JJ! JJ! JJ, wake up!
01:20:57I've taught you one thing since you were a kid.
01:21:00It's the only rule of life.
01:21:04Never stop fighting.
01:21:25Intercept launch in the next three minutes.
01:21:30Intercept launch in the next three minutes.
01:22:00Intercept launch in the next three minutes.
01:22:03Intercept launch in the next three minutes.
01:22:06Intercept launch in the next three minutes.
01:22:09Intercept launch in the next three minutes.
01:22:12Intercept launch in the next three minutes.
01:22:15Intercept launch in the next three minutes.
01:22:31Intercept launch in the next three minutes.
01:22:41Intercept launch in the next 50 seconds.
01:22:46Not him! Not that one!
01:22:49Intercept launch in the next 45 seconds.
01:22:52Well done.
01:22:54Shut up, Ashu.
01:22:57Intercept launch key update.
01:22:5940 seconds.
01:23:07Intercept launch key update.
01:23:0930 seconds.
01:23:18Intercept launch key update.
01:23:2030 seconds.
01:23:24Intercept launch key update.
01:23:2610 seconds.
01:23:279, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
01:23:38Intercept launch hua.
01:23:55Intercept launch key update.
01:23:57Intercept launch key update.
01:24:23Come on, come on, come on, come on.
01:24:27Come on, come on, come on.
01:24:58Sabhi missile interception kamyar.
01:25:1814 percent.
01:25:27Come on, come on, come on.
01:25:58Come on, come on, come on.
01:26:10You've won the battle, but not the war.
01:26:18I told you, the war is not over.
01:26:28This is for my father.
01:26:40Here comes my car.
01:26:52There's no place for you.
01:26:58Yes, I'm here. I see.
01:27:01You know what to do.
01:27:04And women.
01:27:07This is your choice.
01:27:27Come on.
01:27:57Come on, come on, come on.
01:28:0530 seconds.
01:28:07We can see the Russian submarine.
01:28:11We can see Captain Collins on the roof.
01:28:27There's a signal.
01:28:36President, Madam.
01:28:38They say you are awake.
01:28:40Glad to meet you, Captain.
01:28:42Is the fort green now?
01:28:43Green is fine now.
01:28:44And interceptors are in place.
01:28:46We'll soon change SBX-1, too.
01:28:49But don't worry.
01:28:50No one will send you back there.
01:28:53I think a capable warrior like you would be a better choice
01:28:57for my national security team.
01:28:59Do you agree?
01:29:02I'll take that as a yes.
01:29:05Thank you, Madam President.
01:29:07Someone else has come to see you.
01:29:12Papa?
01:29:13JJ.
01:29:16I thought...
01:29:18Your father is taken good care of
01:29:21by his retired army friend.
01:29:24He saw everything on TV,
01:29:25so he broke my door and came in.
01:29:29I saved my finger,
01:29:30and the door is gone.
01:29:34So,
01:29:35you'll start working at the White House soon, Captain.
01:29:44Papa.
01:29:45JJ.
01:29:47And this...
01:29:50is for you.
01:29:55You saved this, too.
01:29:58I did.
01:29:59The SEAL team found this in the SBX Fund archives.
01:30:04It belonged to Corporal Shah.
01:30:07I heard about him.
01:30:09I'm sorry.
01:30:11You know,
01:30:12sometimes you have to remember your loved ones.
01:30:21His name was Rahul.
01:30:23Rahul?
01:30:24He liked to play cards.
01:30:26Oh.
01:30:27He wasn't very good at it.
01:30:29Oh.
01:30:40I'm sorry.
01:30:41I'm sorry.
01:31:10I'm sorry.
01:31:11I'm sorry.
01:31:12I'm sorry.
01:31:13I'm sorry.
01:31:14I'm sorry.
01:31:15I'm sorry.
01:31:16I'm sorry.
01:31:17I'm sorry.
01:31:18I'm sorry.
01:31:19I'm sorry.
01:31:20I'm sorry.
01:31:21I'm sorry.
01:31:22I'm sorry.
01:31:23I'm sorry.
01:31:24I'm sorry.
01:31:25I'm sorry.
01:31:26I'm sorry.
01:31:27I'm sorry.
01:31:28I'm sorry.
01:31:29I'm sorry.
01:31:30I'm sorry.
01:31:31I'm sorry.
01:31:32I'm sorry.
01:31:33I'm sorry.
01:31:34I'm sorry.
01:31:35I'm sorry.
01:31:36I'm sorry.
01:31:37I'm sorry.
01:31:38I'm sorry.
01:31:39I'm sorry.
01:31:40I'm sorry.
01:31:41I'm sorry.
01:31:42I'm sorry.
01:31:43I'm sorry.
01:31:44I'm sorry.
01:31:45I'm sorry.
01:31:46I'm sorry.
01:31:47I'm sorry.
01:31:48I'm sorry.
01:31:49I'm sorry.
01:31:50I'm sorry.
01:31:51I'm sorry.
01:31:52I'm sorry.
01:31:53I'm sorry.
01:31:54I'm sorry.
01:31:55I'm sorry.
01:31:56I'm sorry.
01:31:57I'm sorry.
01:31:58I'm sorry.
01:31:59I'm sorry.
01:32:00I'm sorry.
01:32:01I'm sorry.
01:32:02I'm sorry.
01:32:03I'm sorry.
01:32:04I'm sorry.
01:32:05I'm sorry.
01:32:06I'm sorry.
01:32:07I'm sorry.
01:32:08I'm sorry.
01:32:09I'm sorry.
01:32:10I'm sorry.
01:32:11I'm sorry.
01:32:12I'm sorry.
01:32:13I'm sorry.
01:32:14I'm sorry.
01:32:15I'm sorry.
01:32:16I'm sorry.
01:32:17I'm sorry.
01:32:18I'm sorry.
01:32:19I'm sorry.
01:32:20I'm sorry.
01:32:21I'm sorry.
01:32:22I'm sorry.
01:32:23I'm sorry.
01:32:24I'm sorry.
01:32:25I'm sorry.
01:32:26I'm sorry.
01:32:27I'm sorry.
01:32:28I'm sorry.
01:32:29I'm sorry.
01:32:30I'm sorry.
01:32:31I'm sorry.
01:32:32I'm sorry.
01:32:33I'm sorry.
01:32:34I'm sorry.
01:32:35I'm sorry.
01:32:36I'm sorry.
01:32:37I'm sorry.
01:32:38I'm sorry.
01:32:39I'm sorry.
01:32:40I'm sorry.
01:32:41I'm sorry.
01:32:42I'm sorry.
01:32:43I'm sorry.
01:32:44I'm sorry.
01:32:45I'm sorry.
01:32:46I'm sorry.
01:32:47I'm sorry.
01:32:48I'm sorry.
01:32:49I'm sorry.
01:32:50I'm sorry.
01:32:51I'm sorry.
01:32:52I'm sorry.
01:32:53I'm sorry.
01:32:54I'm sorry.
01:32:55I'm sorry.
01:32:56I'm sorry.
01:32:57I'm sorry.
01:32:58I'm sorry.
01:32:59I'm sorry.
01:33:00I'm sorry.
01:33:01I'm sorry.
01:33:02I'm sorry.
01:33:03I'm sorry.
01:33:04I'm sorry.
01:33:05I'm sorry.
01:33:06I'm sorry.
01:33:07I'm sorry.
01:33:08I'm sorry.
01:33:09I'm sorry.
01:33:10I'm sorry.
01:33:11I'm sorry.
01:33:12I'm sorry.
01:33:13I'm sorry.
01:33:14I'm sorry.
01:33:15I'm sorry.
01:33:16I'm sorry.
01:33:17I'm sorry.
01:33:18I'm sorry.
01:33:19I'm sorry.
01:33:20I'm sorry.
01:33:21I'm sorry.
01:33:22I'm sorry.
01:33:23I'm sorry.
01:33:24I'm sorry.
01:33:25I'm sorry.
01:33:26I'm sorry.
01:33:27I'm sorry.
01:33:28I'm sorry.
01:33:29I'm sorry.
01:33:30I'm sorry.
01:33:31I'm sorry.
01:33:32I'm sorry.
01:33:33I'm sorry.
01:33:34I'm sorry.
01:33:35I'm sorry.
01:33:36I'm sorry.
01:33:37I'm sorry.
01:33:38I'm sorry.
01:33:39I'm sorry.
01:33:40I'm sorry.
01:33:41I'm sorry.
01:33:42I'm sorry.
01:33:43I'm sorry.
01:33:44I'm sorry.
01:33:45I'm sorry.
01:33:46I'm sorry.
01:33:47I'm sorry.
01:33:48I'm sorry.
01:33:49I'm sorry.
01:33:50I'm sorry.
01:33:51I'm sorry.
01:33:52I'm sorry.
01:33:53I'm sorry.
01:33:54I'm sorry.
01:33:55I'm sorry.
01:33:56I'm sorry.
01:33:57I'm sorry.
01:33:58I'm sorry.
01:33:59I'm sorry.
01:34:00I'm sorry.
01:34:01I'm sorry.
01:34:02I'm sorry.
01:34:03I'm sorry.
01:34:04I'm sorry.
01:34:05I'm sorry.
01:34:06I'm sorry.
01:34:07I'm sorry.
01:34:08I'm sorry.
01:34:09I'm sorry.
01:34:10I'm sorry.
01:34:11I'm sorry.
01:34:12I'm sorry.
01:34:13I'm sorry.
01:34:14I'm sorry.
01:34:15I'm sorry.
01:34:16I'm sorry.
01:34:17I'm sorry.
01:34:18I'm sorry.
01:34:19I'm sorry.
01:34:20I'm sorry.
01:34:21I'm sorry.
01:34:22I'm sorry.
01:34:23I'm sorry.
01:34:24I'm sorry.
01:34:25I'm sorry.
01:34:26I'm sorry.
01:34:27I'm sorry.
01:34:28I'm sorry.
01:34:29I'm sorry.
01:34:30I'm sorry.
01:34:31I'm sorry.
01:34:32I'm sorry.
01:34:33I'm sorry.
01:34:34I'm sorry.
01:34:35I'm sorry.
01:34:36I'm sorry.
01:34:37I'm sorry.
01:34:38I'm sorry.
01:34:39I'm sorry.
01:34:40I'm sorry.
01:34:41I'm sorry.
01:34:42I'm sorry.
01:34:43I'm sorry.
01:34:44I'm sorry.
01:34:45I'm sorry.
01:34:46I'm sorry.
01:34:47I'm sorry.
01:34:48I'm sorry.
01:34:49I'm sorry.
01:34:50I'm sorry.
01:34:51I'm sorry.
01:34:52I'm sorry.
01:34:53I'm sorry.
01:34:54I'm sorry.
01:34:55I'm sorry.
01:34:56I'm sorry.
01:34:57I'm sorry.
01:34:58I'm sorry.
01:34:59I'm sorry.
01:35:00I'm sorry.
01:35:01I'm sorry.
01:35:02I'm sorry.
01:35:03I'm sorry.
01:35:04I'm sorry.
01:35:05I'm sorry.
01:35:06I'm sorry.
01:35:07I'm sorry.
01:35:08I'm sorry.
01:35:09I'm sorry.
01:35:10I'm sorry.
01:35:11I'm sorry.
01:35:12I'm sorry.
01:35:13I'm sorry.
01:35:14I'm sorry.
01:35:15I'm sorry.
01:35:16I'm sorry.
01:35:17I'm sorry.
01:35:18I'm sorry.
01:35:19I'm sorry.
01:35:20I'm sorry.
01:35:21I'm sorry.
01:35:22I'm sorry.
01:35:23I'm sorry.
01:35:24I'm sorry.
01:35:25I'm sorry.
01:35:26I'm sorry.
01:35:27I'm sorry.
01:35:28I'm sorry.
01:35:29I'm sorry.
01:35:30I'm sorry.
01:35:31I'm sorry.
01:35:32I'm sorry.
01:35:33I'm sorry.
01:35:34I'm sorry.
01:35:35I'm sorry.
01:35:36I'm sorry.
01:35:37I'm sorry.
01:35:38I'm sorry.
01:35:39I'm sorry.
01:35:40I'm sorry.
01:35:41I'm sorry.
01:35:42I'm sorry.
01:35:43I'm sorry.
01:35:44I'm sorry.
01:35:45I'm sorry.
01:35:46I'm sorry.
01:35:47I'm sorry.
01:35:48I'm sorry.
01:35:49I'm sorry.
01:35:50I'm sorry.
01:35:51I'm sorry.
01:35:52I'm sorry.
01:35:53I'm sorry.
01:35:54I'm sorry.
01:35:55I'm sorry.
01:35:56I'm sorry.
01:35:57I'm sorry.
01:35:58I'm sorry.
01:35:59I'm sorry.
01:36:00I'm sorry.
01:36:01I'm sorry.
01:36:02I'm sorry.
01:36:03I'm sorry.
01:36:04I'm sorry.
01:36:05I'm sorry.
01:36:06I'm sorry.
01:36:07I'm sorry.
01:36:08I'm sorry.
01:36:09I'm sorry.
01:36:10I'm sorry.
01:36:11I'm sorry.
01:36:12I'm sorry.
01:36:13I'm sorry.
01:36:14I'm sorry.
01:36:15I'm sorry.
01:36:16I'm sorry.
01:36:17I'm sorry.
01:36:18I'm sorry.
01:36:19I'm sorry.
01:36:20I'm sorry.
01:36:21I'm sorry.
01:36:22I'm sorry.
01:36:23I'm sorry.
01:36:24I'm sorry.
01:36:25I'm sorry.
01:36:26I'm sorry.
01:36:27I'm sorry.
01:36:28I'm sorry.
01:36:29I'm sorry.
01:36:30I'm sorry.
01:36:31I'm sorry.
01:36:32I'm sorry.
01:36:33I'm sorry.
01:36:34I'm sorry.
01:36:35I'm sorry.
01:36:36I'm sorry.
01:36:37I'm sorry.
01:36:38I'm sorry.
01:36:39I'm sorry.
01:36:40I'm sorry.
01:36:41I'm sorry.
01:36:42I'm sorry.
01:36:43I'm sorry.
01:36:44I'm sorry.
01:36:45I'm sorry.
01:36:46I'm sorry.
01:36:47I'm sorry.
01:36:48I'm sorry.
01:36:49I'm sorry.
01:36:50I'm sorry.
01:36:51I'm sorry.
01:36:52I'm sorry.
01:36:53I'm sorry.
01:36:54I'm sorry.
01:36:55I'm sorry.
01:36:56I'm sorry.
01:36:57I'm sorry.
01:36:58I'm sorry.
01:36:59I'm sorry.
01:37:00I'm sorry.
01:37:01I'm sorry.
01:37:02I'm sorry.
01:37:03I'm sorry.
01:37:04I'm sorry.
01:37:05I'm sorry.
01:37:06I'm sorry.
01:37:07I'm sorry.
01:37:08I'm sorry.
01:37:09I'm sorry.
01:37:10I'm sorry.
01:37:11I'm sorry.
01:37:12I'm sorry.
01:37:13I'm sorry.
01:37:14I'm sorry.
01:37:15I'm sorry.
01:37:16I'm sorry.
01:37:17I'm sorry.
01:37:18I'm sorry.
01:37:19I'm sorry.
01:37:20I'm sorry.
01:37:21I'm sorry.
01:37:22I'm sorry.
01:37:23I'm sorry.
01:37:24I'm sorry.
01:37:25I'm sorry.
01:37:26I'm sorry.
01:37:27I'm sorry.
01:37:28I'm sorry.
01:37:29I'm sorry.
01:37:30I'm sorry.
01:37:31I'm sorry.
01:37:32I'm sorry.
01:37:33I'm sorry.
01:37:34I'm sorry.
01:37:35I'm sorry.
01:37:36I'm sorry.
01:37:37I'm sorry.
01:37:38I'm sorry.
01:37:39I'm sorry.
01:37:40I'm sorry.
01:37:41I'm sorry.
01:37:42I'm sorry.
01:37:43I'm sorry.
01:37:44I'm sorry.
01:37:45I'm sorry.
01:37:46I'm sorry.
01:37:47I'm sorry.
01:37:48I'm sorry.
01:37:49I'm sorry.
01:37:50I'm sorry.
01:37:51I'm sorry.
01:37:52I'm sorry.
01:37:53I'm sorry.
01:37:54I'm sorry.
01:37:55I'm sorry.
01:37:56I'm sorry.
01:37:57I'm sorry.
01:37:58I'm sorry.
01:37:59I'm sorry.
01:38:00I'm sorry.
01:38:01I'm sorry.
01:38:02I'm sorry.
01:38:03I'm sorry.
01:38:04I'm sorry.
01:38:05I'm sorry.
01:38:06I'm sorry.
01:38:07I'm sorry.
01:38:08I'm sorry.
01:38:09I'm sorry.
01:38:10I'm sorry.
01:38:11I'm sorry.
01:38:12I'm sorry.
01:38:13I'm sorry.
01:38:14I'm sorry.
01:38:15I'm sorry.
01:38:16I'm sorry.
01:38:17I'm sorry.
01:38:18I'm sorry.
01:38:19I'm sorry.
01:38:20I'm sorry.
01:38:21I'm sorry.
01:38:22I'm sorry.
01:38:23I'm sorry.
01:38:24I'm sorry.
01:38:25I'm sorry.
01:38:26I'm sorry.
01:38:27I'm sorry.
01:38:28I'm sorry.
01:38:29I'm sorry.
01:38:30I'm sorry.
01:38:31I'm sorry.
01:38:32I'm sorry.
01:38:33I'm sorry.
01:38:34I'm sorry.
01:38:35I'm sorry.
01:38:36I'm sorry.
01:38:37I'm sorry.
01:38:38I'm sorry.
01:38:39I'm sorry.
01:38:40I'm sorry.
01:38:41I'm sorry.
01:38:42I'm sorry.
01:38:43I'm sorry.
01:38:44I'm sorry.
01:38:45I'm sorry.
01:38:46I'm sorry.
01:38:47I'm sorry.
01:38:48I'm sorry.
01:38:49I'm sorry.
01:38:50I'm sorry.
01:38:51I'm sorry.
01:38:52I'm sorry.
01:38:53I'm sorry.