128. Cara Sucia
Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Basta! ¡Basta! ¡No te quiero seguir escuchando!
00:07Está bien, Estrellita.
00:10Solo venía a decirte que...
00:14que Agustín está muerto.
00:17Esto que ahora ves y oyes no es más que...
00:20un espectro.
00:23Un espanto de lo que dejó su muerte.
00:31Wow, pero aquí todo es carísimo, Dios mío.
00:37¿Qué tal? ¿Cómo me queda?
00:42Bien, ¿verdad?
00:43Como que te hice un favor mojándote en ese charco, ¿no?
00:46¡Wow!
00:47Señora, ¿me lo llevo?
00:48Le queda precioso.
00:49Gracias.
00:50Aquí tiene lo que traía puesto.
00:51No, no hace falta, si quiere bótelo.
00:53Mire, señorita, por favor.
00:55Cóbrese.
01:01Qué bello te queda, ¿no?
01:03Gracias.
01:04Sí, de verdad que me gusta más.
01:07Mire, ¿qué tal si lo luces esta noche cenando conmigo?
01:10¡Ubícate!
01:13Esto no es un regalito.
01:15Además, no acostumbro a establecer relaciones amistosas de un accidente.
01:20Bueno, pero por lo menos vamos a vernos, algo, no sé.
01:22No sé, nunca se sabe.
01:24Gracias.
01:25Señor, súper bien.
01:28Pero, ¡mira, ey!
01:35Pero bueno, ¿esta mujer qué se hizo, chico?
01:41Es que bueno que este tipo no era normal.
01:43Este era un fantasma.
01:45Seguro está.
01:47Nos vestimos de negros todos de pies a cabeza.
01:52Achate un pelo, chubito, achate un pelo.
01:54Achate un pelo.
01:55Una preguntita aquí, como los locos.
01:58¿Y por dónde entramos?
02:00¿Qué pregunta es esa, chico?
02:02¿Qué pregunta es esa?
02:04Eso, salud.
02:05¿Eso parece de nuevo, chico?
02:07De nuevo nada, pana.
02:08Yo lo que quiero saber es una cosa.
02:10Que tú me digas por qué aquí, la cifrilita esta, tiene que ir con nosotros a un atraco.
02:15Bueno, ¿y a ti qué te importa, chico?
02:16Yo voy porque quiero, ¿entiendes?
02:18Voy porque tengo asuntos que resolver.
02:20Además, yo a ti no te tengo que estar dando ningún tipo de explicaciones.
02:23Esto es lo mío, ¿no?
02:27Te va a traer problemas, chubito.
02:28Te va a traer problemas.
02:29Mosca con la cifrilita.
02:32Y dale con la cifrilita.
02:33Mire, compadre.
02:34Usted me conoce.
02:36Y usted sabe que yo soy el tipo más duro de la zona.
02:39Y a mí las mujeres no me traen problemas.
02:42Me las gozo.
02:43Y me las gozo bien gozadas.
02:49No te angusties.
02:51Le buscaremos la forma de meter en la cárcel a Horacio.
02:54Pero es que no podemos.
02:56Todas las pruebas que existen, ninguna sirve.
02:58Horacio es muy hábil.
03:00No lo vamos a poder desenmascarar así tan fácil.
03:04Hay que tener paciencia.
03:06Él tiene que cometer algún error, ¿no?
03:09Si se entera que fuimos a denunciarnos, nos matará.
03:12No.
03:13No lo creo.
03:14Pero está demasiado sucio.
03:16Demasiado.
03:17¡Mamá!
03:18¿Sí?
03:19¿Qué pasa?
03:20¡Mamá, Karina!
03:25Bueno, habla.
03:26¡Habla!
03:27Delante de Fernando puedes hablar.
03:28Él es de toda mi confianza.
03:29¡Habla!
03:30¿Qué pasó con Karina?
03:32Chica, Karina se escapó del centro.
03:34¡Se escapó!
03:36¡Pero Dios mío!
03:37Tranquila, tranquila.
03:38Se escapó y fue a buscarme.
03:39Pero ya yo la regresé, ¿ok?
03:42Dios mío, gracias a Dios.
03:45Yo no sé, pobrecita.
03:46¿Qué es lo que va a pasar con esa niña?
03:48¿Por qué lo hizo, Miguel Ángel?
03:49¿Por qué lo hizo?
03:50Bueno...
03:51Perdón, Karina es tu hermana, ¿verdad?
03:53Sí, la menor de nosotros tres.
03:56Bueno, y...
03:57Mamá...
03:59Se escapó porque...
04:01Alguien le dijo que...
04:03Que Horacio iba a matar a Quirico para silenciarlo.
04:07Dios mío, mi padre ha destruido toda la familia.
04:09Dios mío, yo quisiera nacer de nuevo.
04:11Nacer de nuevo y tener otro padre.
04:49Bueno, ahí tienes lo del mes.
04:52Y el adelanto.
04:54Aunque no entiendo por qué me pides adelantos
04:56si te doy lo suficiente.
04:59Yo no lo considero un adelanto.
05:02Lo considero mis prestaciones y mis vacaciones.
05:06¿Y a dónde piensas ir? ¿A Miami?
05:08No.
05:09Miami me aburre.
05:10Además hay muchas caras conocidas.
05:13¿Y qué?
05:15Miami me aburre.
05:16Además hay muchas caras conocidas.
05:18Prefiero ir a otros lugares.
05:20Pienso pasar unos meses en París.
05:22¿Varios meses?
05:24¿Y cómo queda lo mío?
05:26No te preocupes.
05:28Ya dejé a una juez suplente en mi cargo.
05:32Es hija de un gran amigo mío.
05:36Y es bueno que otra persona se entere de su caso
05:39y así habrá menos especulaciones.
05:42Bueno.
05:44Está bien.
05:45Entonces solamente me queda
05:47darte las gracias,
05:48agradecerte por todo lo que hiciste
05:51y desearte mucha felicidad por allá, por París.
05:55Ah, se me olvidaba.
05:57Tu esposa Rebeca estuvo en mi oficina visitándome
06:02acompañada de un tal Fernando Guzmán.
06:06Y ella te denunció ante mí
06:09que tú eras el asesino de Estrella.
06:13Qué estúpida fuiste, Rebeca.
06:15Tú misma firmaste tu sentencia de muerte.
06:20Sí.
06:22Son unas ratas que están tratando de hundirme.
06:25Pero ya yo les tengo preparado su queso.
06:30Bueno, muchas gracias por todo.
06:32Que te vaya bien.
06:33Muchas felicidades.
06:35Gracias.
06:36Gracias.
06:38Que disfrutes de tu dinero.
06:43Ya no hay más nada que decir, Agustín.
06:47Lo que pasó, pasó.
06:52Y nada lo puede remediar.
06:56Lo único que sí te digo es que no te quiero volver a ver más nunca la cara.
07:01Si yo estoy en el cuarto, tú estás en la cocina.
07:04Si yo estoy en la cocina, tú estás en la sala.
07:09Si yo estoy en la sala, estás en cualquier otro sitio donde no te tenga que ver.
07:16Porque no te puedo ver y porque no te quiero ver.
07:22No va a ser falta, Estrellita.
07:27No va a ser falta porque...
07:30porque yo me voy de esta casa.
07:35Sí.
07:37Agustín murió.
07:40Pero no se llevó con él el amor que siente por ti.
07:47Fui el ser más sucio sobre la tierra.
07:51Tuve la peor de las suertes contigo.
07:54Tuve la peor de las suertes contigo.
07:58Pero te amo.
08:01Te amo y siempre te voy a amar, princesa.
08:05Ojalá puedas perdonarme.
08:11Lo siento.
08:14Permiso.
08:16Ya me voy.
08:24Adiós.
08:54Bueno, Rebeca.
08:56Me da mucho gusto poder estar aquí de nuevo, después de tanto tiempo que no está ahí.
09:01Y...
09:03y...
09:05y...
09:08y...
09:10y...
09:12y...
09:14y...
09:16y...
09:18y...
09:20y...
09:22y...
09:24podré conocer a tu hijo.
09:26Espero.
09:28Espero realmente que...
09:30os podamos ver nuevamente y...
09:32poder conversar más,
09:34conocernos mejor y,
09:36estoy seguro que vamos a ser muy buenos amigos, ¿eh?
09:38Perfecto.
09:39Encantado.
09:40Seguramente.
09:41Ha sido un placer.
09:43Hasta luz.
09:45¿Te acompañas a la puerta, Fernando.
09:46No es necesario.
09:49Estaremos en contacto, eh.
09:51Ok. Hasta luego.
09:54Se ve, se ve buena persona, ¿no?
09:57¿De dónde es que se conocen?
10:01Mi amor, esa es una historia muy larga, de hace muchos años.
10:06Uy, incluso antes de que apareciera tu pa...
10:08Horacio, Horacio, en mi vida.
10:12Realmente nunca me habías hablado del señor Fernando, ¿no?
10:16Yo creo que nunca lo habías mencionado, ¿verdad?
10:19Se ve que fueron buenos amigos.
10:23Eh, sí, sí.
10:26Bueno, es que, como eso fue hace tantos años...
10:28En realidad, como nunca había salido el tema, pues...
10:32Mira, yo me voy a ir adentro a buscar una pastilla para los nervios,
10:35porque el dolor de cabeza, de verdad, que...
10:38que me está matando.
10:44¿Qué pasa?
10:45¿Qué me está matando?
11:01¿Aló?
11:02¿Qué hubo?
11:04Bueno, aquí más o menos.
11:06Te estaba llamando porque necesitaba hablar contigo.
11:09A mí me parece que Estridita ya está sospechando.
11:16Ay, Dios mío.
11:20Estoy quedando sola.
11:28Agustín, ¿cómo me pudiste hacer eso?
11:31¿Cómo?
11:35¿Me dolió?
11:38No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
11:42Me dolió.
11:45Me dio rabia.
11:48Tú has sido...
11:51Tú has sido como un hermano para mí, como tú.
11:54Tú me vas a hacer esto, Dios mío.
12:00¿Y ahora de Yanira?
12:05Es que no puede ser.
12:07Yo no entiendo si Miguel Ángel quiere ver a los morochos.
12:10Él tiene que pedirme permiso a mí.
12:12No sé por qué la está utilizando a ella.
12:16Pero esto no se queda así.
12:18Yo voy a llamar y le voy a decir que me tiene que pedir permiso a mí si se los quiere llevar.
12:31No, Yanira, es Miguel Ángel, están hablando.
12:37Yo creo que Estrellita ya descubrió todo.
12:56¿Que descubrí todo?
13:01¿A qué se refería de Yanira?
13:07¿Qué será lo que está pasando, Dios mío?
13:12¿Qué?
13:14¿Qué estará pasando entre ellos dos?
13:17Nada más lejos de mi intención que meterte en problemas de Yanira.
13:22De verdad, chica, yo no quería que tú...
13:24Bueno, que Estrellita supiera que tú me estabas ayudando a ver a mis hijos a escondidas.
13:29Mire, yo creo que es mejor que tú vengas para acá y hables con ella porque...
13:32No sé, le tienes que buscar solución a este rollo.
13:34Además, tú eres el papá de esos chamos y tú tienes derecho de verlos, ¿no?
13:37Tú tienes razón.
13:40Yo voy a ir a hablar claramente con Estrellita.
13:50La foto de Estrella rota.
13:54¿Pero quién lo hizo?
13:57¿Quién fue capaz?
14:00La mataron.
14:03Ha vuelto a morir.
14:07¡No!
14:09Estrella no puede morir.
14:12¡No puede morir otra vez!
14:15¿Quién hizo esto?
14:18¿Quién fue capaz de este crimen?
14:21Pero Horacio, ¿qué pasa? ¿Por qué gritas así?
14:25¿Quién rompió la foto de Estrella?
14:28¿Quién lo hizo?
14:30¿Quién fue el maldito?
14:32Pero por favor, cálmate. No tengo ni la menor idea. No sé quién pudo...
14:35Bueno, la que siempre entra a revisar tus cosas es Federica, ¿no?
14:38Pero yo no pude impedírselo.
14:40Claro, claro, ella.
14:42Solamente pudo ser ella.
14:44¡Federica!
14:46¡Federica!
14:50¿Pero qué pasa, mi amor? ¿Por qué gritas?
14:53¿Por qué me rompiste la foto de Estrella?
14:55¿Pero de qué hablas? Yo te juro que...
14:56¿Con qué derecho lo hiciste?
14:58¿De qué hablas? No te juro que no sé nada.
15:01No me jures nada, Federica.
15:03¡La foto está rota!
15:05¡Y alguien tuvo que ser!
15:07¡Alguien fue él!
15:08¡Suéltame, Horacio! ¡Suéltame!
15:10¡Te lo juro que no fui yo!
15:13¡Le pido que más nunca nadie...
15:16...me registre mis cosas en esta casa!
15:20¿Entendieron?
15:23Horacio.
15:24Horacio, te lo juro que no fui yo, Horacio.
15:29Fuiste tú, maldita.
15:31¡Tú rompiste la foto para culparme a mí!
15:33¿Verdad?
15:34Ay, por favor, no seas estúpida, niña.
15:36Yo no he roto nada.
15:38Y quiero que sepas que yo soy una enemiga...
15:40...bien, pero bien difícil de vencer.
15:43¿Ok?
15:44Yo también quiero que sepas, rubia de Colorado...
15:48...que yo soy también una enemiga difícil de vencer.
15:51Pero más fuerte que tú.
15:53Porque yo soy una serpiente.
15:56Pero con dos cabezas.
16:03Ay, no, Dios mío.
16:04Me tengo que sacar esta idea de la cabeza.
16:08No, es que...
16:09Es que eso no puede ser verdad.
16:11Deyanira, Deyanira, es como mi hermana.
16:15Dios mío.
16:16Bueno...
16:18¿Será que estoy celosa?
16:21Bueno, bueno, bueno.
16:22¿Y entonces qué?
16:23¿Vas a estar todo el santo día metida aquí en esta habitación?
16:26Si lleva sol, ni ve las flores, ni el jardín, ni nada.
16:29Además, deberías aprovechar, amiguita...
16:31...porque Agustín ya está recogiendo sus cosas...
16:33...y no lo vamos a ver más.
16:34Bueno, es en realidad lo mejor que puede hacer.
16:37Sí, es verdad que es lo mejor que puede hacer.
16:40¿Y vamos a ir pa' Sabana Grande?
16:44¿A qué?
16:46Mira, yo no tengo ni idea.
16:49Mira, yo en realidad...
16:51...no tengo ganas.
16:54Vaya, vaya.
16:55Déjame decirte que la que inventó el viajecito...
16:57...pa' Sabana Grande fuiste tú.
16:59Porque a los chamos les hace falta unos zapatos, cree.
17:02Yo en realidad no recuerdo haber mencionado nada...
17:05...acerca de ninguno zapato.
17:07Además, los morochos tienen suficientes.
17:12Ay, tío, porque yo creo que esto es conmigo.
17:15Este...
17:16...se puede saber que es lo que te pasa a ti...
17:18...que pareces así como...
17:19...no sé, un hielito, una panelita así...
17:22...como que así te pasa algo.
17:24¿Estás enrollada porque yo sé qué pasa a los chamos?
17:27Si es eso, dímelo.
17:30¿Y qué me quieres decir con eso, mija?
17:32¿Que tú no confías en mí?
17:35Después de lo que me hizo Agustín...
17:38...no confío en nadie de ella, Nira.
17:40Puedo esperar...
17:42...cosas de cualquier persona.
17:46¿Hasta de mí?
17:49Sí.
17:51Hasta de ti.
18:01Filo.
18:02Filo, ¿qué hiciste, por favor? ¿Qué hiciste?
18:07No lo sé, mamá.
18:10Supongo que...
18:13Supongo que fue la bebida, mamá.
18:15Que me volví loco.
18:19Agustín, ¿y tú te das cuenta que faltaste a la promesa que hiciste al señor Misterio?
18:23¿Te das cuenta, fillo?
18:27Sí, mamá. Yo le prometí al señor Misterio...
18:29...cuidar a Estrellita.
18:32Prometí cuidarla de todos los peligros que lo...
18:36...que la acechan, que podrían pasarle y...
18:42¿Lo dices tú o prefieres que lo...
18:44¡No, no!
18:46Quiero ser lo suficientemente responsable para decirlo, mamá.
18:51Yo me convertí en el peor peligro para ella.
18:57Filo, yo debo ir contigo.
18:58No, no, mamá, no.
19:01No, por favor, quédate aquí.
19:04Tu deber está al lado de Estrellita para...
19:07...para cuidarla.
19:09Bueno...
19:10No te olvides que también está Coralia, que es una mujer que...
19:13...que necesita ayuda y...
19:16Los morochitos...
19:19Mamá, quédate aquí con ella.
19:20Ella te necesita más que yo.
19:22Ella...
19:23...necesita tu cuidado.
19:26Tú...
19:28Tú quieres que yo la cuide...
19:31...como tú nunca supiste hacerlo, ¿no es verdad, fillo?
19:41Señora...
19:45Señora, perdóneme.
19:48Usted no tiene idea de todo lo mal que me siento.
19:53Yo...
19:54...solo le pido permiso, señora, para...
19:58...para irme de esta casa...
20:01...pudiéndole llamar, mamá.
20:04Para saber que este ser humano que no logró ser el buen hijo...
20:07...y el buen hombre que usted quiso hacer de él...
20:10...todavía tiene alguien en el mundo que lo bendice.
20:13Por favor.
20:15Fillo, no te vayas, por favor, no te vayas de esta casa.
20:18Yo te necesito.
20:20Y eres un buen fillo.
20:22Sí, logré decir lo que yo quería.
20:25Eres lo mejor que me pasó en la vida, fillo.
20:27No, mamá, por favor, entiéndeme.
20:29Mamá, tengo que hacerlo. Mamá es lo mejor.
20:31Yo me siento muy sucio. Tengo que irme de esta casa.
20:34Entiéndeme.
20:36Por favor.
20:38Por favor.
20:42Está bien.
20:44Vate.
20:46Vete.
20:52Nuestra señora te acompaña...
20:55...y te indica el camino del arrepentimiento, mi hijo.
20:58Ella te bendizó, fillo.
21:00Me tengo que ir, mamá.
21:04Me tengo que ir.
21:06Solo...
21:09Solo quiero pedirte un último favor.
21:13Cuida a mi princesa.
21:17Cuídala con tu alma y con la mía.
21:23Yo no soy su mamá.
21:26Yo no soy su padre.
21:29Yo no soy su mamá.
21:33No está bien, señor.
21:34No puedo. Ya, ya, ya.
21:36Es bueno, no puedo estar más en esta casa.
21:38Perdóname.
21:40Ok. Tenemos todo, ¿no?
21:41Hierro, tirro, guantes, cuerda.
21:44No se nos queda nada.
21:45No.
21:46Ok.
21:47Como es la cosa, chubito.
21:48Que no se nos queda nada.
21:52Falta.
21:54Falta.
21:55Falta.
21:56Falta.
21:57Falta.
21:58Falta.
21:59Falta.
22:00Falta.
22:01Falta.
22:02Falta.
22:03Falta.
22:04Falta.
22:05Falta.
22:06Falta.
22:07Falta.
22:09Falta la camilla para cuando la cifrinita empiece a escuchar los tiros.
22:13Y él corre, corre.
22:15Hay que montar ahí, mi pana.
22:17Si te callaras la boca, imbécil, no entrarían tantas moscas en tu boca sucia.
22:21A mí me re...
22:22Shh, shh, shh.
22:24Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
22:26Que la aquí, la jefa tiene razón.
22:29Además, tú tienes la boca muy pega, chico. Arranca.
22:31Vámonos.
22:35Se te acabó tu cuarto de oro, carasucos.
22:38Hasta esta noche.
22:41Caramba, Miguel Ángel.
22:44Me imagino que no viniste a ver a los niños, ¿verdad?
22:47Porque Deyanira, faltándole al respeto a nuestra amistad,
22:51ya se encargó de eso, ¿verdad?
22:53Mira, vine precisamente por eso.
22:56Yo sé que...
22:58Yo sé que mi presencia no es muy grata aquí en esta casa y por eso recurrí a Deyanira.
23:02Ella no tiene la culpa de nada, de absolutamente nada.
23:05Aquí la única culpable eres tú por no permitirme ver a mis muchachos.
23:10Ya estoy cansada de ese discursito, Miguel Ángel.
23:14Parece... Bueno, parece que lo empleas como una excusa para que sigamos hablando.
23:20Pero muy bien, mire, yo tomé una decisión y...
23:23Aunque en realidad no quiero verte la cara.
23:27Te doy mi consentimiento para que veas a los niños.
23:30Eso sí, por favor, no lo hagas a escondidas porque no quisiera volver a pasar un susto
23:35como esa vez que se te ocurrió llevarte al morbocho.
23:37Mira, estrellita, ¿tú vas a seguir con eso? Por favor.
23:41Si tú sabes que es una mentira, es una gran mentira,
23:45yo no me robé ese morbocho.
23:48A mí no me importa si es verdad o no es verdad, Miguel Ángel.
23:50Ya es lo mismo.
23:53Lo único que sí te digo es que soy yo la que pone la fecha y la hora.
23:57Y tú te limitas a cumplir eso, ¿entiendes?
24:01¿De qué estás hablando tú, chica?
24:03Explícame porque sinceramente me entiendo.
24:05¿Tú estás hablando de nuestros hijos?
24:08¿O estás hablando de una clase de diseños que se dan de tal hora a tal hora en tal día?
24:14¿Tú estás diciendo una locura?
24:16Yo voy a ver a mis hijos cuando a mí me parezca porque yo tengo todo el derecho.
24:21Y yo soy la madre.
24:23Y la ley me ampara a mí.
24:25Así que te repito que no quiero que te vuelvas a llevar a los niños sin mi consentimiento.
24:30¿Estamos?
24:32Permiso.
24:36¿Qué hubo?
24:38¿Me interrumpo?
24:39No, de ninguna manera.
24:41Es más, me alegro mucho que estés aquí porque aprovecho para decirle a Miguel Ángel que me caso.
24:47No, si eso a mí no me sorprende.
24:48Aunque yo no vine aquí precisamente a hablar de eso.
24:51Esa es tu decisión.
24:52Lo que sí es cierto es que...
24:55mis hijos, que es por lo que yo vine a hablar aquí,
24:59no van a reconocer a ningún otro padre.
25:02Y van a llevar mi apellido.
25:04¿Tú me dejaste? Ok, de acuerdo, yo lo entiendo.
25:06Porque tú quisiste.
25:08Pero déjame explicarte claramente
25:12que a mis hijos no los voy a perder.
25:23Miguel Ángel, no quiero seguir discutiendo acerca del apellido de los niños.
25:28Te dije que no quiero que lleven el González y tú sabes muy bien por qué.
25:32Yo quiero llevar a los muchachos a la jefatura y presentarlos.
25:35Quiero darles mi apellido.
25:38Y no me voy a calar lo de las visitas esas con horarios preestablecidos.
25:42Horario de visita de preso, no.
25:44Yo quiero tener todas las libertades para verlos porque tengo todo el derecho.
25:48Pues muy bien, eso lo veremos.
25:49Ya que no quisiste arreglar este asunto por las buenas, tendremos que recurrir a un tribunal.
25:53Pero en realidad no me interesa seguir conversando contigo.
25:57Así que si en realidad quieres ver a los niños, pues muy bien, sube.
26:00¡Konomoto!
26:02Lleve al señor a la habitación de los niños.
26:05Adiós, Miguel Ángel.
26:07Mira, estrellita, yo creo que tú debes esperarte un poquito, ¿ok?
26:10Esto no se puede quedar así.
26:11Pues así se va a quedar, Miguel Ángel.
26:13Porque yo no quiero seguir hablando contigo.
26:15Así que, por favor, sube.
26:16Le das un beso a los niños y te vas.
26:18El hijo de Horacio González sobra en esta casa.
26:35Miguel Ángel, ¿dónde está?
26:37Bueno, está allá abajo.
26:38Ya lo voy a traer porque este por lo menos ya se durmió.
26:42Vamos a ver si tiene salud.
26:43Sí, sigan.
26:53Mis chamitos.
26:57Cuánto quisiera poderlos tener siempre en todo momento así.
27:03Tan cerca.
27:06Tan míos.
27:08Saber que voy a estar ahí para enseñarles el camino y levantarlos cuando caigan.
27:17Compartir cada instante sus cosas, su sonrisa, sus juegos.
27:26Dios mío, construir una vida que...
27:30que lo único que me queda junto a ustedes son mi única razón.
27:36Mi única razón de ser.
27:40Ustedes y su madre, estrellita.
27:45Y yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
27:56Dios mío, ella me dio vida a mis sueños con ustedes.
28:02Y ahora me lo quiere negar, me lo quiere sacar de sus vidas, me quiere alejar de ustedes.
28:10Dios mío, pero yo no me resigno, no me voy a resignar a este dolor, esta ausencia de ustedes.
28:15Y de ella, de ella a mí yo no la voy a soportar.
28:20No la voy a soportar.
28:24Dios mío, yo tengo que hacer algo, tengo que hacer algo y no...
28:29no sé qué puedo hacer.
28:32O sea, yo no sé.
28:35Lo único sé es que...
28:38es que no los quiero perder.
28:41No debo perderlos, no debo.
28:46Ayúdame, Dios mío.
28:51Ayúdame.
29:01¿Qué pasó, gato? ¿Está la cosa aquí?
29:04Todo está bajo control, pero pasa algo. Allá adentro está el chamo ese Miguel Ángel.
29:10Y a ti, ¿qué te pasa?
29:11Eso mismo que está diciendo él.
29:13¿No estás viendo que ese es el carro de Miguel Ángel?
29:15Que acá hay plomo hasta para el señor Miguel Ángel.
29:18Mira, ¿tú sabes cómo es la cosa?
29:19Que aquí no vinimos a fabricar héroes.
29:22Y a Miguel Ángel ni me lo tocas.
29:24Está bien. ¿Y entonces qué hacemos, Capitana?
29:28Lo que tenemos que hacer es muy sencillo.
29:30Esperar a que Miguel Ángel salga.
29:32Y después que él salga, entonces ahí sí entramos nosotros.
29:38Ay, qué hora sucia.
29:41Esta noche te espero una gran sorpresa.
29:46Yo no lo voy a perder.
29:50Dios mío, yo voy a hacer lo que sea.
29:53Lo que sea, pero no lo voy a perder.
30:02¿Y tú qué haces aquí?
30:04¿Y por qué tienes esa cara? ¿Qué te pasa?
30:09Diana, mira, es que a mí me quieren dejar seco.
30:12Seco de alegría, de sonrisa.
30:15De razón de ser.
30:20Estrellita está empeñada, chica, en cuadricularme la vida completamente.
30:25Reducir a un espacio limitado este amor.
30:29Esta sensación infinita de estar lleno por dentro que ellos me dan.
30:34¿Tú me entiendes?
30:37Chica, Estrellita me quiere desaparecer de sus vidas completamente.
30:41No puede ser.
30:43Mira, vale, ¿hasta cuándo, pues?
30:45Ah, pues es que ustedes no se cansan.
30:47¿Hasta cuándo esas sufrideras, esos rollos mentales que tienen ustedes?
30:51Este, yo no sé, ¿hasta cuándo van a ser esos tormentos, ah?
30:54Tú por un lado con esa sufridera y Estrellita por otro lado.
30:58Porque tú estás mal y ella también está mal, vale.
31:01Yo la conozco, yo sé que ella está bien mal, igual que tú.
31:03No, chica.
31:05Ella no siente nada de llanera.
31:07No sé, chica, pareciera que su vida es así como un plano preconcebido
31:12completamente calculado.
31:14Mira, yo sé que parte de esto la culpa la tiene mi padre,
31:18pero es que yo no puedo vivir más así, chica.
31:20Yo no puedo vivir así, sin Estrellita.
31:24Yo sin mis hijos.
31:28Yo sé que tú quieres mucho a esos chamos, vale.
31:30Mira, a mí me consta.
31:32Yo lo sé y no tienes por qué estar repitiendome.
31:34Pero bueno, no sé, tú tienes que buscarle una solución a todo esto
31:38y yo sé que tú eres un tipo que, bueno, que le da frente a sus chamos, pues.
31:40Pero también quiero que sepas una cosita, ¿oíste?
31:43Que esos chamos están bien chiquitos y todo lo que tú quieras,
31:46pero esos chamos se dan cuenta y saben demasiado
31:48y a mí me parece que ya no deberían estar viéndote aquí.
31:51Tú tienes que buscarle una solución a esto
31:53y lo mejor es que pelees.
31:55Sí.
31:59Sí, chica, tú tienes razón.
32:01Ellos no pueden ser víctimas de los errores de nosotros.
32:03¿Sabes qué, Estrellita?
32:05Ya encontró la solución.
32:07Darle otro padre a los muchachos, chica,
32:10pero yo no se lo puedo permitir.
32:13Yo nunca voy a renunciar a ellos.
32:15De verdad que no.
32:17No, Deyanira.
32:19Nunca.
32:21Nunca voy a renunciar.
32:23Nunca.
32:25Nunca voy a renunciar.
32:40Yo sé, mi vida.
32:42Yo sé que tú nunca vas a renunciar a tus chamos.
32:47Es más que yo me quedo loca.
32:49Es así, un papá que está pendiente de sus chamos.
32:52Como poco, porque por ahí hay un pocote que nada que ver, pero...
32:56Está así, siempre frente a sus chamos, sus chamos, sus chamos.
33:00Yo sé que tú nunca vas a renunciar a ellos.
33:03Ay, que no sé.
33:05Yo me pongo a pensar, sí, yo digo.
33:07Ay, Dios mío.
33:09Cualquiera que se trate de un tipo así.
33:12Un tipo que esté pendiente de su familia.
33:14Es más, uno sí como que le provoca.
33:15Sí como que es una familia y tiene chamos y todo.
33:19Estrellita, que en ese es que no se da cuenta, ¿vale?
33:24Ay, Estrella, qué lástima que ese sea tu marido, mija.
33:28Qué lástima.
33:30Qué lástima que yo no lo pude decir.
33:32Bueno, Estrella, ahora que veo que estás completamente decidida,
33:34creo que podemos fijar la fecha de la boda, ¿no?
33:39Bueno, sí, claro.
33:43Pero primero me voy.
33:45Me gustaría, bueno, ver si se le puede mandar a hacer la operación Evita.
33:51Bueno, que se recupere y, bueno, traérmela a vivir para acá.
33:55Tú sabes que yo la quiero mucho a ella.
33:58No quiero que pienses que te estoy presionando.
34:01Sino que, bueno, te confieso que a veces me da miedo que te arrepientas.
34:08Significa para mí la alegría, las ganas de vivir.
34:12Antes no me importaba tanto el futuro.
34:15Pero ahora...
34:17Ahora tú vas a ver que todo va, bueno, a salir bien.
34:22Todo va, bueno, a marchar sobre ruedas.
34:27Y si es lo de la boda lo que te preocupa, bueno, por favor, ni lo pienses.
34:33Tú y yo nos vamos a casar y, bueno, ya lo decidí.
34:37Así que no te preocupes.
34:46José Gregorio.
34:49Yo quisiera, bueno, subir a ver a los niños.
34:54Y toda esta situación con Miguel Ángel me ha hecho sentir, bueno,
34:58bastante incómoda y quisiera acostarlos.
35:02Estar con ellos un poco.
35:03Y en realidad no tengo deseos de salir esta noche.
35:06Por favor.
35:08Sí, no te preocupes, te entiendo.
35:10Después de todo, podemos vernos la mañana.
35:11O pasado mañana.
35:13En fin, tenemos un futuro por delante.
35:14Claro.
35:16Así que sube y dale un beso a los niños.
35:18Y le dejo un beso a mi parte también.
35:19Cómo no.
35:20Está bien.
35:21Bueno.
35:23De verdad.
35:25Gracias por comprender.
35:30Chao.
35:41Miguel Ángel.
35:45Mira, si en el mundo existen dos personas
35:47que no tienen absolutamente nada de qué hablar,
35:50eso somos tú y yo.
35:52Oye, mira, nunca ha sido mi intención causarte daño alguno.
35:55Yo ni soy ciego ni necesito ayuda de ningún especialista.
36:00Mira, como personas civilizadas que somos,
36:03yo creo que tenemos que aclarar ciertas cosas
36:05que andan algo turbias.
36:07Claro.
36:08Sigo convencido que yo no tengo nada que aclarar contigo.
36:11Mira, de verdad, le insisto en que tenemos que hablar.
36:15Si quieres, vamos y nos tomamos unos tragos
36:17y conversamos.
36:18Es necesario.
36:24Vamos.
36:31Goodbye.
36:33Goodbye.
36:35Goodbye.
36:36Goodbye.
36:38Goodbye.
36:40Bruto, es goodbye.
36:46Bueno, entonces, Santa.
36:48¿Qué hacemos?
36:50Un momentico.
36:52Un momentico.
36:53No tan deprisa.
36:55Aquí está haciendo mucho frío
36:57y ahí no están los billetes, hijo de banco.
36:59Cuidado, gato.
37:00Lo que tenemos que hacer es esperar aquí
37:02para que se nos separe.
37:04Después entramos.
37:06¿Qué, muchacha?
37:08Ahora sí.
37:09Ha llegado el momento
37:11del gran atraco.
37:14Sí.
37:16Horacio es capaz de matarme.
37:19Si ha asesinado a otros,
37:21¿por qué no a mí?
37:23Más cuando me odia
37:25y sabe que yo puedo hablar en su contra.
37:27Sí.
37:29Esta carta es necesaria
37:31y será mi venganza.
37:34Lo pondré todo bien claro.
37:37Este sobre solo podrá abrirse
37:39en caso de mi muerte.
37:42Será mi venganza.
37:44Después de mi muerte
37:46todos conocerán la verdad
37:47sobre Horacio González.
37:49Sí.
37:51Desde la tumba
37:52yo acabaré con él
37:54y para siempre.
38:02¿Qué es lo de esta gente, ah?
38:04Como que no se deciden
38:05terminar de acostarse a dormir.
38:06Apaguen y prenden la luz.
38:08No, la gente como que no duerme.
38:10Y usted como su hermanito
38:13ahora va a dormir.
38:19Ojalá algún día ustedes entiendan.
38:24Entiendan que todo esto
38:25que estoy haciendo
38:28es por ustedes
38:31y que me comprendan también.
38:36Bueno.
38:38Ahora mi Miguel Angel
38:40va a dormir.
38:41¿Oíste?
38:44Ven.
38:46Venito por acá.
38:51¿Mamá va a apagar la luz?
38:57Ok, ahora sí.
38:59Al fin.
39:02Vamos a darnos pila
39:03con este trabajo, ¿ok?
39:06Y no quiero locura de última hora.
39:10Adelante.
39:20Pensé que
39:22íbamos a hablar en otro lugar.
39:24Siéntate.
39:26Prefiero que hablemos aquí en la oficina.
39:29Hay menos ruido
39:30y así nadie nos interrumpe.
39:35Mira Miguel Angel.
39:37Nosotros tenemos que...
39:39Pero vamos a tener una conversación definitiva.
39:42¿Ok?
39:43Sobre la mujer que ambos amamos.
39:47Sobre Trellita.
39:48¿No?
39:54Cállate gato.
40:05Chiste.
40:36Gato.
40:37Busca la cama fuerte.
40:38Ok.
40:40Muy bien.
40:41A lo que vamos.
40:43Tú por allá y yo por acá.
41:06Vete.
41:21Espérate.
41:23No hay momento para ir riendo.
41:24Haz el tatóo. A ver, reacciones.
41:30¿Qué vas a hacer?
41:31¿Qué vas a hacer?
41:33Esta noche es el fin de cara sucia