• vor 4 Monaten
Transkript
00:00In einem Land fern von Zuhause fand John Cole das Abenteuer von dem er immer geträumt
00:20hatte.
00:22Doch ein Schicksal, das er sich niemals vorstellen konnte, begann mit einem Blick.
00:31Sie geht wahrscheinlich mit Männern aus, die Flugzeuge besitzen und Autos sowieso.
00:35Ich werde sicher Ärger bekommen.
00:37Den Ärger haben sie schon.
00:42Ich weiß, der Alte kann dich gut leiden, er wird aber nicht still sitzen, wenn du seine Tochter hofierst.
00:46Wahrscheinlich hast du recht, aber das ändert gar nichts.
00:50Angeklagt eines Verbrechens, das er nicht begangen hat.
00:56Sie können nicht hierbleiben, sonst werden sie sterben.
01:00Wird sein Leben gerettet.
01:01Warum sind wir nicht tot?
01:03Keine Ahnung.
01:04Zu einem Preis, den er nicht akzeptieren kann.
01:06Ich muss dich sehen.
01:07Ich habe etwas versprochen.
01:08Ihr hättet mich dort lassen sollen.
01:10Vom Regisseur Billy Bob Thornton kommt die Geschichte eines Mannes.
01:14Ich bringe es in Ordnung.
01:16Der alles riskiert.
01:17Ich schwöre, dass ich es tue.
01:18Für die Frau, die er nicht lieben darf.
01:21Sie handeln sich eine Menge Ärger ein.
01:25Mist, ich habe so viel Ärger, das ahnen sie gar nicht.