Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I destroyed this family with my own hands.
00:00:04I...
00:00:06can only sacrifice my life.
00:00:12Monster!
00:00:13You set my family on fire!
00:00:16I'll kill you!
00:00:20You lied to me again.
00:00:30Episode 2
00:00:36Jiang Shao!
00:00:38Jiang Shao!
00:00:40Jiang Shao!
00:00:44May Jiang Shao be successful!
00:00:47May you be rich!
00:00:49Hey!
00:00:50Don't pay me.
00:00:52I'm already rich!
00:00:55Jiang Shao, I miss you so much.
00:01:00Miss me?
00:01:02If you miss me, I won't let you go.
00:01:04I'm looking for someone.
00:01:06Who?
00:01:07Huh?
00:01:08Let's go!
00:01:13Wang Kun.
00:01:15Wake up.
00:01:16He's leaving.
00:01:18On your knees!
00:01:19Let Jiang Shao go!
00:01:31Take this.
00:01:41Let me tell you.
00:01:43At this moment,
00:01:44only a good person
00:01:46deserves to be a good person.
00:01:52Happy birthday, Jiang Shao.
00:01:54May you be happy forever.
00:01:56Get lost!
00:01:58Wait!
00:02:00A beggar.
00:02:02I like it.
00:02:04Come in with me.
00:02:06I'll let you have a taste of
00:02:08what it's like to be rich.
00:02:28Baby, open your mouth.
00:02:30Come on.
00:02:32A beggar.
00:02:34Do you see this?
00:02:36This is life.
00:02:38This is the best!
00:02:40Jiang Shao.
00:02:42This is the best.
00:02:46This is the best.
00:02:48I know you've been living a good life
00:02:50all your life.
00:02:52You're the best in the world!
00:02:54What are you doing?
00:02:56It's a pity.
00:02:58Why am I telling you this?
00:03:00What do you know?
00:03:04Enjoy yourself!
00:03:06Jiang Shao.
00:03:08It seems that
00:03:10we are destined to be together.
00:03:24Hello, honey.
00:03:26Today is our
00:03:28wedding anniversary.
00:03:30I've already prepared a cake.
00:03:32When will you come back?
00:03:34I'm telling you.
00:03:36Don't hurt you
00:03:38when I'm the happiest.
00:03:40Get lost!
00:03:42Get lost!
00:03:46Get lost!
00:03:52Look at Jiang Shao!
00:03:54Learn from him.
00:03:56Learn from him.
00:03:58Jiang Shao.
00:04:00How about you go back
00:04:02today?
00:04:04Or sister will be unhappy.
00:04:06She is my birth tool.
00:04:08She is nothing.
00:04:10Go, go, go.
00:04:13Hurry up.
00:04:14You're so lucky today.
00:04:16I've prepared it.
00:04:17I've already prepared it for you.
00:04:24Let me introduce.
00:04:26This is our Jiang Shao.
00:04:29Are the chips you brought today enough?
00:04:31Enough, enough.
00:04:35I'm afraid the company will sell it.
00:04:37Just this one.
00:04:39You risked your life.
00:04:41It's exciting.
00:04:48I'm sorry.
00:04:50I won again.
00:05:04Wang Kun.
00:05:06You're really good.
00:05:08I thought the friend you brought was a master.
00:05:11But I lost the chip.
00:05:14Kid.
00:05:16I'll give you a chance.
00:05:18This last one.
00:05:21I lost.
00:05:27I admit defeat.
00:05:29Jiang Shao just got in the mood.
00:05:31You dare not accompany me?
00:05:33How about this?
00:05:34I bet my shop.
00:05:36Okay.
00:05:37Wang Kun.
00:05:38I didn't think you were so capable.
00:05:40I like you.
00:05:47Okay.
00:05:48I have a sister.
00:05:50I bet her.
00:05:51Enough?
00:05:55You're really an animal.
00:05:59This is my home.
00:06:02Jiang Shao.
00:06:05Your chip.
00:06:08Not enough.
00:06:11Jiang Shao.
00:06:12Wait, wait, wait.
00:06:14Forget it.
00:06:15Don't.
00:06:16It's too hard to win this game.
00:06:19How can I do it if it's not enough?
00:06:32All the shares my father gave me.
00:06:37All gone.
00:06:39Enough.
00:06:41Enough.
00:06:43Open the door.
00:07:01Jiang Shao.
00:07:08What's going on?
00:07:10This is not my chip.
00:07:11Jiang Shao.
00:07:12You're so brave.
00:07:13You dare to bet such a small chip.
00:07:15I admire you.
00:07:18Impossible.
00:07:19This is not my chip.
00:07:21This is a trick.
00:07:22This is a trick.
00:07:23Jiang Shao.
00:07:24Are you drunk?
00:07:26You're wrong.
00:07:28Yes, I'm drunk.
00:07:30Forget it.
00:07:44Brother.
00:07:51Put it back.
00:07:53What do you mean?
00:07:55This is my brother, Wang Qian.
00:07:58I'm not your boss.
00:08:02The lover next to you
00:08:04is my fiancée.
00:08:07Jiang Shao.
00:08:09With your intelligence,
00:08:12you will understand.
00:08:17Why do you lie to me?
00:08:21Why do you lie to me?
00:08:28Why do you lie to me?
00:08:31You're crazy.
00:08:33You bet your share.
00:08:34You dare to touch my woman.
00:08:35Do you want to die?
00:08:38Jiang Tailang.
00:08:39I've tolerated you for a long time.
00:08:42I'll give you back this slap.
00:08:45Like her.
00:08:46You'll fall into her trap sooner or later.
00:08:51We're just doing you a favor.
00:08:59Okay, Kun.
00:09:01Kun.
00:09:02The house and the car.
00:09:04Take them all.
00:09:07Give me the shares.
00:09:08Just give me the shares.
00:09:10It's useless if you don't have shares.
00:09:13Jiang Tailang.
00:09:14You're a playboy.
00:09:15How do you know his value?
00:09:17The core technology of Jiangyang Automobile Factory
00:09:20has been awarded by the Americans.
00:09:22You want it?
00:09:24Dream on.
00:09:29Are you asking me to die?
00:09:32Go ahead.
00:09:34Song Kun.
00:09:38I'll kill you.
00:09:40Don't you feel ashamed?
00:09:42Let's go.
00:09:43Let's go to Jiang's house.
00:09:44Qing's house.
00:09:49Jiang's house.
00:09:50Me.
00:09:56What's up?
00:09:57Sign it.
00:09:58I'll give you ten minutes to get out of my house.
00:10:08It's impossible.
00:10:09Although I'm not a big shot,
00:10:11I won't do this.
00:10:13Okay.
00:10:14Bring her here.
00:10:19Husband.
00:10:21Husband.
00:10:22Son.
00:10:23Is this true?
00:10:25Mom.
00:10:26Mom.
00:10:27I'm sorry.
00:10:30They lied to me.
00:10:35Yang Guojiao.
00:10:39I'll sign it.
00:10:44Jiang's house.
00:10:54Now that you've signed it,
00:10:56get out of here.
00:10:57I'll come to the study tomorrow.
00:10:59From now on, everything in Jiang's house
00:11:01will be called Wang.
00:11:06Let's go.
00:11:13Dad.
00:11:14You're a traitor.
00:11:15The business of Jiang's family
00:11:18is ruined by you.
00:11:20Ruined.
00:11:21I...
00:11:23Mom.
00:11:24Don't stop him.
00:11:25Beat him.
00:11:27Beat him.
00:11:28How dare you?
00:11:30I'll beat you to death.
00:11:32Dad.
00:11:33Get out of my way.
00:11:34What's the matter?
00:11:36Dad.
00:11:40Yang Guojiao.
00:11:42You've disappointed me.
00:11:45Xiyun.
00:11:48You bastard.
00:11:49I...
00:11:51You bastard.
00:11:53Are you pregnant?
00:11:56What?
00:11:58Get out of my way.
00:12:00I don't have a son.
00:12:05Go.
00:12:36Do you know what will happen to a bastard?
00:12:45What can a bastard's ending be?
00:12:49It's over.
00:12:50I'm tired.
00:13:05Where am I?
00:13:07You're awake.
00:13:09You're really a
00:13:11complete
00:13:14bastard.
00:13:17Yes.
00:13:18And
00:13:19I haven't seen you before.
00:13:21You're alone with a beggar
00:13:24and a dragon.
00:13:26Don't you remember me?
00:13:27I
00:13:29remember you.
00:13:31It's you.
00:13:45Where are you going?
00:13:47It's none of your business.
00:13:49Don't you want to make up for your family's mistake?
00:13:54My mistake
00:13:56can't be made up for.
00:13:58I can help you.
00:14:01You're just a beggar.
00:14:05I'm also a complete bastard.
00:14:10When I was young, I owed a huge debt
00:14:12and abandoned my sick wife
00:14:14to escape abroad.
00:14:16But I succeeded.
00:14:19So what?
00:14:22I'm like a walking corpse.
00:14:25Now I'm alone.
00:14:28Until three years ago,
00:14:30when my wife left,
00:14:33she left me a daughter.
00:14:37She's already married.
00:14:40What does it have to do with me?
00:14:43My daughter's name is
00:14:45Yang Xueyi.
00:14:47She married that bastard.
00:14:50It's you!
00:14:52What?
00:14:54Xueyi?
00:14:56You have no evidence.
00:14:57Why should I believe you?
00:14:59Who the hell are you?
00:15:00I
00:15:01can't change my name
00:15:03or change my personality.
00:15:04I'm the founder of Wanli International.
00:15:07Yang Wanli.
00:15:12You,
00:15:13wife,
00:15:15and child
00:15:19are all dead.
00:15:21You
00:15:23owe me two lives.
00:15:30I'm a bastard.
00:15:33Bastard.
00:15:37I'm a bastard.
00:15:39Bastard.
00:15:43Bastard.
00:15:45Bastard.
00:15:48I'm a bastard.
00:15:50I'm a bastard.
00:15:52I'll let you die.
00:15:54I'll let you die.
00:15:56It's too easy for you.
00:16:13I'm sorry.
00:16:15I'm sorry.
00:16:32Stop!
00:16:38Where are you going?
00:16:40I'm begging you.
00:16:42Let me die.
00:16:44You wish.
00:16:46You want to die?
00:16:48My life is yours now.
00:16:50Kill me if you want.
00:16:52Do whatever you want.
00:16:54People make mistakes sometimes.
00:16:56You have to make up for it with your life.
00:16:59We're all the same.
00:17:01It's easy to turn back.
00:17:03Even if it's a mess,
00:17:05there's still a chance.
00:17:10I'm sorry.
00:17:18I didn't save you.
00:17:20Our fate
00:17:22is predestined.
00:17:25I
00:17:27will pay you back in my own way.
00:17:30How about it?
00:17:32Can you take it?
00:17:35I can.
00:17:38Let's go.
00:17:57Enough.
00:17:59Stop following me.
00:18:01Chairman,
00:18:03I'm here to deliver a message.
00:18:05Don't be mad.
00:18:11Six years ago,
00:18:13you died in vain.
00:18:15I know that bastard Jiang Dawang is dead.
00:18:17You need me to help you.
00:18:19So I made up the death certificate.
00:18:21You lied to me.
00:18:23Your wife and kids are healthy.
00:18:25But they are suffering.
00:18:27I didn't dare to get close to them
00:18:29or help them these years.
00:18:31I'm afraid I need your help.
00:18:33Thank you, Jiang.
00:18:35This is your chance to be reborn.
00:18:37Make up for all the mistakes
00:18:39and regrets you made to your family.
00:18:41Zihan, where is my family?
00:18:43Give me the address.
00:18:45It's in this envelope.
00:18:50San'er.
00:18:52Follow me.
00:18:57If you sell these,
00:18:59you can add a dish for your granddaughter.
00:19:01These years,
00:19:03you have suffered a lot.
00:19:05Come on.
00:19:07Let's go.
00:19:09We still have a long way to go.
00:19:17Honey.
00:19:19Honey.
00:19:21Are you hurt?
00:19:25Are you blind?
00:19:27I just bought this car.
00:19:31I'm sorry.
00:19:33If this is broken,
00:19:35we will compensate you.
00:19:37Can you afford it?
00:19:39This is all the money we have.
00:19:43Do you want money?
00:19:45Wait.
00:19:49Are you Jiang's parents?
00:19:51No.
00:19:53We are not.
00:19:55Don't worry.
00:19:57We are friends.
00:19:59You have suffered a lot.
00:20:01I can help you.
00:20:03Are you his friend?
00:20:05Yes.
00:20:07I'm sorry.
00:20:09We are afraid that
00:20:11we can't afford
00:20:13my son's debts.
00:20:15Mr. Wang.
00:20:17Look at this car.
00:20:19It's not a car.
00:20:21How about this?
00:20:23I can help you.
00:20:25I have some bottles.
00:20:35What are you doing?
00:20:45Do you think I can't find you
00:20:47if you hide here?
00:20:51Do you think I can't find you
00:20:53if you hide here?
00:20:57Turn on the live broadcast.
00:20:59It's on.
00:21:01Look who I met today.
00:21:03Look who I met today.
00:21:05She is Jiang's family.
00:21:07She is Jiang's family.
00:21:09She is Jiang's family.
00:21:11Where did she hide?
00:21:13I will show you
00:21:15the price of being crazy.
00:21:17the price of being crazy.
00:21:19What are you doing?
00:21:27the price of being crazy.
00:21:29the price of being crazy.
00:21:31the price of being crazy.
00:21:33the price of being crazy.
00:21:35I'm telling you.
00:21:37My brother is Wang Kun.
00:21:39Now the whole city is mine.
00:21:41Now the whole city is mine.
00:21:43You can't pick up the garbage.
00:21:45You can't pick up the garbage.
00:21:47I beg you.
00:21:49Let us go.
00:21:51Let us go.
00:21:53Go?
00:21:55You are my family.
00:21:57You are my family.
00:22:01What's wrong?
00:22:07Family.
00:22:09Do you want to eat?
00:22:11Do you want to eat?
00:22:15Don't just look.
00:22:17Pay attention to the dishes.
00:22:21You can go home
00:22:23if you don't eat.
00:22:25If you don't eat,
00:22:27I have many ways.
00:22:37I'm Jiang.
00:22:39Let's go together.
00:22:53I'm telling you.
00:22:55The old woman is delicious.
00:22:57I've been eating steamed buns for so many days.
00:22:59I haven't eaten such delicious food for a long time.
00:23:05It's amazing.
00:23:07It's the best in the world.
00:23:09It's more exciting.
00:23:11Do you want to see?
00:23:17Is it delicious?
00:23:19He owes a lot of money.
00:23:21You help him pay it back.
00:23:25I admire Wang Qian very much.
00:23:27Can you let me go?
00:23:29Don't.
00:23:31I'll give you another chance.
00:23:35You slap him.
00:23:37I'll give you a slap.
00:23:39You slap him again.
00:23:41I'll give you a slap.
00:23:43As long as you can handle it,
00:23:45the money is yours.
00:23:47You bully me too much.
00:23:51Don't blame me for not giving you a chance.
00:23:53You can't earn this money
00:23:55for the rest of your life.
00:23:57I'll kill you.
00:23:59Don't hit me.
00:24:01I beg you.
00:24:03Don't hit me.
00:24:05We've been paying back
00:24:07Wang Qian's debt.
00:24:09I beg you.
00:24:11Don't.
00:24:13Jiang Tai Lang deserves it.
00:24:15There's always a way out.
00:24:17Do you know that?
00:24:19Although my son has many shortcomings,
00:24:21he never dares to say anything bad about you.
00:24:25I'm not a good person.
00:24:27But now,
00:24:29you are worse than animals.
00:24:31Let's go.
00:24:35Boss.
00:24:37Stop.
00:24:39Whoever delays my live broadcast,
00:24:41I'll kill you.
00:24:43Jiang Tai Lang.
00:24:47Jiang Tai Lang.
00:24:51Jiang Tai Lang.
00:24:53Jiang Tai Lang.
00:24:55Mom.
00:24:57My son.
00:24:59My son, are you okay?
00:25:01Mom.
00:25:03Mom.
00:25:05Don't cry.
00:25:07It's good that you're back.
00:25:09It's good that you're back.
00:25:11My son.
00:25:13Why did you take my life?
00:25:19It's not over yet.
00:25:21It's not over yet.
00:25:23Dad. Mom.
00:25:25I'll make those who bully you pay.
00:25:31Jiang Tai Lang, you're not dead.
00:25:33Wang Qian, do you still remember me?
00:25:35You brat.
00:25:37I can recognize you even if you turn into ashes.
00:25:39Then I'll kill you again.
00:25:41None of your family members can escape.
00:25:43Okay.
00:25:45I'll kill you today.
00:25:47Go.
00:25:49Catch him.
00:25:59Let me tell you.
00:26:01I won't let you go.
00:26:03Okay.
00:26:05I happen to have a battle with your brothers.
00:26:09Go.
00:26:25Are you ready?
00:26:27Don't you like excitement?
00:26:29Come in.
00:26:31I'll give you enough excitement.
00:26:33Come in.
00:26:35I'll give you enough excitement.
00:26:37What are you doing?
00:26:39Don't you like excitement?
00:26:41Zi Han.
00:26:43Turn on the live broadcast.
00:26:47Turn on the live broadcast.
00:26:49Water.
00:26:57Jiang Tai Lang.
00:26:59You...
00:27:01Take a picture of this bastard.
00:27:03Take a picture of this bastard.
00:27:05I can't take it anymore.
00:27:07I can't take it anymore.
00:27:19The only thing I can do
00:27:21to deal with you
00:27:23is to pretend.
00:27:25Trash car.
00:27:35I don't know what the fuck you did, but I'm sure you're going to have to talk to Mr. Wang.
00:27:54I don't care who dares to bully my family, I'm going to make him pay.
00:27:59I'm not going to die!
00:28:01You really don't care about the law.
00:28:03I'll see if you can take it.
00:28:05Hit me!
00:28:07What are you doing?
00:28:09Stop hitting me! Stop hitting me!
00:28:11Stop hitting me!
00:28:13I'll eat it! I'll eat it!
00:28:15Stop hitting me!
00:28:17I'll eat it!
00:28:23I'll eat it! I'll eat it!
00:28:26What are you waiting for? Help me!
00:28:30I'll eat it!
00:28:37You like to eat, don't you?
00:28:39I'll make you eat enough today!
00:28:51I know I was wrong.
00:28:54Let me go!
00:28:57I'll let you go.
00:28:59How is that possible?
00:29:02What are you doing?
00:29:04I want you to die!
00:29:06My son, if this goes on, our family will really be gone.
00:29:10My son, I know you were wrong.
00:29:15I know you're not a bad person.
00:29:18Forget them.
00:29:20Your wife and son are waiting for you at home.
00:29:27Dad, mom.
00:29:29Seeing you suffer like this,
00:29:31I...
00:29:33Seeing you come back, we can bear any hardship.
00:29:36Let's go. Let's go home.
00:29:38Let's go home.
00:29:41Sihua, give me your phone.
00:29:43Give me your phone.
00:29:49And you two.
00:29:51You're just going to watch them suffer like this?
00:29:53If these two old people were your parents,
00:29:55would you still be able to say those crazy things?
00:29:58A bunch of cowards hiding behind their phones.
00:30:04Hello?
00:30:05Dad, they're here again.
00:30:07What? I'll be right back.
00:30:09Okay.
00:30:12Son, your wife is in trouble.
00:30:16What's wrong with her?
00:30:17They're here to collect the debt.
00:30:19Let's go.
00:30:20I'll give you a ride.
00:30:21No need.
00:30:25Chairman, I don't think it's necessary.
00:30:27Right now, I can settle my parents' family in a few minutes.
00:30:31Besides, Mrs. Wang doesn't even have the qualifications to work with us.
00:30:35I can just fire her. How simple is that?
00:30:37Zihan, if you don't experience my life, you won't understand.
00:30:41This time, I'm going to live a new life.
00:30:48Let's go.
00:30:49Son, who are they?
00:30:52They're all my friends. They came to catch up with me.
00:30:54Don't worry. I'll pay you back for this favor.
00:30:56Let's go.
00:31:02What an old man.
00:31:04You guys, keep an eye on the Chairman.
00:31:06If anything happens, report it to me immediately.
00:31:08Yes, sir.
00:31:12Little girl, you're so cute.
00:31:17Let me tell you, it's no use calling anyone.
00:31:20Paying back the debt is the most important thing.
00:31:23We've already paid back your capital and interest.
00:31:28Little girl, do you want me to tell you what a high interest loan is?
00:31:32You didn't pay back a single cent of interest.
00:31:36You're blackmailing me.
00:31:38She said I blackmailed her.
00:31:43While no one's here, I'll give you a way to pay back the money.
00:31:47Why don't you...
00:31:49Let go of me!
00:31:53How dare you hit me?
00:31:55Do you know what I'm doing?
00:31:58You can't pay me back the money?
00:32:00Then you'll have to pay me back.
00:32:02What are you doing?
00:32:03Let go of my mom!
00:32:05I'll kill you!
00:32:06Let go of my mom!
00:32:08How dare you hit me?
00:32:10I'll lock you up in the doghouse!
00:32:12Mom!
00:32:13Let go of her!
00:32:15Mom!
00:32:16Let go of her!
00:32:17Let go of her!
00:32:18Mom!
00:32:19Let go of her!
00:32:20Mom!
00:32:23I won't let you go.
00:32:26Keep shouting.
00:32:28I'm so scared.
00:32:31I can't save you.
00:32:34Let go of me!
00:32:35I won't let you go.
00:32:37I won't let you go.
00:32:38I won't let you go.
00:32:41You bitch.
00:32:43How dare you stab me?
00:32:46Come on.
00:32:47Stab me here.
00:32:49Come on.
00:32:51I'll kill you.
00:32:55You bitch.
00:32:56How dare you stab me?
00:33:02You fainted?
00:33:04If you fainted, I'd lock you up.
00:33:10Let's go.
00:33:12What are you doing here?
00:33:14I paid you back.
00:33:15What are you doing?
00:33:16What are you doing?
00:33:17My brother is in there.
00:33:18What are you doing?
00:33:19Grandpa, grandma.
00:33:20Go and save him.
00:33:21Little grape.
00:33:22You bastard.
00:33:24You're too much.
00:33:26I'll kill you.
00:33:27What are you doing?
00:33:28Dad.
00:33:29I'll do it.
00:33:30You're looking for help?
00:33:32It seems that you can't do without cleaning up.
00:33:43Call your wife first.
00:33:44My son.
00:33:45Little grape.
00:33:46My son.
00:33:47Come on, son.
00:33:48You son of a bitch.
00:33:54How dare you touch my wife?
00:33:56I'll make you regret living in this world.
00:33:58How dare you hit me?
00:33:59How dare you hit me?
00:34:00I'll kill you.
00:34:05What are you doing?
00:34:06What are you doing?
00:34:07Brother, what are you doing?
00:34:08You can't kill people.
00:34:09What are you doing?
00:34:10You're angry with me.
00:34:11What do you think I'm doing?
00:34:12I...
00:34:13Brother.
00:34:14I'm telling you.
00:34:15My second uncle is the chairman of the board of directors of Jiayuan.
00:34:17He's the third generation.
00:34:18I'm telling you.
00:34:19You...
00:34:20You can only have me.
00:34:24All right.
00:34:25I'll clean it up for you.
00:34:26I'll clean it up for you.
00:34:27I'll clean it up for you.
00:34:28For your stupid hand.
00:34:29I'll clean it up for you.
00:34:34My hand.
00:34:39I'm sorry.
00:34:40I'm sorry.
00:34:41I'm sorry.
00:34:42How can a person like you know what's wrong?
00:34:45Are you afraid?
00:34:48Let me tell you.
00:34:51Not yet.
00:34:53Not yet.
00:34:57Friend.
00:34:58Brother.
00:34:59All right.
00:35:00All right.
00:35:01I didn't know you were his husband.
00:35:03I didn't do anything.
00:35:05I beg you to forgive me.
00:35:07As long as you're facing God, what should you do?
00:35:10What I can do
00:35:12is bring you in.
00:35:14Bring me in.
00:35:15Help!
00:35:17Dad.
00:35:18Son.
00:35:19Your wife and child need you.
00:35:21Son.
00:35:22You can't forgive this damn high school student.
00:35:24I'll pay for your life.
00:35:26Dad.
00:35:29It's all my fault.
00:35:31You've suffered too much for me.
00:35:34This is our family's fate.
00:35:36I'm old.
00:35:37This family is terrible.
00:35:40This is what I owe you.
00:35:42I'll pay for it.
00:35:43Fire!
00:35:46It's on.
00:35:53Husband.
00:35:55Is that you?
00:35:56Xuan Yi.
00:35:58I'm sorry.
00:36:00I'm back.
00:36:01Brother.
00:36:02Brother, forgive me.
00:36:03Brother.
00:36:04Brother, forgive me.
00:36:05I really didn't do anything.
00:36:08Xuan Yi.
00:36:09If you want to kill, you have to cry.
00:36:11Just say it.
00:36:12Let him go.
00:36:16Let him go.
00:36:17Don't do anything wrong again.
00:36:23It's okay to be wronged.
00:36:25As long as our family can be reunited,
00:36:28it's better than anything else.
00:36:32I must kill him.
00:36:33Jiang Tan Le.
00:36:35I can't lose you again.
00:36:38I can't lose my dad either.
00:36:41Dad.
00:37:00You take Xuan Yi in first.
00:37:02I'll talk to her.
00:37:04Go.
00:37:05Go home.
00:37:06Go home.
00:37:07Go home.
00:37:14I'm sorry.
00:37:15You deserve to die.
00:37:17You deserve to live.
00:37:22Brother.
00:37:23Brother.
00:37:24Brother.
00:37:25Just let me go.
00:37:26I promise.
00:37:27We're even.
00:37:28I won't come again.
00:37:30I won't come again.
00:37:31You should be glad you can still talk now.
00:37:33No.
00:37:34Brother.
00:37:36I...
00:37:37I'm telling you.
00:37:38My second uncle is the chairman of the board of directors.
00:37:41If you let me go now,
00:37:42I can forget about it.
00:37:43If you don't let me go,
00:37:44I won't let them live.
00:37:46You're threatening me.
00:37:47Do you think a chairman of the board of directors
00:37:48can keep his mouth shut?
00:37:51Brother.
00:37:52Brother.
00:37:53I advise you to face the reality.
00:37:55Don't blame me for not telling you.
00:37:56My second uncle is the founder of Jiangyang Automobile Group.
00:37:59It's a big deal
00:38:00to cooperate with the county.
00:38:02What do you know about foreign investors like you?
00:38:04Let me go.
00:38:05Brother.
00:38:07I'm telling you.
00:38:08Maybe I can get you a job.
00:38:11What do you think?
00:38:12Jiangyang Automobile Group.
00:38:14It's really fate.
00:38:17Brother.
00:38:18Calm down.
00:38:20Let me tell you some insider news.
00:38:22The big boss, Wang Kun,
00:38:23is a man of great integrity.
00:38:25If you offend me,
00:38:26it's like offending my second uncle.
00:38:27If you offend my second uncle,
00:38:28it's like offending the big boss, Wang Kun.
00:38:30Think about the consequences.
00:38:31How terrible it is.
00:38:33It seems
00:38:34you really need to do me a favor.
00:38:36A favor?
00:38:37I'll break your head.
00:38:38Are you afraid now?
00:38:40I...
00:38:41Brother.
00:38:42You know you're on the iron plate.
00:38:44I'm telling you.
00:38:45It's not over yet.
00:38:46If you let me go now,
00:38:47I can pretend nothing happened.
00:38:49If you don't let me go,
00:38:50believe it or not,
00:38:51I'll kill you.
00:38:53Don't worry.
00:38:55I don't want to know
00:38:56what you're going to do.
00:38:58A favor?
00:38:59A favor?
00:39:01A dead man's favor?
00:39:03I'd like to hear it.
00:39:08Go back and tell him
00:39:10I'm going to tell him right now.
00:39:30What's going on?
00:39:42What's going on?
00:39:43What a bad news!
00:39:44Uncle.
00:39:46Uncle, you're here.
00:39:47Help me.
00:39:49What did you do?
00:39:50Why are you so dirty?
00:39:51I...
00:39:52Where are they?
00:39:53Come out!
00:39:56It's him.
00:39:57That bastard.
00:39:58He hurt my hand.
00:39:59He locked me in the doghouse
00:40:01and beat me to death.
00:40:03Curse him.
00:40:04Surround him.
00:40:07What do you want to do?
00:40:08Cut the crap.
00:40:09How dare you touch my nephew?
00:40:11You can't leave today.
00:40:13Your nephew humiliated a girl in broad daylight.
00:40:15How dare you?
00:40:16How dare you fight with him?
00:40:18I'd like to ask you
00:40:20how you did it.
00:40:22Uncle, what are you doing?
00:40:23How arrogant!
00:40:24How arrogant he is!
00:40:26What a shame!
00:40:27Go back and wash your hands.
00:40:29Go.
00:40:30You're dead.
00:40:31You're dead.
00:40:32I'd like to ask you
00:40:34as the president of the Chamber of Commerce,
00:40:36don't you need to give me an explanation?
00:40:38Give you an explanation?
00:40:39Why don't you ask
00:40:41who owns this land?
00:40:44Who do you think you are?
00:40:45I can tell you who I am.
00:40:47But I'm afraid you won't listen to me.
00:40:49You?
00:40:50You're so stubborn.
00:40:51I'll let you know
00:40:53what you're going to do in front of me.
00:40:56Go.
00:40:57Stop.
00:41:00You old man.
00:41:02How dare you ask me to stop?
00:41:04Mr. Chairman,
00:41:05it's not my son's fault.
00:41:07It's your family's fault.
00:41:08When we were away,
00:41:10he locked my granddaughter in a cage
00:41:11and tried to rape my daughter-in-law.
00:41:13If it were someone else,
00:41:14I'd kill him.
00:41:16Your son?
00:41:18I didn't expect you to have a son.
00:41:23That's great.
00:41:24I'll take care of you outsiders.
00:41:28Let me tell you.
00:41:29Jiangyang Group is going to build a factory in our county.
00:41:32You have to get out of this area.
00:41:35You have to move out in half an hour.
00:41:39Otherwise,
00:41:40don't blame me for being merciless.
00:41:43How dare you?
00:41:49Let me tell you.
00:41:50I have nothing to be afraid of.
00:41:53I dare not.
00:41:56Time starts.
00:41:57When the time comes,
00:41:59tear down the house.
00:42:01What?
00:42:02It's a big deal to tear down the house.
00:42:04I'll let you know tomorrow.
00:42:05I'm busy every day.
00:42:08I don't have time to inform you in advance.
00:42:11Where can we move to?
00:42:13Each family has its own space.
00:42:15I'll compensate you 1,000 yuan.
00:42:18You can go wherever you want.
00:42:211,000 yuan.
00:42:22Each family has its own space.
00:42:24We can't afford a month's rent.
00:42:26Yes.
00:42:27Do you want us to go to the street?
00:42:28Isn't Wan Lai a human being?
00:42:30I think he's going to push our compensation into his own pocket.
00:42:33If you don't give me Wang Anzhi,
00:42:35I won't pay you back.
00:42:36I won't pay you back.
00:42:37Shut up.
00:42:39You all want to rebel, don't you?
00:42:41Chief Shen.
00:42:42Why are you coming at me?
00:42:44It's not up to you to move the land.
00:42:48You should give the villagers a reasonable compensation.
00:42:51You want to rebel, don't you?
00:42:53Then I'll tell you the truth.
00:42:55Jiang Yang Group is now relying on Lourais.
00:42:59If they want to build a factory in our county,
00:43:02it will be a great loss.
00:43:04It will be a great loss.
00:43:07However,
00:43:09there is no share for outsiders like you.
00:43:13So,
00:43:14you all have to get out of here.
00:43:17Get out of here.
00:43:18Get out of here.
00:43:19Get out of here.
00:43:20Wang Anzhi.
00:43:22Chief Sun.
00:43:23We don't want your money.
00:43:26But these houses were bought by the villagers.
00:43:30If you want to occupy the land,
00:43:32we'll compensate you.
00:43:33We'll leave right now.
00:43:34I think you're a drunkard.
00:43:38We're all rough people.
00:43:39Don't try to trick us.
00:43:40No way.
00:43:41You're not afraid of us?
00:43:42I'm here today.
00:43:44Don't even think about it.
00:43:47What do you want to do?
00:43:48What do you want to do?
00:43:49What do you want to do?
00:43:50I, Sui Langhu,
00:43:52can be confused by you guys.
00:43:54Then I'm not fooling around.
00:43:56I'm telling you.
00:43:57You have to move today.
00:43:59If you don't move, you have to move with me.
00:44:01If you dare to do it,
00:44:02do you know the consequences?
00:44:03White-Headed Wolf.
00:44:04The guns I have now
00:44:06are Jiang Yang Group and Lourais.
00:44:09Do you want to go anywhere?
00:44:11Are you qualified?
00:44:13Jiang Yang Group.
00:44:14Lourais.
00:44:16I won't let you go at all.
00:44:18You're still afraid?
00:44:20Then I'll see
00:44:22if you're tough enough
00:44:24or if I'll let you go.
00:44:25Beat him up.
00:44:27Don't move.
00:44:28It has nothing to do with them.
00:44:29Come at me if you dare.
00:44:30Son.
00:44:31Can you do it?
00:44:33You think you can do anything, don't you?
00:44:36Today,
00:44:37I'll destroy you.
00:44:39Don't move.
00:44:40I'll destroy you.
00:44:41I'll destroy you.
00:44:42I'll destroy you.
00:44:43I'm not serious.
00:44:44I have no dignity at all.
00:44:45What else do you have to say?
00:44:47You really don't know the difference between the sky and the ground.
00:44:50You want to be a hero
00:44:52with your own skills, don't you?
00:44:54I've seen more of this kind of cannon than you.
00:44:56There's only one result in the end.
00:44:58That's to admit defeat.
00:45:01Then I'll give you a word today.
00:45:03There are people outside the mountain,
00:45:04and there are gods outside the sky.
00:45:05You're also Jiang Yang Group.
00:45:07Lourais
00:45:08is nothing to me.
00:45:11I've worked so hard to save my family's business.
00:45:14How can I turn it into nothing?
00:45:16If you dare to come back and hate me,
00:45:18I'll come back to you.
00:45:20I think you have some guts.
00:45:23How about
00:45:24we make a deal?
00:45:29Okay.
00:45:30I'd like to see
00:45:32what you've got.
00:45:37As long as you help me drive them away,
00:45:40not only can I keep your house,
00:45:43but I can also
00:45:45share some of your shares with you.
00:45:47By then,
00:45:48you can make money by lying down every day.
00:45:51Your parents don't have to pick up bottles on the street.
00:45:55What do you think?
00:45:56Are you talking about the shares of Jiang Yang Group?
00:45:59That's right.
00:46:00It's really ironic.
00:46:02I didn't expect that I would still come back
00:46:04when I was destroyed.
00:46:06In the future,
00:46:08we'll be partners.
00:46:11Let bygones be bygones.
00:46:15Okay.
00:46:16I'll give you a way.
00:46:18What way?
00:46:19Kneel down
00:46:20and kowtow to the neighbors.
00:46:22Damn it.
00:46:23Don't be so shameless.
00:46:25Do you really think you can stop me?
00:46:27Get in the car.
00:46:39Get in the car.
00:46:42Hold on.
00:46:49Hurry up.
00:46:50Get out of the way.
00:46:55Ms. Su,
00:46:56why are you here?
00:46:57Sui Laohu,
00:46:58what are you doing?
00:46:59I'm going to build a factory.
00:47:01I'm here to get a place.
00:47:03Is this how you get a place?
00:47:06Don't think I don't know.
00:47:07I'll give you a compensation of 100,000 yuan.
00:47:09But you only give me 1,000 yuan.
00:47:11I think
00:47:12you don't want to live anymore.
00:47:15Ms. Su,
00:47:16I just want to save money for you.
00:47:21Everyone,
00:47:22it's my mistake.
00:47:23The duty of our Jiang Yang Group
00:47:24has not been fully conveyed.
00:47:25Each of you
00:47:26has not only a compensation of 100,000 yuan,
00:47:28but also a room for each of you.
00:47:30I don't know if everyone is satisfied.
00:47:32Satisfied.
00:47:33Sui Laohu,
00:47:34you really have a grudge against your family.
00:47:40Who are you?
00:47:41What?
00:47:42Don't you remember?
00:47:43You are Jiang Tailang.
00:47:45That's right.
00:47:46I'm back.
00:47:47You're not dead.
00:47:49Life is too hard.
00:47:50The king of hell won't accept me.
00:47:54It's really your family.
00:47:56I didn't expect to hide here.
00:47:58Come on,
00:47:59let me introduce you.
00:48:01I don't know if everyone remembers
00:48:02the car factory in Jiang Yang a few years ago.
00:48:04This is
00:48:05Jiang Tailang,
00:48:06who lost all his property.
00:48:08Mr. Jiang.
00:48:12Folks,
00:48:13I'm Jiang Tailang.
00:48:16Don't believe him.
00:48:17He seems to be out of harm's way,
00:48:19but in fact, he has a heart of a snake.
00:48:20The house and car he promised to give you
00:48:22must be a set.
00:48:23At that time,
00:48:24he set me up
00:48:25and ruined all my property.
00:48:26Jiang Shao,
00:48:27you really underestimated your reputation.
00:48:30You can ask everyone
00:48:32whether they believe you
00:48:34or the gold and silver in my hands.
00:48:36It's you.
00:48:38Do you know how my leg was crippled?
00:48:40You hit me that year.
00:48:41Damn it.
00:48:42I can't find you anywhere.
00:48:43You still owe me 3,000 to 9,000 yuan.
00:48:45It's you, bastard.
00:48:47You drove a wild car
00:48:48and crushed all the land in my house.
00:48:51Believe it.
00:48:52Believe it.
00:48:53It's not a coincidence.
00:48:55I'll pay for it.
00:48:58I'll pay for it.
00:49:00Yes.
00:49:01In the past six years,
00:49:02we'd rather pick up garbage
00:49:04than pay off all the debts.
00:49:06If you have a grudge,
00:49:08you can take it out on us.
00:49:10Don't make things difficult for my son.
00:49:12Don't make things difficult for my son.
00:49:14Don't make things difficult for my son.
00:49:15Don't make things difficult for my son.
00:49:16Don't make things difficult for my son.
00:49:17Don't make things difficult for my son.
00:49:18Believe it.
00:49:20I'm Jiang Tai Lang's wife.
00:49:22According to you,
00:49:23I should be the one who hates him the most.
00:49:27But I know he's not a bad guy.
00:49:30And he's already paid for it.
00:49:34Uncle, aunt, uncle, aunt.
00:49:36Please let my dad go.
00:49:39Please let my dad go.
00:49:47Jiang Tai Lang used to be dead.
00:49:50I'll make it up to him
00:49:51for what I owe him.
00:49:52What will you make up for?
00:49:54Now your family has to pick up garbage.
00:49:57You're really shameless.
00:49:59Do you think you're Jiang Shao?
00:50:01Your car factory is now mine.
00:50:03Speaking of which,
00:50:04I'd like to thank your father's technology.
00:50:06I wanted to do real estate,
00:50:08but I didn't expect to build a car for you.
00:50:10Thank you so much.
00:50:12So this is the founder of Jiangyang Real Estate.
00:50:16Your technology is very good,
00:50:17but you just don't know how to do business.
00:50:20What do you know?
00:50:21You think I don't know?
00:50:23You cut all the safety components of domestic cars.
00:50:26You always rely on blood to sell cars.
00:50:28It's a loss of conscience.
00:50:30Are you teaching me how to do business?
00:50:33If you don't have a brain, you don't have a brain.
00:50:36Jiangyang Car Factory is in my hands.
00:50:38I've already talked to Lawrence.
00:50:40We'll have a press conference tomorrow.
00:50:42By then, we'll be number one.
00:50:45That's right.
00:50:46We, Lawrence,
00:50:47are a global economic technology brand.
00:50:50We are a global economy behind us.
00:50:53Even if we steal grass,
00:50:55we will sell it for gold.
00:50:57Global economy.
00:50:59You are so greedy for the people's food and clothing.
00:51:02I won't let you do business.
00:51:04Just you?
00:51:06Just you.
00:51:09All right.
00:51:10I'd like to see how a loser like you can fight me.
00:51:14Everyone,
00:51:15if you want to get 100,000 compensation and a house,
00:51:18kick this family out.
00:51:20Kick them out.
00:51:24Believe me.
00:51:25Don't believe him.
00:51:26This is a trap.
00:51:27That's right.
00:51:29Our Jiang family
00:51:31was almost ruined by him.
00:51:34Jiang Tailang,
00:51:35it's been six years and you still haven't improved at all.
00:51:38Then I'll teach you a lesson today.
00:51:40What does it mean that people do not feed themselves?
00:51:42Heaven helps those who help themselves.
00:51:44Congratulations.
00:51:48Congratulations.
00:51:53Everyone,
00:51:54what are you waiting for?
00:51:56We can get the money if we sign the contract.
00:51:59Even if we don't have money,
00:52:00we will kick him out.
00:52:01This kind of person is a dead cat.
00:52:03That's right.
00:52:04There will be consequences.
00:52:05Get out of here.
00:52:07Son,
00:52:08don't listen to them.
00:52:09Let's go.
00:52:10Husband,
00:52:11as long as our family can be together,
00:52:13we can go anywhere.
00:52:14That's right.
00:52:15We still have a broken house.
00:52:17Let's go there.
00:52:19Let's go.
00:52:20Let's go.
00:52:21Let's go.
00:52:22Give the money to him.
00:52:26Where's the money?
00:52:27There's no money.
00:52:28Where's the money?
00:52:29Jiang Tailang.
00:52:33Don't forget.
00:52:34You'll be rich tomorrow.
00:52:36You'll be rich.
00:52:37Wait for me.
00:52:38Wait for me.
00:53:06Mom.
00:53:07Mom.
00:53:08Wife.
00:53:10Little grape.
00:53:12I'm sorry.
00:53:16Don't be lazy.
00:53:17Don't let him keep some words in his heart.
00:53:20Listen to him.
00:53:21Mom.
00:53:23Uncle Chang.
00:53:24A son doesn't teach his father.
00:53:26The son's mistake has nothing to do with you.
00:53:29It's all my fault.
00:53:31Back then, I always thought
00:53:33the world was very simple.
00:53:35I could do anything with money.
00:53:37But then I realized
00:53:39there's nothing easy in this world.
00:53:42I've been through a lot these years.
00:53:44I've seen too many people.
00:53:46I don't even have the right to live.
00:53:48That's when I realized
00:53:49how sad I should have been
00:53:52when I lost your hard work.
00:53:55Dad.
00:53:58I'm sorry.
00:53:59Son.
00:54:00It doesn't matter if the factory is gone.
00:54:03I'm very happy
00:54:05that you've come to this conclusion.
00:54:10Mom.
00:54:11A son doesn't teach his father.
00:54:13It's not a piece of meat on your body.
00:54:15You gave me my life.
00:54:17But I selfishly wanted to throw it away.
00:54:20When I saw you and Dad
00:54:22paying off my debts and being humiliated,
00:54:25I was heartbroken.
00:54:28Your hands are dirty.
00:54:31Your eyes are full of tears.
00:54:36It's all my fault.
00:54:38I'm unfilial.
00:54:40Son.
00:54:41I'm happy
00:54:43to see you again.
00:54:48Honey.
00:54:49You could have left
00:54:51to live a better life.
00:54:53But you chose to stay
00:54:55and take care of my parents.
00:54:56I owe you too much.
00:54:58I'll never be able to pay you back.
00:54:59Honey.
00:55:00We grew up together.
00:55:02Deep down,
00:55:04I know you're a kind person.
00:55:06I'll never be able to pay you back.
00:55:10Little grape.
00:55:11Dad.
00:55:12Dad.
00:55:13I'm going to be a third wheel.
00:55:15I'm very happy
00:55:17to have a dad.
00:55:19Son.
00:55:20Get up.
00:55:21Sit down.
00:55:22This is a good place.
00:55:24Sit down.
00:55:25Dad.
00:55:27This is for you.
00:55:32Mom.
00:55:33This is...
00:55:46I thought you...
00:55:49Now that I'm back,
00:55:51you should throw away
00:55:52the picture of the meeting.
00:55:53Mom.
00:55:54Stay.
00:55:55Jiang Tan Lang
00:55:56is dead.
00:55:57Stay.
00:55:59Son.
00:56:00Do you remember what we did?
00:56:02I decided
00:56:03to get the car back.
00:56:05We can't beat them.
00:56:07I'm telling you.
00:56:08Don't try to fight them.
00:56:10Dad.
00:56:11Don't worry.
00:56:12I've let it go.
00:56:13I'll get them back.
00:56:15But the car
00:56:16is our lifeblood.
00:56:18I'll get it back.
00:56:21It's not easy.
00:56:23The process was normal.
00:56:25They cooperated with Lowry
00:56:27to bully the consumers.
00:56:29They're wicked.
00:56:31Dad.
00:56:32I've studied your technology.
00:56:34If we can continue,
00:56:36the car industry
00:56:37in the new energy field
00:56:38will lead the world.
00:56:41It's all my fault.
00:56:42Honey.
00:56:43Although our dad
00:56:44rides a tricycle
00:56:46to pick up bottles every day,
00:56:47the technology of making cars
00:56:49has not been idle for a day.
00:56:51Honey.
00:56:52Bring me my old car.
00:57:01Your dad said
00:57:02the green gold is valuable.
00:57:04Open it.
00:57:16Dad.
00:57:17It can drive.
00:57:21Forget it.
00:57:22You're the only one
00:57:23who can make it happen.
00:57:25Dad.
00:57:26I'll make it happen.
00:57:31Do you know
00:57:32Lowry cooperated with Jiangyang Car?
00:57:33Yes.
00:57:34Lowry is our company.
00:57:36What's wrong?
00:57:37Why are you so excited
00:57:38about this small cooperation?
00:57:40Jiangyang Car
00:57:41used to be my business.
00:57:43What?
00:57:44Find out what they did.
00:57:46Tomorrow,
00:57:47I'll get the brand back.
00:57:49Got it.
00:57:52Lowry cooperated with Jiangyang Car.
00:58:03What the hell is this?
00:58:05Do you want me to teach you
00:58:06how to do business?
00:58:07How thin the steel plate is,
00:58:08how thin it should be.
00:58:09How much air can be cut,
00:58:10how much air can be cut.
00:58:11How much grass there is,
00:58:12how much grass there should be.
00:58:13Do you understand?
00:58:14Yes.
00:58:15Get out.
00:58:21Ms. Su.
00:58:22You let a few businessmen
00:58:24buy such an unsafe car
00:58:26at such a high price.
00:58:27Will they buy it?
00:58:29You don't know
00:58:30them well.
00:58:31They don't care
00:58:32if it's safe or not.
00:58:33What they buy
00:58:34is a face.
00:58:36This is your
00:58:37car brand.
00:58:38But
00:58:40I really don't believe
00:58:41such a fool will buy it.
00:58:42Mr. Charles.
00:58:43The press conference
00:58:44is about to begin.
00:58:45If you don't believe me,
00:58:47we'll wait and see.
00:58:52Good.
00:58:55Welcome everyone
00:58:56to our Jiangyang Group's
00:58:57new car press conference.
00:58:58I believe everyone
00:58:59has been paying attention for a long time.
00:59:01I won't beat around the bush.
00:59:02Next,
00:59:03I will announce
00:59:04the price of our new car.
00:59:051.08 million.
00:59:07You will have
00:59:08the top luxury car in the world.
00:59:10You sell 1.08 million
00:59:11for a broken Xiangyang car.
00:59:13Are you crazy?
00:59:14Your Jiangyang car
00:59:15was only sold for 100,000 before.
00:59:16Now the top car
00:59:17is sold for 400,000.
00:59:19Who are you?
00:59:20You don't even know us.
00:59:22How dare you
00:59:23hold a press conference here?
00:59:24Let's talk about
00:59:25who has the most money.
00:59:27The first two are all here.
00:59:29Okay.
00:59:30Since we have a big customer today,
00:59:32I'll tell you
00:59:33why.
00:59:41Oh my god.
00:59:43Mo Bai's car.
00:59:45This is a luxury car.
00:59:47How about it?
00:59:48This gold label
00:59:49that symbolizes
00:59:50your identity and position
00:59:52is it worth 1.08 million?
00:59:54Yes.
00:59:56It's worth a lot.
00:59:57But why do you
00:59:58have a Rolex label?
01:00:00Is this fake?
01:00:02Fake?
01:00:05Then I'll let you
01:00:06have a look today.
01:00:07Let's welcome
01:00:08the president of Rolex Group,
01:00:10Mr. Charles,
01:00:11to give a speech.
01:00:19Hello, everyone.
01:00:21From today on,
01:00:22Rolex officially
01:00:24cooperates with
01:00:25Jiang Yang Group.
01:00:27I wish everyone
01:00:28a happy new year.