kite flight / Episode 10/ jungle book/ full Episode / Mowgli

Shahzadi Arooj

Transcript

00:00जब अंधेरा हो चंगल में शेरखा गूँता है

00:05उसके हो राणी की ताहर वो भी सुनता है

00:09यही है जांगोऽपोर्क

00:17वागीरा और बलूं अपने कड़ब दिखायै

00:20यही है जांगोऽपोर्क

00:30वो पर उन बादलों को गोर से देखो मोगली

00:32बताओ किसकी तरह लग रहे हैं

00:34कौन्सा वाला

00:36ओह उसकी बात कर रहे हो

00:41बिलकुल का की तरह

00:48बघीरा उठो ना

00:50बताओ तुमें बादलों में कौन देखता है

00:52म्.. बादलों में क्या

00:54देखो तो

00:55बादलों में क्या?

00:57देखो तो

01:01हाँ ये कौन गया?

01:05वो चील था

01:07चील वो ही बड़ा पक्षी?

01:09बड़ा ही नहीं जंगल का सबसे ताकतवर पक्षी

01:11बड़ा ही घुसे में लग रहा था

01:17वो कुछ ले जा रहा था

01:19बल्लू तुमने घौर किया वो क्या चीज थी?

01:25उसमें इतनी जान तो है ही

01:27उसके पंजे इतने बड़े बड़े होते है

01:31और तुम्हारे पैर भी

01:35माफ करना

01:37एक बात बताओ बल्लू

01:39ये चील हमारा दोस्त है या नहीं?

01:41ये तो हालात पर निर्भर है मोगली

01:43बस याद रखना

01:45अगर कभी चील से सामना हो

01:47खास डाइलोग का सहरा लेना

01:49खास डाइलोग?

01:51और क्या? सभी जानवरुं की

01:53अपनी भाषा होती है

01:55मुझे सिखाओ ना बल्लू

01:57अरे बहुत आसान है

01:59जब कभी चील के सामने आओ

02:01तो अपना सीना तान कर खरे हो जाना

02:03पूरे जोश के साथ

02:05और भरोसे के साथ

02:07हम दोनों एक ही खून के है

02:15तुमें दिखा वो?

02:17किस तरफ गया था?

02:19बाला किस की बात कर रहे है?

02:21बड़ा पक्षी लाली को ले गया

02:23कहां गया? कहां गया वो?

02:25वो लाली को ले गया?

02:27शान्त हो जाओ बाला

02:29पहले ये बताओ आखिर हुआ क्या?

02:31हम नदी के पास पानी पीने गए

02:33इलाके से जाधा दूर नहीं थे

02:35तब ही पंगो के फटफट आने की आवाज आई

02:41कही लाली ख़वा में थी

02:43मुझे बचाओ

02:45लाली, मैं आ रहा हूँ

02:47मैंने उसे नसर नहीं लटाई

02:49पर देखते ही देखते

02:51वो मेरी बहन को

02:53बहुत दूर उड़ा ले गया

02:55वो लाली को अपने गोसले में ले गया होगा

02:57और उसका गोसला कहाई बलू?

02:59सभावाले पथथर के उपर

03:01उस पहारी की चोटी पर

03:03मतलब हमें पहारी चड कर जाना होगा?

03:05आप तो फिक्र हो रही है

03:07हम वक्त पर पहुँच पाएंगे या नहीं?

03:09अब ज़िल्दी चलो बलू

03:11किसका इंतजार कर रहे हो?

03:13नहीं मोगली तुम बाला को इसके इलाके में ले जाओ

03:15रक्षा और डरूका को ये खबर दो

03:17जाओ

03:19अब मुझे अपनी बहन को ढूनना है

03:21माफ करो ये बहुत खतरनाक है

03:23वैसे भी बाला बहुत ठक चुका है

03:25इसे सीधे इसके घर छोड़ाओ

03:27जाओ

03:33चलो बाला

03:39तुम उसे ढून लोगे न बलू?

03:41हम पूरी कोशिश करेंगे बाला

03:49लाली को कुछ नहीं होगा देख लेना

03:51बलू और बगीरा उस चील की छुट्टी कर देंगे

03:53उमीद करता हूँ

03:55तुमारी बातें सच निकलें मोगली

04:01यही वो जगह है

04:03जहां से लाली को वो उठा ले गया

04:05घबराओ मत बाला

04:07अब कोई खतरा नहीं है

04:09पाली पीलो

04:15एक बार वो पक्षी मेरे सामने आ जाए

04:17उससे ऐसा सबक सिखाँगा की याद रखेगा

04:19मैं उसकी चोज तोड़कर

04:21उसके पंखो पर रख दूँगा

04:23और तर

04:39पोड़ दो मुझे छोड़ो

04:41चाने दो मुझे

04:43चाने दो

05:01नहीं छोड़ने की कोई जरूत नहीं है

05:03बस एक तेड उठे

05:05बचा कर उड़ो

05:09ये तो मुसीबत का इशारा लगता है

05:11बाला की आवाज है

05:13लगता है कुछ गर्बर है

05:15बघीरा

05:17देखो

05:19वो मोगली को ले गया

05:21नहीं रुको

05:23मोगली को कुछ नहीं होगा

05:25तुमने उसे खास डायलोग सिखाया था न

05:27सिखाया था

05:29याद नहीं आरा

05:31मैं उब पूरा नहीं सिखाया था

05:33मुझेglichर नहीं होगा

05:45हम एक ही खूण से बनहे है

05:47तुम और मै

05:49वो खास डाइलोग किआ था

05:51आ अगroit

05:53हाम एक ही खूण से

05:55बने है

05:57मै

05:59लगता है उसने सुन लिया

06:01मुझे तो ऐसा ही लग रहा है

06:07बाला

06:09क्या हुआ बच्चे

06:11वो लाली और मोगली को

06:19लाली

06:21लाली नहीं है

06:25अगर तुमने मेरी बेहन को कुछ किया

06:27तो मैं तुम्हारे चोष दोड़ दूँगा

06:29तुम्हारे पंक मरोड दूँगा

06:35ये चील भी न कहा रहता है

06:37हम काफी दूर आ गया है बलू

06:39बस थोड़ा सा और उपर जाना है

06:43मैं तुमसे नहीं डरता चील

06:45भले ही मेरी बेहन तुमसे न जीत पाई हो

06:47पर मुझे वो खास डालोग पता है

06:49वो क्या था वो डालोग याद नहीं आ रहा

06:53तुम और मैं हम अच्छी तोस्थ है

06:55अरे नहीं ये नहीं था

06:57हम भाय की तरह है

06:59खुन का रिष्टा है

07:01हम दोनो एक ही भाय है

07:03एक खुन

07:05हम एक ही खुन से बने हैं

07:07खुन से बने हैं तुम और मैं.

07:16मौगली.

07:18लाली, तुम ठीक हो?

07:21तुम यहां कैसे?

07:22मुझे तो यकीन ही नहीं हो रहा.

07:24मैं डरके मारे गुफा में छीपी थी.

07:27तुम्हारी आवा सुनकर बाहर आ गई.

07:29तुम्हें डरने की ज़रूरत नहीं है, तुम दोनों को नहीं.

07:32मैं तुम्हें यहां खाने के लिए नहीं लाया हूँ.

07:34तो यहां लाने का कारण क्या है चील?

07:36समझाने का वक्त नहीं है.

07:38भेडियों के यलाके में बड़ा खत्रा आने बाला है.

07:40अच्छा? तो मैं भी तुम्हारे साथ चलूँगा.

07:42नहीं इंसानी पच्चे.

07:43चील, वो भेडियों मेरा परिवार है.

07:47हम सब एकी खोन के हैं.

07:52लाली, यहीं इंतिसार करना.

07:54मोगली, अपना भयाद रखना.

07:58बहुत बढ़िया, पहुँचने ही वाले है.

08:01होसला बनाये रखना, बलू.

08:05पघीरा.

08:06लाली, वाह, तुम ठीक हो.

08:08पर मोगली कहा है?

08:09वो भी सिरक्षित है.

08:11बलू, जल्दी उपर आओ.

08:13अपना बैर मेरे सिर से हटाओगे, तब ही तो उपर आओगा.

08:18शुक्र है उसने तुम दोनों को अपना खाना नहीं बनाया.

08:21चील तो कह रहा था, वो हमें बचा रहा है.

08:24बचा रहा है?

08:25उसने ये नहीं बताया कि किस चीज से बचा रहा है?

08:47हूँ, ये!

08:51यहीं से वो चील मेरे बचों को उठा ले गया.

08:54वो यहाँ जरूर वापस आएगा.

08:56अब चलो भी रक्षा.

08:57मैं नहीं चाहता, मैं अपने परिवार के बाकी सदस्यों को भी खोदू.

09:17अपने परिवार के बाकी सदस्यों को भी खोदू.

09:20मैं नहीं चाहता, मैं अपने परिवार के बाकी सदस्यों को भी खोदू.

09:23मैं नहीं चाहता, मैं अपने परिवार के बाकी सदस्यों को भी खोदू.

09:26मैं नहीं चाहता, मैं अपने परिवार के बाकी सदस्यों को भी खोदू.

09:30मैं नहीं चाहता, मैं अपने परिवार के बाकी सदस्यों को भी खोदू.

09:34मैं नहीं चाहता, मैं अपने परिवार के बाकी सदस्यों को भी खोदू.

09:38अग वो कोबरा भूल के भी उस नदी के पास नहीं आएगा, तुमने अच्छा सबक सिखाया उसे.

10:03चील की मदद के बिना कुछ नहीं हो पाता, मोगली और उसने कोबरा को उपर से ही देख लिया था.

10:08वरना नजाने आज क्या हो जाता.

10:11वैसे ये मोगली है कहा, थोड़ी दिल पहले तो यही था.

10:15इंतजार ख़त्म हुआ, मैं आ रहा हूँ.

10:19वहाँ, वहाँ, वहाँ, वहाँ, वहाँ.

10:25मोगली, चील का इतना असर पढ़ गया कि अब हर वक्त उड़ने की सोच रहे हो.

10:55यही है जांगो बॉल, यही है जांगो बॉल.

Category

Transcript

Recommended