Dar Celos Hizo Feliz A Serkan - Llamas A Mi Puerta
Dar Celos Hizo Feliz A Serkan - PONTE TÚ UN POCO CELOSA EDA
(Doblado en Español)
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción : MF Producción
#loveisintheair #HandeErcel #KeremBursin #llamasamipuerta
(Doblado en Español)
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción : MF Producción
#loveisintheair #HandeErcel #KeremBursin #llamasamipuerta
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿A dónde han ido?
00:04¿Cómo voy a saberlo?
00:06Es que...
00:08Kira se ha sudado.
00:10Seguro que la lleva a algún sitio y pilla un resfriado.
00:13No, la niña también suda cuando corre por el hotel.
00:16No le pasará nada.
00:17Meló cuando corre por el hotel, al menos viene y me dice
00:20estoy sudando y la cambio de ropa.
00:22Si tú no la cambias, siempre lo hago yo.
00:24¿Cómo lo sabes?
00:25¿Acaso ser tí es demasiado para tí?
00:27Pues a veces no la cambio, que lo sepas.
00:29No le pasará nada, es una cría.
00:32Llámalos, llámalos.
00:34Sí, ¿por qué no los llama?
00:35Yo qué sé, llama.
00:36Qué pelo tan suave tiene.
00:38¿Puedo montarlo?
00:40No es posible, pero si quieres puedes darle una zanahoria.
00:44Despacio, ven.
00:46Tú deja que la coja.
00:48Vaya.
00:50Mira, mira, ven aquí, ven aquí.
00:52Mira cómo le gusta.
00:55Ya está.
00:58Perdona, no te acerques mucho, ¿vale?
01:01Dime, Eda.
01:02Hola, Serkan.
01:04¿Dónde estáis?
01:05En casa, todo va bien.
01:07Ah, me preguntaba si diría todo bien, por eso he llamado.
01:10Está bien.
01:11¿Qué está diciendo?
01:12Hasta luego, hasta luego.
01:13Están en su casa.
01:14Ay, bien, entonces vamos a descansar.
01:16¿Qué dices?
01:17No seas tonta, iremos con ellos.
01:19Es que vamos a seguirnos todo el día.
01:21Están bien, están en casa.
01:23Serkan no sabe cuidar de un ser humano.
01:25Piénsalo, levanta.
01:26Vale.
01:27Levanta, levanta.
01:28Ni Serkan ni tú sabéis lo que tenéis que hacer.
01:33Bueno, ahora te voy a presentar a un íntimo amigo mío.
01:38¿Este es Sirio?
01:39Sí, es Sirio, pero no le gusta mucho la gente.
01:42No te acerques mucho, ¿vale?
01:43¿Qué?
01:45Muy bien, Sirio, sabes comportarte.
01:48Vamos.
01:49Es muy bonito y suave.
01:51Sí.
01:52Es precioso.
01:53Lo es.
02:00¿Qué hay ahí dentro?
02:01Está prohibido entrar.
02:03No me gustan las cosas prohibidas.
02:06Mala suerte.
02:07Ven.
02:08Mira, te voy a presentar a una persona muy especial.
02:13Julia Kirash, Kirash Julia.
02:15Hola.
02:19Es duro, muy duro.
02:20¿Puedo montar a caballo?
02:21No, Kirash, no es posible.
02:23Nada de montar, ¿vale?
02:24Ya has visto a los caballos, es suficiente, ¿vale?
02:29Kirash es una niña muy feliz, sana y lista.
02:32No tiene ningún problema, pero tú sí que lo tienes.
02:35Pues claro que sí, Julia.
02:36Es muy obvio.
02:37De verdad que no sé lo que hago.
02:38Por eso estás aquí.
02:39En serio, no sé lo que hago.
02:40Es que...
02:41Mira, antes me ha preguntado si existían las sirenas.
02:45Y yo le he dicho que no.
02:47Y la he destrozado.
02:48¿Qué voy a hacer ahora?
02:49Espera, espera.
02:50Alto.
02:51Ningún padre es perfecto.
02:52Olvídate de eso.
02:53Eso es lo que no entiendo.
02:54Si no voy a ser el padre perfecto, ¿por qué voy a ser padre?
02:57¿Qué sentido tiene?
02:58Ahora estoy entrando.
03:02Oigo ruido en el jardín.
03:03¿Por qué has tenido que irte?
03:05Ahora tengo que pasar por el mal trago yo sola.
03:08Oye, mira, también hay que hacer otras cosas, ¿sabes?
03:11Yo también estoy aquí sola, trabajando en el café.
03:13Un momento.
03:15¿Puedo comer un helado?
03:16¿Qué?
03:17Helado.
03:18¿Justo ahora?
03:20Dame un minuto, ¿vale?
03:21Espera.
03:22Solo un minuto.
03:23Ahora voy.
03:24¿Me lo ha hecho una mujer?
03:25¿Quién es esa?
03:26¿Cómo voy a saberlo?
03:28Haberme hecho una videollamada.
03:30¿Y si están juntos?
03:31Pues están juntos.
03:32A lo mejor está saliendo con ella.
03:35¿Cómo ahora?
03:36¿Debería darle un helado o no?
03:37Haré lo que me digas.
03:38¿Se lo doy o no se lo doy?
03:42Cerca.
03:43No puedo estar siempre contigo.
03:44Te necesito, ¿vale?
03:45Criaremos juntos, Akira.
03:46Imposible.
03:49Melo.
03:50Se trata de mi hija.
03:51Es mi hija.
03:52Y él le dice que la criarán juntos.
03:55¿Quién se cree que eres?
03:56¿Con quién vas a criar a mi hija, Cercan?
03:58Ataca, Dada.
03:59Ataca.
04:00Yo lo creo que ataco.
04:01Ocúpate de mi tía.
04:02Cuelga.
04:05Te vas a enterar, Cercan Volat.
04:09Mamá.
04:10Cariño.
04:12¿Ha venido su madre?
04:13Sí, ha venido su madre.
04:14¿Quién es usted?
04:15Porque su madre soy yo.
04:17Es Julia.
04:18Es una amiga especial de Cercan Volat.
04:21Me sigue llamando Cercan Volat.
04:22¿Qué vamos a hacer?
04:24¿Una amiga especial?
04:25Mamá, ¿qué es una amiga especial?
04:27No sé, amor mío.
04:28No sé, tesoro.
04:29Pero olvidaré la parte de amiga y me quedaré con la de especial.
04:33Porque todo esto me exospera.
04:36Eres muy graciosa, mamá.
04:38No lo dudes.
04:39Dime lo que sea.
04:40Con Kirash eres la única persona en quien confío.
04:42¿Estás poniendo a prueba mi paciencia?
04:45¿Lo estás haciendo?
04:46No va contigo.
04:48¿Cómo que no va conmigo?
04:49No te pases.
04:50Con quien no tiene nada que ver es con tu amiga.
04:52Dios mío.
04:53Un segundo.
04:54No hablo contigo.
04:55Vamos a hablar él y yo en privado.
05:03¿Qué pasa?
05:04Venga, hablemos.
05:05Ven dentro.
05:06No lo entiendo, Edda.
05:07¿Qué pasa?
05:08¿Qué pasa?
05:09Venga, hablemos.
05:10Ven dentro.
05:11No lo entiendo, Edda.
05:12Ven dentro.
05:13¿Cómo te voy a entender si me hablas con la boca cerrada?
05:15He dicho que vengas conmigo.
05:16Vale, ya voy, ¿ves?
05:17No es tan difícil.
05:18Perdona, hija.
05:19Perdona, Julia.
05:20Espera aquí.
05:21Kirash, quédate con Julia.
05:22No te vayas de aquí, ¿vale?
05:23No hace falta que os acerquéis mucho.
05:25Sí, vete acostumbrando.
05:26No te acerques mucho.
05:27Ven, vamos.
05:28Juega algo tú sola.
05:29¿Tú de qué vas?
05:31¿Te gusta eso?
05:32¿Quién es esa?
05:35¿Julia?
05:36Sí, esa.
05:37¿Quién es?
05:39Julia.
05:41Serkan.
05:42¿Sí?
05:43Hoy te he confiado, Kirash.
05:44Y desde el primer minuto del día, te he visto rodeado de cientos de mujeres.
05:49¿Qué?
05:50Primero en el parque y ahora esto.
05:54¿Me has estado siguiendo?
05:55Y me alegro, Serkan Bolat.
05:57Así sé lo que hay.
06:00No lo comprendo.
06:01Ahora no te entiendo.
06:03¿Qué has visto, Edda?
06:06Serkan, oye.
06:07Sí.
06:09Esa mujer no volverá a esta casa nunca más.
06:12Oye.
06:14Esa mujer me va a ayudar a fortalecer mi vínculo con Kirash.
06:19¿Lo dices en serio?
06:20Sí, Edda.
06:22Esa mujer no volverá.
06:24Volverá, Edda.
06:25Lo siento.
06:26Pero cuando hablamos de Bubá ayer, te cabreaste.
06:28Ese tipo se lanza de cabeza a una casa en la que yo no soy bienvenido.
06:31Yo tampoco puedo aceptar eso.
06:33¿Qué tiene que ver eso?
06:34Ella ha crecido con Bubá.
06:36Mira, puedes salir con cualquier mujer que quieras.
06:38Si no estás con tu hija.
06:39Pero...
06:41Si realmente quieres ser un padre para mi hija,
06:45ninguna mujer podrá hacer de su madre.
06:48No puedes admitir a ninguna mujer en tu vida.
06:51No puedes.
06:53No te rías.
06:54¿Es gracioso?
06:56Explícame de qué mujer o de qué mujeres estás hablando.
06:59Vamos a centrarnos en Julia.
07:05No te rías.
07:06Tiene unos ojos preciosos, ¿verdad, Julia?
07:09¿Eso crees?
07:10Sí.
07:12Vaya, ¿y qué más te gusta?
07:16¿Quieres que te diga quién es Julia?
07:18¿Quién es?
07:20Julia...
07:22Edda, es amiga mía de la universidad.
07:24Y también es la mejor pedagoga infantil del país.
07:30¿Has buscado una pedagoga para Kirás?
07:33Eso está muy bien pensado.
07:36Julia.
07:37Y tú estás celosa de ella.
07:40Increíble.
07:41¿Me haces café a mí también, cercana?
07:44Kirás, ¿ya has hablado un poco con Julia?
07:47He acostumbrado a Kirás a una vida más tranquila y sencilla.
07:52Pero los Borat son un poco...
07:53¿Un poco?
07:55Les encanta el lujo.
07:57Adoran la ostentación.
07:59Tú ya los conoces, ¿verdad?
08:01Es un problema que los padres divorciados
08:03educen a los hijos de modos distintos.
08:06¿Cuándo os divorciasteis?
08:07Ni siquiera nos hemos casado aún.
08:09Es muy confuso, no importa.
08:11Kirás acaba de enterarse de que cercán es su padre.
08:14¿No te lo ha contado?
08:16No, supongo que se ha olvidado
08:17con tanto pensar en cómo ser un buen padre.
08:20Mi consejo es que viváis juntos los tres.
08:24Y sobre todo, que acordéis un principio común
08:26sobre la crianza de la niña.
08:28Es imposible.
08:30Entonces, pasad una temporada juntos en la misma casa
08:32porque Kirás todavía no ha vivido con él.
08:36Ya, pero...
08:38No, eso tampoco lo podemos hacer.
08:41Pero hablaré con cercán, eso sí.
08:43Hablaré con él y le diré que no la malcrié.
08:45Le diré algo, sí.
08:47¿Vas cómoda?
08:48¿Ah, sí?
08:51¿Es un poni?
08:56¿Pero qué niño tiene un poni en Estambul?
08:58¿Lo ves? Ya la está malcriando.
09:00Ya te lo he dicho.
09:01Debéis convivir.
09:03Eso es imposible.
09:05Lo que haré será hablar con la señora Idan.
09:08Le diré que no la malcrié, eso es.
09:10Anda, ahí llega.
09:12Señora Idan.
09:14Julia, fielo, ¿qué tal?
09:16Me alegro de verte.
09:18Quiero preguntarte algunas cosillas.
09:20Seifi, Seifi, aparta.
09:22Ven aquí, deja las bolsas.
09:24No, veo el que hay delante.
09:26Aquí, eso es, siéntate, siéntate.
09:28Baja, baja, baja.
09:30Eso es, despacio, despacio.
09:40No he dicho que lo sueltes todo de golpe.
09:42Bueno, Julia, querría preguntarte una cosa.
09:45¿Qué es mejor para la niña?
09:47¿Que le dé todos estos regalos de uno en uno
09:50o que se los dé todos juntos?
09:53¿Quiere decir que todo esto es para Kiras?
09:56Yo también le preguntaré algo.
09:57¿Le hacemos la habitación a este lado o mejor al otro?
10:00La están convirtiendo en una volat, ¿lo estás viendo?
10:03Es una volat desde que nació.
10:06¿Podemos calmarnos?
10:08¿Por qué?
10:10Estamos calmados.
10:13Creo que la señorita Julia debería ir a un psicólogo.