• 2 ay önce
Taskmaster NZ S05E05
Döküm
06:32Tamam. Tom, sanırım
06:34gözleriniz için bir nokta var.
06:36Doğru.
06:38Abi ve
06:40Beastie Boy'un albümü için iki nokta var.
06:42Tamam, senle bir nöbet yapabilir miyim?
06:44Gerçekten Beastie Boy'un
06:46albümüyle bir nöbet olmadığını söyledi.
06:48Şimdi ki sen bunu söyledin,
06:50sana bir nokta alacağım.
06:52Şimdi Tom için iki nokta var.
06:54Abi'nin tren takımı
06:56üç nokta olmalı.
06:58Erodik Fiksi'nin için dört nokta var.
07:00Ve Josh Thomson'un
07:02Tıffinger'in için beş nokta var.
07:06Hadi bir daha
07:08bir nöbet yapalım mı?
07:10Harika bir fikir, Jeremy. Ama sakin ol.
07:12Bu nöbet hareket ediyor.
07:20Merhaba.
07:22Merhaba, Abi. Merhaba, Tom.
07:24Merhaba.
07:26Nasılsın?
07:28Gerçekten çalışmamız gerekiyor.
07:30Evet.
07:32Nasıl?
07:34Merhaba.
07:36Teşekkürler.
07:38Paul'u hareket et.
07:40Paul'u en fazla hareket ettiğinde kazanır.
07:4220 dakika var.
07:44Şimdi başlıyor.
07:46Duygulandı mı, ya da fiziksel hareket etti mi?
07:48Tüm bilgilerini isteyebilirsin.
07:50Tamam.
07:52Tamam, Paul'u hareket eden kim?
07:54Önce ne göreceğiz?
07:56Bu erkekler için gölgeyi hareket edebilirim.
07:58Ama beni hareket edebilir mi?
08:00Ben ve Tıffinger.
08:02Oh, biliyorum. Sen bir çizgi parçası olabilirsin.
08:04Sonra çok fazla hareket etmeliyim.
08:06Çok fazla hareket ettiğinde.
08:08Evet.
08:1010 saniyede dans yapabilir misin?
08:12Hadi.
08:14Şimdi? Evet.
08:16Bu bir dans değil.
08:18Biraz daha üst koltuk.
08:22Şimdi çizgi parçayı yapacağım.
08:24Çok fazla koltuk gerekiyor.
08:26Oh, burada da bir koltuk var.
08:28Bu yardımcı.
08:30Koltuğun arka tarafına gidiyorsun.
08:32Evet.
08:34Harika.
08:36Yine koltuğu yürüyebilir misin?
08:38Ama bu sefer nesil şarkı söylüyorsun.
08:44Bu çılgınca.
08:46Tamam.
08:48Koltuğu yapmak için 3.5 defa
08:50koltuğu yapıyorum.
08:52Koltuğu yapmak için 2.5 defa.
08:54Koltuğu yapmak için 2.5 defa.
08:56Evet.
08:581.
09:002.
09:02Bu bir koltuk.
09:04Hadi oynayalım.
09:062 dakika var.
09:08Ben koltuğu yürüyeceğim.
09:101, 2, 3 ve 1.
09:1215 puşup.
09:14Ne olduğunu bilmiyorum.
09:16Evet, bu bir koltuk.
09:18Şimdi elini şurada tut.
09:20Tamam.
09:22Şimdi geri dön.
09:2610 puşup.
09:281.
09:3020 saniye var.
09:321, 2, 3.
09:369.
09:4010.
09:421, 2, 3.
09:44Bence bu bir koltuk.
09:461.
09:502.
09:523.
09:544.
09:565.
09:586.
10:007.
10:028.
10:049.
10:0610.
10:0811.
10:1012.
10:1213.
10:1414.
10:1615.
10:18Çok iyi oldu.
10:20Orada bir hareket var.
10:22Bu koltuğu gerçekten tuttun.
10:24Evet.
10:30Ben, sen çok koştun.
10:32Bence hiç bir koltuğu tutmadın.
10:34Evet.
10:3620 saniyede 17 koltuk yaptım.
10:38O zaman sadece bir koltuğu tutabilirdin.
10:40Evet.
10:42Bu nedenle.
10:44Koltuk hareketlerinde
10:468 koltuğu yaptım.
10:48Bu çok tuhaf.
10:50Şimdi.
10:52Hepiniz evde olabilirsiniz.
10:54Bize koltuğu bırakın.
10:56Orada kalın.
10:58Daha fazla Taskmaster'a geri döneceğiz.
11:00Görüşmek üzere.
11:02TASKMASTER
11:04TASKMASTER
11:06TASKMASTER
11:08TASKMASTER
11:10TASKMASTER
11:12TASKMASTER
11:14TASKMASTER
11:16TASKMASTER
11:18TASKMASTER
11:20TASKMASTER
11:22TASKMASTER
11:24TASKMASTER
11:26TASKMASTER
11:28TASKMASTER
11:30TASKMASTER
11:32TASKMASTER
11:34TASKMASTER
11:36TASKMASTER
11:38TASKMASTER
11:40TASKMASTER
11:42TASKMASTER
11:44TASKMASTER
11:46TASKMASTER
11:48TASKMASTER
11:50TASKMASTER
11:52TASKMASTER
11:54TASKMASTER
11:56TASKMASTER
11:58TASKMASTER
12:00TASKMASTER
12:02TASKMASTER
12:04TASKMASTER
12:06TASKMASTER
12:08TASKMASTER
12:10TASKMASTER
12:12TASKMASTER
12:14TASKMASTER
12:16TASKMASTER
12:18TASKMASTER
12:20TASKMASTER
12:22TASKMASTER
12:24TASKMASTER
12:26TASKMASTER
12:28TASKMASTER
12:30TASKMASTER
12:32TASKMASTER
12:34TASKMASTER
12:36TASKMASTER
12:38TASKMASTER
12:40TASKMASTER
12:42TASKMASTER
12:44TASKMASTER
12:46TASKMASTER
12:48TASKMASTER
12:50TASKMASTER
12:52TASKMASTER
12:54TASKMASTER
12:56TASKMASTER
12:58TASKMASTER
13:00TASKMASTER
13:02TASKMASTER
13:04TASKMASTER
13:06TASKMASTER
13:08TASKMASTER
13:10TASKMASTER
13:12TASKMASTER
13:14TASKMASTER
13:16TASKMASTER
13:18TASKMASTER
13:20TASKMASTER
13:22Tamam, sonunda ne dans ediyordun?
13:31Sadece seni mutlu etmeye çalışıyordum.
13:33Bu dansı planladın mı sonunda ya da tüm bu desperasyonla paylaştın mı?
13:41Biraz desperasyon vardı, ama ben sadece düşünmüştüm.
13:44Dansım pozitif olabilir diye düşünmüştüm.
13:46Dansım gerçekten insanların ruhlarını yükselttiğini biliyorum.
13:49O yüzden de bunu yapmayı düşünmüştüm.
13:51Nasıl gitti sanıyorsun?
13:53Sanırım başarılıydı.
13:57Abbey, senin de çok hareketliydi.
13:59Sadece senin için gitti.
14:02Hayır, Paul'un yüzünde farklı bir fasyonu görmüştüm.
14:06Evet, o kazandı.
14:10Aynı zamanda bir temin var, bilmiyorum Abbey.
14:12Birçok insan ölmeye başlıyor gibi görünüyor.
14:14Özellikle çocuk doğumunda.
14:16Bence bu 3. kez oldu.
14:19Daha fazla şey geliyor.
14:23Çocuk doğumunda hiç yaşamadın, değil mi?
14:26Çocuk doğumunda hiç yaşamadım, hayır.
14:29Yani yaşadım.
14:31Evet, yaşadın.
14:34Çocuk doğumundan daha çok yaşadın.
14:36Evet, evet.
14:37Ben kendimde olmak istiyordum.
14:39Çok sıcak, çok güzeldi.
14:41Kimse beni zorlamazdı.
14:42Sonra dışarı çıktım.
14:43Hiçbir şey yok, zorlamazdım.
14:44Oyunun anlamı yok.
14:45Her zaman ölümden bahsediyorsun.
14:49Tamam.
14:50Sizi bir daha hareket etmeme izin vermek istiyorum.
14:53Paul.
14:54Sonunda bir kadın var.
14:55Kırmızı yolda.
14:57Hayley.
14:5820 dakika var.
14:59Senin zaman şimdi başlıyor.
15:03Evime gelmek istiyor musun?
15:04Ne demek istiyorsun?
15:05Evime gelmek istiyor musun?
15:06Ne, beni evine götüreceksin.
15:07Hadi gidelim.
15:09Hadi.
15:10Arabaya gidelim.
15:11Devam et, Paul.
15:12Devam edeceğim.
15:13Belki yemeğe durmalıyım.
15:15Bir şey alabilseydin, ne istiyordun?
15:17Belki bir çikolata.
15:19Ne zaman var?
15:216 dakika 55 saniye var.
15:23Merhaba.
15:24Merhaba, Andrew.
15:25Merhaba, Ellen.
15:26Bir şey alabilir miyim?
15:27Tamam.
15:29Bu evim, Paul.
15:30Güzel.
15:31Teşekkür ederim.
15:32Favori bir odanız var mı?
15:35İkisi de yuvarlak.
15:36Biz de buradayız.
15:38Yuvarlak.
15:39Ama ne kadar oda var.
15:40Evet.
15:41Vay.
15:42Bak, burada yürüyüş yapabilirsin.
15:45Tamam.
15:47Kruya geri dönmek istiyor musun?
15:49Çünkü buradayım, buradayım.
15:51Yürüyebiliriz.
15:52Tamam.
15:53Görüşürüz, takipçiler.
15:54Teşekkürler.
16:00İlk defa düşündüm.
16:01Vay, ne güzel bir büyük bir oda.
16:02Ama o kadar büyük bir oda ihtiyacın var.
16:04Tıraş yaparken.
16:05Evet.
16:06Aaron ve Andrew, çok mutluyuz birlikte.
16:09Evet.
16:10Haley seni ne kadar uzaklaştırdı?
16:136.8 kilometre uzaklaştırdım.
16:15Ama o kadar uzaklaştırdım ki, o kadar büyük bir oda.
16:19Evet.
16:20Bunu kazanacağız.
16:21Sanırım Paul'u duygulandırmaya çalışmak...
16:24Bu zor bir tezgah.
16:25Sanırım Tom, bir nokta alıyorsun.
16:28Abbey, senin için iki nokta alıyorsun.
16:30Jeremy, bizim için ne oldu?
16:34Sadece daha iyi yapman gerekiyor.
16:37Ben için 3 nokta.
16:39Paul'u daha uzaklaştırdılar.
16:41Bu delice görünüyor.
16:42Ama 3 nokta.
16:43Tofenga için 4 nokta.
16:46Ve Haley için 5 nokta.
16:48Çünkü 6.8 kilometre çok uzaklaştırdı.
16:50Çok uzaklaştırdı.
16:53Bu bölümün nasıl görünüyor, Paul?
16:55İlk defa 9 noktada, Haley ve Tofenga.
17:02Evet.
17:04Evet.
17:05İlginç şeyler başlıyor, Paul.
17:08Başka bir tezgaha geçelim.
17:10Tabi ki.
17:11Bu tezgahı dönelim.
17:21Bu tezgahla en çok yaşayabilirsin.
17:241 saat var.
17:25Senin zaman şimdi başlıyor.
17:27Ne?
17:29En çok yaşamaya başlayın lütfen.
17:31Bu ne?
17:33Bu da mı?
17:40Burada ne oluyor?
17:42Ben sadece Ben'in en çok yaşamaya ihtiyacı olduğunu düşündüm.
17:47Ben çok şaşırdım.
17:48Bu tezgahı hiç hatırlamıyorum.
17:51Bu benimle çok yakınlaştı.
17:54Günün sonunda.
17:56Gece saat 5'den geçti.
17:58Bunu yapmadık.
17:59Yapma.
18:00Hiçbir şey yok.
18:03Bence şu an çok çok mutlu bir şey var.
18:06Bu yüzden son kısımdaki tüm tezgahı hazırladık.
18:09Aman Tanrım.
18:10Ben çok çöpçüyüm.
18:13Seni en çok yaşayabileceğine sabırsızlanıyorum.
18:16Hadi başlayalım.
18:17Bir, iki, bir, ateş.
18:27Merhaba.
18:28Merhaba, Abby.
18:29Merhaba.
18:30Merhaba, Hayley.
18:31Nasılsın?
18:32İyiyim, teşekkür ederim.
18:33Bu çirkin bir şey olmalı.
18:35Bu nedir?
18:38Ateş.
18:39Ateşi koruyun.
18:40Ateş, Paul'un katapoltundan ulaşacak.
18:4318 dakikaya kadar.
18:45En az bir ateşe zarar verilmiş.
18:47Zamanınız başlıyor.
18:50Şimdi.
18:52Bu ateş mi?
18:53Evet.
18:54Bu benim küçük bebeğim mi?
18:55Doğru.
18:57Kesinlikle tatlı.
18:59Katapoltunu gösterebilir misin?
19:01Evet.
19:02Aman Tanrım.
19:12Tamam, bu iş çok basit görünüyor.
19:14Ateşi katapolt edelim.
19:16Paul, kim ilk?
19:17Ben ve Tom.
19:19Başka bir şeyle ilgili bir test yapabilir miyiz?
19:22Sadece geride kal, çok uzak.
19:25Bu tehlikeli görünüyor.
19:29Bu nasıl çalışıyor?
19:31Bu çok iyi.
19:33Ateşe başlayın.
19:343, 2, 1, başlayın.
19:38Orada.
19:39Tamam.
19:40Etrafına bir şeyler takın.
19:42Sonra tutun.
19:44Ateş için ne var?
19:45Tarp ya da bir kağıt ihtiyacım var.
19:47Tamam.
19:48Bir parçaya koyacağım.
19:51Bir parça.
19:53Brian May parça.
19:59Ah, siktir.
20:01Başlayalım.
20:02Tamam, bir düşünceye sahip oldum.
20:03Ege var.
20:04Birçok parça yandı.
20:06İyi şanslar, Ege.
20:08Ateşe başlayın.
20:09Zirvedeyim.
20:11Ateşi tutmayacak mısın?
20:12Hayır.
20:13Doğru tutacağım.
20:143, 2, 1.
20:18Ah!
20:19Hiç hareket etmedi!
20:26Çok kötü bir atıştı.
20:30Gerçekte bir an.
20:31Hadi bebeğim, hadi bebeğim.
20:33Neredesin?
20:39Ege'ye hiçbir damaj yok.
20:41Ege düzeltildi.
20:42Ege'ye hiçbir damaj yok.
20:44Ege düzeltildi.
20:54İyi atıştı.
20:55Teşekkürler.
20:56Neden elbiselerin altında bir elbise giydirmen gerekiyordu?
20:58Psikopat gibi görünüyorsun.
21:01Sadece birkaç elbise kaldı
21:03ve biraz daha acı veriyordum.
21:05Bu kadar.
21:06Tom, Paul'un katapultu kullanabileceğine çok şaşırdın.
21:10Ege'ye katapult yapmak zorunda değilsin.
21:11Her günlük yaşamda ihtiyacın yok, değil mi?
21:13Gerçekten zor ve meyveli bir köyde büyüdüm.
21:18Çok üzgünüm.
21:19Bunu fark ettim.
21:20İşte bu.
21:21Bu bir yetenek.
21:22Çok fazla ege var.
21:23Evet.
21:25Ege katapültüsü daha fazla gelecek.
21:28Ama ilk önce
21:29Ben Hurley'in en iyi hayatını yaşamak için
21:32çok kısa bir kontrol edelim.
21:36Frisbee'ye çok iyi değilim.
21:37En iyi hayatını yaşamaya devam et lütfen.
21:39Tamam.
21:41Bir saat mi?
21:42Bunu çok keyif alıyorum.
21:53En iyi hayatını yaşamaya devam et.
21:54Evet.
21:58Koydum.
21:59Alırım.
22:00Teşekkürler.
22:01Teşekkürler.
22:05Tena koutou kato.
22:07Tasmaster'a tekrar hoşgeldiniz.
22:08Paul lütfen,
22:09bir kutuya dön.
22:10Neredeyiz?
22:11İçerikçilerimiz
22:12bir ege katapültüsünden
22:13ulaşan bir ege korumaya çalışıyor.
22:15Tamam.
22:16Egelerle ne yapacağız?
22:17Bu adamları egelerle korkacak mısın?
22:20Bu adamlar sabah kahve içiyorlar.
22:22Hayley'in kutusuna girecek.
22:25Ege mi var?
22:26Ege alabilirim.
22:28Tamam.
22:29Ege koyacağım.
22:30Tamam.
22:31Eğer dokunursan
22:32seni öldüreceğim.
22:34Tamam.
22:35Birkaç şey alacağım.
22:39Teşekkürler Paul.
22:44Yardımcılara iyi cevap vermiyor.
22:46Bunu yapacak mısın?
22:48Hiç.
22:49Hiç.
22:54Hazır mısın?
22:55Hazırım.
23:00Bu iyi değildi.
23:01Senin katapültüsünden
23:02başka bir şey mi almıştın?
23:04Sadece ege.
23:05Çocukları denedin mi?
23:09Hadi gidelim.
23:10Daha fazla köpek var mı?
23:12Bu bebeğe vurulmaz.
23:14Tamam hazır mısın?
23:15Evet.
23:163, 2, 1.
23:26Güzel.
23:27Hadi.
23:31Sen savaşı kaybettin.
23:35Ne kadar kötü bir katapültü.
23:3710 dakikalık mı?
23:39Hayley'in ege kesildi.
23:41Ege sağlıyor.
23:43Ege sağlıyor.
23:45Eğlene.
23:46Teşekkürler Hayley.
23:47Poğaça pişirecek misin
23:48ya da kırılacak mısın?
23:49Kırılacağım.
23:50Gerçek bir adam gibi.
24:00Poğaça.
24:01Daha önce ege yediklerinden bahsediyordum.
24:04Bu ilk defa yaptığın şey değil.
24:06Ege seviyorum.
24:09Söyleyeyim mi?
24:10Tufenger ilginç bir fikir vardı.
24:11Değil mi Josh?
24:12Neden bu katapültüyü kullanmadığını söyledi.
24:14Katapültü.
24:15Çocuklar.
24:16Çocuklar.
24:17Küçük köpekler.
24:18Evet küçük köpekler.
24:19Tekrar söyleyeyim.
24:20Poğaça'nın malını
24:21Tufenger'in malıdır.
24:22Poğaça'ya gitmek istemiyorum.
24:23Ama Tufenger'i
24:24Poğaça'nın
24:25kalbinin zayıf olduğunu
24:26yasaklamak zorundayız.
24:28Güzel bir sanatçı
24:30malını tebrik ediyor.
24:32Katapültüye selam.
24:35Evet aslında
24:36malın çok iyi olduğunu düşünüyorum.
24:40Hayley,
24:41senin egeyi
24:43tuttuğunu nasıl hissediyorsun?
24:44Söyledin ki,
24:45onu öldürmeyeceksin.
24:46Evet, bu plan.
24:47Kesinlikle son bölümlerden
24:49bekleyeceğim.
24:50Ama sonra
24:51evet, öldüm.
24:52Tamam,
24:53bu 4 komedyenler
24:55ve 4 tam
24:56kesinlikle
24:57zayıf köpekler.
24:58Bu bölümde
24:59ilk kez
25:00herkese
25:015 puan
25:02verebiliriz.
25:07Son olarak,
25:08Abby Howells.
25:10Tamam.
25:11Bir çantayı buldum.
25:12Sonra
25:13güzel bir
25:14yumuşak bir elbise var.
25:15Yumuşak, yumuşak, yumuşak.
25:18Kaşık istiyor musun?
25:19Evet.
25:27Hadi.
25:33Teşekkürler.
25:37Hazırız.
25:39Hadi jeans.
25:403,
25:412,
25:421.
25:45Vay.
25:47Sıcak duyduk.
25:48Hadi kuşlara bakalım.
25:53Bu bir kestirme.
25:575 sezon
25:58bir kestirme.
25:59Asla
26:00bu kadar
26:01şaşırmadım.
26:02Sanırım
26:03bu
26:04kestirme durumunda.
26:05Kestirme ne dedi?
26:09Yapma.
26:10Lütfen.
26:12Paul, hayır.
26:14Bu bana
26:15nefret etmiyor.
26:16Paul,
26:17bunu yapmalısın.
26:20Dikkat et lütfen.
26:27Dikkat et.
26:29Dikkat et.
26:30Evet.
26:31Bu elbise gibi.
26:34Burası ve burası.
26:36Kırmızı.
26:37Kırmızı.
26:38Kesinlikle kırmızı.
26:39Kırmızı.
26:42Abi.
26:44Abi.
26:45Abi.
26:46Abi.
26:47Sanırım
26:48senin elinden
26:49çıkan
26:50gözlerini yapmak
26:51biraz psikolojik.
26:52Ben
26:53üzüldüm.
26:54Ben orada
26:55dünyanın üstündeydim.
26:56Şu anda.
26:57Onu görmek için sabırsızlanıyorum.
26:58Bakın.
26:59Ben onu çıktım.
27:00Cemre de böyle olacak.
27:01Evet.
27:02Senin elbisen Paul.
27:03İyi bir elbise.
27:04Herkes kalkıyor.
27:05O çok komik.
27:06Ben senin elbiseni değiştirebilirim.
27:07Sen benim elbiseni değiştirebilirsin.
27:09Sonra
27:10gidiyoruz
27:11ve
27:12aptalca bir şey söyleyebiliriz.
27:13Ben senin elbiseni
27:14katapolt edebilirim.
27:15Eğer sadece
27:16elini
27:17yaptığın şeye koyarsaydın
27:18ve onu koyarsaydın
27:19sen
27:20olabilirdin.
27:21Ama
27:22şöbüz nerede?
27:23Prestij nerede?
27:25Bunu nasıl saymak istiyorsun?
27:27Tamam.
27:28Gerçekten mi?
27:29Biliyorum.
27:30Üzgünüm ama
27:31sana sadece bir tane verebilirim.
27:32Daha fazlasını veremem.
27:33Bir tanesini almak için şanslısın.
27:34Ben şanslıyım.
27:35Ben de.
27:36Judas'a
27:3730 parça silah aldı.
27:43Herkes için kaç para?
27:44Herkes için
27:454 para
27:46alıyor.
27:47Ben Hurley'e
27:48ayrıca
27:49onu yakaladığı için.
27:50Evet.
27:51Bu çok iyi bir
27:52yetenekti.
27:53Onun için 5 para vereceğim.
27:55Tamam.
27:56Tamam, Paul.
27:57Başka bir taskı
27:58hazırlayın.
27:59Yeni bir task.
28:00Yeni bir ben.
28:17Merhaba, Ben.
28:18Harika.
28:19Happy New Year, Paul.
28:20Happy New Year.
28:21Happy New Year.
28:24Happy Birthday.
28:25Happy New Year.
28:28Hi, man.
28:29How was your year?
28:30Really hard.
28:31Another one.
28:32What can we do?
28:33I need some money.
28:34I really can't help you there.
28:36All right.
28:37Here we go.
28:38Ring in the New Year in style.
28:40Your New Year celebration
28:41must have a dance.
28:43A kiss,
28:44a drink
28:45and a resolution.
28:47You have 45 seconds
28:48to ring in the New Year.
28:50Your 5-minute countdown
28:51to the New Year
28:53başlıyor.
28:54Aman Tanrım.
28:55Yeni Yıl'ı nefret ediyorum.
28:56Bu benim kötülüklerim gibi.
28:58Bundan çok sıkıldım.
29:02Ben,
29:03Yeni Yıl'ı nefret ediyorum.
29:04Yeni Yıl'ı nefret ediyorum, Eve.
29:05Neden?
29:06Sanki,
29:07bu gece
29:08akşam kadar
29:09oturacağız.
29:11Neyi nefret ediyorum?
29:13Herkes
29:14gözlerinde bakıyor.
29:16Old Lang Syne.
29:17Old Lang Syne.
29:18Ve herkes bana bakıyor.
29:19Ve ben,
29:21Bu nedir?
29:22Old Lang Syne hakkında bilmiyorsun.
29:23Bu nedir bilmiyorum.
29:25Evet,
29:26Gangnam Style'ı sanmıştım.
29:29Bu aslında
29:30Hayley'in Throttle.
29:31Ne?
29:38Hadi, hadi.
29:39Tamam, pardon.
29:41Senin gibi, Ben,
29:42Yeni Yıl'ı nefret ediyorum.
29:44Yeni Yıl'ı
29:45ring-ing-ing göster.
29:46Lütfen, Paul.
29:47Tasmaster New Zealand
29:48Season 5'den
29:49Abbey,
29:50Ben,
29:51Hayley,
29:52Torfinger ve Tom.
29:53Bir içecek.
29:54Tamam.
29:55Bu nedir?
29:56Burada bir içecek var.
29:57Bu bir party popper.
29:58Bu bir party popper.
29:59Yani bunu içebilirsin ama
30:00bu küçük parçalar.
30:02Bu sadece su.
30:03O yüzden sanırım
30:04en festiv bir şey değil.
30:05Ben bunu festiv yapacağım.
30:07Tamam.
30:10Bir gizli,
30:11yeşil su.
30:12Bir gizli, yeşil su.
30:13Sanki,
30:14senin gibi,
30:15bir
30:16çay kaşığı gibi.
30:17Ne kadar tarafa alıyorsun!
30:4010 saniye.
30:419,
30:428,
30:437,
30:446,
30:455,
30:463, 2, 1
30:48Happy New Year!
30:50Happy New Year!
30:52I'm gonna do that flossing the kids do
30:54because I'm really good at that.
30:56I don't know what that is.
30:58Here's your kiss.
31:00Happy New Year, Cassandra.
31:02A kiss?
31:04A kiss to everyone.
31:06Oh my God, the stripper's here!
31:08Take it off! Take it off!
31:10I've got 20 seconds.
31:16A New Year's resolution.
31:18Kiss, drink, resolution.
31:20I'm done.
31:24Oh my God, you're amazing!
31:26Where are you going, party boy?
31:28Just to get my whistle.
31:34Was that after the whistle?
31:36No.
31:38Uh-oh, what's this?
31:40Is that another one?
31:42Yeah.
31:46Perfect.
31:48Happy New Year!
31:50Complete your New Year's resolution.
31:52Most complete resolution wins.
31:54You have 15 minutes.
31:56Your time starts now.
31:58I forgot about that.
32:00Tom, you made a beeline
32:02straight for that mysterious green liquid.
32:04I know, and I haven't been since.
32:08Abby, did you ever get a chance
32:10to prove those bullies wrong
32:12by showing off your skills in musical theatre?
32:14I think I just did, Jeremy.
32:16Yeah, where are those bullies now?
32:18They're doctors and lawyers.
32:20This show does rate
32:22very well with bullies.
32:24Yeah, it's literally based on bullying.
32:26Yeah.
32:28Well, Hayley's was basically based
32:30on sexual harassment.
32:32Is it traditional to have a stripper
32:34at New Year?
32:36What, you've never hired a stripper
32:38for your New Year's party?
32:40It's like a...
32:42It's such a square, Ben.
32:44My New Year's resolution.
32:46Watch more ads.
32:48More Taskmaster after some ads
32:50and four seconds of Ben Hurley
32:52having fun with a frisbee.
32:54Happy New Year, Ben Hurley.
33:24Just do joke ones because they refuse
33:26to look inwards
33:28for fear of what they might find there.
33:30Is that about right, Paul?
33:32That's right. Our contestants were tasked
33:34with making a New Year's resolution
33:36and then completing it within 15 minutes.
33:38First up, Abby New Year.
33:40This year's Ben Good.
33:42It's Abby and Ben.
33:44So my resolutions were, be kind to myself,
33:46party hard, party fresh,
33:48and no scrubs.
33:50What does no scrubs mean?
33:52It means no bad boys.
33:54What was your resolution?
33:55Never to do New Year's again.
33:57So you got any New Year's plans this year?
33:59No.
34:00Good answer.
34:01Nice try.
34:02Okay, this is me being kind to myself.
34:04I like your haircut.
34:05You tried something new with the fringe,
34:06it didn't work, and you grew it out.
34:08And that's fine.
34:09We're going to do anti-New Year.
34:12So you're going to suck that back?
34:13Yeah, I'll suck the back.
34:14All right, Paul, it's time to party hard.
34:16Woo!
34:18Whoa!
34:20Woo!
34:21And the opposite of dancing?
34:22Standing.
34:23Against the wall, like that song.
34:25I'm just going to lean against Jeremy here.
34:28Now it's time to party fresh.
34:30In the fresh air.
34:31Do you want to go to a music festival?
34:33No thanks.
34:34Anti-New Year!
34:36Woo!
34:38Yeah!
34:39Woo!
34:41Welcome to the first of January.
34:43Just like any other day.
34:46You're going to walk backwards.
34:47I don't have to do everything, I'll just do it.
34:49Thank you, Ben.
34:50Thanks, Paul.
34:51Happy New Year.
34:52Oh, no.
34:57Hey, baby.
34:58Hey, are you respectful?
35:00No.
35:01Then get out of here, scrub.
35:09Abby.
35:10I think it was nice that you forgave yourself
35:12for that brief foray that you had, obviously, into fringes.
35:15It's always a mistake, OK?
35:17It's always a mistake, don't do it.
35:18Yeah.
35:19But, you know, it's good to party hard and party fresh as well.
35:22Yeah, well, you actually had quite a few resolutions.
35:24I did.
35:25Everyone was like, whoa, how's she going to do this?
35:27Don't worry, baby's got it covered.
35:29Yeah.
35:30Whereas, Ben, how are you going to do nothing, really?
35:33I'm just not going to do New Year.
35:35I don't like organised fun.
35:38What do you call this?
35:40Um, my job.
35:43That's fair.
35:44All right, let's see some more New Year's resolution resolving.
35:47These guys are dynamite.
35:49It's TNT, Tom and Tefinga.
35:52And what's your resolution?
35:53Continue to spread the love.
35:55My New Year's resolution is to end my relationship with Cassandra the Croc.
35:59How else can I share love with you, Paul?
36:02You want me to read you a story?
36:04Cassandra, I think you know what I'm going to say.
36:07I know you've probably been feeling it too.
36:09I can't see whatever this is going much further.
36:14It's not you, it's me, and I wish all the best for you, Cassandra.
36:20That was much harder than I thought it was going to be, Paul.
36:23Once upon a time there was this man.
36:28He had a dog and it was a German shepherd.
36:32He took it for a walk down to the park.
36:36The man said, hey, no dogs allowed.
36:41Why don't you read the sign?
36:45The man said, I can read it, but my dog can't.
36:51After that, they had hot dogs.
36:54The dog was old and just died.
36:57And they just cut it up.
36:59That's quite a sad ending.
37:00He was sharing the love.
37:01He shared it with the man that said, no dogs allowed.
37:03Oh.
37:05Because of course the love is expensive.
37:07You have a pet, best friend, and then it becomes a meal.
37:11Share a meal with your new friend.
37:17Tom, that was quite an intense breakup with Cassandra,
37:19considering you'd only been together for five minutes.
37:21I know.
37:22And it wasn't a clean break either.
37:24So, Josh, Toffinger's idea of spreading the love
37:28was to write a song about taking a German shepherd down to a park.
37:33You then cut the German shepherd up into bits
37:36and then eat it with the person who was complaining about you
37:38having the dog down at the park in the first place.
37:40Yeah, yeah.
37:41It's kind of the ultimate burn.
37:43I can't bring my dog?
37:44Well, what if I eat it then?
37:48Yeah.
37:49Beautiful.
37:50Now, Paul, we must have one New Year's resolution to go.
37:53She loves marching, but does she love Decembering and Januarying?
37:58It's Hayley.
38:00Make Paul rich.
38:02We can do it in 15 minutes to make you rich.
38:05Blackmail someone.
38:06Who?
38:07Ursula Carlson. She's got a bit of money.
38:09I've got quite damning photos of her.
38:10What are they?
38:11Photos of her kissing women.
38:12How have you got so many photos of her?
38:14Don't ask.
38:15Ursula Carlson, I have pictures of your feet
38:19and I have pictures of you kissing women that nobody knows about.
38:23How much did you want?
38:24$20.
38:25I will release these to the media unless you transfer to me $20.
38:30You've got...
38:3110 minutes and 16 seconds.
38:3210 minutes and 16 seconds.
38:35Oh, okay, she's replied.
38:37Well, well, well.
38:38Looks like someone needs some vagina pictures too.
38:41You've only got the feet.
38:43I got so much more incoming.
38:46Seems like she kind of wants to be blackmailed.
38:48Yeah, I know.
38:49Okay.
38:50She sent me a photo that looks quite rude,
38:53but I can tell that it's actually just her mouth on the side.
38:57Otherwise I'm going to be in quite a lot of trouble.
38:59Yeah, she's not really grasping the blackmail kind of...
39:02You have six minutes, Ursula.
39:04Transfer me $20 or I'll burn your house down.
39:11Okay, she's seen a voice.
39:13Okay, okay, fine, I'm doing it.
39:15Yes, okay.
39:16And now we wait.
39:19This is nerve-wracking.
39:20You've got one minute.
39:21I've got to dot, dot, dot.
39:2325 seconds.
39:26Hayley Spratt, $20.
39:28She's paid the money.
39:30You were rich.
39:31Got ya, I said.
39:39Why do you have these photos of Ursula kissing you?
39:41I would rather not say.
39:44We're very close.
39:46And so I have sort of throughout the years
39:49quite a number of pictures of Ursula.
39:51How many throuples are you running?
39:54I've got so many on the go.
39:57It's just everywhere.
39:58Okay.
39:59I'm thinking Ben Haley gets one point
40:01because we're not going to know
40:03whether or not your New Year's resolutions come true
40:06until this New Year.
40:07That's true.
40:08So one point for you.
40:09I think two points for Toffinger.
40:11Eating the dog was just a bit intense
40:13for a 7.30 TVTW audience.
40:15Yet not doing New Year's is worse than murdering a dog.
40:20Three points for you and Cassandra
40:22because I know that you're going to go back
40:23for sloppy seconds at some stage.
40:26I think four points for Haley
40:29because that was successful.
40:30And I think five for Abby
40:32because you completed four New Year's resolutions
40:34which is impressive.
40:35Thank you, Jeremy.
40:36We're back, baby.
40:40After the break, we'll do a live task
40:42and find out the winner for this episode.
40:44Don't miss it
40:45or someone will spoil it for you at work tomorrow.
40:47We'll be back in just a moment.
40:51Keep living life to the fullest, please.
40:54Is that fun?
40:55Yeah, kind of.
40:56Getting a real rhythm.
41:10Welcome back to Taskmaster.
41:12Just about to find out who gets to go home
41:14with a porn and train-based prize pack.
41:17But first, may I have a score update, please, Paul?
41:21I have to ask first,
41:22is Ben getting any points for living life to the fullest
41:24with a frisbee for an hour?
41:26I don't know whether Ben deserves a point for that.
41:29Not a single point.
41:31You were having a good time on the bike.
41:33The task was to live life to the fullest.
41:35We're helping you.
41:37I've never seen him angrier.
41:40Can I say, when you're real angry, Ben,
41:42something happens to your skin that just really glows?
41:46Hey, I don't know what moisturiser you're using,
41:48but you look great.
41:49It's called seething.
41:51OK, I'll give you a point.
41:55In some ways, it's worse.
41:58I'll take a point.
41:59OK.
42:02So, the scores for Episode 5.
42:05Out in front with 17 points, Hayley Sproul.
42:11OK, everyone, you all know what to do.
42:14Head on up to the stage for the final task.
42:21Can someone tell me what's going on up there, please?
42:24Abby, will you please read the task?
42:26It would be my honour.
42:28Pinch, protect or plunder.
42:31If you choose to pinch,
42:33you may pinch one point from the person you choose.
42:36If you choose to plunder,
42:38you may plunder all the points of the person you choose.
42:42If you choose to protect, you cannot be plundered,
42:45but you cannot protect from a pinch.
42:48Most points wins.
42:50Let's get it, cowboy.
42:53Round one.
42:54Abby.
42:55I will plunder Tom Sainsbury.
43:00Tom, are you protected?
43:02I'm not. I'm going to Josh Plunder.
43:06Tom has been plundered.
43:08Give us his balls.
43:09Three balls to Abby.
43:12Josh, are you protected?
43:14I am pinching Abby.
43:16Three balls to Tom.
43:19Josh, you are pinching from Abby.
43:21One ball.
43:24Gripping stuff.
43:27Ben Hurley.
43:28Yes, I'm going to plunder Tom too.
43:32Hayley.
43:33Protect.
43:36USA.
43:39Round two, we're going to start with Ben Hurley.
43:41I am going to protect.
43:44Okay, Hayley Sproul.
43:46I would like to plunder Josh.
43:49Josh, reveal your board.
43:51I am pinching from Abby.
43:53You have been plundered.
43:55God damn it.
44:00Tom, reveal your board.
44:01I'm going to plunder Hayley.
44:03It's a good haul.
44:05Abby.
44:06Plunder Ben.
44:11That is the end of round two.
44:14The final round with Hayley.
44:17I am a feminist.
44:19However, I'm plundering Abby.
44:21Plundered Josh.
44:23You're not protected.
44:24You have been plundered by Hayley.
44:26Josh, reveal yours.
44:28I'm going to pinch Abby.
44:31As you were not protected,
44:33yours has been plundered by Abby.
44:36I was just going to pinch her face.
44:38You got that right, Ann.
44:40It's been pinched back.
44:43Ben Hurley.
44:44I'm going to pinch Josh.
44:46This ball is getting a lot of mileage this round.
44:50Tom, reveal your board.
44:51I was going to pinch from Abby too.
44:53But, alas, there's nothing there, right?
44:58Nothing.
45:01Alright, everyone, come on down and we'll score.
45:11So, Abby and Josh got zero balls.
45:14Hayley and Tom had four.
45:16And Ben won the live task with seven balls.
45:19Really great score.
45:20Thank you.
45:21So how would you like to score that?
45:23I think it probably makes sense that last place one point.
45:26For Abby and Josh.
45:27Yes.
45:28And then three points for second place.
45:31Hayley and Tom equal to four.
45:33And then first place, Ben Hurley, five points.
45:36Thank you.
45:40İlk olarak, Paul'un kazananını önermek için,
45:42tüm seri sayılarıyla ne oluyor?
45:45Hayley Sproul'un 83 points.
45:51Ve Paul, hangisi 5. bölümden kazandı?
45:55O seri lideriydi ve ilk bölümünü kazandı.
45:59Hayley Sproul.
46:00Tebrikler, Hayley.
46:02Sen şimdi ne istiyorsan ya da ne istemiyorsan
46:04bazı şeylerle gurur duyuyorsun.
46:06Lütfen sahneye gidin ve sağlıklarınızı çıkarın.
46:31Bu bayağı öfkeli bir televizyon olacak.
46:33Lezzetli.
46:34Hadi.
46:37Evet.
46:38Nasıl bir erkek evi.
46:39Merhaba.
46:40Aman Tanrım.
46:42Bu daha önce değil.
46:43Burada çok şey var.